Pomocná územní služba - Auxiliary Territorial Service
Pomocná územní služba | |
---|---|
![]() Odznak čepice pomocné územní služby | |
Aktivní | 9. září 1938 - 1. února 1949 |
Věrnost | ![]() |
Větev | ![]() |
Velikost | 190,000 |
Velitelé | |
Slavnostní náčelník | Princezna Mary (Čestný kontrolor-velitel) |
The Pomocná územní služba (ATS; často se vyslovuje jako akronym ) byla ženská pobočka Britská armáda Během Druhá světová válka. Vznikla 9. září 1938, původně jako dobrovolnická služba žen, a existovala do 1. února 1949, kdy byla sloučena do Dámský královský armádní sbor.
ATS měla své kořeny v Dámský pomocný armádní sbor (WAAC), která byla založena v roce 1917 jako dobrovolná služba. Během První světová válka její členové sloužili v řadě pracovních míst, včetně úředníků, kuchařů, telefonistů a servírek. WAAC byl rozpuštěn po čtyřech letech v roce 1921.
Před druhou světovou válkou se vláda rozhodla založit nový sbor pro ženy a poradní sbor, který zahrnoval členy domobrana (TA), část Dámská dopravní služba (FANY) a Dámská legie, bylo nastaveno. Rada rozhodla, že ATS bude připojeno k územní armádě a ženy ve službách obdrží dvě třetiny platu mužských vojáků.

Všechny ženy v armádě se připojily k ATS kromě zdravotních sester, které se připojily Císařská vojenská ošetřovatelská služba královny Alexandry (QAIMNS) a lékaři a zubaři, kteří byli pověřeni přímo do armády a zastávali armádní hodnosti, a ti, kteří zůstali ve FANY, známých jako Free FANYs.
V akci

První rekruti do ATS byli zaměstnáni jako kuchaři, úředníci a skladníci. Po vypuknutí druhé světové války bylo do Francie ubytováno 300 členů ATS. Jak německá armáda postupovala přes Francii, Britské expediční síly byl zahnán zpět k Lamanšskému průlivu. To vedlo k evakuaci vojsk z Dunkirku v květnu 1940 byli někteří telefonisté ATS mezi posledními britskými pracovníky, kteří opustili zemi.
Jak se k válečnému úsilí přidalo více mužů, bylo rozhodnuto zvětšit velikost ATS, přičemž do září 1941 jejich počet dosáhl 65 000. Ženy ve věku od 17 do 43 let se mohly připojit, ačkoli tato pravidla byla uvolněna, aby umožnila WAAC veteráni se připojili až do věku 50 let. Rovněž se rozšířily povinnosti členů, protože viděli sanitáře, řidiče, poštovní pracovníky a inspektory střeliva ATS.[1]
Během šestiletého období války bylo pro provozování výcviku vyškoleno asi 500 pracovníků ATS Kinetheodolit, přičemž nejvyšší počet byl v letech 1943–44, kdy bylo v aktivní službě pomocí tohoto zařízení 305 ATS.[2] Jedna aplikace této speciální kamery byla v dělostřelecké praxi, kde dvojice kinetheodolitů se známou vzdáleností od sebe natáčela střely z protiletadlové dělostřelectvo proti cílové drony tažené letadlem. Porovnáním natočené polohy detonace granátů a cíle lze provést přesné výpočty jejich relativní polohy, které by odhalily jakoukoli systematickou chybu v zaměřovače.[3][4]
Zákon o státní službě

V prosinci 1941 schválil parlament zákon o státní službě, který povolával svobodné ženy ve věku 20 až 30 let, aby se připojily k jedné z pomocných služeb. Byli to ATS, Dámská královská námořní služba (WRNS) Dámské pomocné letectvo (WAAF) a Dámská dopravní služba. Později byly povolány také vdané ženy, ačkoli osvobozeny byly těhotné ženy a ženy s malými dětmi. Mezi další možnosti podle zákona patřilo připojení se k Dámská dobrovolná služba (WVS), který doplňoval pohotovostní služby doma, nebo Dámská pozemní armáda, pomoc na farmách.[5]
Zákon také obsahoval ustanovení o námitce proti doručování z morálních důvodů, protože asi třetina z nich byla odpůrci z důvodu svědomí seznam byly ženy. V důsledku činu bylo stíháno několik žen, některé byly dokonce uvězněny. Navzdory tomu se do roku 1943 aktivně účastnilo válečného úsilí asi 9 z 10 žen.
Ženám bylo zakázáno sloužit v bitvě, ale kvůli nedostatku mužů převzali členové ATS i členové dobrovolných služeb ostatních žen mnoho podpůrných úkolů, jako např. radar provozovatelé, kteří jsou součástí posádek protiletadlové zbraně a vojenská policie. Tyto role však nebyly bez rizika a podle Imperial War Museum, 717 obětí během druhé světové války.[6]


