Magická Emi, magická hvězda - Magical Emi, the Magic Star

Magická Emi, magická hvězda
Magical Emi, logo Magic Star.png
魔法 の ス タ ー マ ジ カ ル エ ミ
(Maho no Sutā Majikaru Emi)
ŽánrKouzelné děvče
Anime televizní seriál
Režie:Takashi Anno
ProdukovanýToru Horikoshi
Minoru Ohno
NapsánoHiroshi Konishikawa
Mami Watanabe
Hudba odKeiichi Oku
StudioStudio Pierrot
Původní síťNTV
Původní běh 7. června 1985 – 28. února 1986
Epizody38 (Seznam epizod )
Manga
NapsánoKiyoko Arai
PublikovánoShogakukan
ČasopisShojo Comic
Původní běh1985 – 1986
Svazky3
Originální video animace
Maho no Star Magical Emi Finale! Finále!
Režie:Takashi Anno
Hudba odKeiichi Oku
StudioStudio Pierrot
Uvolněno25. května 1986
Originální video animace
Maho no Star Magical Emi Semishigure
Režie:Takashi Anno
Hudba odKeiichi Oku
StudioStudio Pierrot
Uvolněno21. září 1986
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Magická Emi, magická hvězda[1] (魔法 の ス タ ー マ ジ カ ル エ ミ, Maho no Sutā Majikaru Emi) je kouzelná dívka anime série od Studio Pierrot. To bylo současně vydáno jako manga podle Kiyoko Arai. Třetí magická dívčí série vytvořená Studio Pierrot, Magical Emi také se objeví ve třech celovečerních Vajíčka, stejně jako Adesugata Mahou no Sannin Musume a Majokko Club Yoningumi A-Kukan Kara no Alien X OVA.

Spiknutí

Mai Kazuki je z rodiny kouzelníci. Její prarodiče jsou vůdci souboru Magic Carat a pod nimi debutovala jejich dcera - Maiina matka. Mai se přirozeně chce sama stát kouzelnicí, stejně jako její hrdina, pohádková legenda Emily Howell. Bohužel, protože je to stále mladá dívka, je velmi nemotorná a nejistá.

Jednoho dne Mai, když pomáhala dědečkovi s pohybem věcí, uviděla podivné světlo vstoupit do zvláštního zrcadla ve tvaru srdce a proměnit se v zrcadlovou vílu jménem Topo. Převezme tělo jejího oblíbence vycpaná hračka, a létající veverka panenku a vysvětluje, že musí dát kouzlo tomu, kdo ho vidí. Dává jí a náramek se symboly 4 karta vyhovuje (rýč, klub, diamant a srdce ) který vyrábí a Kouzelná hůlka. Mávnutím hůlky se z Mai stává Magical Emi, dospívající kouzelnice. Hraje v show svých prarodičů a pomocí magie pomáhá řešit problémy. Ale na konci dne se chce stát sama kouzelníkem.

Postavy

Nakamori rodina

Troupe Magic Carat

Kazuki rodina

Rodina Koganei

Kazuki Junichi tak jako Naya, Rokurou

Shinya Ohtaki tak jako Akira

Anime

38-epizoda anime série, režírovaný Takashi Anno a produkoval Studio Pierrot, vysílaný od 7. června 1985 do 28. února 1986. Úvodní ústřední melodie je „Fushigi-Iro Happiness“ a koncová ústřední melodie je „Anata Dake Dreaming“, obě od Yoko Obaty.[2]

