Naftali Herz Imber - Naftali Herz Imber - Wikipedia
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v hebrejštině. (Listopad 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Naftali Herz Imber | |
---|---|
![]() | |
narozený | Naftali Herz Imber 27. prosince 1856 |
Zemřel | 8. října 1909 | (ve věku 52)
Odpočívadlo | Hřbitov Givat Shaul, Jeruzalém, Izrael 31 ° 47'53.28 ″ severní šířky 35 ° 10'39,82 ″ východní délky / 31,7981333 ° N 35,1777278 ° ESouřadnice: 31 ° 47'53.28 ″ severní šířky 35 ° 10'39,82 ″ východní délky / 31,7981333 ° N 35,1777278 ° E |
Známý jako | Hatikvah (Naděje) |
Naftali Herz Imber (hebrejština: נפתלי הרץ אימבר, jidiš: נפתלי הערץ אימבער; 27 prosince 1856 - 8. října 1909) byl židovský hebrejský jazyk básník, nejpozoruhodnější pro psaní a báseň na kterých "Hatikvah " izraelský národní hymna, je založen.
Život a dílo
Imber se narodil v Złoczów (nyní Zolochiv, Ukrajina ), město v Galicie, který pak byl součástí Rakousko-Uhersko. Poezii začal psát ve věku 10 let a o několik let později získal cenu od Císař Franz Joseph za báseň ke stému výročí Bukovina vstupuje do rakouského císařství. V mládí on cestoval přes Maďarsko, Srbsko, a Rumunsko.
V roce 1882 se Imber přestěhoval do Osmanská Palestina jako sekretářka Sir Laurence Oliphant. Žil s Oliphantem a jeho manželkou Alice v jejich domovech v Haifa a Daliyat al-Karmel.[1]
V roce 1886 vydal svou první knihu básní, Jitřenka (ברקאי Barkai), v Jeruzalém. Jedna z básní této knihy byla Tikvateinu („Naše naděje“); jeho úplně první verze byla napsána již v roce 1877 v Iaşi, Rumunsko. Tato báseň se brzy stala textem Sionista hymna a později izraelský národní hymna Hatikvah.
V roce 1887 se vrátil do Evropa a žil v Londýn; pak znovu cestoval, navštívil Indie a nakonec se přestěhoval do Spojené státy v roce 1892. Zatímco žije v Chicago byl ženatý asi rok s Amandou Katie Davidsonovou, ženou popsanou Izrael Zangwill jako „křesťanská kletba“. Manželství skončilo rozvodem.[2]
Imber se vysmíval vážným a měl sardonický vulgární vtip.[3] Kromě psaní vlastních básní Imber také překládal Omar Khayyam do hebrejštiny.[4] Dále vydal Poklady dvou světů: Nepublikované legendy a tradice židovského národa (1910), které předpokládaly, že Svatostánek nesený Židům během svých 40 let v poušti obsahoval elektrický generátor, a to Král Šalomoun vynalezl telefon.[5]
Imber zemřel bez peněz New York City 8. října 1909 z účinků chronického alkoholismu, přesto milovaného místní židovskou komunitou.[2] On dělal předchozí opatření pro jeho pohřeb prodejem básně, ale s jeho nejbližší rodina žije v Evropě a není k dispozici, aby jeho pohřební opatření, tam byla diskuse o hřbitově, na kterém měl být pohřben.[6] Byl pohřben v Hřbitov Mount Zion v Královny,[7] ale znovu pohřben na Hřbitov Givat Shaul, také zvaný Hřbitov Har HaMenuchot, v Jeruzalém v roce 1953.
Reference
- ^ Streetwise: Rehov Oliphant, Haifa, Jerusalem Post
- ^ A b Vivian Eden (24. srpna 2015). „Zlí duchové číhající v izraelské národní hymně“. Haaretz. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Lipsky, Louis (1977). Třicet let amerického sionismu (znovu publikováno). Manchester, N.H .: Ayer Publishing. str. 11–12. ISBN 978-0-405-10263-9.
- ^ „Básník Sionu trpí paralýzou - Naftali Herz Imber, milovaný svými lidmi na východní straně, umírající v nemocnici - psaný klasickou hebrejštinou - Jeho„ Hatikvah “, sionistická hymna, je zpívána Židy po celém světě“. New York Times. 8. října 1909. str. 9. Citováno 24. října 2015.
- ^ Vidět Knihy Google
- ^ „Básník na východní straně je mrtvý - spor o čest pohřbívat autora sionistické národní hymny“. New York Times. 9. října 1909. str. 9. Citováno 24. října 2015.
- ^ „10 000 Následujte Bier sionského básníka - Se svou sionistickou písní„ Hatikvah “vedle něj je Imber pohřben ze vzdělávací aliance - veleben jako dítě - básník nikdy nevyrostl ze svého dětství, říká reverend J.L. Magnes“. New York Times. 11. října 1909. str. 9. Citováno 24. října 2015.
externí odkazy
Média související s Naftali Herz Imber na Wikimedia Commons