Lord George Murray (obecně) - Lord George Murray (general)
Lord George Murray | |
---|---|
![]() Lord George Murray | |
narozený | 4. října 1694 Lovecká věž, Perth, Skotsko |
Zemřel | 11. října 1760 Medemblik, Nizozemsko |
Pohřben | Bonifaciuskerk, Medemblik[1] |
Věrnost | ![]() ![]() |
Roky služby | 1711-1719; 1745-1746 |
Hodnost | Jacobite generálporučík |
Bitvy / války | Válka o španělské dědictví 1715 Jacobite Rising 1719 Jacobite Rising Glen Shiel 1745 Jacobite Rising Prestonpans Falkirk Muir Culloden |
Vztahy | Bratr Marquess of Tullibardine 1689-1746 Syn John, 3. vévoda z Athollu (1729-1774) |
Lord George Murray (1694-1760), šestý syn John Murray, 1. vévoda z Athollu, byl skotský šlechtic a voják, který se účastnil jakobitských povstání v 1715, 1719, a hrál hlavní roli v tom 1745.
Prominut v roce 1725 se vrátil do Skotska, kde se oženil a v roce 1739 složil přísahu věrnosti Jiří II. Když začalo povstání roku 1745, byl jmenován Murray zástupce šerifa na Sir John Cope, vládní velitel ve Skotsku, ale poté se přidal k jakobitské armádě, když dorazila dovnitř Perth 3. září. Jako jeden z jejich vyšších velitelů významně přispěl k jejich časnému úspěchu, zejména dosažení a úspěšný návrat z Derby.
Předchozí vazby na vládu však znamenaly, že mnozí na něj pohlíželi s podezřením, zatímco jeho podpora pro 1707 Unie oddělil ho od většiny skotských Jacobitů. V kombinaci s vnímanou arogancí a neschopností přijmout radu, to dohromady snížilo jeho účinnost.
Po Bitva u Cullodenu v dubnu 1746 Murray odešel do exilu v Evropě a byl vyloučen z Zákon o odškodnění z roku 1747. Zemřel v nizozemském městě Medemblik v roce 1760 a jeho nejstarší syn John se později stal 3. vévoda z Athollu.
Životopis
Lord George Murray se narodil 4. října 1694 v Huntingtower poblíž Perth, šestý syn John Murray, vévoda z Athollu (1660-1724) a jeho první manželka Katherine Hamiltonová (1662-1707). Jako mladší syn byl „Lord“ zdvořilostním titulem.[2]
V červnu 1728 se oženil s Amelií (1710-1766), dcerou Jamese Murraye ze Strowanu a Glencarse. Měli tři syny a dvě dcery, kteří se dožili dospělosti; John, později 3. vévoda z Athollu (1729-1774), Amelia (1732-1777), James (1734 - 19. března 1794), později generálmajor v britské armádě, Charlotte (? -1773) a Jiří (1741–1797), který se stal admirál v královské námořnictvo.[2]
Kariéra

Murray šel na Glasgow University v roce 1711, ale odešel se připojit k britské armádě v Flandry; v březnu 1712 byl pověřen jako poručík v Queen's, later King's Own Royal Regiment. The Válka o španělské dědictví byl v závěrečné fázi a je nepravděpodobné, že by viděl nějakou akci, než to skončilo Mír v Utrechtu v roce 1713.[3]
Královna Anne zemřel v srpnu 1714 a byl následován Hanoverianem George I., s Whigs nahrazující předchozí Tory vláda. Z konzervativních vůdců Harley byl uvězněn v Věž a Bolingbroke připojil se James Francis Edward ve Francii. Zbaven svých úřadů, v září 1715 Hrabě z Mar zahájil povstání v Braemar ve Skotsku, bez předchozího souhlasu Jamese.[4]
