Seznam děl George Pace - List of works by George Pace
George Pace (1915–1975) byl anglický architekt, který se specializoval na církevní práci. Byl vyškolen v Londýně, za tu dobu získal ceny za své návrhy. V letech 1941 až 1949 sloužil v armádě a poté byl jmenován geodetem do diecéze Sheffield. Následovaly podobné schůzky s dalšími katedrálami. Paceovy práce zahrnovaly restaurování, opravy a doplňování stávajících kostelů, navrhování kování a nábytku pro kostely a navrhování nových kostelů. Jeho styl byl v podstatě Modernista, ale měl respekt k tradičním stylům, někdy ve svých návrzích kombinoval prvky obou.[1]
Tento seznam obsahuje Paceova hlavní díla, církevní i necirkevní. Veškerá jeho práce památkově chráněné budovy je zahrnut v seznamu, ale jinak je neúplný.
Klíč
| Školní známka | Kritéria[2] | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stupeň I. | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité. | ||||||||||||
| Stupeň II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu. | ||||||||||||
| Stupeň II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu. | ||||||||||||
| „-“ označuje práci, která není klasifikována. | |||||||||||||
Nové budovy
| název | Umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
|---|---|---|---|---|---|
| Kristova církev | Orpington, Bromley, Velký Londýn 51 ° 21'51 ″ severní šířky 0 ° 06'26 ″ východní délky / 51,3643 ° N 0,1073 ° E |  | 1939 | Paceův první kostel, navržený v roce jeho kvalifikace architekta.[1] | — |
| Kostel svatého Marka | Broomhill, Sheffield, Jižní Yorkshire 53 ° 22'39 ″ severní šířky 1 ° 29'43 "W / 53,3775 ° N 1,4952 ° W |  | 1955–67 | Kostel byl postaven v letech 1868–71 v roce Gothic Revival stylu a byl poškozen během druhé světové války. Pace nejprve obnovil věž a verandu v původním stylu, poté v letech 1961–63 přestavěl zbytek kostela Modernista styl. Navrhl také většinu vnitřního vybavení, ve kterém pokračoval až do roku 1967. Tělo kostela je postaveno ze železobetonu, s vnějším kamenným obkladem a vnitřně zděné.[1][3] | II |
| Kaple, St. Michael's College | Llandaff, Cardiff, Wales 51 ° 29'33 ″ severní šířky 3 ° 13'07 "W / 51,4924 ° N 3,2186 ° W |  | 1957–59 | Byl postaven jako náhrada za kapli poškozenou během druhé světové války Modernista styl. Postaven v kameni s břidlice střecha, má nerovný čtyřstranný půdorys. Existuje mnoho malých obdélníkových oken, zřejmě uspořádaných náhodně. Většina vnitřních armatur je také od Pace.[1][4] | II * |
| Kaple, Scargill House | Wharfedale, Severní Yorkshire 54 ° 08'07 ″ severní šířky 2 ° 02'07 "W / 54,1354 ° N 2,0352 ° W |  | 1958–61 | Kaple pro náboženské centrum, postavený v vápenec se střechou šindel v červeném cedru. Má obdélníkový půdorys s uličky a hadí odkaz na dům. Střecha je strmě šikmá. The štíty obsahovat sloupkovaný a transomed okna různých velikostí, stoupající k vrcholu štítu.[5] | II * |
| Kostel svatého Vykupitele | Hřeben, York, Severní Yorkshire 53 ° 57'58 ″ severní šířky 1 ° 07'29 ″ Z / 53,96661 ° N 1,1246 ° W | — | 1959–65 | První farní kostel má být postaven v Yorku po druhé světové válce, využívá materiál zbořeného Kostel Panny Marie, Bishophill Senior. K opakovaně použitému materiálu patří dveře a oblouky z konce 12. století. Zbytek kostela je zděný, s břidlice střecha. Z kostela vyčnívají kaple a věž s sedlová střecha.[1][6][7] | II |
