Skromnost Blaise - Modesty Blaise
| Skromnost Blaise | |
|---|---|
 Obálka prvního amerického tisku Skromnost Blaise román | |
| Autoři | Peter O'Donnell |
| Ilustrátor | Jim Holdaway, Enrique Badia Romero, John M. Burns, Patrick Wright, Neville Colvin, Dan Spiegle, Dick Giordano |
| Aktuální stav / plán | Hotovo |
| Datum spuštění | 13. května 1963 |
| Datum ukončení | 7. července 2002 |
| Syndikát (y) | Hall Syndicate (1966–1967) Los Angeles Times Syndicate (1976–1980)[1] |
| Žánr | Dobrodružství |
Skromnost Blaise je Brit komiks s fiktivní postavou stejného jména, vytvořenou autorem Peter O'Donnell a ilustrátor Jim Holdaway v roce 1963. Pás sleduje Modesty Blaise, výjimečnou mladou ženu s mnoha talenty a kriminální minulostí, a její důvěryhodnost parťák Willie Garvin. To bylo adaptováno do filmů v roce 1966, 1982 a 2003 a od roku 1965 bylo napsáno jedenáct románů a dvě sbírky povídek.
Fiktivní postava biografie
V roce 1945 uniká bezejmenná dívka z a vysídlená osoba (DP) tábor v Kalyros, Řecko. Ze své krátké minulosti si nic nepamatuje a bloudí podruhá světová válka Středomoří, střední východ a regiony Severní Afrika, kde se učí těžce přežít. Spřátelí se s Lobem, dalším potulným uprchlíkem, který je Židovský Maďar učenec z Budapešť. Dává jí vzdělání a křestní jméno: Skromnost. O nějaký čas později si Modesty vytvoří své příjmení Blaise, Merlin školitel z Arthurianské legendy.[2] Když Lob zemře, je nejasné, kromě toho, že byla před tím, než šla do Tangeru. V „The Xanadu Talisman“ se uvádí, že Modesty nechala Loba ve vesnici, aby se vzpamatovala z rány; jde sama prodat pneumatiku pro auto. V roce 1953 převezme kontrolu nad zločineckým gangem Tanger od Henri Louche a rozšiřuje ji na mezinárodní organizaci nazvanou Network.[3]
Během let, kdy provozuje síť, se setkává Willie Garvin. Přes jeho zoufalý životní styl vidí jeho potenciál a nabídne mu práci. Inspirovaný její vírou v něj se propadl jako její pravá ruka v síti a stal se nejdůvěryhodnějším přítelem Modesty. Jedná se o přísně platonický vztah založený na vzájemném respektu a společných zájmech. Vždy jí říká „princezna“, což je forma adresy, kterou smí používat pouze on. Ostatní členové sítě nazývají Modesty „Mam'selle“ (jako ve francouzském výrazu „Mademoiselle“ nebo „Miss“). Ačkoli jejich vztah nemá žádný sexuální prvek, Modestyho různí milenci často na Garvina žárlí - protože je jediným mužem, který zůstává součástí jejího života, zatímco milenci přicházejí a odcházejí. Ze stejného důvodu některé Willieho přítelkyně zpočátku žárlí na Skromnost, ale později pochopí, jak mezi nimi funguje dynamika (například v případě lady Janet).
Britskou státní příslušnost získává vdáním a rozvodem s Angličanem v Anglii Beirut; manžel (James Turner) umírá o rok později na alkoholismus. Poté, co se rozhodl nezabývat se tajemstvím patřícím H.M. Vláda, když cítí, že vydělala dost peněz, odejde do důchodu a přestěhuje se do Anglie a Willie Garvin ji následuje. Znuděni svými novými životy mezi nečinnými boháči přijímají žádost o pomoc od sira Geralda Tarranta, vysoce postaveného úředníka britské tajné služby. To je místo, kde příběh opravdu začíná, i když s ním je v prvním komiksu a první knize zacházeno odlišně. (Viz poznámka v Rozdíly mezi komiksy a knihami, níže.) Majetek Skromnosti se odhaduje na 500 000 liber od roku 1963 (více než 8,84 milionu liber v roce 2020). Žije v přístřešek v Londýně s výhledem Hyde Park, a také vlastní vilu v Tanger a chata dvě míle od Benildonu, Wiltshire. Je 5 stop 6 palců (168 cm) vysoká a váží 120 liber (54 kg), jak je uvedeno v La Machine.
Mnoho z jejích dobrodružství je založeno na kaparách, do nichž se spolu s Williem Garvinem zapojují v důsledku jejich spojení s Tarrantem. Mohou však také pomoci dokonalým cizím lidem nebo bojovat s různými výstředními darebáky na exotických místech z vlastní vůle, pokud příčina odpovídá jejich hodnotám; Objevují se také „duchové“ z minulosti Sítě, kteří je občas pronásledují. Ačkoli Modesty a Willie nebudou váhat se zabitím, pokud to bude nutné, vyhýbají se smrtící síle, kdykoli je to možné, často se spoléhají na své mimořádné fyzické bojové a zbraňové dovednosti. V komiksu a románech je mnoho příležitostí, kdy se tito dva předem rozhodnou, zda použijí smrtící sílu („pro udržení“) nebo méně smrtící metody („pro spánek“) v závislosti na úrovni vnímané hrozby.[Citace je zapotřebí ]
V bojích Willieho a Modesty je kladen velký důraz na neozbrojený boj a neobvyklé zbraně. Skromnou zbraní volby je „kongo“ nebo yawara hůl a pokud jde o střelné zbraně, začíná upřednostňováním revolveru Colt .32 a Mab Brevete Automatická pistole 0,32 ACP, i když v pozdějších knihách přechází na nošení automatické pistole Star PD 0,45. Willieho preferovanou zbraní je vrhací nůž, z nichž obvykle nese dva. Mnoho dalších zvláštních zbraní (např quarterstaff, épée, foukačka, a popruh ) a neočekávané bojové techniky.