Murray a jeho bratři Tullibardine (1689-1746) a lord Charles (1691-1720) se připojil k Jacobite armádě, každý velící klanovému pluku. Atholl vinu jejich zběhnutí na Lady Nairne (1673-1747), oddaný Jacobite ženatý s jeho bratrancem Lord William Murray (1664-1726), jehož manžel a synové se zúčastnili Risings 1715 a 1745.[5]
Volba stran byla často složitá a mnozí se buď vyhýbali přímé účasti, nebo tyto dva vyvážili. v 1689, Markýz z Athollu (1631-1703) couval William, zatímco jeho nejstarší syn „obléhal“ svůj rodový domov Blair Castle, držený posádkou „Jacobite“ pod důvěryhodným rodinným příslušníkem. Obě strany dávaly velký pozor, aby to nepoškodily.[6]
V roce 1715 přijal Atholl stejný přístup. James Murray, později 2. vévoda z Athollu, se postavil na stranu vlády. Psal dopisy svým třem synům, které jim zakazovaly účastnit se povstání, které později předložil jako důkaz své loajality.[7] Lord Charles byl zajat u Bitva o Preston a Tullibardine bojovali Sheriffmuir; Lord George bitvu zmeškal, protože ve Fife vybíral daně.[2]
Zatímco Sheriffmuir byl neprůkazný, bez vnější podpory se povstání zhroutilo; Lord Charles, který v komisi zastával provizi 5. dragouni, byl souzen jako dezertér a odsouzen ke střelbě. Ačkoli byl omilostněn, jeho bratři byli vyloučeni a uprchli do Francie.[8]

V roce 1717 byli Murrayové zapojeni do úsilí o získání podpory pro invazi z Švédsko, pak ve sporu s Hannover přes Pomořansko. To bylo vzkříšeno jako součást 1719 povstání, jehož hlavní složkou bylo španělské vylodění v jihozápadní Anglii; jeho cílem bylo zajmout Inverness a umožnit švédským námořním expedičním silám vystoupit. Charles XII Švédska zemřel v listopadu 1718 a ukončil jakoukoli naději na švédskou podporu a celý účel skotského povstání.[9]
Vešli Tullibardine a Lord George Stornoway v dubnu 1719, kde se setkali s dalšími exulanty, včetně 300 Španělští mariňáci pod George Keith. Povstání se zhroutilo po porážce v Bitva o Glenshiel 10. června; Lord George byl zraněn a později uprchl do Rotterdam.[10]
Zdálo se, že tím končí naděje na Stuartovu obnovu; v dopise ze dne 16. června 1719 Hrabě z Mar, Tullibardine dospěl k závěru, že „je spravedlivé zničit královský zájem a věrné poddané v těchto částech“.[11] Vedoucí představitelé jako Bolingbroke a Hrabě z Seaforth měli povolený domov, zatímco James a George Keith se stali pruskými důstojníky. To částečně vysvětluje hořkost po roce 1746 vůči těm jako Murray a Lochiel Omilostněni za své role v letech 1715 a 1719.[12]
Murrayovy aktivity v příštích čtyřech letech jsou nejasné, ale zahrnovaly účast na Académie royale des sciences de Paris a bojovat v souboji s kolegou Jacobitským exulantem Campbellem z Glendaruel. Rovněž bylo navrženo, aby neúspěšně požádal o provize v EU benátský a Savoyard armády. V roce 1724 se vrátil do Skotska, aby navštívil svého umírajícího otce; příští rok byl omilostněn, oženil se a pronajal si malý venkovský statek od svého bratra Jamese. Zdálo se, že ukončil podporu Stuartovy věci a odmítl návrhy, aby se jeho nejstarší syn vzdělával ve Francii, a poslal ho na Eton namísto.[13] V roce 1739 složil přísahu věrnosti Jiří II ačkoli on později prohlašoval, že toto bylo čistě pomoci jeho nevlastním bratrům být volen jako Poslanci pro Perthshire.[14]
1745 Rising