#TitulDatum premiéry
1„Zrodil se zázrak! Magická hvězda !!“
„Wandāwa, umare te imasu! Maho no sutā !!“ (ふ し ぎ 誕生 魔法 の ス タ ー[3])		7. června 1985 (1985-06-07)
Poté, co její dědeček dostal kouzelné zrcadlo, získává Mai, neohrabaný, ctižádostivý kouzelník, moc přeměnit se na dospívajícího profesionálního kouzelníka jménem Emi. Díky této síle se stává hvězdou magického souboru její rodiny, Magic Carat.
2„Debut kouzel! Živé vysílání magické hvězdy !!“
„Debyūmajikku! Maho no sutā wa hōsō raibu !!“ (魔法 で デ ビ ュ ー！ 生 放送 ！！)		14. června 1985 (1985-06-14)
Poté, co je sledoval televizní producent na jejich vystoupení, dostane Magic Carat příležitost pravidelně se v televizi objevovat - za předpokladu, že jejich první živá show proběhne dobře. Věci jsou však trochu ošemetné, protože se očekává, že Mai bude v době vysílání ve filmech se svými rodiči a bratříčkem, a nemůže vymyslet výmluvu, aby se dostala z rodinného výletu, aniž by odhalila svou skrytou identitu. Podaří se jí to včas?
3„Chlap, který má rád box“
„Aitsu no Suki na dansei Bokushingu“ (あ い つ の 好 き な ボ ク シ ン グ)		21. června 1985 (1985-06-21)
Ve škole se Shou stává oblíbeným u dívek kvůli jeho boxerským dovednostem, ale také to vytváří určité napětí s ním a ostatními členy boxerského týmu, protože Shou má tendenci přicházet a odcházet, jak se mu zlíbí (hlavně kvůli tomu, že často pomáhá s Magic Carat). Nakonec kapitán boxerského klubu vyzve Shoua na zápas v naději, že zmírní narůstající nepřátelství, které ostatní členové klubu cítí vůči Shou, a jeho vnímané ochabnutí. Akira bohužel onemocní a protože nikdo jiný nemá pomoc, babička a děda Nakamori požádají Shou, aby zaujal jeho místo v show Magic Carat. Shou neochotně požádá kapitána svého týmu o dvouhodinové zpoždění v zápase, a s rizikem ztráty místa v klubu, pokud přijde pozdě, kapitán souhlasí. Po vystoupení se Shou a Mai vracejí zpět do školy, jen sotva se dostali včas, aby mohli bojovat s kapitánem týmu. Zápas končí nerozhodně a Shou souhlasí s pravidelnějším tréninkem s týmem.
4„The Color of Wonder: Happiness“
"Fushigi iro, hapinesu" (不 思議 色 ハ ピ ネ ス)		28. června 1985 (1985-06-28)
S nedávným nárůstem popularity Emi se Koganei rozhodla rozšířit své publikum tím, že bude debutovat jako idol místo pravidelného baviče. Krátké nedorozumění však babička Nakamori věří každý bude zpívat, nejen Emi. Když je odhaleno nedorozumění, Emi odmítá zpívat bez dalších členů Magic Carat. Koganei ji prosí, aby debutovala sama, aby si zachránila reputaci, což ji velmi trápí. Nakonec Mai přijde s nápadem, kde bude stále hlavním zaměřením, ale všichni členové souboru mohou být stále zapojeni.
5„Hvězdný festival Fantasy v dešti“
„Ame de Tanabata Fantajī“ (雨 の た な ば た フ ァ ン タ ジ ー)		5. července 1985 (1985-07-05)
