Seznam budov v Northwichi - Listed buildings in Northwich - Wikipedia
Northwich je civilní farnost a město v Cheshire West a Chester, Anglie. Obsahuje 36 budov, které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii jak je určeno památkově chráněné budovy. Dva z nich jsou zařazeni na stupeň I, nejvyšší stupeň, a zbytek na nejnižší stupeň, stupeň II; žádný z nich není uveden ve střední třídě II. The Řeka Dane připojí se k River Weaver a Weaver Navigation ve farnosti. Přes farnost prochází také Silnice A533, Kanál Trent a Mersey a železnice postavená Výbor pro Cheshire Lines. Mnoho z uvedených budov je spojeno s těmito funkcemi.
Zahrnuty jsou budovy uvedené na seznamu, které byly původně navrženy pro domácí použití, ale později byly převedeny pro jiné účely Winnington Hall,[1] a Hartford Manor.[2] Mezi budovy, které se stále používají, patří Rose Cottage,[3] Cassantree,[4] a chaty na 256–268 London Road.[5] Existují tři uvedené kostely, kostel sv anglikánský kostely St Helen,[6] společně s sluneční hodiny na jeho hřbitově,[7] a Nejsvětější Trojice,[8] a římský katolík Kostel sv. Wilfrida.[9] Tři otočné mosty přejezd Weaver Navigation spolu s jejich ovládacími kabinami jsou uvedeny, jmenovitě Hayhurstův most, Městský most,[10] a most Winnington Turn Bridge.[11] Další struktury spojené s Weaver Navigation jsou Hunt's Locks a Navigation House s bývalými stájemi.[10] Spojený s kanálem Trent a Mersey je jednou z jeho milníků.[12] Je uveden železniční viadukt postavený pro výbor Cheshire Lines.[10] Mezi další uvedené stavby patří brány a brána mola z Verdinova parku,[10] původní část Victoria Infirmary,[13] a bývalé kino Plaza.[14] Kromě toho sochy Ludwig Mond a Sir John Brunner, zakladatelé chemické firmy Brunner Mond, kteří stojí před výzkumnými laboratořemi společnosti Winnington Works.[15] Těžba soli způsobila na konci 19. století ve městě útlum a budovy byly navrženy tak, aby je bylo možné v případě dalšího útlumu zrušit.[16] Některé z nich jsou uvedeny, jmenovitě Brunnerova veřejná knihovna,[13] Hall R. A. O. B.,[14] a pošta.[13]
Klíč
| Školní známka | Kritéria[17] |
|---|---|
| Stupeň I. | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité. |
| Stupeň II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu. |
Budovy
| Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
|---|---|---|---|---|
| Kostel sv. Heleny 53 ° 15'37 ″ severní šířky 2 ° 30'17 ″ Z / 53,2602 ° N 2,5046 ° W |  | 14. století | Dodatky byly provedeny v 15. a 16. století. V průběhu 19. století existovala řada výplně, poslední v letech 1883–86, kdy Paley a Austin také rozšířil sever ulička, přidal a sakristie a vytvořil baptisterium. Kostel je postaven v pískovec. Má západní věž a nakloněný východní konec.[6][18][19] | Já |
| Winnington Hall 53 ° 16'07 ″ severní šířky 2 ° 32'01 ″ Z / 53,2686 ° N 2,5336 ° W | — | C. 1600 | To vzniklo jako hrázděný venkovský dům. Další kamenné křídlo bylo přidáno v roce 1775 Samuel Wyatt. V průběhu 19. století byla využívána jako škola, až v roce 1872 ji koupil Sir John Brunner a Ludwig Mond kdo každý žil v křídle. Po první světové válce byl přeměněn na klub pro použití pracovníky místních chemických závodů a od té doby byl přeměněn na kanceláře.[1][20][21][22][23] | Já |
| Brány a brány, Verdin Park 53 ° 15'35 ″ severní šířky 2 ° 31'04 "W / 53,25964 ° N 2,51765 ° W | — | 18. století | Kamenná brána mola jsou rustikovaný s tepané železo nástavce. Brány jsou komplikované a byly přesunuty z Bostock Hall Park. Jsou také z tepaného železa a skládají se z dvojice dvojitých bran a dvou jednoduchých bran.[10][24] | II |