Poté, co Charles přistál Eriskay v červenci 1745 byl v doprovodu dnes již staršího a nemocného Tullibardina jmenován Murray zástupce šerifa pro Perthshire a poradce vládního velitele Sir John Cope. K překvapení obou stran se přidal k Jacobitům, když dorazili Perth 3. září napsal dopis o sebeospravedlnění svému staršímu bratrovi vévodovi z Athollu.[15]
Jeho důvody zůstávají nejasné; v té době uvedl vládní „korupci a úplatkářství“ a „války, které všechny vstoupily pro hanoverské kurfiřty a na jejich účet“, jako „nutnost„ revoluce k zajištění našich svobod “.[16] V dopise napsaném po povstání Murray uvedl, že je jeho „největší ctí [...] trpět tak spravedlivě a čestně“ a stěžoval si „většina lidí v Británii nyní nepovažuje ani poctivost, ani žádnou jinou ctnost - vše je sobecké ".[17]
Přijetí milosti v roce 1725, přísahání věrnosti Jiřímu II. V roce 1739 a zaujetí postoje pod stejnou „zkorumpovanou vládou“ znamenalo, že ostatní považovali jeho činy za opak ctnostného a čestného, včetně jeho nejstaršího syna.[18] Mnoho Jacobitů bylo také podezřelých a zatímco jeho znalost vojenských zvyků na Vysočině byla výhodou, Murrayovo jmenování zvýšilo napětí s francouzsko-irskými exulanty. Nejdůležitější bylo John O'Sullivan, bývalý francouzský důstojník působící jako náčelník štábu.[19]
Existovaly různé důvody špatných vztahů mezi vyššími veliteli, jedním byl všeobecný skotský odpor exulantů, kteří byli vnímáni jako riskovat relativně málo. Skoti čelili popravě jako rebelové a ztráta titulů a zemí; jelikož mnoho z vyhnanců mělo francouzské komise, bylo s nimi zacházeno jako s válečnými zajatci a vyměňováni. Dalším byl Murrayův špatně skrytý pohled, Charles byl „bezohledný dobrodruh“.[20]

Murray považoval O'Sullivanova očekávání náborů Highland za nereálná, včetně formálního cvičení a vydávání písemných rozkazů, zatímco exulanti to považovali za zastaralé. Na obou pozicích byla něco pravdy; mnoho Skotů sloužilo v evropských armádách, zatímco druhý prapor Royal Ecossaise byl vychován v Perthu a fungoval dobře. Ty však pocházely z relativně urbanizovaných Nížiny; vojenské aspekty klanové společnosti upadaly po více než století a většina rekrutů z Highlandu byli negramotní zemědělští dělníci.[21]
Jeden z exulantů, Sir John MacDonald, napsal, že Murrayova strategická vize byla ohrožena neznalostí taktické popravy, příkladem je neúspěšný noční pochod před Culloden.[22] James Johnstone, obvykle obdivovatel, zaznamenal, že jeho talent byl vyvážen rychlou náladou, arogancí a neschopností poradit si.[23] Jedním příkladem byla zuřivá hádka s Charlesem před Battle of Prestonpans; ačkoliv se jeho odmítnutí čelního útoku ve prospěch útoku na Copeho levé křídlo ukázalo jako správné, způsobilo hluboké urážky.[24]
Obecně byly Murrayovy názory často opodstatněné, i když ne vždy správné, ale špatně prezentované. Jeho názor na Charlese byl široce sdílen; MacDonald of Sleat v důsledku toho odmítl vstoupit do povstání, zatímco francouzský vyslanec d’Éguilles později navrhl, aby byla skotská republika vhodnější než Stuartova obnova.[25] Většina lidí, kteří se postavili proti invazi do Anglie, tak však učinila, protože rozpuštění Unie se zdálo dosažitelné; protože si to Murray chtěl zachovat, jeho cíle zůstávají nejasné. Nakonec jeho návrh, aby byli katolíci odvoláni z funkcí velení, měl smysl z hlediska propagandy, ale nerozumný, protože Charles a většina jeho poradců byli katolíci.[2]

