Vojenská kariéra Benedikta Arnolda, 1781 - Military career of Benedict Arnold, 1781
Benedict Arnold V. | |
---|---|
![]() Benedict Arnold Kopie rytiny od H.B. Hala po John Trumbull | |
narozený | Norwich, Connecticut | 14. ledna 1741
Zemřel | 14. června 1801 Londýn, Anglie | (ve věku 60)
Místo pohřbu | Londýn |
Servis/ | Britská koloniální milice Kontinentální armáda Britská armáda |
Roky služby | Britská koloniální milice: 1757, 1775 Kontinentální armáda: 1775–1780 Britská armáda: 1780–1781 |
Hodnost | brigádní generál |
Příkazy drženy | Americká legie (A Loajální pluk) |
Bitvy / války | Americká revoluční válka, 1781 |
The vojenská kariéra Benedikta Arnolda v roce 1781 spočívalo ve službě v Britská armáda. Arnold změnil strany v září 1780 poté, co byl jeho spiknutí vystaveno, aby se vzdal klíče Kontinentální armáda základna v Západní bod. Zbytek roku 1780 strávil náborem Loajální pro nový regiment zvaný Americká legie. Arnold byl poté poslán do Virginie s 1600 muži na konci prosince generálem Sir Henry Clinton, s pokyny k nájezdu Richmond a poté vybudovat silné opevnění v Portsmouth.
4. ledna 1781 přistál ve Virginii a další den vpadl do Richmondu. Vpadli do několika okolních komunit a poté se vrátili do Portsmouthu, kde vojáci založili opevnění. Zůstali tam až do konce března, kdy dorazilo 2 000 posil vedených generálem William Phillips. Phillips převzal velení nad silami a Arnold sloužil pod ním, protože pokračovali v útočných operacích zaměřených na potenciální vytvoření trvalé přítomnosti v Richmondu. Vybojovali temperamentní obranu domobrany Bitva o Blandford na konci dubna a včasný příjezd kontinentálních sil pod Markýz de Lafayette zabránila braní Richmondu. Phillips pokračoval v nájezdu, ale bylo mu nařízeno Petersburg uskutečnit spojení s generálem Charles Cornwallis, který pochodoval z Severní Karolina. Phillips zemřel 13. května na horečku a Arnold krátce znovu velil, dokud o týden později nedorazil Cornwallis. Arnold se vrátil do New Yorku, trpěl opakováním dna.
Francouzská a americká hnutí obklopující Cornwallis v Yorktown vyšlo najevo generálovi Clintonovi, a tak poslal Arnolda na útočnou výpravu začátkem září do New London, Connecticut ve snaze čerpat americké zdroje z Virginie. Arnold vpadl do přístavu, ale do krvavých bylo zapojeno oddělení jeho vojsk Battle of Groton Heights v pevnosti naproti Temže. Operace byla posledním příkazem, který Arnold držel. Generál Cornwallis byl po jeho propuštění propuštěn kapitulace v Yorktownu a on a Arnold se plavili v prosinci do Anglie.
Během svého velení nad britskými jednotkami si Arnold nezískal velkou úctu od ostatních důstojníků. Jeho akce ve Virginii a Connecticutu byly kritizovány a v New Yorku kolovala obvinění, že se primárně zajímal o peníze. Po svém příchodu do Anglie také nebyl schopen získat nové příkazy, ať už v armádě nebo u Britská východoindická společnost. Obnovil své obchodní a obchodní aktivity a zemřel v Londýně v roce 1801.
