Seznam portorikánských příjemců Medal of Honor - List of Puerto Rican recipients of the Medal of Honor

Portoričtí příjemci Medal of Honor;
	Navy a Marine MoH • Armáda MO

Od té doby první světová válka Portoričané a lidé portorického původu se účastnili každého konfliktu, ve kterém Spojené státy byl zapojen jako příslušník ozbrojených sil Spojených států. Následující devět Portoričanů, včetně Portorikánců,^{[poznámka 1]} přinesli nejvyšší oběť a posmrtně jim bylo uděleno nejvyšší vojenské vyznamenání národa - Řád cti. Medaile cti je udělena „za nápadnou statečnost a neohroženost při ohrožení života, nad rámec povinností, ve skutečném boji proti ozbrojeným nepřátelským silám“. Medaile uděluje jménem Kongresu prezident Spojených států.

PFC Fernando Luis García byl prvním Portoričanem a jediným, kdo byl členem Námořní pěchota Spojených států za to, že mu byla udělena Medaile cti za jeho činy během Korejská válka. Dalších osm bylo členy Armáda Spojených států a byla jim udělena medaile za jejich činy během Korejská válka nebo vietnamská válka.

18. března 2014, prezidente Barack Obama posmrtně udělil Medaili cti Félixovi Conde Falcónovi, Juanovi Negrónovi, Demensiovi Riverovi a Miguelovi Verovi. Celkový počet portorikánských vojáků oceněných Medal of Honor se zvýšil na celkem devět.^[1]

Řád cti

The Řád cti byl vytvořen během americká občanská válka a je nejvyšším vojenským vyznamenáním předloženým Spojené státy vládu příslušníkovi jejích ozbrojených sil. Příjemce se musel v akci proti nepříteli Spojených států vyznamenat s rizikem vlastního života nad rámec povolání. Vzhledem k povaze této medaile je běžně prezentována posmrtně.^[2]

Korejská válka

Fernando Luis García

PFC Fernando Luis García * (14. října 1929 - 5. září 1952), narozen v Utuado, Portoriko, byl členem námořnictva Spojených států a prvním Portorikáncem, kterému byla udělena Medal of Honor.

Citace Medal of Honor:

SOUKROMÉ PRVNÍ TŘÍDY FERNANDO L. GARCIAPořadí a organizace:Soukromá první třída, US Marine Corps, Company I, 3d Battalion, 5. Marines, 1. Marine Division (Rein.).Místo a datum: Korea, 5. září 1952. Vstoupil do služby na:San Juan, P.R.Narozený:14. října 1929, Utuado, PortorikoCitace:

Za nápadnou statečnost a neohroženost s rizikem jeho života nad rámec povolání, zatímco sloužil jako člen roty I, třetího praporu, páté námořní pěchoty, první námořní divize (zesílené), v akci proti silám nepřátelských agresorů v Koreji v září 5. 1952. Při účasti na obraně bojové základny, která se nacházela více než jednu míli před hlavní linií odporu, během divokého nočního útoku fanatické nepřátelské síly využívající granáty, minomety a dělostřelectvo, vojín první třídy Garcíi, i když trpěl bolestivě rány, prošly intenzivním krupobitím nepřátelské palby na zásobovací místo, aby zajistily více ručních granátů. Rychle jednat, když poblíž přistál nepřátelský granát, který ohrozil život jiného mariňáka i jeho vlastního, se bez váhání rozhodl obětovat a okamžitě hodil své tělo na smrtící raketu, přičemž získal plný dopad výbuchu. Jeho velká osobní srdnatost a chladné rozhodnutí tváří v tvář téměř jisté smrti udržují a vylepšují nejlepší tradice námořní služby Spojených států. Galantně dal svůj život za svou zemi.^[3]

V paměti:

Pozůstatky PFC Fernanda Luise Garcii nebyly nikdy získány. V kostele je náhrobní kámen s Garciiným jménem Portorický národní hřbitov ve městě Bayamon v Portoriku.