Zatímco se připravuji na Tanabata Festival Misaki si uvědomí, jak je jeho sestra nemotorná, což ho, zdá se, trápí. Ti dva připraví svá přání a Misaki odmítá komukoli říct, co napsal. V den festivalu však prší, což dětem dělá starosti, že jejich přání nebudou splněna, protože Orihime a Hikoboshi se nemohou setkat bez jasného nebe. Misaki je tím velmi zoufalý a navzdory všem snahám o jeho rozveselení je stále rozrušený. Shou ho přivede na show Magic Carat, kde mu Emi, maskovaná jako Orihime, ukáže vizi a slíbí, že splní jeho přání. Poté se ukázalo, že Misaki si přál stát se nejlepším kouzelníkem na světě, protože věří, že jeho sestra by byla příliš nemotorná, než aby to dokázala sama.
6„Tajemství záře hvězdy“
„himitsu no hoshi no mochikabu Shinings“ (ス タ ー の 輝 き を 秘 め て)		12. července 1985 (1985-07-12)
Maiův spolužák (a Koganeiho syn) Musashi zve Mai, aby se s ním po škole šel podívat na romantický film. Ačkoli zpočátku nechce jít, některé škádlení od Shou si to rozmyslí. V zaplněném divadle vidí Mai, jak se dav tlačí kolem davu, a nabízí ženě místo, které má. Muž, který si všiml tohoto laskavého projevu, jde vstát s Mai a dovolit jí, aby použila jeho kufřík jako stoličku, aby mohla vidět přes dav. Jako poděkování dává Mai muži dva lístky do Magic Carat. Pozdější scéna s Koganeim a tajemným mužem odhalí, že je ve skutečnosti režisérem filmu, a Koganei se ho pokusí přesvědčit, aby do připravovaného filmu obsadil Emi. Na show Magic Carat si Emi všimne tajemného muže v davu a dá mu kytici a mrknutí, což muže rozzuří, protože věří, že to dělá v naději, že ho bude houpat. Emi to však zapomíná a zůstává zmatená a trochu naštvaná na jeho reakci na to, co myslela jako jednoduché laskavé gesto. Koganei přiměje dva, aby se posadili a společně si povídali.
7„Home Ec. Primer during Summer Break“
„Hōmu no Ec。 Puraimā natsuyasumi chū“ (夏 休 み 家庭 科 入門)		19. července 1985 (1985-07-19)
Poté, co získala nízký stupeň v Home Ec, si Mai akutně uvědomuje různé standardy, kterými se ve společnosti muži a ženy drží. Pokrytectví mužů v jejím životě, kteří jí řeknou, že musí být dokonalá žena v domácnosti, přestože pro sebe nedělá nic užitečného, ​​ji rozzuří, a to se ještě zesílí, když její matka onemocní kvůli neustálým požadavkům jejího otce. Mai převezme mnoho povinností své matky za tento den a skutečně začne chápat, jak těžké je být ženou a žít podle těchto těžkých očekávání.
8„Nejlepší dítě na pláži“
„Bīchi no besuto Kiddo“ (海 辺 の ベ ス ト キ ッ ド)		26. července 1985 (1985-07-26)
Když Magic Carat cestuje do města na pláži na letní představení, Mai se spřátelí se skupinou místních chlapců a hraje si s nimi celý den.
9„Nesnáším box!“
„Watashi wa Bokushingu girai!“ (ボ ク シ ン グ な ん て 大 嫌 い！)		2. srpna 1985 (1985-08-02)
Po show Magic Carat se dospívající chlapec přiblíží k Emi a požádá o potřesení rukou. Odhalí, že je boxer, a myslí si, že část jejího štěstí se na něj otře a pomůže mu vyhrát zápas. Mai navštěvuje zápas s Shou a ona začne nenávidět box poté, co viděla, jak se konkurenti zranili. Mai / Emi začínají hlasitě vystupovat proti boxu kvůli jeho brutalitě a tato averze se posiluje, až když se Shou rozhodne bojovat s neporaženým boxerem z dřívějších dob.
10„Highland Train - Where is the UFO !?“
