Liu Siao Ling Tong - Liu Xiao Ling Tong - Wikipedia

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Zhang.
Liu Siao Ling Tong
Journey to the West on Star Reunion 58.JPG
Liu Xiao Ling Tong dál Star Reunion v roce 2014.
narozený
Zhang Jinlai (章 金 莱)

(1959-04-12) 12.04.1959 (věk 61)
Šanghaj, Čína
Alma materUmělecká škola operního souboru Zhejiang Kunju
obsazeníHerec
Aktivní roky1965 – dosud
Manžel (y)
Yu Hong
​
(m. 1988)​
DětiZhang Tongtong (dcera)
Rodiče)Zhang Zongyi (otec)
Yan Chagu (matka)
OceněníCena Golden Eagle pro nejlepšího herce (1988)
čínské jméno
Tradiční čínština六 小 齡 童
Zjednodušená čínština六 小 龄 童

Zhang Jinlai (zjednodušená čínština : 章 金 莱; tradiční čínština : 章 金 萊; pchin-jin : Zhang Jīnlái; narozen 12. dubna 1959), známější pod uměleckým jménem Liu Siao Ling Tong (六 小 龄 童; 'Little Six Year Old Child'), je čínský herec nejlépe známý pro jeho roli jako Opičí král (Sun Wukong ) v televizním seriálu z roku 1986 Cesta na západ (čínština : 西游记; pchin-jin : Xī Yóu Jì) převzato z klasický čínský román z stejné jméno. Zhang přijal umělecké jméno svého otce Zhang Zongyi, Liu Ling Tong, a změnil jej na Liu Xiao Ling Tong.[1]

Jeho přesvědčivý výkon v Cesta na západ byl kritiky velmi chválen a pomohl mu vyhrát cenu pro nejlepšího herce na šestém místě Ocenění Golden Eagle v roce 1988. 27. září 2006 mu byl udělen certifikát náustku 3. mezinárodního fóra čínského kulturního průmyslu.[1]

V posledních letech vynaložil Zhang velké úsilí na propagaci společnosti Sun Wukong populární kultura, což přispělo ke zvýšení popularity klasického románu i postavy po celém světě.[1]

Časný život a rodina

Zhang se narodil 12. dubna 1959 v Šanghaj, v rodině výkonných umělců. Jeho rodinní příslušníci, kteří jsou Pekingská opera herci, kteří se specializují na roli opičího krále (Sun Wukong ), protagonista klasického románu Cesta na západ. Zhangův pradědeček, Zhang Tingchun (章 廷 椿), byl dokonce považován za „lepšího než žijícího opičího krále“.[2] Zhang Tingchun většinou vystupoval na venkově Zhejiang pod uměleckým jménem „Huo Hou Zhang“ (活 猴 章).[3]

Zhangův dědeček, Zhang Yisheng (章 益 生), měl umělecké jméno „Sai Huo Hou“ (赛 活 猴; 賽 活 猴; Sài Huó Hóu; „Lepší než živá opice“).[3] Zhang Yisheng se přestěhoval z Peking na Šanghaj a vycvičil své dva syny. Zhangův otec, Zhang Zongyi, jehož umělecké jméno bylo „Liu Ling Tong“ (六 龄 童; 六 齡 童; Liù Líng Tóng; „Šestileté dítě“), bylo známé jako „Nan Hou Wang“ (南 猴王; Nán Hóu Wáng; „Southern Monkey King“). Umělecké jméno Zhang Zongyi ukazovalo na jeho věk, když začal hrát. Jeho výkon byl uznáván čínskými vůdci, včetně Mao Ce-tung a Zhou Enlai. Jeho specialita byla Sun Wukong, získal mu přezdívku „Monkey King of the South“; jiný herec, Li Wanchun, byl známější v severní Číně.

Zhangův strýc, který se specializoval na hraní Zhu Bajie, měl umělecké jméno „Qi Ling Tong“ (七 龄 童; 七 齡 童; Qī Líng Tóng; „Sedmileté dítě“). Zhangův starší bratr používal umělecké jméno „Xiao Liu Ling Tong“ (小 六 龄 童; 小 六 齡 童; Xiǎo Liù Líng Tóng), což znamená „Šestileté malé dítě“ nebo „Šestileté dítě, junior“. Role Sun Wukong byla původně nabídnuta Zhangovu staršímu bratrovi, ale protože jeho bratr zemřel leukémie v roce 1966 Zhang místo toho zdědil dědictví svého otce.[4] Mírně změnil své umělecké jméno na „Liu Xiao Ling Tong“, což stále znamená „malé šestileté dítě“.

