Slovník Macquarie - Macquarie Dictionary

Slovník Macquarie
Osmé vydání cover.jpg
Osmé vydání obálky
The Slovník Macquarie Osmé vydání
ZeměAustrálie
JazykAustralská angličtina
PředmětSlovník
VydavatelVydavatelé slovníku Macquarie
Datum publikace
1981, 1991, 1997, 2005, 2009, 2013, 2017, 2020
Typ médiaTisk, digitální

The Slovník Macquarie (/məˈkw.ri/) je slovník z Australská angličtina. Univerzity a právnické profese to obecně považují za autoritativní zdroj australské angličtiny.[1] Věnuje také značnou pozornost Nový Zéland Angličtina. Původně se jednalo o publikační projekt Jacaranda Press, vzdělávacího vydavatele v Brisbane, pro který byla vytvořena redakční komise, převážně z lingvistického oddělení Macquarie University v australském Sydney.[2] Nyní jej vydává Macquarie Dictionary Publishers, otisk Pan Macmillan Australia Pty Ltd. V říjnu 2007 přesunula redakci z Macquarie University na University of Sydney,[3] a později do kanceláří Pan Macmillan v centrální obchodní čtvrti v Sydney.

Dějiny

Prvních sedm vydání Slovník Macquarie byly upraveny lexikografem Susan Butler, který se k projektu připojil v roce 1970 jako výzkumný asistent a byl jeho šéfredaktorem v době, kdy vyšlo první vydání v roce 1981. Butler odešel do důchodu jako Macquarie 's editor v březnu 2018 po 48 letech u vydavatele.[4]

První vydání

Původní verze Slovník Macquarie byl založen na Hamlynově Encyklopedický světový slovník z roku 1971, což bylo založeno na Random House je American College Dictionary z roku 1947,[5] který byl založen na 1927 Slovník nového století, který byl založen na Císařský slovník anglického jazyka, který sám byl založen na Noah Webster je Americký slovník anglického jazyka druhé vydání z roku 1841.[2]

Od svého prvního vydání v roce 1981[2] jeho použití vzrostlo tak, že se stalo soupeřem s již zavedenými slovníky z jiných částí anglicky mluvícího světa jako standardní autorita anglického jazyka v Austrálii.[6]

Druhé vydání

Druhé vydání vyšlo v roce 1991 a představilo encyklopedický obsah mnoha záznamů.

Páté vydání Macquarie Dictionary.
The Slovník Macquarie Páté vydání
The Slovník Macquarie Šesté vydání

Třetí edice

Třetí vydání, publikované v roce 1997, využilo interního korpusu australského psaní Ozcorp, aby přidalo velké množství příkladů australského použití, aby dodalo nádech historického slovníku. Toto vydání také poskytlo dobré pokrytí angličtiny v Asii.

Čtvrté vydání

Čtvrté vydání, vydané v roce 2005, zvyšuje počet citací, zahrnuje etymologii mnoha frází a věnuje zvláštní pozornost australským regionalismům.

Páté vydání

Páté vydání vyšlo v říjnu 2009[7] a klade zvláštní důraz na slova týkající se životního prostředí a klimatická změna.

Šesté vydání

Šesté vydání vyšlo v říjnu 2013[8] a zahrnuje aktualizaci nových slov a smyslů i slov a frází z jiných odrůd angličtiny, které zasahují do australské angličtiny, jako je britská angličtina, americká angličtina a angličtina v jihovýchodní Asii, Číně a Indii.[9]

Sedmé vydání

Sedmé vydání Slovník Macquarie byla zveřejněna 28. února 2017.[10][11] S předmluvou Kate Grenville, toto nejnovější vydání obsahuje tisíce nových slov a smyslů spolu s australskými regionalismy a sbírku slov z australských zkušeností z první světové války.[12]

Osmé vydání

Osmé vydání Slovník Macquarie byla zveřejněna 28. července 2020.[13] S předmluvou Kim Scott, Macquarie Dictionary Eighth Edition obsahuje 3 500 nových záznamů, včetně aktuálních záznamů o pandemii COVID-19.[14]

