Margaret Fairchild - Margaret Fairchild

Margaret Fairchild / Mary Sheppard k cestovnímu povolení z roku 1989

Margaret Mary Fairchild (4. Ledna 1911 - 28. Dubna 1989) také známý jako Mary Teresa Sheppard / slečna Shepherd / MT Sheppard[1] byla bývalá koncertní pianistka, jeptiška a žena bez domova, která je ve filmu z roku 2015 titulní postavou Dáma v dodávce podle Alan Bennett ve kterém ji hrála Maggie Smith. Smith ji předtím hrál ve hře stejného jména z roku 1999 a rozhlasové adaptaci pro BBC Radio 4 v roce 2009.

Životopis

Bývalý klášter Společnost pomocníků svatých duší na Gloucester Avenue, kde byl Fairchild nováčkem v roce 1936. Nyní je z něj škola

Margaret Fairchild se narodila v roce 1911 v roce Sakra v East Sussex, dcera Harriett rozená Burgess (1879–1963) a George Bryant Fairchild (1866–1944), zeměměřič a hygienický inspektor; její bratr byl Leopold George Fairchild (1908–1994).[2] Nadaná pianistka, podle jejího bratra asi v roce 1932, studovala střední třída a dobře mluvená Margaret Fairchildová na École Normale de Musique de Paris v Paříži pod virtuosem Alfred Cortot, později hraje v a promenádní koncert.[3][4] V roce 1936 se jako Marie Terezie stala nováčkem v klášteře Společnost pomocníků svatých duší na Gloucester Avenue v Regentův park (později Japonská škola v Londýně a teď North Bridge House School ),[5] kousek od Gloucester Crescent kde se skvěle vrátila o desetiletí později. Později v roce 1936 byla v St Joseph's Priory na Harrow Road West v Reigate.[6] V roce 1939 Fairchild byla sestrou a učitelkou na katolické škole sv. Gildy v Yeovil v Somerset.[7] Její bratr vyprávěl, že v klášteře byla Fairchild donucena opustit svou lásku k hudbě a hraní, aby se mohla soustředit na svou víru, a po rozpadu objednávku opustila. Její jeptišky ji popsaly jako „hádavou“. V době druhá světová válka Fairchild byl vyškolen k řízení sanitek u ATS, která začala její lásku k vozidlům a řízení.[8] Od roku 1950 do roku 1957 žila s matkou ve věku 98 let Elgin půlměsíc v Notting Hill.[9]

Fairchild, velící postava vysoká téměř 6 stop, byla ve svém chování čím dál nevyzpytatelnější a neustále se hádala o náboženství se svou matkou, se kterou žila; její bratr ji nechal zavázat Nemocnice Banstead, psychiatrická léčebna, ze které unikla. Měla utéct z různých jiných psychiatrických léčeben, dokud nezůstala na svobodě rok a den, což legálně prokázalo její schopnost žít bez dozoru.[10] Později měla nehodu, když do dodávky, kterou řídila, narazil motocyklista, který následně zemřel. Fairchild věřila, že za nehodu může sama, a opustila scénu, aniž by jí poskytla podrobnosti, poté žila ve strachu ze zatčení.[3] V této době si změnila jméno na Sheppard, aby se vyhnula odhalení, a vrátila se do blízkosti kláštera na Gloucester Avenue, kde složila své sliby. S jeptiškami nebo s ní však neměla mnoho společného.

Bennett a Gloucester Crescent

23 Gloucester Crescent v roce 2019
Fairchild 15 let žila ve své dodávce, kde je vůz na tomto obrázku

Na konci 60. let Fairchild, která si říkala „slečna Mary Sheppardová“, začala parkovat dodávku Bedford před domy v zámožných prostorách Gloucester Crescent v Camden Town kde by obtěžovala dobře podpatky majitelů domů tím, že zaparkovala před domem, a pak hromadila plastové sáčky naplněné odpadky kolem vozidla, dokud nedostala pokyn, aby šli dál. Postupem času se její ručně malovaná žlutá dodávka dostala po silnici, dokud se v roce 1974 nezastavila před domem dramatika a autora Alan Bennett,[4] který o ní řekl: „Byla tam v plném pohledu na mé okno, když jsem pracoval. Bývala otravována lidmi. Chodila jsem ven a říkala [těm] lidem, aby se odklidili. To mě odvedlo od mé práce a postupně se to dostalo do bodu, kdy se mi těžší pracovalo, než by mělo být, a jediný způsob, jak tuto situaci prolomit, bylo pozvat ji na cestu, kde by ji nikdo jiný neobtěžoval. “ Bennett dodal: „Bylo těžké ji mít rád. Nikdy se neusmála, neměla smysl pro humor, její politika byla velmi odlišná od té mé. . . A všechny tyto věci z ní udělaly agresivní osobnost. “Umožnil jí však dočasně zaparkovat svou zchátralou dodávku na jeho úzké příjezdové cestě v 23. Gloucesteru v Camdenu v očekávání, že za pár měsíců odejde. Měla zůstat až do své smrti 15 let Fairchild ve své dodávce napsala politické brožury pro svou pravicovou stranu Fidelis s názvy jako „True View: Mattering Things“, které pro ni Bennett napíše a zkopírovala do místní tiskárny. Obával se, že dělníci v obchodě by uvěřil, že extrémní názory vyjádřené v brožurách byly jeho vlastní. Její politické aspirace způsobily, že se zeptala Bennetta: „Když budu zvolen, myslíš si, že budu muset žít v Downing Street, nebo bych mohl řídit věci z dodávka?"[4]