| Kostel svatého Marka | Chadderton, Oldham, Velký Manchester 53 ° 32'49 ″ severní šířky 2 ° 08'19 ″ Z / 53,5469 ° N 2,1387 ° W |  | 1962–63 | St Mark's je postaven z modré technické cihly s betonovými obklady a břidlice střechy. Tělo kostela má nakloněný severní stěna, aby se do ní vešel sbor. Na západním konci je kaple a věž se strmým sedlová střecha. Většina vybavení je také od Pace.[8][9] | II |
| William Temple Memorial Church | Wythenshawe, Velký Manchester 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 15'51 ″ Z / 53,3777 ° N 2,2641 ° W | — | 1963–65 | Kostel je Modernista styl, postavený na ocelovém rámu, s trochou železobetonu, zdmi z modré, červené a hnědé cihly a měděnou střechou. Je podlouhlého půdorysu se štěrbinovými okny, vikýře na střeše a štíhlá věž. Interiér je uspořádán na diagonále, s oltářem v jednom rohu, kaplí v protějším rohu a písmo v centru. Opětovně použité lavice jsou umístěny v půlkruhu. Všechna kování jsou od Pace.[1][10][11][12] | II |
| Kaple | Keele University, Staffordshire 53 ° 00'08 ″ severní šířky 2 ° 16'20 ″ Z / 53,0023 ° N 2,2722 ° W |  | 1964–65 | Vícedenní kaple postavená z modrých technických cihel s a břidlice střecha. Má obdélníkový půdorys se dvěma vyčnívajícími kruhovými kaplemi. Na každé kapli je malý měděný spirelet a dva vikýře na hlavní střeše. Po stranách jsou sloupkovaný pás okna v různých velikostech a v různých výškách. Interiér je uspořádán pro flexibilní použití s hydraulickou clonou, kterou lze sklopit a vytvořit tak oddělené prostory.[1][13][14] | II |
| Kostel svatého Spasitele | Fairweather Green, Bradford, West Yorkshire 53 ° 47'55 ″ severní šířky 1 ° 47'57 "W / 53,7985 ° N 1,7992 ° W |  | 1966 | Kostel postavený z betonu na ocelovém rámu, se zděným opláštěním a břidlice střechy. Pace přidal na západní konec sál kostela v roce 1971. Kostel má obdélníkový půdorys se zvonicí na východě zabudovanou do střechy, sakristie na severozápad a kaple na západ. Uvnitř není rozdělení mezi loď a kněžiště.[1][15] | II |
| Kostel Nanebevzetí | Woolston, Warrington 53 ° 24'04 ″ severní šířky 2 ° 31'57 "W / 53,401174 ° N 2,532389 ° Z |  | 1970 | Modernistický design, navržený ve spolupráci s Ronem Simsem a postavený na pozemku darovaném v roce 1917 místním filantropem Edwardem Gortonem, má asymetrickou šikmou střechu a dvojitou zvonici. Použitými materiály jsou nažloutlá cihla, železobeton a ocel s práškovým nástřikem. Jak byl původně postaven, měl kostel Broderickovu patentovanou měděnou střechu, ale bohužel kvůli opakovanému vandalismu a vniknutí vody byla v roce 1988 nahrazena taškovou střechou, kterou dnes vidíme. Interiér, navržený jako soudržný celek, je neporušený.[16] | — |
| Addleshaw Tower | Chester, Cheshire 53 ° 11'30 ″ severní šířky 2 ° 53'22 "W / 53,19157 ° N 2,88939 ° W |  | 1973–75 | Postaveno pro Katedrála v Chesteru, toto je první volně stojící zvonice, která byla postavena anglickou katedrálou od 15. století. Je postaven na železobetonovém rámu a pískovec základna a je zavěšena Bethesda břidlice. Věž obsahuje a prsten z dvanácti zvonů a je sídlem diecézního cechu Chester Church Bell Ringers.[1][17][18] | II |
Doplňky, úpravy a náhrady
| název | Umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
|---|---|---|---|---|---|
| Katedrála v Llandaffu | Llandaff, Cardiff, Wales 51 ° 29'45 ″ severní šířky 3 ° 13'04 ″ Z / 51,4957 ° N 3,2179 ° W |  | 1949–60 | Jako konzultující architekt rekonstruoval katedrálu po poškození minou v roce 1941. To zahrnovalo obnovení věže do původní výšky a přidání parabolický oblouk mezi loď a sbor, který podporuje sochu Krista Jacob Epstein.[1][19] | Já |