V souladu splovoucí časová osa „Duch dalších dlouhotrvajících komiksů a literárních postav, Modesty a Willie obecně nestárnou po celá desetiletí, přičemž Modesty byla vždy líčena jako jí něco kolem dvaceti a Willie o osm let starší. Jediné výjimky z tohoto pravidla se vyskytují v příběh o vzniku komiksu „Na začátku“; sbírka povídek z roku 1996 Cobra Trap, závěrečná kniha Modesty Blaise, která obsahuje pět příběhů, které se odehrávají tam, kde se věk Modesty pohybuje od 20 do 52 (přibližně); a film z roku 2003 Jmenuji se Skromnost, což je prequel zobrazující Skromnost v jejím pozdním mladistvém věku.
Komiks
Poté, co tuto myšlenku přijal po náhodném setkání s dívkou během jeho válečné služby na Středním východě,[4] O'Donnell se rozhodl spolupracovat s Jimem Holdawayem, s nímž pracoval na pásu Romeo Brown, po zkušebním období spolupráce s Frank Hampson, tvůrce Dan Dare, odešel O'Donnell nespokojený. Skromnost Blaise debutoval v Londýně Večerní standard dne 13. května 1963.[3] Pás byl publikován mezi velkým množstvím novin od Johannesburgská hvězda do Detroit Free Press, Bombay Samachar, The Telegraph (Kalkata, Indie), Hvězda (Malajsie), Západní Austrálie (Perth ), The Večerní občan (Glasgow, Skotsko) a Birminghamská večerní pošta (Birmingham, Anglie).
Po náhlé smrti Jima Holdawaye v roce 1970,[5] umění pásu poskytl španělský umělec Enrique Badía Romero.[6][7] O osm let později Romero přestal, aby si udělal čas na své vlastní komiksové projekty, a po krátkých pokusech John Burns[8] a Patrick Wright, Neville Colvin kreslil pás až do roku 1986.[9] Potom se Romero vrátil k práci a pokračoval až do konce pásu.
Cirkulace pásu ve Spojených státech byla nevyzpytatelná, z části kvůli občasným nahým scénám, které byly v USA mnohem méně přijatelné než jinde, což vedlo k cenzurované verzi proužku, který se šířil. (Skromnost občas použila taktiku, kterou nazvala „Nailer“, ve které vypadala nahoře bez, a odváděla tak zločince dostatečně dlouho na to, aby dala Williemu šanci je znemožnit.) Příklad této cenzury se objevuje v úvodu k 2007 Titan Books dotisk objemu Smrtelná past, který ilustroval dva segmenty oblouku příběhu, „The Junk Men“, které byly cenzurovány Detroit Free Press když vydal pás v roce 1977;[10] v obou případech byla obrazovka vykreslena přes spoře oděné obrazy Willieho a Modesty. Údajně O'Donnell změny neschválil, přestože je provedl umělec Romero.[11]
Finále Skromnost Blaise pás běžel v Večerní standard dne 11. dubna 2001.[3] Některé noviny, které tuto sérii nesly, cítily, že se pro jejich čtenáře stala tradicí, a začaly ji znovu provozovat od začátku. O'Donnell, aby dal Romerovi nějaké další dílo, dal umělci povolení upravit jednu ze svých povídek („Temní andělé „) jako komiks, který byl publikován ve skandinávském antologickém časopise Agent X9 v roce 2002, později byl v USA přetištěn ve zvláštním vydání z Comics Revue.
Od 1. Prosince 2008 Večerní standard, který na nějakou dobu přestal včetně komiksů, znovu publikován La Machine, s použitím originálního uměleckého díla. Po změně vlastnictví papíru nepokračovali v dalších příbězích.
Číslování pruhů
Obyčejné proužky jsou očíslovány od 1 do 10 183. Mimo toto číslování jsou dva novinové příběhy „In the Beginning“ a „The Killing Ground“ a dva komiksové příběhy „Modesty Blaise“ a „The Dark Angels“.
Mimo běžné číslování je také množství A-proužků. Proužek A má stejné číslo jako předchozí proužek, ale následuje písmeno A. Byly použity ve dnech, kdy ne všechny noviny běží Skromnost Blaise byly zveřejněny. Proužek A není pro kontinuitu příběhu životně důležitý a často pouze doplňuje předchozí proužek.
První pás A byl 194A a byl publikován během Vánoc 1963 ve skotských novinách.
Od prosince 1974 Večerní standard nebyl v sobotu zveřejněn. Takže od té doby, a příběh "Cry Wolf", šestina pásů byla A-proužky a neměla premiéru v Večerní standard.
Jeden proužek je očíslován příponou X, např. Proužek číslo 3641X, a je podobný A-proužkům.