| Sluneční hodiny 53 ° 15'36 ″ severní šířky 2 ° 30'17 ″ Z / 53,26001 ° N 2,50478 ° W | — | 18. století | The sluneční hodiny je na hřbitově v Kostel sv. Heleny na jih od kostela. Je v červené barvě pískovec a skládá se z vázy balustr na náměstí podstavec na dvou kruhových krocích. Má měděný ciferník, ale ne gnomon.[7] | II |
| Hartford Manor 53 ° 14'54 ″ severní šířky 2 ° 31'51 "W / 53,2482 ° N 2,5308 ° W |  | Pozdní 18. století | Tento kamenný dům byl obnoven kolem roku 1820. Je ve dvou podlažích s pěti-záliv přední a břidlice střecha. Jeho střední záliv je mírně sklonený a obsahuje a sloupoví se dvěma Doric sloupy a byt kladí. Okna jsou křídla. Byl přeměněn na kanceláře.[2][25] | II |
| 16 Winnington Street 53 ° 15'39 ″ severní šířky 2 ° 31'00 ″ Z / 53,2607 ° N 2,5167 ° Z | — | Pozdní 18. století (pravděpodobné) | Postaven jako dům, později využíván jako kancelář. Je zděný s a břidlice střecha a má dvě podlaží a podkroví. Okna jsou křídla.[26] | II |
| Rose Cottage 53 ° 15'57 ″ severní šířky 2 ° 32'09 "W / 53,2658 ° N 2,5357 ° W | — | C. 1780 | Chata postavená pro Richard Pennant, 1. baron Penrhyn, pravděpodobně pro Winnington Estate. Je postaven z cihel s a břidlice střecha. Chata má jednopodlažní a podkroví a malé křídlo na každé straně hlavního bloku. Okna jsou křídla.[3] | II |
| Kanálová míle 53 ° 15'59 ″ severní šířky 2 ° 28'26 "W / 53,26648 ° N 2,47388 ° Z |  | 1819 | A litina milník na západní straně Kanál Trent a Mersey skládající se z kruhového sloupku se zakřivenou deskou s vyznačenými vzdálenostmi k Preston Brook a Shardlow.[12] | II |
| 256–268 London Road 53 ° 14'57 ″ severní šířky 2 ° 30'39 "W / 53,2491 ° N 2,5108 ° W | — | Počátek 19. století | Řada sedmi chalup postavených z cihel s břidlice střechy. Mají dvě podlaží a jsou zahloubená křídlová okna. Každá chata je v jednom záliv, jiné než číslo 268, které je dvouřadé.[5] | II |
| Brockhurst 53 ° 15'03 ″ severní šířky 2 ° 30'29 ″ Z / 53,2508 ° N 2,5081 ° W | — | Počátek 19. století | Kamenná budova na vyčnívající podstavec s těžkomyslný břidlice střecha. Má Iontový veranda se čtyřmi sloupy a bytem kladí. Okna jsou křídla, s párem nakloněný příďová okna na jižní straně. Byl přeměněn na byty.[14][27] | II |
| Victoria Infirmary, Staré křídlo 53 ° 15'42 ″ severní šířky 2 ° 31'08 "W / 53,26164 ° N 2,51900 ° Z | — | Počátek 19. století | Vznikl jako dům a později byl přeměněn na nemocnici. Je postaven v kvádr kámen, s a břidlice valbová střecha. Je ve dvou podlažích a má symetrický přední vchod s centrálními dveřmi. Vpravo je příčné křídlo. Okna jsou křídla.[10][28] | II |
| Weaver Navigation Office 53 ° 15'28 ″ severní šířky 2 ° 31'02 "W / 53,2579 ° N 2,5173 ° W | — | 1826 | Později kanceláře Britské vodní cesty, je postaven z cihel s těžkomyslný břidlice střechy a má dvě podlaží. Vstupní dveře jsou lemovány toskánský sloupce, nad kterými je a fanlight. Okna jsou křídla.[10][29] | II |
| Hodinová věž 53 ° 15'29 ″ severní šířky 2 ° 31'01 ″ Z / 53,25801 ° N 2,51683 ° W | — | 1830 | Spodní část věže je zděná a horní část z na palubě dřevo. Na severní a jižní straně jsou ciferníky. Na vrcholu věže je otevřená kupole kopule s finální, nesl na čtyřech Doric sloupce.[10][30] | II |
| Cassantree 53 ° 15'16 ″ severní šířky 2 ° 31'46 "W / 53,2544 ° N 2,5294 ° W | — | 1832 | Nachází se na 134 Chester Road, jedná se o dům navržený S. W. Appletonem z červených cihel s pyramidou břidlice střecha. Má čtvercový půdorys a zadní křídlo a je ve dvou podlažích. Dveře jsou lemovány Doric tři čtvrtiny sloupců, nad kterými je a fanlight. Okna jsou křídla, s arkýřová okna na bočních stěnách.[4] | II |