Pozadí
Benedict Arnold se narodil v roce 1741 v dobře situované rodině v přístavním městě Norwich v kolonie Connecticutu.[1] Již od útlého věku se zajímal o vojenské záležitosti a krátce (aniž by viděl akci) sloužil v koloniální milici během Francouzská a indická válka v roce 1757.[2] Začal kariéru jako obchodník, nejprve otevřel obchod Nové nebe a poté do zahraničního obchodu. Vlastnil a provozoval lodě plující k Západní Indie, Nová Francie, a Evropa.[3] Když britský parlament začal svým koloniím ukládat daně, začaly být Arnoldovy podniky ovlivňovány jimi a výslednou opozicí, ke které se nakonec připojil.[4] V roce 1767 se oženil s Margaret Mansfieldovou, se kterou měl tři děti, z nichž jedno zemřelo v dětství.[5][6] Zemřela v roce 1775 a Arnold nechal své děti v péči své sestry Hannah ve svém domě v New Haven.[7]
Služba kontinentální armády, 1775–1780

Arnold se vyznamenal na začátku války účastí na zajetí Fort Ticonderoga v květnu 1775 a poté směle vedl nálet na Fort Saint-Jean u Montreal.[7] Poté vedl malou armádu z Cambridge, Massachusetts na Quebec City na expedice přes divočinu současnosti Maine, kde byl ve vrcholné době zraněn Bitva o Quebec 31. prosince 1775. Poté, co až do dubna 1776 vedl neúspěšné obléhání Quebecu, převzal vojenské velení v Montrealu.[8] Odtamtud řídil americký ústup při příchodu britských posil a jeho síly tvořily zadní stráž ustupujících Kontinentální armáda jak mířil na jih směrem k Ticonderogě. Arnold pak organizoval obranu Champlainské jezero a vedl Kontinentální námořnictvo flotila, která byla poražena v říjnu 1776 Bitva o ostrov Valcour.[9]
Během těchto akcí si Arnold získal řadu přátel a větší počet nepřátel v rámci mocenské struktury armády a v Kongresu. Navázal slušný vztah George Washington, velitel armády, stejně jako s Philip Schuyler a Horatio Gates, z nichž oba v letech 1775 a 1776 velili nad severním oddělením armády.[10] S tím však došlo k prudkému sporu Mojžíš Hazen velitel 2. kanadský pluk, který se během léta roku 1776 vrhl na vojenský soud v Hazenu v Ticonderogě. Jedině akce Gatesa, jeho nadřízeného v Ticonderogě, zabránila jeho vlastnímu zatčení na protiobloky srovnané Hazenem.[11] Také měl neshody John Brown a James Easton, dva důstojníci nižší úrovně s politickými vazbami. Jeho konflikt s nimi vyústil v pokračující návrhy nevhodnosti z jeho strany. Brown byl obzvláště brutální a vydal leták, který tvrdil o Arnoldovi: „Peníze jsou bůh tohoto muže, a aby jich měl dostatek, obětoval by svou zemi.“[12]

V prosinci 1776 poslal Washington Arnolda, aby koordinoval obranu Rhode Island poté, co Britové obsadili Newport. Nebyla možná žádná útočná akce kvůli nedostatečnému zásobování a výcviku milicí.[13] V únoru 1777 byl Arnold předán Kongresem k povýšení na generálmajora - spolu s několika dalšími brigádníky. Na cestě do Filadelfie o této záležitosti diskutoval, zastavil se v New Haven navštívit svou rodinu a bojoval v zadní části vojska Bitva o Ridgefield proti britské útočné skupině, při které se mu znovu zranila levá noha.[14] Ve Filadelfii Arnold hrozil rezignací kvůli otázce hodnosti, ale když se to dozvěděl, odmítl to Ticonderoga padl. Byl poslán na sever, aby pomohl při obraně údolí řeky Hudson, a pomohl zvednout Obležení Fort Stanwix v srpnu a poté v nich hráli klíčové role Bitvy Saratogy v září a říjnu. Byl zbaven velení po první bitvě ve sporu s generálem Gatesem, který přišel vidět Arnolda jako konkurenta o hodnost a slávu. Uprostřed druhé bitvy jel stejně na bojiště a vedl vojáky v temperamentním útoku na dva Britové pevnůstky utrpěl vážná zranění nohy.[15]
Arnold se zotavil ze svých zranění, ačkoli po zbytek svého života chodil s holí, a Washington mu dal vojenské velení ve Filadelfii poté, co se Britové v květnu 1778 stáhli z města. Tam jeho činy zvýšily politickou opozici vůči němu a dále byly vyšetřovány jeho záležitosti.[16] Také se začal stýkat s loajalistickými sympatizanty a oženil se Peggy Shippen, dcera jednoho takového muže.[17] Krátce poté zahájil jednání s britským generálem sirem Henry Clinton zprostředkovaný britským majorem John André, nabízející své služby na jejich stranu.