| Kostel Všech svatých | Adlingfleet, East Yorkshire 53 ° 40'43 ″ severní šířky 0 ° 43'26 ″ Z / 53,6787 ° N 0,7238 ° W |  | 1955–57 | Kostel pochází ze 13. století. Paceova obnova zahrnovala přestřešení kostela a opravu věže na jihu ulička a okna.[20] | Já |
| Kostel sv. Leonarda | Middleton, Velký Manchester 53 ° 33'12 ″ severní šířky 2 ° 11'41 "W / 53,5532 ° N 2,1946 ° W |  | 1957–60 | Kostel pochází ze 13. století. Pace přidal novou severní verandu a sakristie, instaloval svítidla a navrhl památník první světové války.[21][22][23] | Já |
| Kostel svatého Michala | Bramhall, Velký Manchester 53 ° 21'48 ″ severní šířky 2 ° 09'51 ″ Z / 53,3633 ° N 2,1642 ° W |  | 1960–63 | Pace přidal západní věž ke kostelu postavenému v letech 1909–10. Je velký, čtvercový a postavený z cihel. Věž má roztažené rohy a velmi velká okna na třech stranách, každé se čtyřmi příčníky. Na úrovni země jsou řady okna lancety.[24] | — |
| Sheffieldská katedrála | Sheffield, Jižní Yorkshire 53 ° 22'59 ″ severní šířky 1 ° 28'10 "W / 53,3831 ° N 1,4694 ° W |  | 1960–66 | Nejstarší materiál v kostele pochází z 15. století. Původně a farní kostel stala se katedrálou v roce 1914. Pace přidal a narthex a odkaz a přestavěl západní konec katedrály.[25] | Já |
| Kostel Panny Marie | Windermere, Cumbria 54 ° 22'51 ″ severní šířky 2 ° 54'37 "W / 54,3809 ° N 2,9103 ° W |  | 1961 | Kostel byl postaven v roce 1848 a přestavěn v letech 1881–82. Pace přidal severovýchod sakristie. To má půlkruh apsida a plochá střecha.[26][27] | II |
| Kostel sv. Martina le Grand | York, Severní Yorkshire 53 ° 57'33 ″ severní šířky 1 ° 05'04 ″ Z / 53,9593 ° N 1,0845 ° W |  | 1961–68 | Kostel byl zničen hlavně bombardováním v roce 1942. Byl přestavěn a přestavěn Paceem.[28][29] | II * |
| Kostel Panny Marie | Hitchin, Hertfordshire 51 ° 59'23 ″ severní šířky 0 ° 11'23 ″ Z / 51,9897 ° N 0,1897 ° W |  | 1962 | Nejstarší tkanina v kostele pochází ze 13. století. Pace provedl restaurování.[30][31] | Já |
| Kristova církev | Bridlington, East Yorkshire 54 ° 05'05 ″ severní šířky 0 ° 11'36 ″ Z / 54,0847 ° N 0,1932 ° W |  | 1962–63 | Kostel byl postaven v letech 1840–41 podle projektu George Gilbert Scott a Moffatt. Pace přepracoval interiér a představil nový klenutí.[32] | II |
| Kristova církev | Fulwood, Sheffield, Jižní Yorkshire 53 ° 21'55 ″ severní šířky 1 ° 32'33 "W / 53,3652 ° N 1,5424 ° W |  | C. 1963 | Kostel byl postaven v letech 1837–39. Pace přidal sever ulička.[33] | II |
| Kostel Všech svatých | Ecclesall, Sheffield, Jižní Yorkshire 53 ° 21'24 ″ severní šířky 1 ° 30'44 ″ Z / 53,3568 ° N 1,5121 ° W |  | 1964 | Změna uspořádání kostela z roku 1789. To zahrnovalo novou střechu nad loď, který je podepřen ocelovými sloupy.[34][35] | II |
| Kostel svatého Augustina | Edgbaston, Birmingham, západní Středozemí 52 ° 28'24 ″ severní šířky 1 ° 56'45 "W / 52,4734 ° N 1,9459 ° W |  | 1964 | Kostel byl postaven v roce 1868 podle projektu J. A. Chatwin. Chatwin přidal kostelní věž v roce 1876. Pace vytvořil baptisterium na severu transept, a také navrhl písmo.[36] | II * |
| Kostel sv. Markéty | Leeds, West Yorkshire 53 ° 48'36 ″ severní šířky 1 ° 34'27 "W / 53,8100 ° S 1,5743 ° Z |  | 1964 | Kostel byl postaven v letech 1908–09 podle projektu Temple Moore, ale nebylo dokončeno. Pace dokončil západní konec, ale ne plánovanou věž. Kostel je nyní redundantní, a používá se jako místo konání umění a akcí.[37][38] | II * |