Dotisky a adaptace komiksů
V průběhu let se objevilo mnoho dotisků komiksů různé kvality. Většina dotiskuje nejčasnější proužky, přičemž nejméně často se přetiskují proužky z 80. a 90. let.
Ve Švédsku je pás nepřetržitě distribuován od roku 1969 v měsíčním komiksovém dobrodružném časopise s názvem Agent X9 (po stávajícím komiksovém časopise Modesty Agent Modesty Blaise, zahájená v roce 1967, byla sloučena s X9 časopis). Mnoho z O'Donnellových příběhů zde mělo premiéru (přeloženo do švédský ) a časopis každý měsíc z archivů provozuje příběh Modesty Blaise. Když denní pás byl přerušen, umělec Romero dostal povolení od O'Donnella udělat finální příběh Modesty Blaise přímo pro Agent X9 časopis. Dvoudílný byl publikován v roce 2002 a na základě nepoužitého skriptu O'Donnella s názvem Temní andělé, kterou O'Donnell předtím upravil pro povídkovou sbírku Cobra Trap. Romero v minulých letech přispěl také originálními malovanými kryty pro Agent X9 časopis.
V Indii[12] Skromnost si získala obrovskou fanouškovskou základnu a příběhy byly publikovány v různých časopisech počínaje rokem 1971. Skromnost byla uvedena v časopisech Kalki Magazine (1971), Kumudam Magazine (1972), Muthu Comics (1975), Lion Comics (1984 k dnešnímu dni), Rani Comics (1990–2002) a Comic World (1998) v Tamilština. Byly také publikovány v angličtině ve Spectrum Comics (1985–1986). Ačkoli ostatní časopisy přestaly / přestaly vydávat Modesty Blaise, Lion Comics nadále pravidelně vydává své příběhy. Vzhledem k médiu byly některé obrázky z příběhů upraveny, aby byly vhodné pro dětské čtenáře.
Jeden z prvních výtisků v knižní podobě nastal v roce 1978, kdy Hvězdné knihy - an otisk WH Allen Limited - vydalo dvě kompilace příběhů z Holdawayovy éry: 1) „In the Beginning“, „The Black Pearl“ a „The Vikings“ a 2) „La Machine“ a „The Long Lever ". Tyto dotisky trpěly špatnou reprodukcí, díky které bylo mnoho panelů nečitelných.
V letech 1981 až 1986 společnost Ken Pierce Books Inc. ze Spojených států ve spojení s Eclipse Comics, Vydalo osm svazků dotisků velikosti komiksu dabovaných První americké vydání série. První čtyři knihy obsahovaly příběhy ilustrované Holdawayem ze 60. let, zatímco poslední čtyři představovaly proužky z počátku 80. let, jak je ilustroval Neville Colvin. Tyto knihy také trpěly problémy s reprodukcí, které vedly k tomu, že mnoho panelů bylo přetištěno příliš lehce, takže bylo obtížné je číst.
V roce 1994 DC Comics vydal a grafická novela adaptace Skromnost Blaise (román), s uměním Dan Spiegle a Dick Giordano (ISBN 1-56389-178-6).[13]
Manuscript Press vydal v roce 2003 dva svazky proužků Romero z konce 80. let (Živá návnada a Lady in the Dark); ve svých časopisových publikacích také publikoval všechny příběhy, které nebyly nikde přetištěny jinde Comics Revue a Skromnost Blaise Čtvrtletně, z nichž první, jak již bylo uvedeno výše, rovněž zveřejněna Temní andělé poprvé (a dosud) pouze v angličtině. Comics Revue pokračuje v dotisku proužků Modesty Blaise od roku 2015, i když plánovaný dotisk ve výši Temní andělé na podzim 2014 byl zrušen těsně před zveřejněním, kdy držitelé autorských práv odebrali povolení.
Americký časopis Comics Revue také pokračuje v dotisku pásu a zůstává dosud jediným vydavatelem, který vydal anglickou verzi Temní andělé.
Titan Books Old Series 1985 až 1990
V letech 1984 až 1990 Knihy o Titanu Anglie vydalo osm svazků dotisků pásů s uměním od Holdawaye a Romera, pokrývající období 1963 až 1974. Všechny obálky nakreslil John M. Burns.
| № | Titul | Datum zveřejnění | ISBN | Články |
|---|---|---|---|---|
| OT1 | Nastavení Gabriela | Leden 1985 | 978-0-907610-37-3 | Úvod Peter O'Donnell |
| OT2 | Pane Sun | Říjen 1985 | 978-0-907610-48-9 | „Modesty Blaise Bloopers“ od Petera O'Donnella |
| OT3 | The Hell Makers | Srpna 1986 | 978-0-907610-58-8 | „Modesty Blaise The Film“ od Petera O'Donnella |
| OT4 | Warlords of Phoenix | Březen 1987 | 978-0-907610-74-8 | Úvod Peter O'Donnell; fotka Jima Holdawaye v práci |
| OT5 | Smrt šaška | Červenec 1987 | 978-0-907610-91-5 | Úvod Peter O'Donnell; fotografie Romera a scénáře "Dark Angels" |
| OT6 | Pupper Master | Říjen 1987 | 978-1-85286-009-7 | Úvod Petera O'Donnella a vzpomínky na jeho ranou tvorbu |
| OT7 | Železný bůh | Listopad 1989 | 978-1-85286-026-4 | Úvod Peter O'Donnell |
| OT8 | Strýček šťastný | Říjen 1990 | 978-1-85286-328-9 | Úvod Peter O'Donnell |
Titan Books New Series 2004 až 2017
Počínaje březnem 2004 zahájila společnost Titan novou sérii výtisků svazků. Tyto nové verze používají větší obrázky a údajně pocházejí z lepšího zdrojového materiálu než vydání publikovaná v letech 1984 až 1990.