Jako věnování vzpomínce na svého staršího bratra vynaložil Zhang velké úsilí na to, aby dobře hrál roli Sun Wukong. Pomáhal také lidem postiženým leukémií. V roce 1992 Čínská centrální televize produkoval osm epizod televizní seriál s názvem Hou Wa (猴 娃; „opičí dítě“) o Zhangově životě.[5]

Kariéra

Zhang získal mezinárodní věhlas díky své hlavní roli opičího krále (Sun Wukong ) v televizním seriálu z roku 1986 Cesta na západ, převzato z klasický čínský román z stejný název. Zhangův přesvědčivý výkon, který kritici velmi ocenili, mu pomohl vyhrát cenu pro nejlepšího herce na šestém místě Ocenění Golden Eagle v roce 1988.[2] Poté se objevil také v dalších filmech a televizních seriálech, jako např Nový rok (《过年》). 27. září 2006 mu byl udělen certifikát náustku 3. mezinárodního fóra čínského kulturního průmyslu.[6]

Zhang opakoval jeho roli jako Sun Wukong v Wu Cheng'en a Cesta na západ, televizní seriál z roku 2010 o Wu Cheng'en —Autor Cesta na západ—A jeho inspirace pro psaní románu. Zhang také současně vylíčil Wu Cheng'ena.[7]

Filmografie

Film

RokAnglický názevČínský názevRolePoznámkyČj.
1981Skutečný příběh Ah Q阿 Q 正传Revolucionista
1991O víkendu v koutku lásky周末 恋爱 角Du Dachuan
1991Nový rok过年Cheng Zhi
1991Extra喜剧 明星Novinář
1992Hodně štěstí祝 你 好运Ředitel Zhang
1994青春 的 忏悔Lékař
2017Kamarádi v Indii大闹 天竺Wu Shen[8]
TBA一带 一路 · 重 走 玄奘 路Xuanzang
Sám		Také režisér[9]
TBALakomec财迷Pane Hao
TBACesta na západ 3D敢问 路在何方Sun Wukong

Televize

RokAnglický názevČínský titulRolePoznámky
1986Cesta na západ《西游记》Sun Wukong
1993Opičí dítě《猴 娃》Liu Lingtong
1994《大 上海 屋檐 下》Yan Shipeng
1997《双筒 望远镜》Otec
20009 追踪 309》Luo Dapeng
《1939 · 恩 来回 故里》Zhou Enlai
Cesta na západ《西游记 续集》Sun Wukong
2001Král perel《义 海 风云》Li Zhengping
2002《某 年 某 月 某 一天》Lékař
2004Příběh tří lásek《啼笑 姻缘》Guan Shoufeng
2005Lian Cheng Jue (Smrtící tajemství)《连城诀》Hua Tiegan
Radost Sedm víly《欢天喜地 七 仙女》Taishang Laojun
2006Xun Huisheng《荀慧生》Wang Yaoqing
2007Legend of He Long《贺龙 传奇》Zhou Enlai
2009Válka a mír nad Pekingem《北平 战 与 和》Hu Shih
2010Wu Cheng'en a Cesta na západ《吴承恩 与 西游记》Wu Cheng'en
2013Podivný lupič Lee-San《新 燕子 李 三》Li Xian
2015Dare Stone Male Tiandong 《石 敢当 之 雄峙 天 东》Jade Emperor

Osobní život

Pohledy

Aktivity společnosti Zhang se zaměřují hlavně na propagaci společnosti Sun Wukong v populární kultura.[2][10] Zhang vyjádřil znepokojení nad modernějšími portréty Sun Wukong. Zatímco Zhang uvedl, že je rád, že to vidí Cesta na západ, stejně jako další čínské klasické romány, kterým se dostává zvýšené pozornosti zahraničních režisérů, zdůraznil, že „taková adaptace musí být založena na odpovídající znalosti čínské kultury“ a že „Opičí král není King Kong ".[11] Zhang tomu věří Goku z dračí koule nevykresluje čínský styl Sun Wukong.[12][13]