| Road Milepost 53 ° 14'50 ″ severní šířky 2 ° 30'37 "W / 53,24732 ° N 2,51026 ° W | — | 1833 | A litina milník na východní straně London Road sestávající z kruhového sloupku s ogee top s vnitřním zakončením a zakřivená deska zajišťující vzdálenosti do blízkých míst.[31] | II |
| Kostel Nejsvětější Trojice 53 ° 15'28 ″ severní šířky 2 ° 31'08 "W / 53,2577 ° N 2,5188 ° W | — | 1842 | Navrhl Edmund Sharpe pro Weaver Navigation Správci, kostel je postaven v pískovec s břidlice střechy a je uvnitř Geometrické styl. Má štíhlou západní věž s protahovací věž. Obsahuje okno z barevného skla od 20. století Trena Cox.[8][32][33][34] | II |
| Navigační dům 53 ° 15'22 ″ severní šířky 2 ° 31'01 ″ Z / 53,2562 ° N 2,5170 ° W | — | C. 1852 | Vestavěné z cihel s břidlice střecha jako sídlo a kancelář pro inženýra Weaver Navigation, je ve dvou podlažích se sklepy. Okna jsou kombinací křídla, křídla, Francouzská okna a arkýřové okno.[10][35] | II |
| Stabilní blok navigačnímu domu 53 ° 15'22 ″ severní šířky 2 ° 31'02 "W / 53,25624 ° N 2,51724 ° W | — | 1856 | Postaveno pro Weaver Navigation Důvěra, je postavena z cihel s a břidlice střecha. Budova je v1 1⁄2 podlaží a dvě zátoky. Mezi jeho vlastnosti patří velký klenutý vchod, dveře, kruhový nadhazovací otvor, a okenní křídlo a vodorovně posuvné posouvací okno.[10][36] | II |
| Huntovy zámky 53 ° 15'08 ″ severní šířky 2 ° 31'03 "W / 53,2523 ° N 2,5175 ° W |  | C. 1860 | Pár zámků v Weaver Navigation. Menší východní zámek byl postaven kolem roku 1860 a má dva páry plavebních bran. Západní zámek následoval asi v roce 1890, je širší a má tři páry bran. Zámky také obsahují dvojici ocelových semaforových signálů na každém konci, litina patníky, a Peltonovy turbíny.[10][37] | II |
| Weaver železniční viadukt 53 ° 15'16 ″ severní šířky 2 ° 30'53 "W / 53,25453 ° N 2,51474 ° W |  | 1862 | Postaveno pro Výbor pro Cheshire Lines, toto je viadukt 48 oblouků nesoucích železnici přes River Weaver „Weaver Navigation“ Silnice A533 a Řeka Dane. Je postaven v pískovec a cihla se železnými nosníky překračujícími řeku Weaver a navigaci. Je to asi 900 metrů (984 yd) na délku.[10][38] | II |
| Kostel sv. Wilfrida 53 ° 15'44 ″ severní šířky 2 ° 30'24 ″ Z / 53,2621 ° N 2,5068 ° W | — | 1864–66 | A římský katolík kostel navrhl Edmund Kirby a rozšířen v letech 1901–02. Je vyroben z červených cihel s modrými cihlovými obvazy. Mezi jeho vlastnosti patří a kritizovaný flèche, okna lancety, a okna kol.[9][39] | II |
| Jez a lávka 53 ° 15'15 ″ severní šířky 2 ° 30'58 "W / 53,2543 ° N 2,5162 ° W | — | C. 1890 | A jez přes River Weaver v kameni a litina, s lávkou. Jez má pět stavidel, každý oddělen kamenem molo. Na lávku se vede 14 schodů.[40] | II |
| Verdinské technické školy a gymnázium 53 ° 15'08 ″ severní šířky 2 ° 30'46 "W / 53,2523 ° N 2,5128 ° W | — | 1896–97 | Technickou školu zaplatil Sir Joseph Verdin, výrobce soli, a navrhl Joseph Cawley v Eklektická renesance styl. Je postaven v červené barvě Ruabon cihla s terakota obvazy a břidlice střechy. Budova má čtyřúhelníkový půdorys s hlavním vchodem ve východním rohu a je převážně ve dvou podlažích. Mezi její vlastnosti patří osmiboká věže, tvarovaná štíty, vitráže v některých oknech a polygonální střecha a kopule přes hlavní vchod.[13][41] | II |