První „smíšená“ těžká protiletadlová baterie (HAA) baterie Královské dělostřelectvo (435 (smíšená) baterie HAA ) byla zformována dne 25. června 1941 a převzala provozní místo zbraní v roce Richmond Park, v jihozápadním Londýně, v srpnu. Byl předchůdcem stovek podobných jednotek, přičemž ATS zásobovala dvě třetiny personálu: na svém vrcholu v roce 1943 tři čtvrtiny Protiletadlové velení Baterie HAA byly smíchány. Několik těžkých protiletadlových pluků nasazených do severozápadní Evropy s 21. skupina armád v letech 1944–45 byly „smíšenými“ pluky.[7]
V tajném procesu („Newarkův experiment“ v dubnu 1941), který ukázal, že ženy jsou schopné obsluhovat těžké zařízení světlometů a zvládat podmínky na často opuštěných místech světlometů, začali členové ATS trénovat na Rhyl nahradit muže v regálech reflektorů. Nejprve byli zaměstnáni ve velitelství vojsk reflektorů, ale v červenci 1942 26. (London Electrical Engineers) Searchlight Regiment, Royal Artillery se stal prvním „smíšeným“ plukem, do kterého bylo vysláno sedm vojsk ATS žen, které tvořily celou 301 baterii a polovinu 339 baterie. V říjnu téhož roku byla ženská baterie 301 převedena na novou 93. (smíšený) pluk světlometů, poslední pluk reflektorů vytvořený během druhé světové války, který do srpna 1943 zahrnoval asi 1 500 žen ze zřízení z roku 1674. Následovalo mnoho dalších pluků reflektoru a protiletadlových pluků pro domácí obranu, které osvobodily muže mladší 30 let lékařské kategorie A1 pro přesun k pěchotě.[7][8][9][10]
Podobně ATS do roku 1943 představovalo 10 procent EU Royal Corps of Signals, převzala hlavní část signální kanceláře a provozní povinnosti v Válečný úřad a Home Commands a společnosti ATS byly vyslány do práce na komunikačních linkách aktivních zámořských divadel.[11]


Podle VE den a dříve demobilizace, bylo více než 190 000 členů ženské pomocné územní služby.
Včetně slavných členů ATS Mary Churchill, nejmladší dcera premiér, Winston Churchill, a Princezna (později královna) Elizabeth, nejstarší dcera Král, který se vyučil řidičem nákladního vozidla a mechanikem.[12]
Poválečný
Po ukončení nepřátelství ženy nadále sloužily v ATS, stejně jako ve WRNS a WAAF. To bylo následováno Dámský královský armádní sbor (WRAC), která vznikla 1. února 1949 na základě armádního řádu 6.
Hodnosti
Zpočátku hodnosti byly zcela odlišné od těch armádních, ale používaly stejné hodnostní označení, ačkoli koruna byla nahrazena vavřínovým věncem.[13] Členové byli povinni pozdravit své vlastní vyšší důstojníky, nikoli však důstojníky jiných organizací, ačkoli to bylo považováno za zdvořilé.[13]

