Seznam místních jmen nizozemského původu - List of place names of Dutch origin

Část série na
Dějiny Nizozemska
Brzy Germánské kmeny Frisii, Batavi, Cananefates, Chamavi Římská éra Období migrace Frisians, Franks, Sasové
Středověký Fríské království Franské království Middle Francia Lotharingia Dolní Lotrinsko Svatá říše římská Burgundské Nizozemsko Habsburg Nizozemsko Sedmnáct provincií Španělské Nizozemsko
Republika Osmdesátiletá válka Sjednocené provincie Zlatý věk / Říše
Francouzské období Batavianská revoluce Batavianská republika Holandské království První francouzská říše
Monarchie Suverénní knížectví Spojené království Moderní historie druhá světová válka Holandsko země tvořící součást království
Témata Vojenská historie Koloniální historie Jazyk } Literatura Vynálezy a objevy Protipovodňová ochrana Heraldika
Nizozemský portál

The holandský Za pomoci svých dovedností v oblasti přepravy, tvorby map, financí a obchodu cestovali do všech koutů světa a nechali svůj jazyk zakomponovaný do názvů míst, která navštívili. Zlomek z nich se dodnes používá.

Chcete-li být zařazeni do tohoto seznamu, musí mít místo článek na Wikipedii nebo musí mít vložené odkazy ukazující, že název je nebo byl skutečně holandský.

Osídlená místa

Země

• New Holland, AUS
• New Holland, PODPRSENKA
• Mauricius
• Nový Zéland
• Oranje-Vrijstaat
• Zuid-Afrikaansche Republiek
• Utrechtská republika
• Kaap de Goede Hoop
• Srí Lanka

Provincie a regiony

• Arnhem Land, AUS
• Baviaanskloof Mega Reserve, Eastern Cape, ZA
• Okres Bergen, New Jersey, USA
• Nassau County, NY, USA
• Mount Wilhelmina, dřívější název Puncak Trikora, Indonésie
• New Netherland, USA
• Nuytsland, Západní Austrálie, AUS
• Provincie Oranje-Vrijstaat, ZA
• Overberg (Over 't Berg), Western Cape, ZA
• Schuyler County, NY, USA
• Poloostrov Tasman, AUS
• Tasmánský region, Nový Zéland
• Provincie Transvaal, ZA

Ostrovy

• Ostrov Amsterdam, Špicberky
• Ostrov Amsterdam, jižní Indický oceán
• Medvědí ostrov, Norsko
• Block Island, RI, USA
• Coney Island, NY, USA
• Krokodýlí ostrovy, Severní teritorium, AUS
• Ostrov Dirk Hartog, Západní Austrálie, AUS
• Delft, Srí Lanka
• Velikonoční ostrov, CHL
• Fishers Island, NY, USA
• Gorée, SEN
• Groote Eyland, Severní teritorium, AUS
• Hermitovy ostrovy, CHL
• Hoornské ostrovy, Wallis a Futuna
• Houtman Abrolhos, Western Australia, AUS
• Jan Mayen, Norsko
• Jost Van Dyke, BVI
• Long Island, NY, USA^[1]
• Manhattan, NY, USA
• Maria Island, Tasmánie, AUS
• Maatsuykerovy ostrovy, Tasmánie, AUS
• Ostrov New Holland, Petrohrad, RUS
• Ny-Friesland, Špicberky
• Noten Eylant, NY, USA
• Rhode Island, RI, USA
• Rikers Island, NY, USA
• Robbeneiland, Western Cape, ZA
• Rooseveltův ostrov, NY, USA
• Rottnest Island, Western Australia, AUS
• Ostrov Schouten, Tasmánie, AUS
• Schouten Islands, dřívější název Biak Islands, Indonésie
• Sebaldovy ostrovy
• Špicberky, Špicberky, Norsko
• Ostrov svatého Františka, Jižní Austrálie, AUS
• Ostrov svatého Petra, Jižní Austrálie, AUS
• Staten Island, NY, USA
• Stateneiland, Argentina
• Tasmánie, AUS
• Three Kings Islands, NZ
• Van Diemen's Land, AUS
• Ostrov Vanderlin, Severní teritorium, AUS
• Ostrov Wakenaam, Řeka Essequibo, Guyana
• Wesselovy ostrovy, Severní teritorium, AUS

