Malcolm MacFarlane - Malcolm MacFarlane
Malcolm MacFarlane | |
---|---|
narozený | |
Zemřel | 22. února 1931 | (ve věku 77)
obsazení | Architekt a zeměměřič |
Malcolm MacFarlane (Calum MacPhàrlain, 1853–1931) byl a Skotská gaelština vědec a skladatel. Byl tajemníkem a prezidentem gaelské společnosti v Glasgow a aktivním členem Komunita Gàidhealach.
Život
Narodil se na farmě Kilmun, Dalavich, Loch Awe dne 30. listopadu 1853.[1] Jeho otec byl John MacFarlane, dělník, a jeho matka Sarah MacIntyre. Byl vychován v Inkoustista u Paisley, Renfrewshire a byl tam vzděláván. Byl povoláním „měřící“ - rané jméno pro měřič množství. Byl také členem Inverness Gaelic Society, Irish Texts Society a Folk Song Society.[2] Byl to on autor děl jako např Fonetika gaelštiny a Píseň Vysočiny, Inverness: Logan & Co., 1902.[3] Zemřel svobodný Greenock dne 22. února 1931.[1]
Publikace
Knihy
- Fonetika gaelského jazyka. S expozicí současného pravopisu a systémem fonografie. Paisley: J. a R. Parlane, [1889].[4]
- Orain agus dain - Fo chùram. A. Guinne agus C. Mhic-Phàrlain. (Písně a básně Roba Donna Mackaye. Obsahující nepublikované melodie shromážděné v zemi Reayů; náčrt barda a jeho dob - glosář. Upraveno reverendem A. Gunnem a M. MacFarlaneem.) Glasgow: Iain Mac-Aoidh: J. Mackay, 1899.
- Píseň Vysočiny. Inverness: Logan and Co., [1902]. Hudební doprovod dodal Frederick Wilson Whitehead. Mezi tyto písně patří Bodlák o 'Skotsko, jehož slova přeložil MacFarlane z gaelštiny z Evan MacColl.
- Bardic Melody: kniha, ve které jsou vystaveny básně, písně a písničky skotských Gaels spolu s jejich éterem. Stirling: Eneas Mackay, 1908 atd.
- Školní gaelský slovník. Připraveno pro použití studenty gaelského jazyka. Stirling: Eneas Mackay, 1912.[4]
- Uirsgeulan Gaidhealach: leis an do choisneadh duaisean aig Mòid A 'Chomuinn Ghaidhealaich. Vydání: Dara clobhualadh / fo làimh Chaluim Mhic Phàrlain. Struibhle: Aonghas Mac Aoidh, 1912. [Čtyři skotské gaelské příběhy, které zjevně získaly ceny na Mod z Komunita Gàidhealach.][5]
- Comh-threòraiche. Stirling: Eneas Mackay, 1913.[4]
- Jsem Mosgladh Mòr. Glascho [Glasgow]: An Comunn Gàidhealach, 1925 ?. Pdf k dispozici od NLS.
Skóre
- Binneas nam Bàrd, atd. (Bardic Melody. Kniha, ve které jsou vystaveny básně, písně a talenty skotských Gaelů spolu s jejich éterem atd. [nota noty a tonikum sol-fa. Stirling: E. Mackay, 1908 atd.,[4]
- Nářek pro sestru Cavell. [Píseň.] Slova M. Macleana. Melodie a gaelská slova M. Macfarlane. Upravil a uspořádal A. W. Marchant. Stirling: E. Mackay, [1917].[4]
Archiv
- Tištěný materiál z papírů Malcolma MacFarlana. Některé brožury v gaelštině. Zahrnuje knižní prospekty, hudební katalogy, koncertní programy, publikace různých skotských klanových společností a různé publikace týkající se Skotska a skotského způsobu života. Skotská národní knihovna, police HP4.89.319.
Reference
- ^ A b Informace o narozeních, sňatcích a úmrtích jsou k dispozici v General Register Office for Scotland, Scotland's People Center v Edinburghu a také na http://scotlandspeople.gov.uk.
- ^ Lachlan MacBean, Keltský kdo je kdo. Kirkcaldy: The Fifeshire Advertiser Ltd., 1921, s. 94.
- ^ Magnus MacLean, Literatura na Vysočině. London, Glasgow: Blackie and Son Ltd., 1904, str. 175.
- ^ A b C d E Jak je uvedeno v katalogu Britské knihovny na adrese http://www.bl.uk.
- ^ Jak je uvedeno v katalogu knihoven na Glasgow University.