Po špatném zacházení ze strany Kongresu a místních odpůrců v hněvu rezignoval na své velení ve Filadelfii. Poté hledal velení Západní bod, klíčová základna kontinentální armády na řece Hudson, a získal ji v červenci 1780. Začal plnit plány, jak Britům usnadnit porážku West Pointu, a systematicky oslabovat jeho obranu.[18] Děj byl odhalen v září 1780, kdy americké síly zajaly majora Andrého; Arnold uprchl do New Yorku a dostal provizi jako brigádní generál v britské armádě.[19] Major André byl oběšen jako špión, což Brity velmi rozrušilo.[20]
Služba britské armády
Britové dali Arnoldovi provizi brigádního generála (jeden stupeň pod jeho Kontinentální armáda hodnost) s ročním příjmem několik stovek liber, ale vyplatili mu pouze 6 315 GBP (350 000 USD v roce 2016) plus roční důchod 360 GBP (19 000 USD v roce 2016), protože jeho spiknutí selhalo.[21] Se svou ženou se usadil v New Yorku, kde je loajalistické elity nejprve urazily, ale nakonec je překonalo Peggyino kouzlo.[22] Arnold začal rekrutovat nový Loyalistický pluk s názvem Americká legie a zapisoval do jednotky své mladé syny (alespoň na papíře).[23] Navzdory tomu se Loyalisté a další odpadlíci nehromadili ve větším počtu, jak doufali Arnold a Clinton.[24] Clinton poté pověřil Arnolda, aby vedl expedici k Zátoka Chesapeake. Jak se jeho síla začala formovat v listopadu a prosinci, se ve městě rozvířily zvěsti, že mnoho důstojníků odmítlo sloužit pod ním.[25] Mnoho britských vojáků v New Yorku považovalo Arnolda za zodpovědného za smrt populárního majora Andrého.[26] Kromě toho pod ním nesloužil žádný britský důstojník.[24]
Arnoldovy přípravy na expedici v Chesapeake Bay přerušily plán únosu, který vylíhl George Washington a Henry "Light Horse Harry" Lee. Podle plánu Lee seržant major John Champe koncem října 1780 uspořádal „dezerci“ z Leeovy jednotky v New Jersey na britské linky v New Yorku a přesvědčil Arnolda, aby se ho ujal jako vysoký poddůstojník.[27] Champe měl navázat kontakt s tajnými agenty pracujícími v New Yorku, s nimiž by pracoval na únosu Arnolda. Po dodržení Arnoldových zvyků byl vyvinut plán, který má být proveden v noci 11. prosince.[28] Arnold nařídil svým jednotkám, aby se 11. prosince pustily do transportů - včetně Champeho - a pokus tak zlikvidovaly.[29] Champe se účastnil zahájení expedice a nakonec se mu o několik týdnů podařilo uprchnout a vrátit se k Leeově jednotce. Washington a Lee ho bohatě odměnili a přesvědčili ho, aby odešel z vojenské služby, aby v případě zajetí neriskoval, že bude za svou roli v aféře viset.[30]
Virginie

Arnoldova síla 1600 vojáků dorazila pryč Virginie 1. ledna 1781, přistání 4. ledna zajal Richmonda překvapením a pak pokračoval řádit přes Virginii, ničit zásobovací domy, slévárny a mlýny.[31] Tato aktivita vynesla virginské milice vedené plukovníkem Sampson Mathews, iniciovat Arnoldův návrat do Portsmouth držet tam přístav.[32] Relativní nečinnost držení přístavu vedla Arnolda k žádosti o změnu velení. V březnu dorazily posily, vedené William Phillips který sloužil pod Burgoynem v Saratogě, a převzal velení. Clinton však nevydával rozkazy odvolávající se na Arnolda, a tak doprovázel Phillipsa na nové útočné výpravy na venkov ve Virginii. Síla postupovala dál Petersburg, kde porazili miliční síly vedené Baron von Steuben na Bitva o Blandford na konci dubna. Příjezd do Richmondu Markýz de Lafayette a 900 kontinentálních vojáků vyslaných generálem Washingtonem, aby se postavili proti Arnoldovi, přimělo Phillipsa, aby se vydal na cestu zpět do Portsmouthu. Na cestě dostali rozkaz vrátit se do Petrohradu Charles Cornwallis, velitel britské jižní armády, kde by se k nim připojil svou silou. Phillips na cestě onemocněl a 12. května zemřel v Petrohradě na horečku.