Přes jejich pochybnosti Skoti s invazí souhlasili, hlavně proto, že jim Charles řekl, že obdržel osobní ujištění o anglické i francouzské podpoře. O'Sullivan cítil, že jejich armáda je příliš malá na to, aby dobyli Anglii, ale kvůli nedostatku rekrutů a peněz byla akce nezbytná; Edinburgh byl „zpustošen na 30 mil kolem“ jakobitskými sekačkami a vězni odvezení v Prestonpans byli propuštěni, protože je nemohli nakrmit. Krátce po vstupu do Anglie obdržel Charles zprávy o prokanovanovských „poruchách“ v Edinburghu a Perthu v souvislosti s oslavami narozenin George II. 9. listopadu.[26]

Murray vybral cestu přes severozápadní Anglii, oblast silně Jacobite v roce 1715; první zastávka byla Carlisle, který se vzdal dne 14. listopadu. Poté rezignoval na své velení, zdánlivě proto, že Charles odmítl střídat jednotky obléhající hrad, ale ve skutečnosti byl nešťastný z toho, že sloužil pod svým kolegou generálporučíkem, oblíbeným, ale nezkušeným katolíkem Vévoda z Perthu.[27]
Perth elegantně rezignoval a Murray se vrátil, ale dále to poškodilo jeho vztah s Charlesem, který byl poté komplexně zničen rozhodnutím o ústupu učiněném v Derby 5. prosince. Charles ho obviňoval po zbytek svého života, ale mnoho Skotů se chtělo obrátit zpět na Carlisle, Preston a Manchester a pokračovalo jen tehdy, když je Murray přesvědčil o opaku. V době, kdy gentlemanské slovo bylo jeho svazkem, je také těžké zveličovat škody způsobené, když Charles připustil, že lhal o ujištění o podpoře poskytované v Edinburghu a Manchesteru.[28]
Ústup byl veden se stejnou účinností jako postup; Murray vedl úspěšnou akci zadního vojska proti vládě dragouni dne 18. prosince v Clifton Moor. Zatímco invaze dosáhla jen málo, dosažení Derby a návrat byl značný vojenský úspěch. Jakobité, posílení novými rekruty a asi 200 irskými a skotskými francouzskými štamgasty, obléhali Hrad Stirling. Rozptýlily pomocnou sílu na Bitva o Falkirk Muir dne 17. ledna, ale krátce nato opustil obležení a stáhl se do Inverness.[29]

Tradiční horská válka se v zimních měsících zastavila; stejně jako u Prestonpansů se po Falkirku pramen klanistů, kteří se vraceli domů se svou kořistí, změnil na povodeň. Zasažena byla zejména Murrayova brigáda Atholl: „Proboha, udělejte příklady,“ naléhal Murray 27. ledna na Tullibardina, „jinak budeme vráceni“.[30] Rozhodnutí ustoupit bylo schváleno drtivou většinou, ale Murray později poznamenal „byl jsem za to většinou obviňován“.[31]
Vedl Atholl nájezdy ze dne 14. až 17. března, jehož cílem bylo podpořit jeho argument, byla partyzánská válka lepší strategickou volbou. I když byly částečně úspěšné, nedokázal dobýt rodinný dům Blair Castle a na jaře už Jacobité neměli peníze, jídlo ani zbraně.[32] Když Cumberland postupoval na sever od Aberdeen 8. dubna se vedení dohodlo, že bitva bude nejlepší volbou; o výběru místa se od té doby diskutuje, ale porážka byla kombinací faktorů.[33] Vyčerpán neúspěšným nočním pochodem, který navrhl Murray ve snaze překvapit Cumberlandovu armádu, mnoho jejich vojsk minul Bitva u Cullodenu dne 16. dubna, které skončilo rozhodujícím vládním vítězstvím.[34]