| Kostel Všech svatých | Horní Poppleton, York, Severní Yorkshire 53 ° 58'46 "N 1 ° 09'16 ″ Z / 53,9795 ° N 1,1545 ° W |  | C. 1964 | Kostel byl postaven v roce 1891, aby nahradil kostel sv Norman kaple. Pace přidal odkaz z sakristie do sálu kostela a později navrhl chórové stánky, oltářní zábradlí a oltář.[39] | II |
| Katedrála v Chesteru | Chester, Cheshire 53 ° 11'31 ″ severní šířky 2 ° 53'26 "W / 53,1919 ° N 2,8905 ° W |  | 1964–66 | Stánky určené pro Pace loď, ačkoli většina z nich byla přesunuta. V roce 1969 znovu vyzdobil varhany a v roce 1973 byl zodpovědný za výzdobu stropu přechod.[40][41] | Já |
| Kostel Panny Marie | Clifton, Nottingham 52 ° 54'29 ″ severní šířky 1 ° 11'49 ″ Z / 52,9080 ° N 1,1969 ° W |  | 1965–75 | St Mary pochází převážně ze 14. století a zahrnuje látky z 12. a 13. století. Pace provedl výplně.[42] | Já |
| Kostel Všech svatých | Pontefract, West Yorkshire 53 ° 41'46 ″ severní šířky 1 ° 18'03 "W / 53,6961 ° N 1,3009 ° W |  | 1966–67 | Kostel byl postaven ve 14. A 15. Století, ale v Krušných horách byl vážně poškozen Občanská válka. To zůstalo v troskách, než to bylo z velké části přestavěn v roce 1831 by R. D. Chantrell. Pace přidal nový loď a sakristie uvnitř starých ruin, zahrnující středověkou látku ve formě vyřezávaných hlav.[43][44][45] | II * |
| Kamenná věž | Claverdon, Warwickshire 52 ° 17'06 ″ severní šířky 1 ° 41'54 "W / 52,2850 ° N 1,6983 ° W |  | 1967 | Věžový dům postavený kolem roku 1593. Pace přidal k severovýchodu křídlo s bývalými přístavbami.[46] | II |
| Pamětní kaple krále Jiřího VI | Kaple sv. Jiří, Windsorský zámek, Berkshire 51 ° 29'01 ″ severní šířky 0 ° 36'25 "W / 51,4836 ° N 0,6069 ° W |  | 1967–69 | Pace přidal kapli na severu ulička z loď. To vedlo k jeho jmenování jako Velitel královského viktoriánského řádu (CVO) v roce 1971.[1][47] | Já |
| Kostel Panny Marie | Deane, Bolton, Velký Manchester 53 ° 34'08 ″ severní šířky 2 ° 27'52 ″ Z / 53,5689 ° N 2,4645 ° W |  | 1969–76 | Kostel pochází ze 16. století. Pace vytvořil pod varhany severovýchodní kapli a navrhl jedno ze svých barevných oken.[48][49] | II * |
| Kostel sv. Wilfrida | Standish, Wigan, Velký Manchester 53 ° 35'14 ″ severní šířky 2 ° 39'41 "W / 53,5872 ° N 2,6614 ° Z |  | 1971 | Kostel vznikl v 16. století. Pace doobjednal kněžiště a navrhl pouzdro na varhany. Během 60. let předtím uspořádal jižní (standishskou) kapli.[50][51] | Já |
| St Mary, Castlegate | York, Severní Yorkshire 53 ° 57'26 ″ severní šířky 1 ° 04'49 ″ Z / 53,9572 ° N 1,0804 ° W |  | 1974–75 | Kostel pochází z 15. století, ale stal se redundantní v roce 1958. Pace a. jej přestavěli na výstaviště Ronald Sims.[52][53] | Já |
| Kostel Panny Marie | Kirk Bramwith, Doncaster, Jižní Yorkshire 53 ° 35'54 ″ severní šířky 1 ° 03'53 ″ Z / 53,5984 ° N 1,0647 ° W |  | Nedatovaný | Kostel pochází hlavně ze 14. a 15. století a zahrnuje vchod z 12. století. Pace nahradil loď střecha, která zahrnuje zbraně z Vévodství Lancaster.[54] | II * |
Kování a nábytek
| název | Umístění | Fotografie | datum | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| Kostel sv. Petra a Pavla | Wem, Shropshire 52 ° 51'18 ″ severní šířky 2 ° 43'33 "W / 52,8550 ° N 2,7257 ° W |  | 1957 | Navrhl pultík a svítidla.[55] |
| Kostel sv. Petra a Pavla | Ormskirk, Lancashire 53 ° 34'09 "N 2 ° 53'16 ″ Z / 53,5693 ° N 2,8877 ° W |  | 1973 | Přidán obal do a písmo z roku 1661. Pace také navrhl dřevěné lustry.[56] |
| Katedrála sv. Albans | St Albans, Hertfordshire 51 ° 59'23 ″ severní šířky 0 ° 11'23 ″ Z / 51,9897 ° N 0,1897 ° W |  | 1973 | Navrhl pohyblivé stánky pro loď.[57] |
