Matka (Gorkého román) - Mother (Gorky novel)
První vydání | |
Autor | Maxim Gorkij |
---|---|
Originální název | Мать |
Ilustrátor | Sigmund de Ivanowsky |
Jazyk | ruština |
Vydavatel | D. Appleton & Company |
Publikováno v angličtině | 1906 |
Matka (Ruština: Мать) je román, který napsal Maxim Gorkij v roce 1906 o revoluční dělníci. Poprvé byl vydán v angličtině v Appletonův časopis v roce 1906,[1] poté v ruštině v roce 1907.
Práce byla přeložena do mnoha jazyků a byla natočena do řady filmů. Německý dramatik Bertolt Brecht a jeho spolupracovníci založili svou hru z roku 1932 Matka o tomto románu.
Pozadí
Matka je považován za jediné dlouhé dílo Gorkého na ruském revolučním hnutí; ze všech jeho románů je však možná nejméně úspěšný.[2] Přesto zůstává nejznámějším dílem Gorkého mezi autorovými dalšími významnými romány.[3] Román napsal na cestě do Spojených států v roce 1906. Politická agenda za tímto románem byla jasná. V roce 1905, po porážce první ruské revoluce, se Gorky pokusil povzbudit ducha proletářského hnutí zprostředkováním politické agendy mezi čtenáři prostřednictvím své práce. Pokoušel se vzbudit ducha mezi revolucionáři v boji proti porazenecké náladě.[3]
Gorky byl osobně spojen s románem, protože je založen na skutečných životních událostech, točících se kolem Anny Zalomové a jejího syna Piotra Zalomova. Gorky, vzdálený příbuzný Anny Zalomové, která navštívila Gorkého rodinu, když byl ještě dítě, měl hlubší souvislost s příběhem. Akce se konala během prvomájové demonstrace ve městě Sormovo v roce 1902. Loďařské město Sormovo bylo poblíž rodného města Gorkého, Nižnij Novgorod, kde po zatčení Piotra Zalomova carskou policií jeho matka Anna Zalomová ho následovala do revoluční činnosti.[3][4]
Spiknutí
Ve svém románu Gorky líčí život ženy, která pracuje v ruské továrně a dělá mimo jiné těžkou manuální práci a bojuje proti chudobě a hladu. Skutečnou protagonistkou je Pelageya Nilovna Vlasova; její manžel, těžký opilec, na ni fyzicky zaútočí a veškerou odpovědnost za výchovu jejich syna Pavla Vlasova přenechá jí, ale nečekaně zemře. Pavel znatelně začíná napodobovat svého otce v jeho opilosti a koktání, ale najednou se zapojí do revolučních aktivit. Pavel přestal pít a začal si domů dovážet knihy. Jelikož je Nilovna negramotná a nemá politický zájem, je ohledně Pavlových nových aktivit zpočátku opatrná. Chce mu však pomoci. Pavel je zobrazen jako hlavní revoluční postava. Přesto je Nilovna, dojatá svými mateřskými city, a přestože nevzdělaná, překonávající svou politickou neznalost zapojit se do revoluce, považována za skutečnou protagonistku románu.[3]
Adaptace
Považován za jeden z nejvlivnějších románů tohoto století na světě,[5] Matka byl vyroben v roce 1926 do němého filmu pod Vsevolod Pudovkin směr s stejný název.[6] V následujících letech, v roce 1932, byl román zdramatizován do hry německého dramatika Bertolt Brecht v Die Mutter.[7] V pozdějších letech byl román adaptován do dvou dalších filmů stejného jména. Mark Donskoy je Matka který vyšel v roce 1955 a Gleb Panfilov je Matka (1990).[8]
Reference
- ^ "Matka". Appletonův časopis. Sv. VII. New York. Červenec – prosinec 1906. str. 721 a násl.
- ^ "Maksim Gorkij". Encyklopedie Britannica. Citováno 1. října 2015.
- ^ A b C d Sollars, Michael David; Jennings, Arbolina Llamas, eds. (2015). Encyklopedie světového románu. Společník literatury. Infobase Learning. str. 1409. ISBN 9781438140735.
- ^ Margaret Wettlin (2008). Maxim Gorkij Matka. Číst knihy. ISBN 9781443724784.
- ^ Paul D. Morris. Reprezentace a román dvacátého století: Studie u Gorkého, Joyce a Pynchona. Königshausen & Neumann. str. 85. ISBN 9783826030345.
- ^ Hutchings, Stephen; Vernitskaia, Anat, eds. (2004). Ruské a sovětské filmové adaptace literatury, 1900–2001: Projekce slova. Routledge. str. 25. ISBN 9781134400584.
- ^ Willett, John (1959). Divadlo Bertolta Brechta: Studie z osmi aspektů. Londýn: Methuen. str.45. ISBN 0-413-34360-X.
- ^ Sabine Haenni; Sarah Barrow; John White (2014). Routledge Encyclopedia of Films. Routledge. str. 185. ISBN 9781317682615.