| Hayhurstův most a řídicí kabina 53 ° 15'30 ″ severní šířky 2 ° 30'59 ″ Z / 53,2582 ° N 2,5164 ° W |  | 1899 | A otočný most nesoucí silnici A5509 přes Weaver Navigation. Skládá se z jediného otočného rozpětí s asymetrickými příhradovými příhradovými nosníky. Na každém konci je dvojice ocelových bran, nesených dál litina příspěvky. Řídicí kabina je hrázděný a na palubě, s okenní křídla a ozdobený finální na špičaté střeše.[10][42] | II |
| Městský most a kontrolní kabina 53 ° 15'37 ″ severní šířky 2 ° 30'57 "W / 53,2604 ° N 2,5159 ° Z |  | 1899 | A otočný most nesoucí Silnice A533 přes Weaver Navigation. Skládá se z jediného otočného rozpětí s asymetrickými příhradovými příhradovými nosníky. Na východním konci je dvojice ocelových bran litina sloupky a bariéra na železniční trati na západním konci. Řídicí kabina je hrázděný a na palubě, s okenní křídla a ozdobený nástavce na jeho valbová střecha.[10][43] | II |
| Winnington Turn Bridge a řídicí kabina 53 ° 16'14 ″ severní šířky 2 ° 32'20 ″ Z / 53,2705 ° N 2,5389 ° W |  | 1908–09 | A otočný most nesoucí Silnice A533 přes Weaver Navigation, který nahradil dřívější most z roku 1901. Je z lité oceli s chodníkem, který byl přidán později. Řídicí kabina je zděná a má břidlice střecha s kopím finální. Je ve dvou patrech a obsahuje pásmo okenní křídla.[11] | II |
| Veřejná knihovna Brunner 53 ° 15'44 ″ severní šířky 2 ° 30'36 "W / 53,2623 ° N 2,5099 ° W | — | 1909 | Veřejná knihovna a muzeum navržené A.E. Powlese. Je to hrázděný budova na cihle podstavec s břidlice střecha. Je navržen tak, aby byl zvednut v případě poklesu. Jedná se o symetrickou budovu ve dvou podlažích sestávající z centrálního bloku se dvěma příčnými křídly.[13][44] | II |
| Dock Road čerpací stanice 53 ° 15'17 ″ severní šířky 2 ° 30'56 ″ Z / 53,25482 ° N 2,51566 ° Z |  | 1910 | Kruhová jednopodlažní cihlová budova s kamennými obvazy a cimbuří parapet. Má kulatý oblouk quoined dveřmi a sedmi okny s kulatým obloukem voussoirs. Uvnitř jsou dvě čerpadla a dva motory, které byly původně na plyn.[10][45] | II |
| R. A. O. B. Hall 53 ° 15'43 ″ severní šířky 2 ° 30'39 "W / 53,2620 ° N 2,5108 ° Z | — | 1911 | Postaven jako ústavní klub a později používán Královský předpotopní řád buvolů, navrhl J. Cawley jako a hrázděný budova s a břidlice střecha. V případě poklesu lze budovu zvednout. Je ve dvou podlažích, ve spodním patře je vchod s párem sloupkovaný a transomed Okna. V horním patře je a balustraded balkon pod a jettied štít s ozdobou bressumer, bargeboards a a finální. Vedle galerie jsou oriel okna.[14][46] | II |
| Socha Ludwiga Mond 53 ° 16'11 ″ severní šířky 2 ° 31'57 "W / 53,26981 ° N 2,53243 ° W |  | 1912 | Bronzová socha na žula podstavec z Ludwig Mond podle Édouard Lantéri. Má životní velikost a zahrnuje vyobrazení Mondova vousu a kníru; on má klobouk s floppy okrajem.[15][47] | II |
| Pošta 53 ° 15'44 ″ severní šířky 2 ° 30'31 "W / 53,2622 ° N 2,5085 ° W | — | 1914 | A hrázděný budova určená k zvednutí v případě poklesu. Má zapuštěné sádrové panely a taškovou střechu. Budova je ve třech podlažích a podkroví. Jeho architektonický styl je alžbětinský se zdobnou výzdobou. Nad vchodem je oční okno.[13][48] | II |
| Brunner Mond a válečný památník ICI Alkali Division 53 ° 16'08 ″ severní šířky 2 ° 32'02 "W / 53,26881 ° N 2,53389 ° W | — | 1921 | Válečný památník, který navrhl Darcy Braddell, stojí naproti Winnington Hall, a to bylo změněno po druhé světové válce. Skládá se ze čtverce a zúženého obelisk v Portlandský kámen, s tvarovaný stupňovitý vyvrcholení, na kterém je znázornění věčný plamen v bronzu a skle. Obelisk stojí na čtvercovém čtyřstupňovém podstavci s kamennou sochou lva couchant na každém rohu. Na památníku je nápis a jména pracovníků ze společností, kteří byli ztraceni ve světových válkách.[49] | II |