Juan E. Negrón

Seržant Juan E. Negron *, (26. září 1929 - 29. března 1996) narozen v Corozal, Portoriko, byl posmrtně vyznamenán Medailí cti 18. března 2014 za své odvážné činy, když sloužil jako člen roty L, 65. pěšího pluku, 3. pěší divize během bojových operací proti ozbrojenému nepříteli v Kormě v Kalma-Eri 28. dubna 1951.^[1]

Citace Medal of Honor:

HLAVNÍ SERGEANT
JUAN E. NEGRON
ARMÁDA SPOJENÝCH STÁTŮ

Pro službu, jak je uvedeno v následující citaci:

Kříž za zásluhy je předán Juanovi E. Negronovi (RA10406243), hlavnímu seržantovi americké armády, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u 65. pěšího pluku, 3. pěší divize. Mistr seržant Negron se vyznamenal mimořádným hrdinstvím v boji proti nepřátelským agresorům v blízkosti korejské Kalma-Eri dne 28. dubna 1951. K tomuto datu seržant Negron zaujal nejzranitelnější pozici na odhaleném pravém křídle své společnosti po nepříteli síla překročila část čáry. Když byl seržant Negron informován, že se prvky společnosti stahují, odmítl opustit své odkryté postavení, ale zničenou palbou vydal nepřátelské jednotky, které prorazily překážku. Když se nepřátelské jednotky přiblížily k jeho pozici, seržant Negron přesně vrhl ruční granáty na krátkou vzdálenost a zastavil jejich útok. Seržant Negron držel pozici celou noc, zatímco byl organizován a zahájen spojenecký protiútok. Poté, co byl nepřítel odrazen, bylo jen pár stop od pozice seržanta Negrona nalezeno patnáct mrtvých nepřátel. Neobyčejné hrdinství, které při této příležitosti projevil seržant Negron, odráží velkou zásluhu na něm a odpovídá nejlepším tradicím vojenské služby.

V paměti:

29. března 1996 zemřel Negrón v Bayamonu v Portoriku. Byl pohřben s vojenskými poctami v Plot: J 0 3180 na Portorickém národním hřbitově ve městě Bayamon.^[4]

Demensio Rivera

Soukromý Demensio Rivera *, (28.4.1932 - 19.03.1964) narozen v Cabo Rojo, Portoriko, byl posmrtně vyznamenán Medailí cti 18. března 2014 za své odvážné činy, když sloužil jako automatický střelec u 2. čety, roty G, 7. pěšího pluku, 3. pěší divize během bojových operací proti ozbrojenému nepříteli v Changyong-ni, Korea 23. května 1951.^[1]

Citace Medal of Honor:

SOUKROMÁ PRVNÍ TŘÍDA
DEMENSIO RIVERA
ARMÁDA SPOJENÝCH STÁTŮ

Pro službu, jak je uvedeno v následující citaci:

Kříž zásluh je předán Demensiovi Riverovi (RA12346464), soukromé armádě první třídy, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u roty G, 2. praporu, 7. pěšího pluku, 3d Pěší divize. Soukromý First Class Rivera se vyznamenal mimořádným hrdinstvím v boji proti nepřátelským agresorům ve městě Changyong-ni v Koreji ve dnech 22. a 23. května 1951. Když byla v noci napadena oblast základny obsazená jeho četou, soukromý Rivera, automatický střelec, vytrvale držel svoji přední pozici, i když byl vystaven velmi silné palbě. Se svou automatickou puškou vydával nepřetržitou a ničivou palbu na blížícího se nepřítele, dokud tato zbraň nezačala fungovat, načež použil svou pistoli a granáty a zastavil nepřítele na několik stop od jeho postavení. Během obnoveného útoku bojoval proti nepříteli z ruky do ruky a přinutil je zpět. Nakonec, když se k němu přiblížil ohromný počet nepřátel, zabil čtyři z nich jediným zbývajícím granátem, i když byli v takové těsné blízkosti, že byl těžce zraněn stejnou explozí. Když byla pozice znovu obsazena, byl vzpamatován , vážně zraněn a ležel s těly čtyř nepřátel mrtvých nebo umírajících. Nebojácný výkon vojáka Rivery byl hlavním faktorem úspěšného odrazení útoků nepřítele. Jeho neochvějná odvaha a oddanost službě udržovaly nejlepší tradice vojenské služby.