Hrady, pevnosti a obchodní místa

• Fort Beversreede, PA, USA
• Fort Casimir, DE, USA
• Fort Daspoortrand, Pretoria, ZA
• Fort Nassau, NY, USA
• Fort Nassau, NJ, USA
• Fort Hoop, CT, USA
• Fort Klapperkop, Pretoria, ZA
• Fort Orange, NY, USA
• Fort Schanskop, Pretoria, ZA
• Fort Wilhelmus, NJ, USA
• Fort Wonderboompoort, Pretoria, ZA
• Fort Zeelandia, SUR
• Kasteel de Goede Hoop, Western Cape, ZA
• Kievits Hoek, CT, USA
• Palác Peterhof, Petrohrad, Rusko
• Smeerenburg, Špicberky

Města, města a sousedství

Města

• Amsterdam, MO, USA
• Amsterdam, NY, USA
• Batavia, dřívější název Jakarta v holandské kolonizační éře, Indonésie
• Batavia, NY, USA
• Batavia, IL, USA
• Batavia, IA, USA
• Blauvelt, NY, USA
• Bloemfontein, ZA
• Bluefields, NIC
• Breda, IA, USA
• Brielle, NJ, USA
• Dutch Harbor, AK, USA
• Groningen, MN, USA
• Groningen, SUR
• Grootfontein, Namibie
• Harlingen, TX, USA
• Hoboken, NJ, USA
• Holland, MI, USA
• Johannesburg, ZA
• Kaapstad, ZA
• Lelydorp, SUR
• Nassau, BHS
• Nederland, CO, USA
• Nederland, TX, USA
• Nový Amsterdam, Guyana
• New Amsterdam, NY, USA
• Oranjestad, AUA
• Pietermaritzburg, ZA
• Point-à-Pitre, Guadeloupe
• Pretoria, ZA
• Rensselaer, NY, USA
• Rotterdam, NY, USA
• Schenectady, NY, USA
• Wiltwyck, NY, USA
• Van Buren, AR, USA
• Vancouver, Kanada
• Willemstad, Curaçao
• Williamsburg, VA, USA
• Windhoek, Namibie
• Yonkers, NY, USA
• Zeeland, MI, USA
• Zeeland, ND, USA