Stejně jako úvod do každého příběhu Peter O'Donnell (knihy 1 až 16), Lawrence Blackmore (knihy 17 až 24), Simon Ward (kniha 25), Rick Norwood (kniha 26), Rebecca Chance (kniha 28), a Daphne Alexander a Kate McAll (kniha 30), většina knih obsahuje články o seriálu. V knihách 27 a 29 chybí úvod jednotlivých příběhů.
V říjnu 2017 dokončil Titan dotisky celého běhu novinových pásem závěrečnými příběhy z druhého Romeroova funkčního období. Zatím není známo, zda má společnost práva na dotisk filmu „The Dark Angels“, což je grafický románový příběh, který byl publikován v evropském časopise po vyřazení původního pásu, nebo adaptace prvního grafického románu z roku 1994. Skromnost Blaise román vydaný DC Comics.
| № | Titul | Rok | ISBN | Články |
|---|---|---|---|---|
| T1 | Nastavení Gabriela | 2004 | 978-1-84023-658-3 | „Blaise of Glory“ Pt 1 od Mikea Patersona a „Girl Walking“ od Petera O'Donnella |
| T2 | Pane Sun. | 978-1-84023-721-4 | „Blaise of Glory“ Pt 2 a „Modesty Maker“ Pt 1, rozhovor s Peterem O'Donnellem | |
| T3 | Nejlepší zrádce | 978-1-84023-684-2 | „Blaise of Glory“ Pt 3 a „Modesty Maker“ Pt 2 | |
| T4 | Černá perla | 978-1-84023-842-6 | „Sestry skromnosti - romány Madeleine Brentové“ Pt 1 a „Modesty Maker“ Pt 3; zahrnuje příklady Frank Hampson odmítnutá umělecká díla. | |
| T5 | Bad Suki | 2005 | 978-1-84023-864-8 | „Pár slov o muži, kterého jsem nikdy nepotkal“ o Jimovi Holdawayovi od Waltera Simonsona a „Sestry skromnosti“ Pt 2 |
| T6 | The Hell Makers | 978-1-84023-865-5 | „Modesty Blaise nejde do Ameriky“ od Maxe Allana Collinsa, „Jim and Enric“ od Petera O'Donnella, ilustrace Holdaway ke knize „Pieces of Modesty“ a Pt 1 z rozhovoru Comic Media z roku 1973 s Peterem O' Donnell Nick Landau a Richard Burton | |
| T7 | Zelenooké monstrum | 978-1-84023-866-2 | Profil Enrica Badia Romera | |
| T8 | Loutkář | 2006 | 978-1-84023-867-9 | „Dva originální originály“ od Jana Burkeho a „Tajné zbraně femme fatale“ od Roba van der Nola |
| T9 | Šibeniční pták | 978-1-84023-868-6 | „Modrý pták - cenzura šibeničního ptáka“ | |
| T10 | Křičet na poplach | 978-1-84023-869-3 | „Pravda za skromnými hrami“ Russella Maela a Pt 2 z rozhovoru Comic Media z roku 1973 s Peterem O'Donnellem | |
| T11 | Incká stezka | 2007 | 978-1-84576-417-3 | Pt 3 rozhovoru Comic Media z roku 1973 s Peterem O'Donnellem; zahrnuje příklady Frank Hampson odmítnutá umělecká díla. |
| T12 | Smrtelná past | 978-1-84576-418-0 | „Zachování skromnosti skromnosti“ Lawrence Blackmore | |
| T13 | Yellowstonská kořist | 2008 | 978-1-84576-419-7 | "Umění Johna Burnse" od Lawrencea Blackmora, včetně Burnsových ilustrací k prvnímu románu Modesty Blaise |
| T14 | Zelená kobra | 978-1-84576-420-3 | „Nahá pravda“ od Lawrencea Blackmora a Burnse pro ilustraci „Pieces of Modesty“ | |
| T15 | Lady Killers | 2009 | 978-1-84856-106-9 | „Modesty McBlaise: The Glasgow Story“ od Lawrencea Blackmora (pásy, které se objevily pouze u občanů Glasgow Evening Citizen) |
| T16 | Scarlet Maiden | 978-1-84856-107-6 | "Modesty McBlaise" Pt 2 od Lawrence Blackmore. Konečný svazek k představení funkcí od O'Donnella. | |
| T17 | Smrt v pomalém pohybu | 2010 | 978-1-84856-108-3 | „Portrét umělce - Neville Colvin: Ocenění“ Steve Epting |
| T18 | Sladká Caroline | 978-1-84856-673-6 | - žádné další články | |
| T19 | Dvojitý agent | 2011 | 978-1-84856-674-3 | „Pocta Peteru O'Donnellovi“ - krátké kousky od jedenácti spisovatelů a ilustrátorů (první svazek sestaven od smrti O'Donnella v roce 2010); „Skromný muž“ Wallace Harrington, popisující Nevilla Colvina |
