Živý národní poklad (Jižní Korea) - Living National Treasure (South Korea)
| Živý národní poklad | |
| Hangul | 인간 문화재 (중요 무형 문화재 보유자) |
|---|---|
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Inganmunhwajae (Jungyomuhyeongmunhwajaeboyuja) |
| McCune – Reischauer | Inkanmunhwachae (Chungyomuhyŏngmunhwachaepoyucha) |
A Živý národní poklad (인간 문화재; 人間 文化 財; doslovně munhwage, doslovně, lidské kulturní bohatství) je jiho-korejský populární termín pro ty jednotlivce certifikované jako Držitelé Důležité nehmotné kulturní vlastnosti (중요 무형 문화재 보유자; 重要 無形 文化 財 保有 者; Jungyomuhyeongmunhwajaeboyuja), také známý jako chovatelétím, že Ministerstvo školství na základě jihokorejského zákona o ochraně kulturních statků (文化 財 保護 法).[1][2] Pojem „Živý národní poklad“ není zákonem formálně zmíněn, ale je neformálním pojmem odkazujícím na kulturní statky označené jako Národní poklady.
Dějiny
Vláda začala po druhé světové válce a korejské válce podnikat kroky k ochraně nehmotného dědictví země.[3]
Termín vytvořil v roce 1960 mladý reportér Ye Yong-hae, který v řadě publikoval řadu seriálů Hankook Ilbo noviny, upozorňující na nepříjemnou situaci řemeslníků a umělců, kteří byli za vlády prezidenta Parka za vlády Misin tapa undong modernizace, která ničila staré tradiční víry a struktury vesnic. V rostoucím uznání způsobilosti chránit staré korejské tradice a kulturu byl přijat zákon na ochranu nehmotného kulturního dědictví a mistrů a řemeslníků, kteří jej udržovali při životě.[4]
Postupem času počet držitelů tohoto dědictví rostl, ale seznam byl také předmětem kritiky ohledně přesných kritérií a nominačního procesu.
Nejnovějším důležitým nehmotným kulturním statkem je bun-wa-jang, tradiční korejská dovednost stavby střechy, která byla označena v roce 2008. S tímto označením byl Lee Geon-bok schválen jako ingan-munhwage v roce 2008. Podle Jeon Byung-hon z demokratická strana, dvanáct důležitých nehmotných kulturních vlastností Koreje žádné nemělo ingan-munhwage více než 10 let.
Definice
Živý národní poklad je osoba se schopností vyrobit nebo provést jeden z oficiálně označených důležitých Nehmotné kulturní vlastnosti. Majetek nehmotné kultury je organizován do 108 různých aspektů korejské tradiční kultury, od tradičního tance po stavební techniky. Ministerstvo sestaví seznam a dostane umělce pod jeho ochranu. Doporučuje to Správa kulturního dědictví podle zákona o ochraně kulturních statků. Jakmile jsou lidé označeni jako držitelé, mají práva na vládní podporu přenosu jejich kulturního vystoupení a mají odpovědnost prokázat tuto schopnost a trénovat mladší studenty. Označení vyprší jeho smrtí.
Seznam
V současné době určila celkem 570 držitelů těchto nehmotných vlastností.[5]
- Han Bongnyeo (한복려; 韓福麗), kuchař, držitel nehmotného kulturního statku č. 38 (Korejský královský dvůr kuchyně )[6][7]
- Jung Gwan-Chae, barevník, držitel nehmotného kulturního statku č. 115 (yeomsaek )[8]
- Kim Bak-mladá (김 박영; 金博榮), lukostřelec, držitel nehmotného kulturního statku č. 47 (gakgung )[9]
- Kim Deokhwan (김덕환; 金德煥), řemeslník se zlatými listy, držitel nehmotného kulturního statku č. 199 (geumbak )[10]
- Kim Sook-ja, salpuri tanečník, oficiální strážce nehmotného kulturního statku č. 97.[11]
- Kim Tong Yon, bambusový řemeslník[12]
- Kim Youngjae, hudebnice, držitelka nehmotného kulturního statku č. 16 (geomungo sanjo )[13][14]
- Song Deok-Gi (송덕기; 宋德基), jeden z posledních praktiků tradičního bojového umění, držitel nehmotného kulturního statku č. 76 (Taekkyon )[15]
- Yu Geun-Hyeong (유근형; 柳 根 瀅), keramik, držitel nehmotného kulturního statku č. 13 (Koryo Celadon )[16][17][18][19]
Viz také
Reference
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-05-31. Citováno 2013-07-21.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=2244&lang=cs&page_type=list
- ^ http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=2244&lang=cs&page_type=list
- ^ http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=2244&lang=cs&page_type=list
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-05-31. Citováno 2013-07-21.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Special Interview - Han Bok-Ryeo, Master of Korean Royal Cuisine“. Hancinema. 2009-12-07. Citováno 2013-05-10.
- ^ „Vive La Korean Food! Hallyu revitalizuje kulinářskou tradici“. Korea Times. 2008-03-20. Citováno 2013-05-10.
- ^ http://www.arirang.co.kr/News/News_View.asp?nseq=109443&category=2
- ^ http://navercast.naver.com/contents.nhn?rid=92&contents_id=10563&category_type=series
- ^ http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/157132.html
- ^ Lee, Byoung-ok (2009). „Koncept korejského lidového tance“. Korejský lidový tanec. Přeložil Cho, Yoon-jung. p. 144.
- ^ http://www.gettyimages.com.au/detail/news-photo/south-korea-people-men-portrait-of-kim-tong-yon-a-master-news-photo/481591933
- ^ http://www.koreanculture.org/?document_srl=565972
- ^ http://www.koreasociety.org/arts-culture/performing-arts/master_kim_youngjae_a_living_national_treasure.html
- ^ "Historie korejského taekkyonu".
- ^ https://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/term_details.aspx?bioId=140564
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0079414/
- ^ https://www.amazon.de/Koryo-celadon-autobiography-Keun-Hyeong-transparent/dp/B0088GGNLI
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Fq8eBghuOLA