V paměti:Rivera bydlel v New Yorku, kde 19. března 1967 zemřel. Jeho tělo bylo převezeno do Portorika. Byl pohřben se všemi vojenskými poctami v sekci C řada K -184 v Cementerio San Miguel Arcangel v Carretera PR-308, Parcelas Puerto Real, Cabo Rojo.^[4]

Miguel Armando Vera

Soukromý Miguel Armando Vera * (3. května 1932 - 21. září 1952) narozen v Adjuntas, Portoriko byl posmrtně vyznamenán Medailí cti 18. března 2014 za své odvážné činy, když 21. září 1952 sloužil jako automatický střelec u roty F, 38. pěšího pluku, 2. pěší divize v chorwonském Koreji.^[1]

Citace Medal of Honor:

SOUKROMÉ
MIGUEL A. VERA
ARMÁDA SPOJENÝCH STÁTŮ

Pro službu, jak je uvedeno v následující citaci:

Za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN, při službě u roty F, 2. praporu, 38. pěšího pluku, 2. pěší divize. Vera se vyznamenal mimořádným hrdinstvím v boji proti nepřátelským agresorům v korejském Chorwonu 21. září 1952.

K tomuto datu byla jednotka Věry odhodlána zaútočit a zajistit pravý sektor „Old Baldy“, a přestože byl při dřívějším zásahu zraněn, dobrovolně se vrátil k částem čety, které se přeskupily na úpatí kopce, aby obnovily útok. Vojáci se vrhli na holý skalnatý svah ve formaci skirmisherů a dostali se do dvaceti metrů od nepřátelských pozic, když byli vystaveni těžkým dělostřeleckým a minometným palbám a intenzivní křížové palbě z automatických zbraní a granátů, které je přinutily vrátit se zpět. Nesobecky zůstal, aby zakryl ústup, a při zachování odhodlaného postavení nalil ochromující palbu do nepřátelských stanovišť. Během této akce přišel o život.

V paměti:

Verovo tělo bylo přeneseno do Portorika, kde byl pohřben se všemi vojenskými poctami na městském hřbitově Utuado v Utuadu v Portoriku.^[4]

vietnamská válka

Carlos James Lozada

PFC Carlos James Lozada * (6. září 1946 - 20. listopadu 1967), narozen v Caguas, Portoriko, byl členem roty A, 2. praporu, 503. pěchota z 173. výsadková brigáda, Armáda Spojených států, která byla zabita při akci ve Vietnamu a byla posmrtně vyznamenána Medal of Honor.

Citace Medal of Honor:

LOZADA, CARLOS JAMESPořadí a organizace:Soukromá první třída, americká armáda, společnost A, 2. prapor, 503. pěchota, 173. výsadková brigádaMísto a datum:Dak To, Vietnamská republika, 20. listopadu 1967.Vstoupil do služby na: New York, NYNarozený:6. září 1946, Caguas, Portoriko.Citace:Za nápadnou statečnost a neohroženost v akci s rizikem jeho života nad rámec povinností. Pfc. Lozada, americká armáda, se vyznamenal v ohrožení života nad rámec povinností v bitvě u Dak To. Zatímco sloužil jako kulometčík u 1. čety, roty A, Pfc. Lozada byla součástí základny včasného varování pro 4 osoby, která se nachází 35 metrů od vedení jeho společnosti. Ve 1400 hodin se severovietnamská armáda rychle přiblížila k základně po dobře definované stezce. Pfc. Lozada zalarmoval své kamarády a zahájil palbu na nepřítele, který byl do 10 metrů od základny. Jeho těžká a přesná kulometná palba zabila nejméně 20 severovietnamských vojáků a úplně narušila jejich počáteční útok. Pfc. Lozada zůstal v exponované poloze a pokračoval v nalévání smrtící palby na nepřítele navzdory naléhavým prosbám svých kamarádů, aby se stáhli. Nepřítel pokračoval v útoku a pokusil se zahalit základnu. Současně zahájily nepřátelské síly těžký útok na přední západní křídlo roty A s úmyslem odříznout je od jejich praporu. Společnost A dostala příkaz k odchodu. Pfc. Lozada si zjevně uvědomil, že kdyby opustil svou pozici, nebylo by nic, co by brzdilo stoupající severovietnamské vojáky, a že by bylo ohroženo stažení celé roty. Vyzval své soudruhy, aby se přestěhovali zpět, a že tam zůstane a poskytne jim úkryt. Učinil toto rozhodnutí, když si uvědomil, že nepřítel se sbíhá na 3 stranách jeho pozice a jen pár metrů od něj, a zpoždění ústupu znamenalo téměř jistou smrt. Pfc. Lozada nadále vydával těžký a přesný objem potlačující palby proti nepříteli, dokud nebyl smrtelně zraněn a během odtahu musel být přepraven. Jeho hrdinský čin sloužil jako příklad a inspirace pro své soudruhy během následující čtyřdenní bitvy. Pfc. Akce Lozady jsou v nejvyšších tradicích americké armády a odrážejí velkou zásluhu na sobě, jeho jednotce a americké armádě.^[5]

V paměti:

PFC Lozada byl pohřben se všemi vojenskými poctami na Národním hřbitově v Long Islandu v Farmingdale, New York. Jeho jméno se nachází v Památník veteránů z Vietnamu Nástěnný panel 30E, řada 045. Jeho jméno je také zapsáno v „El Monumento de la Recordación“ (Památník vzpomínek), věnovaný padlým vojákům Portorika a umístěný před Budova kapitolu v San Juan, Portoriko. Bronx poctil jej pojmenováním hřiště na jeho počest za 175 Willis Ave.

Félix Conde Falcón

Rotný Felix M. Conde-Falcon * (28. února 1938 - 4. dubna 1969) narozen v Juncos, Portoriko byl posmrtně vyznamenán Medal of Honor dne 18. března 2014 za své odvážné činy, když sloužil jako úřadující velitel čety ve společnosti D, 1. prapor, 505. pěší pluk, 3. brigáda, 82. výsadková divize během bojových operací proti ozbrojenému nepříteli v Ap Tan Hoa, Vietnamská republika 4. dubna 1969.^[1]

Citace Medal of Honor:

ZAMĚSTNANEC SERGEANT
FELIX M. CONDE-FALCON
ARMÁDA SPOJENÝCH STÁTŮ

Za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenými nepřátelskými silami ve Vietnamské republice, zatímco sloužil u roty D, 1. praporu, 505. pěší, 3. brigády, 82. výsadkové divize:

Conde-Falcon se vyznamenal mimořádně chrabrými akcemi 4. dubna 1969, když sloužil jako velitel čety během operace zametání v blízkosti vietnamského Ap Ap Hoa. Vstoupila do silně zalesněného úseku na postupové trase a narazila na rozsáhlý komplex nepřátelských bunkrů, později označený jako velitelské stanoviště praporu. Po taktickém dělostřelectvu a leteckých úderech na silně zabezpečenou komunistickou pozici byla vybrána četa Conde-Falcon k útoku a vyčištění opevnění bunkru. Vyrazil před svou četu, zaútočil na první bunkr a za jízdy házel granáty. Jak nepřátelský oheň narůstal, doplazil se na slepou stranu opevněné polohy, vyskočil na střechu a hodil smrtící granát do otvoru bunkru. Bez váhání přistoupil ke dvěma dalším bunkrům, které oba zničil stejným způsobem jako ten první. Vrátil se ke své četě a postoupil asi sto metrů mezi stromy, jen aby se dostal pod intenzivní nepřátelskou palbu. Vybral si tři muže, kteří ho měli doprovázet, a manévroval směrem k boční pozici nepřítele. S kulometem jednou rukou zaútočil na nejbližší opevnění a zabil nepřítele uvnitř, než mu dojde munice. Poté, co se s prázdnou zbraní vrátil ke třem mužům a vzal si pušku M-16, soustředil se na další bunkr. Do deseti metrů od jeho cíle byl zastřelen neviditelným útočníkem a brzy na následky zranění zemřel.

Jeho velká odvaha, schopnost jednat přiměřeně a rozhodně při plnění svého poslání, jeho odhodlání blahobytu jeho mužů ho označilo za mimořádné hrdinství vůdce Conde-Falcona a jeho oddanost povinnosti za cenu jeho života. s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážejí velkou zásluhu na sobě, své jednotce a armádě Spojených států.

Postskript:Jeho Medal of Honor byl upgrade provedený dne 18. března 2014, k jeho Distinguished Service Cross medaili.

Eurípides Rubio

Capt. Eurípides Rubio * (1. března 1938 - 8. listopadu 1966), narozen v Ponce, Portoriko byl kapitánem armády Spojených států. Rubio byl příslušníkem americké armády, H&H Co., 1. prapor, 28. pěší, 1. pěší divize, RVN.

Citace Medal of Honor:

RUBIO, EURIPIDYPořadí a organizace:Kapitán, americká armáda, velitelství a velitelství, 1. prapor, 28. pěší, 1. pěší divize, RVN.Místo a datum:Provincie Tay Ninh, Vietnamská republika, 8. listopadu 1966.Vstoupil do služby na:Fort Buchanan, PortorikoNarozený: 1. března 1938, Ponce, Portoriko.Citace:Za nápadnou statečnost a neohroženost v akci s rizikem jeho života nad rámec povinností. Pěchotní kapitán Rubio sloužil jako komunikační důstojník, 1. prapor, když početně vyšší nepřátelské síly zahájily masivní útok proti obranné pozici praporu. Oblast pohltila intenzivní nepřátelská kulometná palba, zatímco po obvodu explodovaly minometné granáty a puškové granáty. Když kapitán Rubio opustil relativní bezpečí svého stanoviště, utrpěl 2 vážná zranění, když čelil chřadnoucí palbě, aby šel do oblasti nejintenzivnější akce, kde distribuoval munici, obnovoval pozice a poskytoval pomoc zraněným. Bez ohledu na bolestivé rány bez váhání převzal velení, když byl velitel střelecké roty lékařsky evakuován. Kapitán Rubio byl potřetí zraněn, když se nezištně vystavil ničivé nepřátelské palbě, aby se pohyboval mezi svými muži, aby je povzbudil k boji s obnoveným úsilím. Když pomáhal při evakuaci zraněného personálu, poznamenal, že kouřový granát, který měl označit polohu Vietkongu pro letecké údery, nebezpečně spadl blízko přátelských linií. Kapitán Rubio běžel přemístit granát, ale nepřátelská palba ho okamžitě srazila na kolena. Navzdory několika ranám kapitán Rubio nabral granát, proběhl smrtícím krupobitím do vzdálenosti 20 metrů od pozice nepřítele a vrhl již kouřící granát doprostřed nepřítele, než naposledy padl. Pomocí přemístěného granátu jako značky byly namířeny přátelské letecké údery, které měly zničit nepřátelské pozice. Zvláště hrdinský čin kapitána Rubia zvrátil příliv bitvy a jeho mimořádné vedení a chrabrost byly pro jeho muže skvělou inspirací. Jeho pozoruhodná statečnost a nezištná starost o jeho muže jsou v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážejí velkou zásluhu na kapitánovi Rubiovi a americké armádě.^[6]