| T20 | Hra o milion dolarů | 978-1-84856-675-0 | - žádné další články | |
| T21 | Živá návnada | 2012 | 978-0-85768-668-8 | „Cirkus O'Donnell“ od Lawrencea Blackmora |
| T22 | Lady in the Dark | 978-0-85768-693-0 | - žádné další články | |
| T23 | Dívka v železné masce | 2013 | 978-0-85768-694-7 | - žádné další články |
| T24 | Mladá paní | 2014 | 978-1-78116-709-0 | - žádné další články |
| T25 | Grim Joker | 978-1-78116-711-3 | - žádné další články | |
| T26 | The Killing Distance | 2015 | 978-1-78116-712-0 | - žádné další články |
| T27 | Ripper Jax | 2016 | 978-1-78329-858-7 | "Skromná morálka" od Simon Barnes |
| T28 | Vražedný rám | 978-1-78329-859-4 | „Setkání se skromností“ od Rebecca Chance | |
| T29 | Děti Lucifera | 2017 | 978-1-78329-860-0 | "Modesty Blaise: Ikona pro naši dobu" od Stef Penney |
| T30 | The Killing Game | 978-1-78565-300-1 | „Modesty and Me“ od Paula Michaela a „All in the Mind“ od Petera O'Donnella |
Seznam příběhů
V průběhu téměř čtyřiceti let bylo pro komiks Modesty Blaise a ve všech jeho tištěných podobách vyrobeno 99 příběhů a každý příběh napsal výhradně Peter O'Donnell. Pásy a komiksy byly nakresleny Jim Holdaway (JH), Enrique Badia Romero (ER), John M. Burns (JB), Patrick Wright (PW), Neville Colvin (NC), Dan Spiegle (DS) a Dick Giordano (DG).
Zdroje: A (Komiks revue výroční), C (Comics Revue ),CM (Comic Media Vol 2, č. 2), CS (Comics Revue Special), F # (první americká edice, Ken Pierce), LB (Živá návnada, Rukopisný tisk), LD (Lady in the Dark, Rukopisný tisk), MB (Comics Revue představuje Modesty Blaise), S # (Star Books paperback reprints, 1978), OT # (Titan Books, old series (1984–90)), T # (Knihy o Titanu, nová řada (2004–2017)).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rozdíly mezi komiksy a knihami
Ačkoli knihy obecně odrážejí postavy dříve vytvořené v kresleném seriálu, existuje řada detailních rozdílů. Jedním z příkladů toho je, jak se Modesty zpočátku rekrutuje do práce pro sira Geralda Tarranta - i když je to příběh pásu La Machine (1963) a knižní příběh Skromnost Blaise (1965) mají podobnosti a v obou Tarrantových dosahuje svého cíle tím, že ji zavazuje k povinnosti, v příběhu pásu se to týká platnosti jejího manželství (a tedy jejího práva na britskou národnost a bydliště), zatímco v knize, kterou jí poskytuje s informacemi, které jí umožňují zachránit Willieho Garvina a zachránit mu život. Jméno jejího manžela je uvedeno v pásu, sňatek se konal v roce 1960 a on zemřel v roce 1961; v románu je nejmenovaný a manželství se konalo v roce 1962.
Existují také případy, kdy se postavy nejprve objeví v knihách a poté se objeví v kresleném seriálu - Steve Collier se poprvé objeví v Já, Lucifer (1967) a jeho budoucí manželka Dinah Chuť k smrti (1969), ale v pásu se objeví až Lady in the Dark (1989).
Skromnost Blaise Čtvrtletně
Comics Revue představuje Modesty Blaise byl malý tisk velikost časopisu komiks publikoval Manuscript Press, který dotiskl komiksové příběhy Modesty Blaise od O'Donnella a ilustroval umělce Jim Holdaway (JH), Enrique Badia Romero (ER), John M. Burns (JB), Patrick Wright (PW), Neville Colvin (NC). Vydalo 25 čísel v letech 1995 až 2000. S číslem 23 byly všechny příběhy MB přetištěny v obou Comics Revue představuje Modesty Blaise nebo Comics Revue, takže o obsahu posledních dvou čísel bylo rozhodnuto čtenářským hlasováním. Číslo 24 neslo „The Galley Slaves“ a 25 přetisklo „Butch Cassidy Rides Again“.