Dne 9. května 1941 byla reorganizována hodnostní struktura ATS a od července 1941 dostal ATS plný vojenský status a členové už nebyli dobrovolníky. The další řady nyní držel téměř identické hodnosti armádního personálu, ale důstojníci měli i nadále samostatný hodnostní systém, který byl poněkud upraven. Všechny uniformy a odznaky hodnosti zůstaly stejné, přestože korunky nahradily vavřínové věnce v hodnostních odznakech. Členové nyní museli pozdravit všechny vyšší důstojníky.
Jedinými držiteli hodnosti hlavního kontrolora byli první tři ředitelé povýšení do hodnosti při svém jmenování a Princezna Mary, který ji držel od roku 1939 a v srpnu 1941 byl jmenován čestným velitelem ATS.
Když byly přiděleny další řady smíšenému pohlaví Královské dělostřelectvo baterie Protiletadlové velení počínaje rokem 1941 jim byly přiděleny královské dělostřelectvo střelec, bombardér, a bombardér (místo soukromého, kopí-desátník a desátník), a nosil RA pletenou bílou šňůrka na krk na pravém rameni a odznak límce „granátu“ nad levou náprsní kapsou jejich uniformní tuniky.[14]
Důstojníci
Kód NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) | Studentský důstojník | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() (1938–1941) | Žádný ekvivalent | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hlavní kontrolor | Vrchní kontrolor | Ovladač | Vrchní velitel | Vrchní velitel | Velitel roty | Zástupce velitele roty | Asistent společnosti | |||||||||||||||||||||||||||||
![]() (1941–1949) | Žádný ekvivalent | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hlavní kontrolor | Vrchní kontrolor | Ovladač | Vrchní veliteli | Vrchní velitel | Junior Commander | Podřízený | Druhý podřízený | |||||||||||||||||||||||||||||
![]() (1928–1953) | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||
Polní maršál | Všeobecné | Generálporučík | Generálmajor | Brigádní generál | Plukovník | Podplukovník | Hlavní, důležitý | Kapitán | Poručík | Podporučík | Důstojník Cadet |
Jiné pozice
Kodex NATO | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | NEBO 4 | NEBO 3 | NEBO 2 | NEBO-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() (1938–1941) | Žádný ekvivalent | Žádný ekvivalent | Žádný ekvivalent | Žádné odznaky | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Senior Leader | Vedoucí sekce | Podřízený | Hlavní dobrovolník | Dobrovolník | ||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() (1941–1949) | Žádný ekvivalent | Žádné odznaky | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Praporčík třídy I. | Praporčík třídy II | Rotný | Seržant | Desátník Bombardier[poznámka 1] | Svobodník Lance Bombardier[poznámka 2] | Soukromé Střelec[Poznámka 3] | ||||||||||||||||||||||||||||||
![]() (1920 – 1953) | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Žádný ekvivalent | ![]() | ![]() | Žádné odznaky | ||||||||||||||||||||||||||
Praporčík třídy I. | Praporčík třídy II | Praporčík třídy III[poznámka 4] | Personál /Barevný seržant | Seržant | Desátník | Svobodník | Soukromé (nebo ekvivalent) |
Seznam ředitelů ATS

- Hlavní kontrolorka, dáma Helen Gwynne-Vaughan, Červenec 1939 - červenec 1941
- Hlavní kontrolor Jean Knox, Červenec 1941 - říjen 1943
- Hlavní kontrolor Dame Leslie Whateley, Říjen 1943 - duben 1946
- Senior Controller Dame Mary Tyrwhitt, Duben 1946 - leden 1949
Pozoruhodný personál ATS