Arnold velel armádě pouze do 20. května, kdy dorazil Cornwallis, aby převzal vládu. Jeden plukovník napsal Clintonovi z Arnoldu: „Existuje mnoho důstojníků, kteří si musí přát jiného velícího generála“.[33] Cornwallis nerespektoval doporučení Arnolda k nalezení stálé základny daleko od pobřeží, která by mohla odvrátit jeho pozdější kapitulace v Yorktownu.[33] Krátce po příjezdu Cornwallise utrpěl Arnold těžký útok na dna a vrátil se do New Yorku.[34]

Během Arnoldova času ve Virginii se staly dvě věci, které měly negativní dopad na jeho pověst. Napsal dopis Lord George Germain, britský koloniální tajemník, kritizující Clintonovo vedení války. Slovo o této komunikaci dorazilo na Clintonovou a Arnold se setkal s mrazivým přijetím po svém návratu do New Yorku a s úkoly vykonávat podřadné administrativní úkoly.[35] Arnold se pokusil o nápravu a napsal Germainovi: „Zjistil jsem, že můj dopis umbrage; je mi to velmi líto.“[36]
Druhým incidentem byl spor s jeho námořním protějškem na Chesapeake, kapitáne Thomas Symonds, nad distribucí ceny zajat během různých expedic. Symonds byl tak rozzuřený Arnoldovým postojem, že odmítl opustit přístav, aby odpověděl na zprávy o transportech přepravujících Lafayettovy jednotky v zálivu.[37] Incident se stal všeobecně známým, když se Arnold vrátil do New Yorku a přiměl jednoho důstojníka, aby napsal: „[Arnold] si ublížil tím, že objevil přílišnou zálibu v hotovosti ... pokud je spojen s druhou ... není akvizicí pro nás."[36]
Arnoldovo působení ve Virginii také prokázalo, že se stal terčem Patriotova hněvu a pomsty. Guvernér Virginie Thomas Jefferson vydal velkou odměnu za jeho dopadení a Washington vydal Lafayette rozkazy pověsit Arnold by měl být zajat.[38] Lafayette zastihla Arnolda a Phillipsa, když šli do Petrohradu, aby se připojili k Cornwallisovi. Po Phillipsově smrti se Arnold pokusil zahájit komunikaci s markýzem; dopisy byly vráceny neotevřené Lafayette.[39] Washington napsal Lafayette: „Vaše chování ... splňuje mé schválení ... v odmítnutí korespondence s Arnoldem.“[40] V rozhovoru s jedním z Lafayetteových důstojníků vyslaných na konferenci o výměně vězňů se Arnold údajně ptal, co by se s ním stalo, kdyby byl zajat. Odpověď zněla: „Měli bychom odříznout nohu, která byla zraněna ve službách země, a měli bychom vás oběsit.“[40] (The Boot Monument na Národní historický park Saratoga ctí tam svou roli vyobrazením levé boty, ale nepojmenuje jej.)[41]
Nový Londýn
Po svém červnovém návratu do New Yorku předložil Arnold řadu návrhů, jak pokračovat v útoku na ekonomické nebo vojenské cíle (včetně West Pointu), aby donutil Američany ukončit válku. Clinton se nezajímal o většinu svých agresivních myšlenek, ale příchod 3000 nových hesenských vojsk ho vedl k ochabnutí[22] a povolil výpravu proti přístavu New London, Connecticut poblíž Arnoldova dětského domova v Norwichi. Arnoldova síla více než 1700 mužů přepadli a vypálili Nový Londýn 4. září a zajali Fort Griswold, způsobující škodu odhadovanou na 500 000 $.[42] Britské ztráty byly vysoké; téměř čtvrtina síly vyslané proti Fort Griswold byla zabita nebo zraněna a Clinton řekl, že si může dovolit více takových vítězství.[43] Arnold ve své oficiální zprávě prohlásil pouze 44 zabitých a 127 zraněných, ale neoficiálně se šeptalo, že došlo ke 400 až 500 obětem, alespoň s jedním tvrzením, že to bylo jako „ Expedice Bunker Hill ".[44]
Britské síly zajaly Fort Griswold a poté, co se vzdaly, přežily posádku, která přežila. Z posádky čítající asi 150 bylo více než 130 zabito nebo vážně zraněno.[45][46] Stephen Hempstead uvedl: „Po masakru nás vyplenili o všechno, co jsme měli, a nechali nás doslova nahých.“[47] Hempstead byl mezi zraněnými a hlásil, že byl umístěn na vůz s ostatními, kteří měli být převezeni do flotily. Vůz se nechal spustit z kopce, kde narazil do stromu, odhodil některé zraněné z vozu a zhoršil jejich zranění.[47]
Arnold nebyl schopen ovlivnit to, co se stalo ve Fort Griswold, protože zůstal v Novém Londýně a sledoval dění ve Fort Griswold přes řeku. Mnoho z obou stran ho však z aféry obviňovalo, protože to byl velící důstojník, který nese plnou odpovědnost za činy svých mužů.[45] Americké nálady byly proti němu dále zapáleny pro prostý fakt, že zradil a zabil ty, mezi nimiž vyrostl.