| № | Titul | Příběh # | Umělec | Čísla stripů | Počet proužků | Původní data publikace |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Butch Cassidy jede znovu | 61 | ER | 6520-6624A | 126 (105 + 21A) | 1986-09-16 – 1987-02-12 |
| 2 | Šibeniční pták | 26 | ER | 2971-3077 | 107 | 1973-01-08 – 1973-05-12 |
| 3 | „Take Me to Your Leader“ | 29 | ER | 3310-3428 | 119 | 1974-02-11 – 1974-07-01 |
| 4 | Highland Witch | 30 | ER | 3429-3548 | 120 | 1974-07-02 – 1974-11-16 |
| 5 | Křičet na poplach | 31 | ER | 3549-3638A | 106 (90 + 16A) | 1974-11-18 – 1975-03-25 |
| 6 | Neochotný chaperon | 32 | ER | 3639-3737 | 120 (99 + 21A) | 1975-03-26 – 1975-08-14 |
| 7 | Greenwood Maid | 33 | ER | 3738-3829A | 111 (92 + 19A) | 1975-08-15 – 1976-01-02 |
| 8 | Ti, kteří zemřou | 34 | ER | 3830-3931A | 123 (102 + 21A) | 1976-01-05 – 1976-05-28 |
| 9 | Nevyžádaní muži | 37 | ER | 4142-4241A | 120 (100 + 20A) | 1977-03-29 – 1977-08-19 |
| 10 | Incká stezka | 35 | ER | 3932-4031A | 120 (100 + 20A) | 1976-06-01 – 1976-10-20 |
| 11 | Mizející Dollybirds | 36 | ER | 4032-4141A | 132 (110 + 22A) | 1976-10-21 – 1977-03-28 |
| 12 | Smrtelná past | 38 | ER | 4242-4341A | 120 (100 + 20A) | 1977-08-22 – 1978-01-20 |
| 13 | Idaho George | 39 | ER | 4342-4447A | 126 (106 + 20A) | 1978-01-23 – 1978-06-16 |
| 14 | Zlatá žába | 40 | ER | 4448-4542A | 114 (95 + 19A) | 1978-06-19 – 1978-10-31 |
| 15 | Zelená kobra | 42 | JB | 4648-4737A | 108 (90 + 18A) | 1979-04-02 – 1979-08-10 |
| 16 | Yellowstonská kořist | 41 | JB | 4543-4647A | 126 (105 + 21A) | 1978-11-01 – 1979-03-30 |
| 17 | Eva a Adam | 43 | JB PW | 4738-4767A 4768-4837A | 120 (100 + 20A) | 1979-08-13 – 1979-11-24 1979-11-25 – 1980-01-04 |
| 18 | Bratří z Blaise | 44 | PW | 4838-4932A | 114 (95 + 19A) | 1980-01-07 – 1980-05-23 |
| 19 | Dokumentace na Plutu | 45 | NC | 4933-5032A | 120 (100 + 20A) | 1980-05-27 – 1980-10-14 |
| 20 | Divočák | 58 | NC | 6215-6314A | 120 (100 + 20A) | 1985-07-03 – 1985-11-20 |
| 21 | Kaliho učedníci | 59 | NC | 6315-6414A | 120 (100 + 20A) | 1985-11-21 – 1986-05-16 |
| 22 | Dvojitý agent | 60 | NC | 6515-6519A | 126 (105 + 21A) | 1986-05-17 – 1986-09-15 |
| 23 | Upír Malvescu | 63 | ER | 6725-6829A | 126 (105 + 21A) | 1987-07-09 – 1987-12-03 |
| 24 | Galejníci | 14 | JH | 1575-1629 1630A-1688 | 115 (114 + 1A) | 1968-05-27 – 1968-08-06 1968-09-11 – 1968-11-16 |
| 25 | Butch Cassidy jede znovu | 61 | ER | 6520-6624A | 126 (105 + 21A) | 1986-09-16 – 1987-02-12 |
V jiných médiích
Filmy
Po počáteční popularitě komiksu British Lion Films oznámil a Skromnost Blaise film k napsání Sidney Gilliat to nikdy nebylo vyrobeno.[17]
Film s názvem Skromnost Blaise, volně založený na komiksu, byl natočen v roce 1966 jako komediální thriller. To bylo v režii Joseph Losey a hrál Monica Vitti jako skromnost, Terence razítko jako Willie Garvin a Dirk Bogarde jako Gabriel. Peter O'Donnell napsal první návrh scénáře k filmu, ale scénář byl silně revidován ostatními před zahájením natáčení a hotový film se velmi málo podobal O'Donnellově vizi v tónu, tématu nebo charakterizaci. Například je vytvořen románek mezi Williem a Modesty, i když komiks pevně navázal pouze platonický vztah mezi nimi. Film také včlenil několik hudebních čísel. Jedna sekvence filmu potvrzuje, že Skromnost Blaise komiks existuje ve smyšleném vesmíru filmu a je založen na exploitech postavy Vitti, která je viděna oblékat se jako ilustrovaná verze sebe sama. Film byl neúspěšný.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1982 byl navržen hodinový pilot Skromnost Blaise televizní seriál, v hlavní roli Ann Turkel jako Modesty Blaise a Lewis Van Bergen jako Willie Garvin. Film byl vysílán na Síť ABC ke kladným recenzím, ale výsledkem nebyla žádná série. Toto byla o něco vážnější verze příběhů než komediální verze z roku 1966. V tomto pilotním projektu je nastavení přesunuto z Londýna do Hollywoodu a Willie i Tarrant jsou zobrazováni jako Američané; Národnost Skromnosti zůstává nezveřejněna, ale Turkel ji hraje také s americkým přízvukem.
V roce 2003 s názvem direct-to-video film Jmenuji se Skromnost byl propuštěn pod „Quentin Tarantino Dárky ... “banner. Film režíroval Scott Spiegel a hrála anglickou herečku Alexandru Staden jako Modesty Blaise (dosud jedinou britskou herečku, která hrála roli na obrazovce). Ačkoli propagován jako první ze série, žádné další byly vyrobeny. Okamžitě viditelný rozdíl mezi filmem a zdrojovým materiálem spočívá v tom, že jde o předchůdce zavedeného příběhu Modestyho jako šéfa zločinu; jako taková je postava Willieho Garvina vynechána.