Místní jeptišky jí čas od času přinesly jídlo, aby doplnily to, co koupila Fairchild svými platbami sociálního zabezpečení, ačkoli neměla prostředky na vaření v dodávce - ani toaletu. Bennett vedl elektrický kabel z jeho domu do dodávky, aby Fairchild mohl spustit topení a televizi. Měl jen zjistit její skutečnou identitu od jejího bratra po její smrti.[3]

Fairchildův pohřeb se konal v kostel Panny Marie z Hal v Camden Town

Dále jen ‚genteel tulák '[11] Margaret Fairchildová zemřela ve svém dodávce na příjezdové cestě ve 23 Gloucester Crescent v Camdenu v roce 1989 ve věku 78 let.[1] Po pohřební službě v katolickém kostele sv Naše paní z Hal v Camden Town byla pohřbena v neoznačený hrob v Hřbitov St Pancras a Islington.[12]

Fairchildova sbírka politických brožur, které byly napsány samostatně, ručně psaných poznámek a nákupních seznamů, je v archivu Alana Bennetta na Bodleianská knihovna na University of Oxford.[13]

Dáma v dodávce

Napsal Bennett Dáma v dodávce na základě jeho zkušeností s výstřední ženou. Fairchild / Shepherdův příběh byl poprvé publikován v roce 1989 jako esej v London Review of Books. V roce 1990 ji Bennett vydal v knižní podobě. V roce 1999 jej upravil na divadelní hru v Queen's Theatre v Londýně, který hrál Maggie Smith kdo obdržel Nejlepší herečka nominaci na 2000 Olivier Awards[14] a který režíroval Nicholas Hytner. Scénická hra zahrnuje dvě postavy jménem Alan Bennett. Dne 21. února 2009 byl vysílán jako rozhlasová hra dne BBC Radio 4, s Maggie Smith opakovat její roli[15] a Alan Bennett hraje sám sebe. Příběh znovu přizpůsobil filmu z roku 2015 Dáma v dodávce s Maggie Smith znovu opakovat její roli, a Nicholas Hytner režírovat znovu.

Další divadelní představení

Reference

  1. ^ A b England & Wales, National Probate Calendar (Index of Wills and Administrations), 1858-1995 for Margaret Mary Fairchild (1989) - Ancestry.com (vyžadováno předplatné)
  2. ^ Sčítání v roce 1911 v Anglii pro Margaret Mary Fairchild - Sussex, Hellingly - Ancestry.com (vyžadováno předplatné)
  3. ^ A b C Proč dramatik nechal 15 let žít bezdomovci na jeho příjezdové cestě - The New York Times 28. listopadu 2015
  4. ^ A b C Maggie Smith o skutečné Lady in The Van: „Nikdo nikdy nepochopí, proč tak dopadla“ - “The Daily Telegraph 24. prosince 2016
  5. ^ Londýn, Anglie, volební rejstříky, 1832-1965 pro Margaret Mary Fairchild - Camden St Pancras 1936 - Ancestry.com (vyžadováno předplatné)
  6. ^ Surrey, Anglie, volební rejstříky, 1832-1962 pro Margaret Mary Fairchild - Reigate 1935 - Ancestry.com (vyžadováno předplatné)
  7. ^ 1939 Anglie a Wales Registrace pro Margaret M Fairchild - Somerset, Yeovil - Ancestry.com (vyžadováno předplatné)
  8. ^ Alan Bennett, The Lady in the Van: The Complete Edition Faber & Faber Ltd (2015) str. 89
  9. ^ Londýn, Anglie, volební rejstříky, 1832-1965 pro Margaret M Fairchild - Kensington a Chelsea - Kensington North - Ancestry.com (vyžadováno předplatné)
  10. ^ Bennett, str. 90
  11. ^ Dáma v dodávce podle Alan Bennett - Samuel French
  12. ^ Bennett, str. 37
  13. ^ Úvodní slovo Nicholase Hytnera The Lady in the Van: Scénář Alan Bennett - Talk House
  14. ^ „Dáma v dodávce“. Telegraph.co.uk. Citováno 2016-12-26.
  15. ^ Christopher Orr (2016-01-22). „Recenze: V„ Dámě v dodávce “Maggie Smith Dazzles ještě jednou“. Atlantik. Citováno 2017-03-31.
  16. ^ Recenze Dáma v dodávce (2008) - British Theatre Guide
  17. ^ Recenze Dáma v dodávce - Opatrovník 26.dubna 2011
  18. ^ Recenze: The Lady in the Van (Královské divadlo, Bath ) WhatsOnstage.com (2017)
  19. ^ Dáma v dodávce - Melbourne Theatre Company