Midaq Alley (nový) - Midaq Alley (novel)
 První anglické vydání | |
| Autor | Naguib Mahfouz |
|---|---|
| Originální název | زقاق المدق |
| Překladatel | Trevor Le Gassick |
| Země | Egypt |
| Jazyk | arabština |
| Vydavatel | Khayats, Bejrút (1966) |
Datum publikace | 1947 |
Publikováno v angličtině | 1966 |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha ) |
| Stránky | 286 stran |
| OCLC | 438354830 |
| 892/.736 20 | |
| LC Class | PJ7846.A46 Z4813 1992 |
Midaq Alley je anglický překlad „Zuqaq El Midaq“ od Egypta Naguib Mahfouz, vydané v angličtině v roce 1966. Příběh je o Midaq Alley v Khan el-Khalili, hemžící se zadní ulicí Káhira což je mikrokosmos světa.
Úvod do spiknutí
Mahfouz hraje na kulturní prostředí. Román je představen s popisem arabské kultury. Soustředí se na níže popsaný seznam znaků. Román se odehrává ve 40. letech 20. století a představuje postavení na prahu moderní éry v Káhiře a zbytku národa jako celku.
Postavy
Každá postava je vyjádřena jako karikatura, ve které je příliš zdůrazněna jedna kvalita nebo vlastnost. Mahfouz nesatrizuje individuální charakter - satirizuje typ postavy.[Citace je zapotřebí ]
- Kirsha, majitel kavárny, který nelegálně prodává a používá hašiš a má zálibu v mladých chlapcích
- Paní Kirsha, neslavná svojí povahou
- Strýc Kamil, dobrosrdečný, prodavač sladkostí, skvěle nafouklý a ospalý
- Abbas, mladý, laskavý holič, který se chce oženit, se připojí k britské armádě, aby vydělal peníze, aby se mohl oženit s Hamidou. Jejich bouřlivý vztah vyústil v jeho smrt z rukou britských vojáků
- Salim Alwan, chlípný a bohatý obchodník, který soutěží s Abbásem o lásku k Hamidovi. Poté, co přežil infarkt, je zatrpklý a brání mu ve sňatku s Hamidou
- Dr. Booshy, samozvaný zubař, který prodává falešné zuby za levné levné ceny tím, že je ukradne z mrtvých těl
- Sanker, číšník v Kirshově kavárně
- Sheikh Darwish, starý básník a bývalý učitel angličtiny, který opustil svůj dřívější život, aby se potuloval po ulicích.
- Radwan Hussainy, pronajímatel, který bije svou manželku a neuspěl na zkouškách al-Azhar, je přesto uctíván pro svůj vysoký stupeň vzdělání a oddanost Bohu. Ztratil všechny své děti.
- Hussain Kirsha, syn majitele kavárny, který pracuje pro Brity. Ožení se s ženou z nižší třídy a vrací se domů s ní a jejím bratrem.
- Saniya Afify, ovdovělá bytná, která se chce znovu oženit. Umm Hamida ji postaví s mladším mužem jménem Ahmed Effendi Talbat
- Umm Hamida, sousedský dohazovač a obsluha lázní; Hamidova nevlastní matka
- Hamida, krásná mladá žena, která sní o lepším životě a má výrazně osobnost zaměřenou na sebe, ale snadno ji přesvědčí bohatství nebo moc.
- Husniya, pekařka, která bije svého manžela pantoflemi
- Jaada, Husniyův manžel
- Zaita, mrzák, který žije mimo pekárnu a pomáhá Dr. Booshymu při krádeži falešných zubů.
- Ibrahim Farhat, politik
- Ibrahim Faraj, pasák, který se snaží svést Hamidu, aby pro něj pracoval
- Básník, který je nahrazen rádiem a je blokován Kirsha (objeví se pouze v první kapitole)
Viz také
- Naguib Mahfouz
- El callejón de los milagros (mexický film z roku 1995 založený na románu)
- Nobelova cena za literaturu
externí odkazy
- Shrnutí románu
- Recenze knihy od Louis Proyect
- „Recenze Aqoul
- Průvodce postavami Midaq Alley
- Washingtonská zpráva o přezkumu záležitostí na Středním východě
- Recenze shvoong.com
- Deeb, Marius (1983). „Najib Mahfuz's Midaq Alley: A Socio-Cultural Analysis“. Bulletin (Britská společnost pro studia na Středním východě). Taylor & Francis. 10 (2): 121–130. JSTOR 195189.