Preferovaná hláskování

Slovník zaznamenává standardní australský anglický pravopis, který je blíže britský než americký pravopis s pravopisem jako barva, centrum, obrana a praxe / praxe (podstatné jméno sloveso). To dává -ise nejprve pravopis, výpis - velikost hláskování jako přijatelné varianty, na rozdíl od Oxfordský anglický slovník a některé další slovníky britské angličtiny, které nadále upřednostňují - velikost na -ise i přes opačnou tendenci mezi britskou širokou veřejností (viz Oxfordský pravopis ). Prácese však někdy píše práce, zejména v souvislosti s australskou politickou stranou. Jeden rozdíl od britského použití je slovo program, který Slovník Macquarie dává jako preferovaný pravopis.[15]

Spolupráce

Slovo roku

Další informace: Slovo roku § Slovník Macquarie

Redaktoři každý rok vyberou užší seznam nových slov přidaných do slovníku a vyzvou veřejnost, aby hlasovala o svých oblíbených položkách. Hlasování veřejnosti se koná v lednu a jeho výsledkem je vítěz People's Choice. Existuje také slovo vybrané výborem.

Slovo pro slovo podcast

v Slovo od slova tým za Macquarie Dictionary prozkoumává překvapivou historii každodenních slov a frází, vstupuje do zákulisí editorů slovníku a setkává se s nejzajímavějšími australskými milovníky slov, od šampionů Scrabble až po hip-hopové umělce.

Verze

K dispozici je řada menších verzí, včetně kapesního vydání, a doprovodných svazků, jako je a tezaurus. Poslední vydání hlavní úplné verze Slovník Macquarie je osmý, publikovaný v roce 2020. Jak kompletní slovník, tak studentský slovník jsou k dispozici jako iOS aplikace.

Slovník Macquarie Online

The Slovník Macquarie online je nejkomplexnější a nejaktuálnější dostupná verze slovníku s novými slovy, frázemi a definicemi přidávanými dvakrát ročně. Má největší pokrytí encyklopedických a neencyklopedických záznamů v celém rozsahu Macquarie a nabízí mluvené výslovnosti. Předplatné jsou k dispozici v úplné i studentské verzi.

Aplikace

The Slovník Macquarie je k dispozici ve dvou IOS edice aplikací, aplikace Macquarie Dictionary Complete a aplikace Macquarie School Dictionary.

Reference

  1. ^ "Odkaz". University of Melbourne. Archivovány od originál dne 01.01.2015.
  2. ^ A b C Richards, Kel (01.03.2015). Příběh australské angličtiny. NewSouth. ISBN  9781742241906.
  3. ^ „Macquarie Dictionary, uni split přátelsky“. The Sydney Morning Herald. Citováno 2015-11-17.
  4. ^ „Ukloň se, Sue Butlerová“. Slovo od slova. Slovník Macquarie. Citováno 2. července 2018.
  5. ^ Coulthard, Malcolm; Johnson, Alison (2010-03-30). Routledge Handbook of Forensic Linguistics. Routledge. ISBN  9781136998720.
  6. ^ Kachru, Braj; Kachru, Yamuna; Nelson, Cecil (2009-02-17). Příručka světových Angličanů. John Wiley & Sons. ISBN  9781405188319.
  7. ^ "Novinky | The University of Sydney". sydney.edu.au. Citováno 2015-11-18.
  8. ^ „Aktualizace Macquarie: nová slova pro nový věk“. Illawarra Merkur. Citováno 2015-11-18.
  9. ^ „Macquarie Dictionary Seventh Edition“. Pan Macmillan. Citováno 2017-03-31.
  10. ^ „Macquarie Dictionary Seventh Edition“. Pan Macmillan. Citováno 2016-12-06.
  11. ^ Nieuwenhuizen, Agnes (9. srpna 2014). „Včasné slovo od moudrých, Susan Butlerová“. Australan. Citováno 18. listopadu 2015.
  12. ^ „Macquarie Dictionary Seventh Edition“. Pan Macmillan. Citováno 2017-03-31.
  13. ^ „Macquarie Dictionary Eighth Edition - Pan Macmillan AU“. Pan Macmillan Austrálie.
  14. ^ „Macquarie Dictionary“. www.macquariedictionary.com.au.
  15. ^ "Program Macquarie Dictionary Search Word". www.macquariedictionary.com.au. Macmillan Publishers Group Australia. 2014. Citováno 15. dubna 2015.

externí odkazy