| Kostel svatého Bartoloměje | Wilmslow, Cheshire 53 ° 19'48 ″ severní šířky 2 ° 13'47 ″ Z / 53,3301 ° N 2,2296 ° W |  | Nedatovaný | Navrženo reredos.[58] |
| Elyská katedrála | Ely, Cambridgeshire 52 ° 23'55 „N 0 ° 15'51“ E |  Osmiúhelník v katedrále Ely | Osmiúhelník[59] oltář, plošina, kněží a stánky. |
Reference
Citace
- ^ A b C d E F G h i j k Powell, Kenneth (2011), „Tempo, George Gaze (1915–1975)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, vyvoláno 31. července 2013 ((předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované))
- ^ Seznam budov, Historická Anglie, vyvoláno 29. března 2015
- ^ Historická Anglie, „Church of St Mark, Broomhill, Sheffield (1247190)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 31. července 2013
- ^ Cadw, „Kaple sv. Michala (82676)“, Národní historická aktiva z Walesu, vyvoláno 3. dubna 2019
- ^ Historická Anglie, „Kaple v Scargill House, včetně spojovací chodby, schodiště a sakristie (1376604)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel svatého Vykupitele, York (1376606)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Dějiny, Kostel svatého Vykupitele, York, archivovány od originál dne 30. září 2013, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004), s. 187–188
- ^ Historická Anglie, „Kostel svatého Marka, Chadderton (1376598)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004), str. 494–495
- ^ Historická Anglie, „William Temple Memorial Church, Wythenshawe (1376597)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Průvodce po William Temple Church, Anglikánské ministerstvo Wythenshawe, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Pevsner (1974), str. 161
- ^ Historická Anglie, „Univerzitní kaple Keele (1376612)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Church of St Saviour, Bradford (1392312)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 31. července 2013
- ^ Kostel Nanebevzetí, vyvoláno 2. dubna 2019
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 237
- ^ Historická Anglie, „Věž Addleshaw, Chester (1403484)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 31. července 2013
- ^ Cadw, "Katedrální kostel sv. Petra a Pavla (13710)", Národní historická aktiva z Walesu, vyvoláno 3. dubna 2019
- ^ Historická Anglie, „Kostel Všech svatých, Adlingfleet (1083144)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004), str. 507–508
- ^ Historická Anglie, „Kostel sv. Leonarda, Middleton (1162332)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Dějiny, Kostel sv. Leonarda, Middleton, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 173
- ^ Historická Anglie, „Cathedral Church of St Peter and St Paul and attached walls and branes, Sheffield (1247080)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Hyde & Pevsner (2010), str. 687–689
- ^ Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Windermere (1203319)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Church of St Martin-le-Grand, York (1257963)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Zničení a nový výtvor, St Helen s St Martin PCC, York, archivovány od originál dne 2. srpna 2013, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Cherry & Pevsner (1977), str. 197–199