| Válečný památník Brunner Mond Lostock Gralam (Northwich) 53 ° 16'00 ″ severní šířky 2 ° 28'40 "W / 53,26680 ° N 2,47764 ° W | — | 1921 | Válečný památník, který navrhl Darcy Braddell, je uvnitř Portlandský kámen a sestává z obdélníkového krytu. K dispozici je vydlážděná plocha ohraničená zdmi vysokými 1,8 metru s rohem mola, a ve středu je obelisk 10 stop (3,0 m) vysoký. Obelisk se zužuje ze tří stran, má a římsa, a je překonán latinským křížem. Na přední straně je věnec z bronzu a nápisy týkající se obou světových válek. V bočních stěnách jsou bronzové desky se jmény těch, kteří se ve stěnách ztratili.[50] | II |
| Socha Johna Brunnera 53 ° 16'11 ″ severní šířky 2 ° 31'57 "W / 53,26971 ° N 2,53240 ° W |  | 1922 | Bronzová socha na žula podstavec z Sir John Brunner podle W. Goscombe John. Je v životní velikosti, ukazuje Brunnera vousatého, na sobě má ranní kabát.[15][51] | II |
| Kino Plaza 53 ° 15'45 ″ severní šířky 2 ° 30'26 "W / 53,2626 ° N 2,5073 ° W |  | 1928 | Navrženo jako kino Williamem a Segarem Owenem, později bylo použito jako bingo sál. Je postaven z cihel na ocelovém rámu. Přední strana je poskytnuté s dekorativní omítkou a je v Neoklasicistní styl. Ve středu je a sloupoví, nad kterým je oblouk s kulatou hlavou, který obsahuje sochu filmové kamery podporovanou putti. Uvnitř je hlediště dvojité výšky s balkonem vzadu.[14][52] | II |
Reference
Citace
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), s. 677–679
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), str. 390–391
- ^ A b Historická Anglie, „Rose Cottage, Northwich (1261149)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ A b Historická Anglie, „Cassantree, Northwich (1139074)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ A b Historická Anglie, „256–268 London Road, Northwich (1329881)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), str. 512–513
- ^ A b Historická Anglie, „Sluneční hodiny 8 metrů jižně od jižní verandy kostela sv. Heleny v Northwichi (1161074)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), str. 513
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), str. 513–514
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Hartwell a kol. (2011), str. 515
- ^ A b Historická Anglie, „Winnington Turn Bridge, Northwich (1391406)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ A b Historická Anglie, „Mile Post at NGR 685734, Northwich (1329882)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ A b C d E F Hartwell a kol. (2011), str. 514
- ^ A b C d E Hartwell a kol. (2011), str. 516
- ^ A b C Hartwell a kol. (2011), str. 677
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 512
- ^ Seznam budov, Historická Anglie, vyvoláno 2. dubna 2015
- ^ Richards (1947), str. 360–364
- ^ Historická Anglie, „Church of St Helen, Northwich (1329880)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ de Figueiredo & Treuherz (1988), str. 197–203
- ^ Koss (170), s. 28–29
