Luiz Päetow - Luiz Päetow

Luiz Päetow

Luiz Päetow (narozen 1979) je a brazilský divadelní režisér, herec a dramatik.

raný život a vzdělávání

Päetow začal pracovat ve věku 11 let s několika inscenacemi British Council Divadelní skupina v Sao Paulo, včetně her od William Shakespeare, Federico Garcia Lorca, Nelson Rodrigues a také muzikály od Cole Porter s hostujícím režisérem Nancy Diuguid. Později nastoupil na konzervatoř dramatických umění (umístěnou uvnitř Škola komunikace a umění ) a jednal v Peter Weiss ' Marat / Sade, Tennessee Williams ' Skleněný zvěřinec, Arnold Wesker je Kuchyně, Bertolt Brecht je Baden-Baden lekce o souhlasu.[1] Jako dítě také rozvíjel cinefilii, účastnil se mezinárodních filmových festivalů, kde po sedmi letech směl pracovat jako tlumočník pro členy poroty Abbas Kiarostami, Artavazd Peleshyan, Béla Tarr a Oja Kodar.[2][3] V 19 letech auditoval magisterský studijní program Pier Paolo Pasolini.[4]

Kariéra

V letech 1996 až 2001 se Päetow stal ústředním hráčem CPT (Center for Theatre Research). Během tohoto období vytvořil experimentální Prêt-à-Porter. Pro tento konkrétní projekt režíroval, psal a hrál v pěti hrách: Cestující, Pod mostem, Žádný koncert, Hodiny trestu a Křídla stínu.[5] Jeho dokumenty byly také publikovány později v knižní podobě, spolu s eseji od Renato Janine Ribeiro a Olgária Matos, mezi ostatními.[6] V roce 1998 pracoval jako asistent režie[7] na Daniela Thomas na Anton Čechov je Racek, v hlavních rolích Fernanda Černá Hora. V roce 1999 pracoval Fragmenty trojských koní[8] který obdržel cenu Theatre Shell a Cenu asociace kritiků umění. Tato inscenace měla světovou premiéru na Mezinárodním divadelním festivalu v Istanbulu[9][10] a byl také představen na druhém Divadelní olympiáda v Shizuoka, kde Päetow zastupoval Brazílii v mezinárodním výboru, s Tadashi Suzuki, Robert Wilson, Jurij Lyubimov, Nuria Espert a Theodoros Terzopoulos. Na tomto setkání diskutovali o divadelním umění příštího století.[1] V roce 2000 debutoval jako operní režisér u Henry Purcell je Víla-královna.[11]

Díky dohodám mezi CPT a CICT (Mezinárodní centrum pro divadelní tvorbu) bylo Päetowovi umožněno sledovat závěrečné zkoušky Peter Brook je Osada, na Théâtre des Bouffes du Nord, s Adrian Lester. Tento rok strávený v Paříži také umožnil rozhovory s Cristiana Reali pro budoucí spolupráci na jeho, dosud neprodukované, nové hře Promytý Doc, a s Claire Denis a Chantal Akerman, během její retrospektivy na Studio des Ursulines, zaměřené na další rozvoj jeho Prêt-à-Porter 'Přenos z jeviště na obrazovku.[4] Před přesunem do Berlín, zúčastnil se Jean Babilée je otevřená mistrovská třída na internetu Ballet de l'Opéra national de Paris. Následující rok se znovu připojil k Sasha Waltz, s níž před pěti lety trénoval, během jejích workshopů na FID (Mezinárodní taneční festival v São Paulu).