Města

• Alkmaar, Mpumalanga
• Alkmaar, Surinam
• Amersfoort, Mpumalanga
• Amsterdam, CA, USA
• Amsterdam, NY, USA
• Amsterdam, Jefferson County, OH, USA
• Amsterdam, Licking County, OH, USA
• Amsterdam, PA, USA
• Amsterdam, TX, USA
• Amsterdam, VA, USA
• Amsterdam, MT, USA
• Amsterdam, Mpumalanga, Jižní Afrika
• Amsterdam, Saskatchewan, Kanada
• Antverpská čtvrť, MI, USA
• Barentsburg, Špicberky, Norsko
• Batavia Township, MI, USA
• Batavia, NY, USA
• Batavia, OH, USA
• Batavia, WI, USA
• Beterverwagting, Guyana
• Beukendaal, NY, USA
• Bloubergstrand, Western Cape, Jižní Afrika
• Bluefields, Jamajka
• Dno, Saba
• Bredasdorp, Western Cape, Jižní Afrika
• Claverack, NY, USA
• Coeymans, NY, USA
• Delft, MN, USA
• Město DeRuyter, NY, USA
• Vesnice DeRuyter, NY, USA
• Deventer, MO, USA
• Domburg, Surinam
• Dordrecht, Východní Kapsko, Jižní Afrika
• Drakenstein, Western Cape, Jižní Afrika
• Edam, Saskatchewan, Kanada
• Ermelo, Mpumalanga, Jižní Afrika
• Ezau a Jacob, Guyana
• Flushing, Cornwall, Velká Británie
• Franschhoek, Západní Kapsko, Jižní Afrika
• Graaff-Reinet, Eastern Cape, Jižní Afrika
• Greenbush (sever a východ), NY, USA
• Groningen, Surinam
• Groote Laagte, Botswana
• Guilderland, NY, USA
• Haarlem, Western Cape, Jižní Afrika
• Hague, ND, USA
• Hague, NY, USA
• Harlem, OH, USA
• Haverstraw, NY, USA
• Hempstead, NY, USA
• Hermanus, Western Cape, Jižní Afrika
• Holambra, Brazílie
• Holland, Manitoba, Kanada
• Holland Township, MI, USA
• Holland Charter Township, MI, USA
• Holland, NY, USA
• Holland, OH, USA
• Holland, WI, USA
• Holland Landing, Ontario, CAN
• Město Kinderhook, NY, USA
• Vesnice Kinderhook, NY, USA
• Klerksdorp, severozápad, Jižní Afrika
• Leyden, MA, USA
• Leyden, NY, USA
• Leyden, WI, USA
• Lichtenburg, severozápad, Jižní Afrika
• Lincklaen, NY, USA
• Lydenburg, Mpumalanga, Jižní Afrika
• Meten-Meer-Zorg, Guyana
• Middelburg, Východní Kapsko, Jižní Afrika
• Middelburg, Mpumalanga, Jižní Afrika
• Middleburgh, NY, USA
• Morgenzon, Mpumalanga, Jižní Afrika
• Muizenberg, Western Cape, Jižní Afrika
• Nassau, NY, USA
• Nederland, CO, USA
• New_Almelo, KS, USA
• Nieuw Amsterdam, Surinam
• Nieuw Rotterdam, Surinam
• Nooitgedacht, Transvaal, Jižní Afrika
• Oostburg, WI, USA
• Oranjestad, Aruba
• Oranjestad, Sint Eustatius
• Overisel Township, MI, USA
• Paarl, Western Cape, Jižní Afrika
• Pella, IA, USA
• Petergof, Petrohrad, Rusko
• Philipsburg, Sint Maarten
• Plattekill, NY, USA
• Pniel, Western Cape, Jižní Afrika
• Poestenkill, NY, USA
• Potchefstroom, severozápad, Jižní Afrika
• Rodebay, západní Grónsko
• Rotterdam, NY, USA
• Saugerties, NY, USA
• South Holland, IL, USA
• Stabroek, Guyana
• Stellenbosch, Western Cape, Jižní Afrika
• Struizendam, Botswana
• Stuyvesant, NY, USA
• Swellendam, Western Cape, Jižní Afrika
• Uitvlugt, Guyana
• Utrecht, KwaZulu-Natal, Jižní Afrika
• Vaalhoek, Botswana
• Valatie, NY, USA
• Vereeniging, Gauteng, Jižní Afrika
• Venlo, Severní Dakota, USA
• Volksrust, Mpumulanga, Jižní Afrika
• Vreed en Hoop, Guyana
• Vryheid, KwaZulu-Natal, Jižní Afrika
• Wageningen, Surinam
• Watervliet, NY, USA
• Weenen, KwaZulu-Natal, Jižní Afrika
• Wel te Vreeden, Guyana
• Weldaad, Guyana
• Wilhelmina, MO, USA
• Wynantskill, NY, USA
• Zeeburg, Guyana
• Zeehan, Tasmánie, Austrálie
• Zeeland Charter Township, MI, USA
• Zeelandia, Guyana
• Zeerust, severozápad, Jižní Afrika
• Zwaanendael, DE, USA
• Zwolle, LA, USA

Sousedství

• Bedford – Stuyvesant, NYC, NY, USA
• Bergen, Jersey City, NJ, USA
• Beverwyck, Albany, NY, USA
• Bloemendhal, Colombo, Srí Lanka
• Boerum Hill, NYC, NY, USA
• Bowery, NYC, NY, USA
• Broadway, NYC, NY, USA
• Brielle, Wall, NJ, USA
• Bronx, NYC, NY, USA
• Brooklyn, NYC, NY, USA
• Bushwick, NYC, NY, USA
• Cobble Hill, NYC, NY, USA
• Constable Hook, Bayonne, NJ USA
• Dunderhook Paramus, NJ, USA
• Delft, Western Province, ZA
• Dutch Kills, NYC, NY, USA
• Holandská čtvrť, Colchester, Essex, Anglie
• Holandská čtvrť, Postupim, Brandenburg, Německo
• Dyker Heights, NYC, NY, USA
• Flushing, NYC, NY, USA
• Gerritsen Beach, NYC, NY, USA
• Gowanus, NYC, NY, USA
• Gravesend, NYC, NY, USA
• Greenwich Village, NYC, NY, USA
• Harlem, NYC, NY, USA
• Hultsdorf, Colombo, Srí Lanka
• Kips Bay, NYC, NY, USA
• Maspeth, Queens, NYC, NY, USA
• Mauritsstad, Recife, Brazílie
• Muitzes Kill, Schodack, NY, USA
• New Dorp, NYC, NY, USA
• New Utrecht, NYC, NY, USA
• Oranjezicht, Západní Kapsko, ZA
• Paulus Hook, Jersey City, NJ, USA
• Prospect Lefferts Gardens, NYC, NY, USA
• Rotterdam, Schenectady, NY, USA
• Spuyten Duyvil, NYC, NY, USA
• Stabroek, Georgetown, Guyana
• Stuyvesant Heights, NYC, NY, USA
• Todt Hill, NYC, NY, USA
• Van Cortlandt Village, NYC, NY, USA
• Van Nest, NYC, NY, USA
• Wall Street, NYC, NY, USA