- ^ Historická Anglie, „Winnington Hall, Northwich (1310245)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Winnington Hall, Winnington Hall, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Gates and Gatepiers to Verdin Park, Northwich (1139109)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Hartford Manor, Northwich (1139110)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „16 Winnington Street, Northwich (1139115)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „The Brockhurst, Northwich (1139111)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Victoria Infirmary, Old Wing, Northwich (1329883)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „British Waterways Board Area Office, Northwich (1139112)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, "Clock tower mezi British Waterways Board Office a River Weaver, Northwich (1161109)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Mile Post at SJ 6604 7227, Northwich (1245351)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Brandwood a kol. (2012), str. 29, 212.
- ^ Hughes (2010), s. 191–194
- ^ Historická Anglie, "Church of the Holy Trinity, Northwich (1161050)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Navigation House, Northwich (1240207)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, "Stabilní blok s připojenými hospodářskými budovami, zdmi a bránou v Navigation House, Northwich (1261148)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Hunt's Locks, Northwich (1310242)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Weaver Railway Viaduct, Northwich (1161087)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Church of St Wilfrid (Roman Catholic), Northwich (1139073)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, "Jez východně od Hunt's Lock, s lávkou, Northwich (1139113)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Bývalé technické školy a gymnázium Verdin, Northwich (1417201)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 24. října 2013
- ^ Historická Anglie, „Hayhurst Bridge over Weaver Navigation and control cabin, Northwich (1310259)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Town Bridge over Weaver Navigation and control cabin, Northwich (1329879)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Veřejná knihovna Brunner, Northwich (1161149)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Dock Road Pumping Station, Northwich (1240202)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „R. A. O. B. Hall, Northwich (1329884)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Socha Ludwiga Monda před Research Lab., Winnington Works, Northwich (1139114)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Northwich Post Office (1139072)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Válečný památník Brunner Mond a ICI Alkali Division (1432698)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. října 2016
- ^ Historická Anglie, „Válečný památník Brunner Mond ostock Gralam (Northwich) (1454837)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. května 2018
- ^ Historická Anglie, „Socha sira Johna Brunnera před Research Lab., Winnington Works, Northwich (1161131)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. ledna 2013
- ^ Historická Anglie, „Plaza Bingo Club, Northwich (1385195)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. ledna 2013
Zdroje
- Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Cena, James (2012), Architektura Sharpe, Paley a Austin, Swindon: Anglické dědictví, ISBN 978-1-84802-049-8
- de Figueiredo, Peter; Treuherz, Julian (1988), Venkovské domy v Cheshire, Chichester: Phillimore, ISBN 0-85033-655-4
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6
- Hughes, John M. (2010), Edmund Sharpe: Muž z Lancasteru (CD)
| formát =vyžaduje| url =(Pomoc)John M. Hughes - Koss, Stephen E. (1970), Sir John Brunner: Radical Plutocrat 1842-1919, Cambridge University Press, ISBN 0-521-07906-3
- Richards, Raymond (1947), Staré kostely Cheshire, Londýn: Batsford