- Julian Phelps Allan
- Betty Harvie Anderson, baronka Skrimshire ze čtvrti
- Henrietta Barnett, později ředitel WRAF
- Violet Bathurst, lady Apsley
- Joan Bernard
- Bridget Boland
- Nadia Cattouse
- Mary Spencer-Churchill (později baronka Soames)
- Mary Colvinová
- Primrose Cumming
- Princezna Elizabeth (později královna Alžběta II.)
- Margaret Fairchild
- Pamela Frankau
- Christian Fraser-Tytler
- Edith Gell
- Gay Gibson
- Valerie Goulding
- Susan Hibbert
- Elisabeth Kirkby
- Esme Langley
- Linda McCullough Thew
- Bridget Monckton, 11. dáma Ruthven z Freeland
- Stella Moray
- Maisie Mosco
- Jennifer Moyle
- Eileen Nolan
- Julia Pirie
- Elisabeth Rivers-Bulkeley
- Yvonne Rudelatt
- Stella Schmolle
- Nancy Salmon
- Leslie Whateley
- Estelle White
- Celia Whitelaw, vikomtka Whitelaw
Viz také
Poznámky
Reference
- ^ Margaret Dady, Válka žen: Život v pomocné územní službě (1986)
- ^ Margaret Lang, vrchní velitelka personálu K.T, škola dělostřelectva A. A., Manorbier v Kine Gazette, Prosinec 1945. Vytištěno E.H. Leach, South Parade, Tenby
- ^ "Život dívky ATS Ack-Ack". Citováno 15. ledna 2015.
- ^ „Osobní prohlášení střelců ATS“. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ Dady, Válka žen: Život v pomocné územní službě (1986)
- ^ „Pomocná územní služba ve druhé světové válce“ (PDF). Císařské válečné muzeum. Archivovány od originál (PDF) dne 27. prosince 2013. Citováno 27. února 2009.
- ^ A b Brig N.W. Routledge, Historie královského pluku dělostřelectva: Protiletadlové dělostřelectvo 1914–1955, London: Royal Artillery Institution / Brassey's, 1994, ISBN 1-85753-099-3, str. 399–401.
- ^ Keith Brigstock „Royal Artillery Searchlights“, prezentace Royal Artillery Historical Society v Larkhill, 17. ledna 2007.
- ^ Norman E.H. Litchfield, Územní dělostřelectvo 1908–1988 (jejich linie, uniformy a odznaky), Nottingham: Sherwood Press, 1992, ISBN 0-9508205-2-0.
- ^ Major L. F. Ellis „„ Historie druhé světové války, Vojenská série Spojeného království: Vítězství na západě “, svazek II:„ Porážka Německa “, Londýn: Kancelář papírnictví HM, 1968 / Uckfield: Naval & Military, 2004, ISBN 1-845740-59-9, Dodatek IV.
- ^ Genmjr R.F.H. Nalderi, The Royal Corps of Signals: Historie jeho předchůdců a vývoje (cca 1800–1955), London: Royal Signals Institution, 1958, s. 352.
- ^ „Její Veličenstvo královna - raný veřejný život“. Oficiální web Britské monarchie. Archivováno z původního dne 16. února 2009. Citováno 27. února 2009.
- ^ A b "Odznaky hodnocení v ATS", Časy, 30. září 1939
- ^ Plk J.D.Sainsbury, Pluky Hertfordshire Yeomanry, královské dělostřelectvo, část 2: Těžký protiletadlový pluk 1938–1945 a baterie světlometů 1937–1945; Část 3: Poválečné jednotky 1947–2002„Welwyn: Hertfordshire Yeomanry and Artillery Trust / Hart Books, 2003, ISBN 0-948527-06-4, Deska 9, s. 7.
Další čtení
- Bidwell Shelford. Dámský královský armádní sbor (1997) 141 s
- Bigland, Eileen. Další britská armáda: Příběh A.T.S. (1946), oficiální historie
- Cowper, J. M. Pomocná územní služba (1949), oficiální historie
- Crang, Jeremy A. „Oživení britských pomocných služeb žen na konci třicátých let,“ Historický výzkum (Květen 2010) Svazek 83, číslo 220, strany 343–357, online na EBSCO
- Crang, Jeremy A. „„ Pojďte do armády, Maud “: Ženy, vojenská branná povinnost a Markhamův dotaz,“ Obranné studie, Listopad 2008, roč. 8 Vydání 3, str. 381–395, online na EBSCO
- Dady, Margaret. Válka žen: Život v pomocné územní službě (1986)
- De Groot, Gerard J. „Miluji vůni korditu ve vlasech“: Pohlaví dynamiky ve smíšených anti-řemeslných bateriích “ Dějiny, Ledna 1997, sv. 82, číslo 265, str. 73–92
- Kerr, Dorothy Brewer. Dívky za zbraněmi: S pomocnou územní službou ve druhé světové válce (1990)
- Noakes, Lucy. Ženy v britské armádě: Válka a nežné pohlaví, 1907–1948 (2006), str. 61–81 o ATS válečných let
- Robinson, Vee. Sestry ve zbrani (1996) ISBN 0004720849 Osobní vzpomínka člena posádky protiletadlového děla ATS.