„Hairando wa Torein - doko UFO no desu !?“ (高原 列車 UFO は ど こ！？)		9. srpna 1985 (1985-08-09)
Poté, co viděli vysílání na UFO, Mai a Misaki jedou vlakem, aby si jeden vyzkoušeli sami. Při dlouhé jízdě vlakem potkají cizí ženská jména Beebee, která se prohlašuje za mimozemskou princeznu, a řekne sourozencům, že ji UFO vlastně hledá. Na zpáteční cestě náhlá elektrická bouře způsobí, že vlak zastaví na neurčito, a vypukne boj mezi některými ženami ve vlaku. Mai se promění v Emi, aby se pokusila udržet mír, a podaří se jí zahlédnout, kdo ve skutečnosti Beebee je: zpěvačka, která dostala trému a ztratila sebevědomí, vzdala se svého snu. Jako Emi jí Mai připomíná, že se každý bojí trémy, a povzbuzuje ji. Později se Beebee vrací do Tokia, aby pokračovala v pronásledování svého snu, a Toppo odhaluje, že „UFO“ bylo vlastně další svého druhu.
11„Tajný život hvězdy“
„Himitsu no Sutaraifu“ (秘密 の ス タ ー ラ イ フ)		16. srpna 1985 (1985-08-16)
Přestože Magical Emi rychle rostla ve slávě, je ve světě zábavy trochu záhadou, protože její tajná rozdělená identita ztěžuje získání jakýchkoli informací o ní. Když Koganei navrhuje 24hodinový hluboký ponor do osobního života Emi pro televizní speciál, Mai to rázně odmítá. Koganei, který nechtěl zklamat svého šéfa, přiměje Emi k tomu, aby natočila dokumentární film tím, že lže a říká, že je to drama, a nutí ji nevědomky ukázat fanouškům zcela nečestnou interpretaci jejího života. Když to Emi nevyhnutelně zjistí, neochotně umožňuje, aby drama pokračovalo, ale naštěstí šéf Koganei změní střih, aby místo Emi vytvořil dokument o Koganei, což jí umožnilo zachovat tajemství.
12„Léto září zářícími vzpomínkami“
„Natsu ha Hikari shoku no Memorī“ (夏 は 光 色 の メ モ リ ー)		23. srpna 1985 (1985-08-23)
Společnost Magic Carat podniká letní výlet do Firefly Valley, aby navštívila sestřenici babičky Nakamori, fotografa jménem Tokuji. Té noci však skupina stavebních dělníků, kteří stavěli hotel, požádala Magic Carat o pomoc při zbavování údolí některých duchů, kteří odehnali většinu stavebních dělníků. Soubor se chopí výzvy, ale vystraší ho, když se duchové skutečně objeví. Když utíkají, Mai zakopne a udeří jí do hlavy, a když přijde, zjistí, že strýc Tokuji je za „strašidelným“. Z hněvu slibuje Mai pracovníkům, že Emi odhalí pravdu, a vyrazí další noc (následuje filmový štáb). Poté, co Emi projde falešnými duchy, ptá se Tokuji, proč by něco takového dělal, ale je zastaven, když kolem nich začnou zářit světlušky. Stavební dělníci se rozhodnou tak krásnou oblast nenarušit, takže Tokuji může klidně odpočívat, protože ví, že paměť jeho zesnulé manželky přetrvává na místě, které milovala.
13„Home Tutor is 16 Years Old“
„Kateikyōshi ha 16 Sai“ (家庭 教師 は 16 才)		30. srpna 1985 (1985-08-30)