Pozdější roky
- hesiánský kapitáne Johann Ewald (překlad Joseph Tustin)[48]
Arnold požádal Clintonovou o povolení, ještě před říjnovou kapitulací Cornwallise, odejít do Anglie a dát lordu Germainovi své myšlenky na válku.[44] Slovo dorazilo do New Yorku o kapitulaci a Arnold obnovil žádost, kterou Clinton poté vyhověl. 8. prosince 1781 Arnold a jeho rodina odešli z New Yorku do Anglie.[49] V Londýně se spojil s Toryové, radí Germainovi a Král Jiří III obnovit boj proti Američanům. Edmund Burke vyjádřil v poslanecké sněmovně naději, že vláda nedovolí Arnoldovi „postavit se na čelo části britské armády„ aby “nebyly ovlivněny city skutečné cti, které by každý britský důstojník [má] dražší než život. "[50] Protiválečná Whigs získal převahu v parlamentu, Germain byl nucen rezignovat a vláda Lord North brzy poté padl - všechno na úkor Arnolda.[51]
Arnold poté požádal, aby doprovázel generála Carletona, který se chystal do New Yorku, aby nahradil Clintona jako vrchního velitele, ale tato žádost nikam nevedla.[51] Jiné pokusy se nepodařilo získat pozice ve vládě nebo EU Britská východoindická společnost v příštích několika letech byl nucen se živit sníženým platem za nevojenské služby.[52] Jeho reputace se dostala pod kritiku i v britském tisku, zvláště ve srovnání s reputací majora Andrého, který byl oslavován za svůj patriotismus. Jeden obzvláště tvrdý kritik uvedl, že Arnold byl „průměrný žoldák, který poté, co byl usvědčen z tohoto obvinění, poté, co byl uznán za důvod loupeže, jej opustil.“[51] George Johnstone odmítl jej pro společnost Východoindické společnosti: „I když jsem spokojen s čistotou vašeho chování, obecnost si to nemyslí. I když je tomu tak, žádná moc v této zemi by vás nemohla najednou postavit do situace, na kterou se zaměřujete pod Východoindickou společností. “[53]
Arnold neviděl žádnou další vojenskou povinnost, navzdory opakovaným pokusům o získání velitelských pozic v britské armádě nebo u britské Východoindické společnosti. Obnovil obchodní aktivity, zabýval se obchodem a sídlil v Saint John, New Brunswick a pak Londýn. Zemřel v Londýně v roce 1801 a byl pohřben bez vojenských poct.[54]
Poznámky
- ^ Brandt (1994), str. 4–6
- ^ Flexner (1953), str. 8
- ^ Flexner (1953), str. 13
- ^ Randall (1990), str. 49–53
- ^ Brandt (1994), str. 14
- ^ Randall (1990), str. 62
- ^ A b Randall (1990), str. 78–132
- ^ Randall (1990), str. 131–228
- ^ Randall (1990), str. 228–320
- ^ Randall (1990), str. 318–323
- ^ Randall (1990), str. 262–264
- ^ Howe (1848), s. 4–6[úplná citace nutná ]
- ^ Randall (1990), str. 321–325
- ^ Randall (1990), str. 331–336
- ^ Martin (1997), str. 333–405
- ^ Brandt (1994), str. 146–170
- ^ Randall (1990), str. 420–448
- ^ Randall (1990), str. 452–582
- ^ Arnold (1905), str. 342–348
- ^ Randall (1990), str. 568
- ^ Fahey
- ^ A b Brandt (1994), str. 249
- ^ Randall (1990), str. 577
- ^ A b Válka George Washingtona: Sága americké revoluce. Harper Collins. 1992. ISBN 0-06-016289-9
- ^ Brandt (1994), str. 240
- ^ Brandt (1994), str. 241
- ^ Randall (1990), str. 578–579