Quentin Tarantino se zajímal o řízení a Skromnost Blaise film po mnoho let a v jednu chvíli Neil Gaiman napsal scénář na základě O'Donnellova románu, Já, Lucifer. Z těchto plánů zatím nic nepřišlo. Tarantino "sponzorovalo" vydání Jmenuji se Skromnost povolením jeho vydání pod značkou „Quentin Tarantino uvádí ...“ Ve filmu Tarantino Pulp Fiction, Vincent Vega je viděn při čtení kopie souboru Skromnost Blaise.[18]Nicole Kidmanová se také zapsal jako zájem o výrobu Skromnost Blaise film, a Jennifer Lopez byl údajně nadhazování pro část v roce 2003.[19]
Romány a sbírky povídek
O'Donnell byl pozván, aby napsal novelizace filmu z roku 1966. Román, který vyšel rok před samotným filmem a vycházel z jeho původního scénáře k filmu, dopadl podstatně lépe než film. Během následujících desetiletí napsal celkem jedenáct románů Modesty Blaise a dvě sbírky povídek. Několik povídek buď přizpůsobilo komiksové příběhy, nebo později bylo adaptováno do samotných komiksových příběhů. Znaky přecházejí mezi oběma médii. S výjimkou knihy „Pieces of Modesty“ byly knihy původně vydány v pevné verzi a následně prošly četnými brožovanými vydáními.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O'Donnellova poslední kniha, Cobra Trap, je sbírka povídek. Předpokládaný O'Donnell jako jeho literární finále, závěrečný příběh líčí smrt Skromnosti a Willieho (s implikovaným posmrtným životem). O'Donnell by však pokračoval v komiksu psát ještě několik let a rozhodl se jej ukončit optimističtější notou, i když finále komiksu není v rozporu s prozaickou verzí.
Počínaje počátkem dvacátých let (desetiletí), Suvenýr Press zahájil sérii brožovaných dotisků knižní série Modesty Blaise s použitím obalů prvního vydání v pevné vazbě a původně uzavřel dotisk Cobra Trap v roce 2006. Souvenir následně získal práva na sbírku povídek Kousky skromnosti a v březnu 2010 vydali dotisk této knihy s novým designem obálky založeným na původní obálce vázané z prvního románu Modesty, kdy všechny knihy Blaise spadaly poprvé pod stejného britského vydavatele.
V roce 2008, Penguin Books of India dotisk celé série.[20]
V roce 2012 Charles Stross rezervovat Kodex apokalypsy je podle autora poctou Modesty Blaise.[21]
Zvukové formáty
Poslední den v limbu byl upraven jako BBC World Service šestidílné rozhlasové drama v roce 1978 s Barbara Kellerman jako skromnost, James Bolam jako Willie a Richard Vernon jako Tarrant.
Měl jsem rande s lady Janet (povídka z Kousky skromnosti ) byla zveřejněna jako čtení zvukové pásky od Pickwick Talking Books na začátku 80. let, představovat John Thaw jako Willie (příběh je příběh z pohledu první osoby vyprávěný z pohledu Willieho Garvina).
BBC Radio 4 vysílá adaptace tří knih v jejich slotu „15minutové drama“, každou z pěti patnáctiminutových epizod, adaptovaných Stef Penney a produkoval / režíroval Kate McAll, v hlavních rolích Daphne Alexander jako Skromnost, s hudbou od Will Gregory, zařídil Ian Gardiner.
Chuť k smrti byl původně vysílán od 17. do 21. prosince 2012, představovat Carl Prekopp jako Willie a Alun Armstrong jako Tarrant se Samem Daleem (Simon Delicata), Geoffrey Streatfeild (Steve Collier), Samantha Dakin (Dinah Pilgrim), Alex Fearns (McWhirter), Jeff Mash (Skeet Lowery) a Nigel Anthony (Sir Howard Presteign).[22]
Skromnost Blaise byl původně vysílán od 16. do 20. června 2014, představovat Neil Maskell jako Willie a Alun Armstrong jako Tarrant, s Ewanem Baileyem (Gabriel), Alexem Fearnsem (McWhirter), Matthew Gravelle, John Hollingworth a Hannah Pakeman.[23]
Stříbrná paní byl původně vysílán od 13. do 17. února 2017, představovat Paul Bazely jako Willie a Ian McNeice jako Tarrant, s Clare Grogan (Clare), Ewan Bailey (Sexton / plukovník Jim), Sara Markland (Lady Janet / Angel) a John Ramm (Quinn).[24]
V populární kultuře
- Ústřední melodie "Modesty (Téma Modesty Blaise)„z filmu Losey zpíval David a Jonathan, s hudbou složenou z John Dankworth a texty od Benny Green. To se objevilo na albu zvukového doprovodu vydané společností 20th Century Fox (S 4182) a také jako singl na etiketě Fontana. Album bylo vydáno na CD Harkitem (HRKCD 8003) v roce 2001.
- Rocková skupina Jiskry napsal a nahrál píseň určenou jako ústřední melodie pro přerušený televizní seriál. Použití pozměněného názvu "Skromné hry„aby se zabránilo porušení ochranné známky, vyšlo původně v roce 1982 jako singl pouze pro Francii a následně v nové verzi na jejich albu z roku 1986 Hudba, na kterou můžete tančit. Zpěvák Russell Mael připouští, že ve skutečnosti zpívá „Blaise“, nikoli „Plays“.[25]
- Closterkeller, polská gotická skupina, nahrála píseň „Skromnost Blaise„na jejich albu z roku 1992 Modrý, založený na charakteru Modesty Blaise.