- ^ Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Hitchin (1347611)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Christ Church, Bridlington (1281739)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Christ Church, Sheffield (1246925)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel Všech svatých, Sheffield (1270721)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Stručná časová osa, Farní kostel Všech svatých Ecclesall, archivovány z originál dne 17. února 2012, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Anglikánský kostel sv. Augustina, Birmingham (1076255)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel sv. Markéty, Leeds (1255673)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Vítejte, Left Bank Leeds, archivovány z originál dne 3. července 2013, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel Všech svatých, Horní Poppleton (1334943)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 226, 229
- ^ Historická Anglie, „Cathedral Church of Christ & the Blessed Virgin Mary, Chester (1376398)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 31. července 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel Panny Marie Panny, Nottingham (1270726)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel Všech svatých, Pontefract (1313269)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Kostel, Kostel Všech svatých, Pontefract, archivovány od originál dne 19. srpna 2013, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historie kostela Všech svatých - Pontefract, Město Pontefract, archivováno z originál dne 6. října 2014, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kamenná věž, Claverdon (1382091)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Windsorský hrad včetně všech budov ve zdech (1117776)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004), s. 161–162
- ^ Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Deane (1388085)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Pollard & Pevsner (2006), str. 591–592
- ^ Historická Anglie, „Church of St Wilfrid, Standish (1287160)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „The York Story (1259342)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ York St. Mary's, York Museums Trust, archivovány od originál dne 23. června 2012, vyvoláno 1. srpna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Kirk Bramwith (1286522)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. srpna 2013
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 675
- ^ Pollard & Pevsner (2006), str. 533
- ^ Cherry & Pevsner (1977), str. 307
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 671
- ^ Platten, Stephen (01.10.2017). Holy Ground: Katedrály v jednadvacátém století. Sacristy Press. ISBN 9781910519769.
Zdroje
- Cherry, Bridget; Pevsner, Nikolaus (1977) [1953], Hertfordshire„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 0-14-071007-8
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], CheshireThe Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004), Lancashire: Manchester a jihovýchodThe Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 0-300-10583-5
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], CumbriaThe Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12663-1
- Newman, John; Pevsner, Nikolaus (2006), ShropshireThe Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 0-300-12083-4
- Pevsner, Nikolaus (1974), Staffordshire„Budovy Anglie, Harmondsworth: Knihy tučňáků, ISBN 0-14-071046-9
- Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus (2006), Lancashire: Liverpool a jihozápadThe Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 0-300-10910-5