Kvůli veškerému času, který strávila hraním namísto studia, musí Mai spěchat, aby dokončila své letní domácí úkoly a získala známky, zvláště poté, co její otec zvedne ante tím, že jí zakáže kouzlit, dokud neskončí. Mai matka požádá Shou, aby ji učil, ale Mai je neklidná, když zjistí, že Magic Carat ztratí svůj televizní spot, pokud Emi zmešká vysílání. Když Shou odejde, Mai využije své šance, aby se proplížila a proměnila, pravděpodobně za jeho zády. Shou však Emi prozradí, že se ve skutečnosti zasazoval o Mai jejímu otci, aby se mohla show zúčastnit a přestat si dělat starosti s Magic Carat. Tím se dva přiblíží a zdá se, že Mai k němu rozvíjí city.
14„Květinová fáze Kotemaridai“
„Kotemari-dai Hana no Sutēji“ (こ て ま り 台 花 の ス テ ー ジ)		6. září 1985 (1985-09-06)
Poprvé dostává Mai příležitost předvést své vlastní sólové magické představení ve Velkém třesku! Poté, co řekl Musashi, proměnil ji v celoškolní akci a vyzval všechny, aby ji přišli podpořit. Když však Mai uvidí místo konání, uvědomí si, že ve skutečnosti vystupuje v malém, odděleném uspořádání, a ne na pódiu Velkého třesku, protože omylem vedla své spolužáky k víře. Když se Mai snaží nedorozumění napravit, nedokáže to, což jí způsobuje tolik stresu, že se u ní objeví horečka. Její matka se rozhodne převzít set na svém místě, ale Mai má změnu srdce a nakonec se rozhodne dát jí maximum.
15„Větrník, který zanechal vítr za sebou“
„Kaze ga Nokashita Kazaguruma“ (風 が 残 し た か ざ ぐ る ま)		13. září 1985 (1985-09-13)
Když se město připravuje na blížící se tajfun, Mai potká v parku podivnou dívku, která, jak se zdá, dokáže ovládat vítr! Tato tajemná dívka, Shelley, je velmi silná, ale nemotorná. Ačkoli si Mai myslí, že je obyčejná dívka, Toppo se obává, že na ní něco je. V den, kdy zasáhne tajfun, přijde Shelley do pekárny na pomoc a Toppo přesvědčí Mai, aby se proměnila v Emi a promluvila si s ní. Shelley odhaluje Emi, že je to vlastně Větrná víla, která uvízla v lidském světě kvůli tomu, že nemá dostatek magické síly, aby se mohla sama vrátit. Vzhledem k tomu, že Emi má v bouři dělat živé kouzlo, Shelley ji požádá, aby jí pomohla vrátit se domů.
16„Báječný silný řidič“
"Suteki Pawafuru Doraibā" (す て き パ ワ フ ル ド ラ イ バ ー)		20. září 1985 (1985-09-20)
Poté, co dal Yukiko svolení k řízení svého nového vozu, Kokobunji, Yukiko, Mai a Musashi skončili nebezpečným pronásledováním nákladním vozem kvůli bezohledné jízdě Yukiko. Shou a ostatní se je snaží dohnat.
17„Wavering Feelings, the School Festival“
"Kibun hayurete gakuensai" (気 分 は ゆ れ て 学園 祭)		27. září 1985 (1985-09-27)
Mai na školním festivalu vzrušeně cvičí nové triky pro kouzelnickou soutěž, ale má naděje, když zjistí, že se má soudit Emi. Na druhou stranu měl Shou za úkol, že působil jako rande pro sestru kapitána boxerského klubu a byl Emiho bodyguardem. Nevěděla o Maiově rozdělené identitě, Shou ji požádala, aby zaujala jeho místo a vedla Emi po škole, což způsobí určité napětí, když si všimne, že se zdánlivě vyhýbá své odpovědnosti za rande.
18„Kouzelné světlo snů“
„Maho no Hikari ni Yume wo“ (魔法 の 光 に 夢 を)		4. října 1985 (1985-10-04)