- Koncept alba z roku 1992 Skromnost podle bývalý jugoslávský pop rock kapela Bel Tempo byl inspirován postavou Modesty Blaise.[Citace je zapotřebí ]
- Montt Mardié from Sweden otevírá své debutové album z roku 2005 Drama s písní s názvem „Modesty Blaise“.
- Britská skupina The Direct Hits vydala své 4stopé EP Zasedání Modesty Blaise na The Forbidden Label v roce 1986. První skladba, “Skromnost Blaise“, zmiňuje se o postavě, zejména v její komiksové formě.
- Ve filmu Pulp Fiction od Quentina Tarantina je najatý vrah Vincent Vega dvakrát viděn při čtení knihy Modesty Blaise sedět na záchodě.
Kontroverze
Dne 29. června 2020 pás č. 2548 vyvolalo polemiku čtenářů Západní Austrálie noviny pro jeho dialog, ve kterém darebák v příběhu používal urážlivý jazyk k označení domorodých Australanů.[26] Pás č. 2548 a související příběh „The Stone Age Caper“, má padoucha, který činí rasistické výroky. Příběh byl dříve publikován novinami v roce 2009. V té době byla jedinou stížností na tento příběh to, že v jednom panelu je skromnost ukázána nahoře.[27] Dne 30. června 2020 noviny rozhodly, že po 48 letech přestanou vydávat Skromnost Blaise.[28]
Poznámky
- ^ „Enric Badia Romero,“ Kdo je kdo z komiksů: 1928–1999. Accessed 30 Nov. 2017.
- ^ jak je odhaleno v The Xanadu Talisman
- ^ A b C Don Marksteinova Toonopedia. "Modesty Blaise". Archivovány od originál dne 9. března 2016. Citováno 7. srpna 2007.
- ^ Tillson, Frances (19 September 2004). "Modesty? That's one virtue she's lacking". Pozorovatel. Londýn. Citováno 13. května 2010.
- ^ Lambiek Comiclopedia. "Jim Holdaway".
- ^ Lambiek Comiclopedia. "Enrique Badia Romero".
- ^ Holdaway died midway through illustrating the story The Warlords of Phoenix; Romero completed the illustrations.
- ^ Lambiek Comiclopedia. „John M. Burns“.
- ^ Lambiek Comiclopedia. "Neville Colvin".
- ^ Both versions of the frames can be seen at ComicWiki.dk
- ^ Lawrence Blackmore, "Preserving Modesty's Modesty" in Modesty Blaise: Death Trap. Titan Books, 2007, no pagination
- ^ Viswa, King (13 June 2010). "73, Modesty Blaise – Arguably, The Best Comics Character in Tamil".
- ^ "GCD :: Issue :: Modesty Blaise". www.comics.org.
- ^ According to Lawrence Blackmore: "Modesty McBlaise: The Glasgow Story" in The Lady Killers 2009, Glasgow's Evening Citizen printed strip 2099 by Holdaway, while London's Evening Standard printed strip 2099 by Romero. Both versions of strip 2099 can be seen at ComicWiki.dk
- ^ According to The Modesty Blaise Companion Companion, there were no strip with number 3276
- ^ More correct there were 20 A-strips and one X-strip, numbered 3641X
- ^ De Rham, Edith Joseph Losey 1991 Deutsch
- ^ "Tarantino, Quentin and Roger Avary. "Pulp Fiction." schmuckswithunderwoods.com".
- ^ "Evening Standard on-line report". Archivovány od originál dne 18. srpna 2010.
- ^ „Penguin India“. Penguin India.
- ^ Stross, Charles (28 July 2013). Crib Sheet for The Apocalypse Codex, blog entry
- ^ "Modesty Blaise - A Taste for Death, 15 Minute Drama - BBC Radio 4". BBC.
- ^ "Modesty Blaise, 15 Minute Drama - BBC Radio 4". BBC.
- ^ "Modesty Blaise - The Silver Mistress: Omnibus - BBC Radio 4 Extra". BBC.
- ^ Interview in Titan reprint of "Cry Wolf" 2006
- ^ "Cartoon has no place in our newspaper". Západní Austrálie. 29. června 2020. Citováno 1. července 2020.
- ^ Modesty Blaise: The Puppet Master, Peter O'Donnell, Eric Badia Romero, Titan Books, 2006, ISBN 1 84023 867 4
- ^ "Apology for cartoon that will no longer be published". Západní Austrálie. 30. června 2020. Citováno 1. července 2020.
Reference
- Kompletní Skromnost Blaise Dokumentace
- Skromnost Blaise book bibliography
- Skromnost Blaise v komiksu DB (archivováno z originál )
externí odkazy
- Velká komiksová databáze
- Kristy Valenti's three-part article on Peter O'Donnell – První část, Část dvě a Část třetí na comiXology
- Kent Hedlundh's Modesty Blaise site (interviews with Peter O'Donnell, lists of all the comic strip stories, etc.)
- The Modesty Blaise Book Covers Site (information on the books, with graphics of the many different printings)