jiný

Zátoky

• Barnegat Bay, NJ, USA
• Valsbaai, Západní Kapsko, ZA
• Gansbaai, Západní Kapsko, ZA
• Storm Bay, Tasmánie, AUS
• Tafelbaai, Západní Kapsko, ZA
• Tasman Bay, Nový Zéland
• Wilhelmina Bay, Antarktida

Pláže

• Pláž Wingaersheek

Pláštěnky

• Mys Dobré naděje, Západní Kapsko, ZA
• Cape Henlopen, DE, USA
• Cape Horn, CHL
• Cape Keerweer, Queensland, AUS
• Cape Leeuwin, Západní Austrálie, AUS
• Cape Maria van Diemen, NZ
• Cape May, NJ, USA
• Cape Patience, Sachalin, RUS
• Sandy Hook, NJ, USA
• Verlegenhuken, Špicberky

Zálivy

• Frederick Henry Bay, Tasmánie, AUS
• Kanál Geelvink, západní Austrálie, AUS
• Záliv Carpentaria, AUS
• Gulf of Patience, RUS
• Liefdefjorden, Špicberky
• Storm Bay, Tasmánie, AUS
• Van Diemen Gulf, AUS
• Wijdefjorden, Špicberky

Jezera

• Jezero Beira, Srí Lanka (vidět Srílanské místní jméno etymologie # holandština )
• Harlem Meer, NY, USA

Hory

• Pohoří Bakhuis Surinam
• Carstenszova pyramida, Papua, Indonésie
• Ledovec Carstensz, Puncak Jaya, Papua, Indonésie
• Drakensberg, Jižní Afrika
• Pohoří Eilerts de Haan Surinam
• Hottentots-Holland Mountain Range, Western Cape, Jižní Afrika
• Juliana Peak, dřívější jméno Puncak Mandala, Papua, Indonésie
• Julianatop Surinam
• Pohoří Lely Surinam
• Mount Wilhelmina, dřívější název Puncak Trikora, Papua, Indonésie
• Stolová hora (Tafelberg), Jižní Afrika
• Hory Van Asch Van Wijck Surinam
• Pohoří Wilhelmina Surinam

Řeky

• Big Timber Creek, NJ, USA
• Coen River, Queensland, AUS
• Hell Gate, NY, USA
• Holland River, Ontario, CAN
• Orange River, ZA
• South River, NY, USA
• Řeka Lorentz, Papua, Indonésie
• Poesten Kill, NY, USA
• Řeka Staaten, AUS
• Labutí řeka, Západní Austrálie, AUS
• Schuylkill River, PA, USA
• Řeka Staaten, Queensland, AUS
• Řeka Tasman, Nový Zéland
• Vaal River, ZA
• Wynants Kill, NY, USA

Moře

• Barentsovo moře, Arktida
• Severní moře, západní Evropa
• Tasmanovo moře, AUS
• Waddenské moře, západní Evropa

Straits

• Arthur Kill, NY, USA
• East River, NY, USA
• Hinlopenský průliv, Špicberky
• Le Maire Strait, Argentina
• Kattegat, Dánsko
• Zabijte Van Kull, NY, USA
• Vriesův průliv, Kurilské ostrovy, Rusko / Japonsko

Poznámka

• Kódy zemí použité pro tento článek
• Kódy států USA použité pro tento článek

Viz také

• Australská místa s nizozemskými jmény
• Seznam místních jmen nizozemského původu ve Spojených státech
• Toponymie Nového Nizozemska
• Brzy moderní holandská kartografie

Reference