Podivný mladý chlapec se objeví na show Magic Carat a požaduje, aby viděl Emi. Mai ho ignoruje, ale později toho dne ho znovu uvidí a magické zrcadlo začne jiskřit, což naznačuje, že chlapec může být víla. Té noci se chlapec vloupal do domu, kde žije soubor, Shou a Maiův prarodič, a bezvýsledně hledali Emi. Poté, co byl objeven a následná honička, která ho chtěla chytit, chlapec odhalil, že potřebuje, aby mu Emi dala nějaké kouzlo do láhve. Mai to zavazuje a chlapec uteče a jednou provždy prokáže, že je víla, jak mizí v oblaku třpytivého světla.
19"Románek skrz sklo"
„Garasu koshi no Romansu“ (ガ ラ ス 越 し の ロ マ ン ス)		11. října 1985 (1985-10-11)
Když kráčela domů z obchodu se svým dědečkem, zdálo se, že se Mai zastavil čas, když si všimla viktoriánské panenky ve výloze starožitnictví. Cítila, jako by na ni panenka z nějakého důvodu volala, Mai se ji rozhodne koupit, a to navzdory zlověstnému prohlášení prodavače, že „by to nedoporučoval“. Doma si Mai všimne, že odraz panenky v magickém zrcadle vždy pláče, a - na radu jejího dědečka - se vydá naslouchat srdci panenky. Když se spojí se vzpomínkami na panenku přes zrcadlo, uvidí pohled z okna starožitnictví a v kavárně naproti sedí námořnická panenka, což způsobí, že její panenka přestane plakat. Mai jde a získává námořnickou panenku a spojuje je. Když tak učiní, duchové dvou víl se přenesou z panenek do kouzelného zrcadla.
20„Dangerous Shutter Chance“
"Kiken na shattāchansu" (危 険 な シ ャ ッ タ ー チ ャ ン ス)		18. října 1985 (1985-10-18)
Jak Emi začíná dosahovat slušné úrovně slávy v zábavním průmyslu, Koganei se obává, když se o ni zajímá populární bulvární reportérka Kawagoe. V obavě ze skandálu požaduje Koganei, aby Emi a Shou přestali trávit čas společně, v naději, že sníží pravděpodobnost, že média jejich vztah zkreslí. Když si Kawagoe myslí, že jsou v pořádku, dá najevo, že plánuje ten výstřel, ať se děje cokoli. Místo toho, aby se Emi a ostatní vrátili a čekali, vezmou paparazzi na honičku za divokými husami.
21„Jdi do toho! Napínavá hra!“
„Ganbare! Dokidokigēmu“ (が ん ば れ！ ド キ ド キ ゲ ー ム)		25. října 1985 (1985-10-25)
Musashi vstupuje do televizního speciálu s názvem Hell Game Challenge, závod v překážkové dráze, a žádá Mai, aby mu byl partnerem. I když zpočátku odmítá, protože Emi se má objevit ve stejnou dobu, Mai souhlasí poté, co byl škádlen její rodinou a Shou. Tlak je však vyvíjen na Musašiho, protože není příliš atletický, ale také kvůli tomu, že show pořádá rival jeho otce. Musashi trénuje velmi tvrdě v přípravě a Koganei se pokouší vytáhnout za nitky, aby ředitelé show pomohli jeho synovi ve hře. Jeden z konkurentů si dělá legraci z Musashiho a říká mu, že až [vyhraje], bude chodit s Mai. Ve hře však nastanou potíže, když si soutěžící všimne, že Musashi pomáhá personál, a hrozí, že přestane, protože Musashi podvádí. Když Musashi zjistí, co jeho otec zorganizoval, propadá hře.
22"Suchý podzimní vítr, vzor srdce"
„Karatto akikaze Kokoro moyō“ (か ら っ と 秋風 心 も よ う)		1. listopadu 1985 (1985-11-01)