V roce 2003 hrála Päetow vedoucí postavení v první brazilské produkci Sarah Kane je 4.48 Psychóza, který běžel nepřetržitě až do dubna 2004.[12][13] Poté se představil na Volksbühne, maraton pěti her Povstání v Backlands, představil Zé Celso.[14] V roce 2006 vytvořil své první sólo s názvem Hry[15], na základě přednášky, kterou napsal Gertrude Steinová, jemuž také věnoval třídenní akci zkoumající její život a dílo.[16] Ve stejném roce hrál titulní roli v Georg Büchner je Leonce a Lena, režie Gabriel Villela, nominován jako nejlepší herec asociací kritiků umění.[17] V roce 2007 Päetow režíroval jeho adaptaci Clarice Lispectorová román Água Viva.[18] Poté na objednávku festivalu Satyrianas napsal hru Nebe v žáru, který byl představen pod pseudonymem Zita Woulpe, anagram jeho jména.[19] V roce 2008 si zahrál ve dvou inscenacích: Cascando a Slova a hudba podle Samuel Beckett.[20] V roce 2009 režíroval Hudební sál Jean-Luc Lagarce, který také přeložil a vytvořil scénografické / světelné návrhy, čímž získal cenu Theatre Shell Award.[21] V roce 2010 vytvořil své druhé sólo, nekonečné Abracadabra, nominován na cenu Shell Awards.[22][23]

V roce 2011 měl Päetow premiéru svého třetího sóla, Ex-stroje.[24] Zpět k Berlín, aby vytvořil svou hru, navázal partnerství se dvěma hudebními tělesy, Klankem a Trio Nexus Der Hausierer, volně založený na románu Obchodník podle Peter Handke.[25] Tím byl zahájen jeho projekt Taeter, zaměřené na posílení anonymních hlasů a prováděné na nezveřejněných místech.[26] Příští rok režíroval dvě taneční skladby: Události a Nebo znovu objevená paměť, oba příjemci sponzorství radnice v São Paulu.[27][28] V roce 2014 představil nové sólo, Lazar, jeho adaptace Hilda H While stejnojmenná povídka.[29] Poté koordinoval umělecký pobyt v ruinách historického kina, kde představil otevřené zkoušky Ž, jeho další výtvor.[30] Ve stejném roce byly Päetowovy předchozí hry vydány v třídílném boxu.[31] Také by zahájil svou druhou operní režii Čtyři svatí ve třech dějstvích, libreto Gertrude Stein.[32] V roce 2015 se ho zúčastnil Felipe Hirsch Hádanka, provedení poezie Haroldo de Campos, Paulo Leminski a Gregório de Matos.[33]

Ocenění a nominace

Reference

  1. ^ A b „rozhovor v portugalštině“. Divadelní časopis SP.
  2. ^ "rozhovor". sp noviny.
  3. ^ "článek". sp noviny.
  4. ^ A b "životopis". uol.
  5. ^ A b „Prêt-à-Porter“. uol.
  6. ^ "obal knihy". SESC.
  7. ^ „Da Gaivota“. itaucultural.
  8. ^ „Fragmentos Troianos“. sesc.
  9. ^ "rozhovor v turečtině". radikální noviny.
  10. ^ "Mezinárodní divadelní festival v Istanbulu". iksv.
  11. ^ „Ópera Purcell“. noviny caderno2.
  12. ^ "divadelní článek". folhasp noviny.
  13. ^ A b „Sarah Kane 4,48 Psicose“. uol.
  14. ^ „Krieg im Sertão“. die tageszeitung.
  15. ^ „Peças de Gertrude Stein“. uol.
  16. ^ „Ciclo Gertrude Stein“. uol.
  17. ^ „Leonce a Lena“. folhasp noviny.
  18. ^ „Água Viva“. GO noviny.
  19. ^ „Zita Woulpe“. uol.
  20. ^ „Rádio Beckett hraje na jevišti“. uol.
  21. ^ „Music Hall: os íngremes caminhos da arte“. časopis epoca.
  22. ^ „Luiz Päetow Abracadabra“. folhasp noviny.
  23. ^ "divadelní recenze". časopis bravo.
  24. ^ „Ex Machines“. uol.
  25. ^ "der hausierer". uol.
  26. ^ „Taeter“. uol.
  27. ^ „Ocorrências“. uol.
  28. ^ „Ou Memória Reinventada“. uol.
  29. ^ "Lázaro". sesc.
  30. ^ „Cine Art Palacio“. folhasp noviny.
  31. ^ „Knihy“. uol.
  32. ^ „Gertrude Steinová“. uol.
  33. ^ "puzzle sesc". uol.
  34. ^ A b C d [1]
  35. ^ [2]
  36. ^ [3]
  37. ^ [4]
  38. ^ [5]
  39. ^ [6]
  40. ^ [7]

externí odkazy