V paměti:

Rezervní středisko americké armády v sektoru Puerto Nuevo v San Juan, PR byl pojmenován po kapitánovi Eurípidesovi Rubiovi. Ambulance kliniky pro záležitosti veteránů v Ponce, PR byla také pojmenována na památku kapitána Eurípides Rubio. Jméno kapitána Eurípides Rubio je napsáno v „El Monumento de la Recordación“ (Památník vzpomínek), věnovaný padlým vojákům Portorika a umístěný před budovou Capitol v San Juan v Portoriku. Jméno Eurípides Rubio je zapsáno na památníku vietnamských veteránů („The Wall“) na panelu 12E, řádek 044. Jeho ostatky jsou pohřbeny na národním hřbitově v Portoriku ve městě Bayamon v Portoriku - oddíl HSA, stránka 5.

Héctor Santiago-Colón

Specialista Four Héctor Santiago-Colón * (20. prosince 1942 - 28. června 1968) se narodil v roce Salinas, Portoriko. Santiago-Colon byl členem americké armády, roty B, 5. praporu, 7. kavalérie, 1. jízdní divize. Během války ve Vietnamu byl posmrtně předán Medaili cti za záchranu životů svých kamarádů.

Citace Medal of Honor:

SANTIAGO-COLON, HECTORPořadí a organizace:Specialista čtvrté třídy, americká armáda, rota B, 5. prapor, 7. kavalérie, 1. jízdní divize (aeromobil)Místo a datum: Provincie Quang Tri, Vietnamská republika, 28. června 1968Vstoupil do služby na:New York, NYNarozený:20. prosince 1942, Salinas, Portoriko.Citace:Za nápadnou statečnost a neohroženost v akci s rizikem jeho života nad rámec povinností. Uvědomil si, že není čas vyhodit granát ze své polohy, vzal granát, zastrčil ho do břicha a odvrátil se od svých kamarádů, absorboval plný dopad výbuchu. Sp4c. Santiago-Colón se vyznamenal za cenu svého života, když sloužil jako střelec v minometné četě roty B. Zatímco sloužil jako hraniční hlídka, Sp4c. Santiago-Colón zaslechl zřetelně pohyb v hustě zalesněném prostoru k jeho přední straně a bokům. Varoval své strážné v této oblasti, aby se přesunuli do jejich propasti a zůstali ve střehu před případnými nepřátelskými sondami. Ze zalesněné oblasti kolem jeho pozice náhle vypukly těžké nepřátelské automatické zbraně a palné zbraně, ale extrémní temnota znesnadňovala přesné umístění a identifikaci nepřátelské síly. Pouze záblesky tlamy z nepřátelských zbraní naznačovaly jejich polohu. Sp4c. Santiago-Colón a ostatní členové jeho pozice okamžitě začali odrazovat útočníky pomocí ručních granátů, protipěchotních min a palby z ručních zbraní. Vzhledem k velkému množství nepřátelské palby a explodujícím granátům kolem nich byl severovietnamský voják schopen plazit se nezjištěný na svou pozici. Nepřátelský voják najednou hodil ruční granát do Sp4c. Santova Colónova jáma. Uvědomil si, že není čas vyhodit granát ze své pozice, Sp4c. Santiago-Colón získal granát, zasunul ho do břicha a odvrátil se od svých kamarádů, absorboval plný dopad výbuchu. Hrdinská obětavost zachránila životy těm, kteří s ním obsadili propasti, a poskytla jim inspiraci, aby pokračovali v boji, dokud nepřiměli nepřítele ustoupit z perimetru. Svou statečností za cenu svého života a v nejvyšších vojenských tradicích Sp4c. Santiago-Colón odráží velkou zásluhu na sobě, své jednotce a americké armádě.^[7]