Susumu je nadáván za to, že udělal chybu během představení Magic Carat, a v důsledku toho ztrácí sebevědomí. Ostatní členové skupiny mají podobné problémy se sebevědomím, ale věci se opravdu rozpadnou, když Susumu opustí Magic Carat a opustí svůj dům. Mai prarodiče diskutovat o rozpuštění Magic Carat jako výsledek, i když ostatní členové důrazně odmítají. Nakonec se Susumu po důkladném přehodnocení své chyby vrátí domů a věci se vrátí do normálu.
23„Promiň, Mii-chan“
"Gomenne Mī-chan" (ご め ん ね ミ ー ち ゃ ん)		8. listopadu 1985 (1985-11-08)
Když Misaki náhodou zničí milovanou zástěru, kterou vyrobila Mai, řekne mu, že ho nenávidí, a on později uteče poté, co ji vyslechne, že si přeje, aby neexistoval. Jeho zmizení způsobí, že se všichni spojili a hledali ho přes město, a Mai si vyčítá, že je tak neodpustitelná. Mezitím Misaki bezcílně bloudí, nechtěl jít domů a dále rozrušil svou sestru, kterou miluje.
24„The Bell Tolls Anew“
„Suzu no Oto yomō Ichido“ (鈴 の 音 よ も う 一度)		15. listopadu 1985 (1985-11-15)
Koganei upadl do deprese poté, co upustil na jeho speciální památku, zvonek, který způsobil, že přestal zvonit. Když se ho Mai zeptá, co se děje, vysvětluje, že zvon je vzácným mementem jeho první lásky, dívky jménem Taeko, se kterou se jako dítě setkal jeden rok, a že zvonění mu ji připomíná a krátký čas, který strávili spolu. Neuvěřitelně, během dětského konkurzu, vidí Koganei malou dívku, která vypadá hodně jako Taeko, a uvědomí si, že je její dcera. I když už po tak dlouhé době nemá odvahu znovu mluvit s Taeko, přistoupí k ní Mai a vysvětlí mu věci. Taeko si to bohužel nepamatuje, takže Mai, jako Emi, mění svůj výkon, aby jí připomněla čas, který spolu s Koganei trávili jako děti.
25„Kawaii Hōmonsha“ (か わ い い 訪問者)22. listopadu 1985 (1985-11-22)
26„Kareha no Shawā“ (枯葉 の シ ャ ワ ー)29. listopadu 1985 (1985-11-29)
27"Kokubunji-san Satsujinjiken" (国 分 寺 さ ん 殺人 事件)6. prosince 1985 (1985-12-06)
28„Tsuki ga Ochire ba Yō ga Noboru“ (ツ キ が 落 ち れ ば 陽 が 昇 る)13. prosince 1985 (1985-12-13)
29"Yuki keshiki. Yume no Kuni" (雪 景色 ・ 夢 の 国)20. prosince 1985 (1985-12-20)
30„Wain shoku no Pātei“ (ワ イ ン 色 の パ ー テ ィ ー)27. prosince 1985 (1985-12-27)
31„Naka yoshi Fūfu no Gizagiza Moyō“ (仲 よ し 夫婦 の ギ ザ ギ ザ 模 様)10. ledna 1986 (1986-01-10)
32„Ó Furobe de Dokkiri!“ (お 風 呂 場 で ド ッ キ リ！)17. ledna 1986 (1986-01-17)
33„Tobe! Sunōdoragon“ (飛 べ！ ス ノ ー ド ラ ゴ ン)24. ledna 1986 (1986-01-24)
34„Ai to Kanashi mino Karintō“ (愛 と 哀 し み の カ リ ン ト ウ)31. ledna 1986 (1986-01-31)
35„Yōsei no mori heyōkoso!“ (妖精 の 森 へ よ う こ そ！)7. února 1986 (1986-02-07)
36"Kitakaze Nihitoribocchi" (北風 に ひ と り ぼ っ ち)14. února 1986 (1986-02-14)
37"Tameraino Kisetsu" (た め ら い の 季節)21. února 1986 (1986-02-21)
38"Sayonara yumeiro Majishan" (さ よ な ら 夢 色 マ ジ シ ャ ン)28. února 1986 (1986-02-28)

Reference

  1. ^ "Magická Emi, magická hvězda Archivováno 2009-02-22 na Wayback Machine." Studio Pierrot. Citováno 10. února 2009.
  2. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-09/anime-sols-streams-1st-3-magical-star-magical-emi-episodes/.77473
  3. ^ Pierrot Co., Ltd. ""Mahou no Star Magical Emi "Tabulka dat epizody". Citováno 27. června 2012.

externí odkazy