„Liu Xue“

Některé z Zhangových aktivit a chování přitahovaly pozornost uživatelů internetu, kteří vytvořili memy které napodobují nebo parodie Zhangovo chování, často tím, že si dělá legraci z některých Zhangových „citátů“. Tyto memy se staly virálními a kolem nich se vytvořila subkultura s názvem „Liu Xue“ (doslovně „LiuXiaoLingTong-ology“ nebo „Age-six-ology“). To je zvláště dominantní v čínských internetových komunitách.[14] V reakci na to Zhang řekl, že sice může přijmout „normální kritickou diskusi“ a návrhy, ale nerozumí fámám, které proti němu vedly. Zhang uvedl, že jeho Sina Weibo účet a informace byly veřejné, zatímco informace mnoha uživatelů nebyly. Zhang vysvětlil, že on a tito uživatelé „si nejsou rovni a nemohou nést odpovědnost za to, co řekli. Webové stránky musí ještě vylepšit systém skutečných jmen."[15]

Ocenění

RokNominované díloCenaVýsledekPoznámky
1988Cesta na západ6. Golden Eagle Television Awards: Nejlepší herecVyhrál
1994Opičí dítě12. Golden Eagle Television Awards: Nejlepší herec ve vedlejší roliVyhrál

Reference

  1. ^ A b C „Představení Liu Xiao Ling Tong“. Citováno 9. srpna 2016.
  2. ^ A b C Liu Xiao Ling Tong - „Opičí král“. Dandane. crienglish.com. Citováno dne 22. května 2008.
  3. ^ A b 六 小 龄 童 是 电视剧 里 演 得 最好 的 猴子 (v čínštině). Papír. 28. ledna 2016. Archivovány od originál dne 29. ledna 2016. Citováno 28. ledna 2016.
  4. ^ „Otec Liu Siao Ling Tonga, Liu Ling Tong, zemřel“. Citováno 1. února 2014.
  5. ^ „Sbohem, Xiao Liu Ling Tong (starší bratr Liu Xiao Ling Tonga)“. Citováno 11. října 2018.
  6. ^ Liu Xiao Ling Tong (herec opičího krále): náustek 3. mezinárodního fóra o čínském kulturním průmyslu. cciif.com. Citováno dne 22. května 2008.
  7. ^ „Liu Xiao Ling Tong odpověděl na své portréty v bývalém domě Wu Cheng En“. Citováno 3. prosince 2018.
  8. ^ 六 小 龄 童 惊喜 现身 《大闹 天竺》. Mtime (v čínštině). 29. ledna 2017. Citováno 31. ledna 2019.
  9. ^ 《一带 一路 · 重 走 玄奘 路》 获 第 六届 温哥华 国际 华语 电影 节 最佳 纪录片 奖. sohu.com (v čínštině). 24. července 2018. Citováno 24. ledna 2019.
  10. ^ 六 小 龄 童 ： 弘扬 中华 优秀 传统 文化 的 „行者“. gmw.com (v čínštině). 8. 12. 2015. Citováno 2019-01-31.
  11. ^ Zahraniční verze „Cesta na západ“ vypráví jiný příběh. Chinanews.cn. Citováno dne 22. května 2008
  12. ^ 东京 奥运 形象 大使 不 只是 孙悟空 ， „二次 元“ 从 边缘 走向 核心. Papír (v čínštině). 3. února 2017. Citováno 31. ledna 2019. 对此 ， 86 版 《西游记》 孙悟空 扮演者 六 小 龄 童 在 接受 《环球 时报》 采访 时 也 谈及 自己 对 此事 的 看法。 在 他 看来 ， 《七龙珠》 的 „孙悟空“ 并不是 中国的 孙悟空。
  13. ^ 专访 六 小 龄 童 ： 《七龙珠》 不是 我们 民族 东西. www.JiaoDong.net (v čínštině). 6. února 2016. Citováno 31. ledna 2019. 我 要 推崇 这样 的 一种 精神 ， 让 我们 的 国人 和 外国 观众 ， 真正 知道 是 中国 的 动画片 ， 我们 不要 一味 跟着 某 一些 国家 去追 去追 他们 的 那种 风格 ， 把 孙悟空 都 弄得 髭 毛 乍鬼 的 那样 的 ， 叫 什么 《七龙珠》 ， 这个 不是 我们 民族 的 东西。
  14. ^ 话语 与 重复 ： 波普 艺术 的 最终 形态 —— „六 学“. Papír (v čínštině). 8. ledna 2019. Citováno 31. ledna 2019.
  15. ^ 六 小 龄 童 打假 高 仿 是 怎么 回事？ 事件 详情 解析. people.com.cn (v čínštině). 17. ledna 2019. Citováno 18. ledna 2019.

externí odkazy