Během příštích dvou dnů se shromáždilo přibližně 1 500 přeživších Ruthven kasárna ale 20. dubna jim Charles nařídil, aby se rozešli, dokud se nevrátil s další podporou. V září odjel do Francie a do Skotska se už nevrátil, ačkoli kolaps jeho vztahu se Skoty to vždy dělal nepravděpodobným. Tullibardine byl zajat a zemřel v Londýnský Tower v červenci, zatímco Murray uprchl do holandské republiky v prosinci 1746.[35]
Následky a dědictví

V březnu 1747 Murray odcestoval do Řím pro publikum s James, který mu přiznal důchod. Charles požádal svého otce, aby ho uvěznil, a ti dva se už nikdy nesetkali, ačkoli Murray pokračoval v psaní jak Charlesovi, tak jeho sekretářce, která opakovala jeho věrnost. Jeho manželka Amelia se k němu později připojila v exilu a poté, co cestovali po Evropě, se nakonec usadili Medemblik kde Murray zemřel 11. října 1760. Přes jeho attainder, jeho syn následoval Jamese Murraye jako vévoda z Athollu v roce 1764.[2]
Na rozdíl od mnoha svých kolegů Murray tvrdil, že jeho motivací nebyl skotský nacionalismus, ale „že by mezi národy světa měla být udržována prestiž Velké Británie“.[36] To naznačuje, že největším selháním Hanoverianů v jeho očích bylo cizí, což je vlastnost, kterou sdílí Charles, mladý muž vychovávaný v Itálii, jehož prvním jazykem byla francouzština a jehož matkou byla polština.[37]
Hodně z minulé historiografie povstání se zaměřilo na odpovědnost za porážku, přičemž Murrayova role byla pravděpodobně příliš zdůrazněna na úkor jeho kolegů, zejména O'Sullivana. Historik Murray Pittock shrnuje jeho charakter a schopnosti následovně; Pokud nepřijmeme temperament pro dosažení výsledků, lze spravedlivěji říci, že lord George Murray byl odvážný, nevrlý a nadaný - i když konzervativní - polní velitel.[2]
Reference
- ^ „Kostel Bonifacius (Bonifaciuskerk), Medemblik“. Holland Tour. Citováno 26. února 2019.
- ^ A b C d E F Pittock 2006.
- ^ Dalton 1904, str. 125.
- ^ Von Ehrenstein 2004.
- ^ Hamilton 2014, str. 29.
- ^ Kennedy 2016, str. 8.
- ^ Atholl 1907, str. 188.
- ^ Szechi 1994, str. 94–95.
- ^ Black 2005, str. 304.
- ^ Lenman 1980, str. 192.
- ^ Ormonde 1895, str. 136.
- ^ Szechi & Sankey 2001, str. 110–111.
- ^ Henshaw 2014, str. 106–107.
- ^ Henshaw 2014, str. 109.
- ^ Atholl 1907, str. 19-20.
- ^ McLynn 1982, s. 109–110, 139.
- ^ Blaikie & Garden 1907, str. 41.
- ^ Jezdectví 2016, str. 122-123.
- ^ Reid 2006, str. 90–92.
- ^ McLynn 1983, str. 46.
- ^ Mackillop 1995, str. 2.
- ^ Tayler 1948, str. 67.
- ^ Jezdectví 2016, str. 124–125.
- ^ Tomasson & Buist 1978, str. 52.
- ^ McLynn 1980, str. 177–181.
- ^ Jezdectví 2016, str. 200-201.
- ^ Maxwell 1747, str. 65.
- ^ Jezdectví 2016, str. 300-301.
- ^ Jezdectví 2016, str. 377-378.
- ^ Atholl 1907, str. 160-161.
- ^ Komory 1834, str. 99.
- ^ Jezdectví 2016, str. 386.
- ^ Pittock 2016, str. 58–64.
- ^ Jezdectví 2016, str. 427.
- ^ Jezdectví 2016, str. 429.