- ^ Randall (1990), str. 579
- ^ Randall (1990), str. 582
- ^ Rose (2006), str. 152
- ^ Randall (1990), str. 582–583
- ^ Wadell, Joseph (1902). Annals of Augusta County, Virginie, od roku 1726 do roku 1871. C. Russell Caldwell. str. 278. Citováno z https://books.google.com/books?id=rZbEC1kEdpcC&pg=PA278&lpg=PA278&dq=%22sampson+mathews%22+benedict+arnold&source=bl&ots=ogEYCfX4sU&sig=fnh6UkBocVgPnZQdGyH-K_AIvR8&hl=en&sa=X&ei=AA6cUYyvL4jm9gSauIBw&ved=0CB4Q6AEwAjgK#v=onepage&q =% 22sampson% 20mathews% 22% 20benedict% 20arnold & f = false
- ^ A b Randall (1990), str. 584–585
- ^ Brandt (1994), str. 247
- ^ Brandt (1994), str. 247–248
- ^ A b Brandt (1994), str. 248
- ^ Brandt (1994), str. 246
- ^ Randall (1990), str. 584
- ^ Unger (2002), str. 140
- ^ A b Unger (2002), str. 141
- ^ Nelson (2006), str. 400
- ^ Randall (1990), str. 585–591
- ^ Randall (1990), str. 589
- ^ A b Brandt (1994), str. 252
- ^ A b Brandt (1994), s. 250–252
- ^ Ward (1952), str. 628
- ^ A b Allyn, str. 53
- ^ Ewald (1979), str. 296
- ^ Brandt (1994), str. 253
- ^ Lomask (1967)
- ^ A b C Brandt (1994), str. 255
- ^ Brandt (1994), s. 257–259
- ^ Brandt (1994), str. 257
- ^ Randall (1990), str. 592–613
Reference
- Allyn, Charles (1999) [1882]. Battle of Groton Heights: 6. září 1781. New London: Seaport Autographs. ISBN 978-0-9672626-1-1. OCLC 45702866.
- Arnold, Isaac Newton (1905). Život Benedikta Arnolda: jeho vlastenectví a jeho zrada. Chicago: A. C. McClurg. OCLC 9993726.
- Brandt, Clare (1994). Muž v zrcadle: Život Benedikta Arnolda. New York: Random House. ISBN 0-679-40106-7.
- Ewald, Johann (1979). Tustin, Joseph P. (ed.). Deník americké války: hesenský deník. Tustin, Joseph P. (trans). New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 0-300-02153-4.
- Fahey, Curtis (1983). „Arnold, Benedict“. V Halpenny, Francess G (ed.). Slovník kanadské biografie. V (1801–1820) (online vydání). University of Toronto Press. Citováno 2007-12-09.
- Flexner, James Thomas (1953). Zrádce a špión: Benedict Arnold a John André. New York: Harcourt Brace. OCLC 426158.
- Lomask, Milton (říjen 1967). „Benedict Arnold: Následky zrady“. American Heritage Magazine. Archivovány od originál dne 2008-04-05.
- Martin, James Kirby (1997). Benedict Arnold: Revoluční hrdina (přehodnocen americký bojovník). New York University Press. ISBN 0-8147-5560-7. (Tato kniha je primárně o službě Arnolda na americké straně v revoluci, která poskytuje přehledy období před válkou a poté, co změní strany.)
- Nelson, James L (2006). Námořnictvo Benedikta Arnolda. New York: McGraw Hill. ISBN 978-0-07-146806-0. OCLC 255396879.
- Randall, Willard Sterne (1990). Benedict Arnold: Patriot a zrádce. William Morrow and Inc. ISBN 1-55710-034-9.
- Rose, Alexander (2006). Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring. New York: Random House. ISBN 978-0-553-80421-8. OCLC 150181912.
- Unger, Harlow G (2002). Lafayette. New York: John Wiley and Sons. ISBN 978-0-471-39432-7. OCLC 186158241.
- Ward, Christopher (1952). Válka revoluce. New York: Macmillan. OCLC 214962727.