- ^ Henshaw 2014, str. 111.
- ^ Tomasson & Buist 1978, str. 11.
Zdroje
- Atholl, John, vévoda z ed. (1907). Kroniky rodin Athollů a Tullibardinů; Svazky II a III. Ballentyne Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Černý, Jeremy (2005). „Hanover and British Foreign Policy 1714-60“. Anglický historický přehled. 120 (486): 303–339. doi:10.1093 / ehr / cei117. JSTOR 3490922.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Blaikie, Murdoch; Garden, William (1907). Duch loajality Jacobite: Esej k lepšímu porozumění „čtyřiceti pěti“. Hnědý.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Chambers, Robert (1834). Historie povstání v letech 1745–6 (2017 ed.). Zapomenuté knihy. ISBN 978-1333574420.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Dalton, Charles (1904). Seznamy anglické armády a registry komisí, 1661-1714 Svazek VI. Eyre a Spottiswood.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hamilton, Douglas (2014). Jacobitism, Enlightenment and Empire, 1680–1820. Routledge. ISBN 978-1848934665.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Henshaw, Victoria (2014). Scotland and the British Army, 1700-1750: Defending the Union. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1474269261.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kennedy, Allan (2016). „Povstání, vláda a skotská reakce na vzestup Argyll z roku 1685“ (PDF). Journal of Scottish Historical Studies. 36 (1): 8. doi:10.3366 / jshs.2016.0167.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lenman, Bruce (1980). Jacobite Risings in Britain 1689-1746. Eyre Methuen. ISBN 0413396509.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mackillop, Andrew (1995). Vojenský nábor na skotské vysočině 1739–1815: politický, sociální a ekonomický kontext (PhD). University of Glasgow. OCLC 59608677.
- Maxwell, James (1747). Vyprávění o expedici Charlese Prince z Walesu do Skotska v roce 1745. Maitland Club.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- McLynn, FJ (1983). Jacobite Army in England, 1745-46: The Final Campaign. Nakladatelé John Donald. ISBN 978-0859760935.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- McLynn, FJ (1982). "Problémy a motivy v Jacobite povstání 1745". Osmnácté století. 23 (2).CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- McLynn, Frank (1980). „Skotská republika z osmnáctého století? Nepravděpodobný projekt absolutistické Francie“. Skotský historický přehled. 59 (168): 177–181. JSTOR 25529380.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ormonde, James Butler (1895). Dickson, William Kirk (ed.). Jakobitský pokus o 1719 dopisů Jamese Butlera, druhého vévody z Ormonde (2015 ed.). Sagwan Press. ISBN 978-1296882174.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Pittock, Murray GH (2006). „Murray, lorde George“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 19605.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Pittock, Murray (2016). Velké bitvy; Culloden (První vydání). Oxford University Press. ISBN 978-0199664078.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Reid, Stuart (2006). Skotská jakobitská armáda 1745–46. Mořský orel. ISBN 978-1846030734.
- Jízda na koni, Jacqueline (2016). Jacobites: New History of the 45 Rebellion. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Szechi, Daniel (1994). Jacobité: Británie a Evropa, 1688–1788. Manchester University Press. ISBN 978-0719037740.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Szechi, Daniel; Sankey, Margaret (2001). „Elitní kultura a pokles skotského Jacobitism 1716-1745“. Minulost a přítomnost. 173 (1): 90–128. doi:10.1093 / minulost / 173.1.90. ISSN 0031-2746. JSTOR 3600841.
- Tayler, Henrietta (1948). Jacobite Miscellany: Eight Original Papers on the Rising of 1745-6. Klub Roxburghe.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tomasson, Katherine; Buist, Francis (1978). Bitvy čtyřicet pět. Distribuční služby HarperCollins. ISBN 978-0713407693.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Von Ehrenstein, Christoph (2004). „Erskine, John, navrhl dvacátého nebo šestého hraběte z Mar a Jacobitského vévody z Mar“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 8868.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)