V paměti:

V červenci 1975 přejmenovala Portorická národní garda svou základnu na „Camp Salinas“, která se nachází v blízkosti rodného města Santiaga-Colóna, na jeho počest jménem „Camp Santiago“. Byl druhým Portoričanem, který byl tak poctěn. Prvním Portoričanem, který má pojmenovanou základnu, je Marine PFC Fernando Luis García. Jméno Santiaga-Colóna na památníku vietnamských veteránů se nachází na panelu 54W linka 013. Jméno Santiaga-Colóna je také zapsáno v „El Monumento de la Recordación“ (Památník vzpomínek), věnovaný padlým vojákům Portorika a umístěný před Budova kapitolu v San Juan, Portoriko. Jeho ostatky jsou pohřbeny v Cementerio Municipal de Salinas - Salinas v Portoriku.

Humbert Roque Versace

Kapitán Humbert Roque Versace * (2. července 1937 - 26. září 1965) narozen v Honolulu, Havaj, byl kapitánem armády Spojených států portorikánsko-italského původu, kterému byla za jeho hrdinské činy během války ve Vietnamu udělena nejvyšší vojenská vyznamenání Spojených států - Medal of Honor. Byl prvním členem americké armády, kterému byla udělena Medal of Honor za akce provedené v zajetí v USA Jihovýchodní Asie.

Citace Medal of Honor:

Humbert Roque VersacePořadí a organizace:Kapitán, americká armáda, zpravodajský poradce, speciální operaceMísto:Vietnamská republikaVstoupil do služby na:Norfolk ve Virginii Narozený:Honolulu, HavajCitace:Za nápadnou statečnost a neohroženost v ohrožení života nad rámec povinností, zatímco byl válečným zajatcem v období od 29. října 1963 do 26. září 1965 ve Vietnamské republice. Kapitán Versace a útočná síla CIDG byli doprovázeni hlídkou skupiny civilních neregulárních obranných jednotek zapojených do bojových operací v okrese Thoi Binh v provincii Xuyen ve Vietnamské republice dne 29. října 1963. minomet, automatické zbraně, a ruční palné zbraně palba z prvků zesíleného nepřátelského praporu hlavních sil. Jak bitva zuřila, kapitán Versace bojoval statečně a povzbudil svou hlídku CIDG, aby opětovala palbu proti ohromným nepřátelským silám. Poskytl krycí palbu z exponovaného místa, aby umožnil přátelským silám stáhnout se ze zabíjející zóny, když bylo zřejmé, že jejich pozice bude překročena, a byl těžce zraněn v koleni a zádech při střelbě z automatických zbraní a šrapnel. Tvrdohlavě odolával zajetí s poslední plnou mírou své síly a střeliva. Od doby, kdy vstoupil do postavení válečného zajatce, byl zajat Vietkongem a prokázal výjimečné vedení a rozhodné dodržování zásad Kodexu chování. Kapitán Versace převzal velení nad svými americkými spoluvězni, a přesto, že byl držen zavřený v žehličkách v izolační krabici, zvýšil svou morálku zpíváním zpráv k populárním písním dne a zanecháním inspirativních zpráv u latríny. Během tří týdnů po zajetí a navzdory závažnosti svých neošetřených ran se pokusil o první ze čtyř pokusů o útěk tím, že se přetáhl na ruce a kolena z tábora přes hustý močál a zakázal vegetaci na svobodu. Stráže, které se kvůli jeho oslabenému stavu plazily velmi pomalým tempem, ho rychle objevily mimo tábor a znovu ho dobyly. Kapitán Versace pohrdal vyčerpávajícím vyšetřovacím a indoktrinačním úsilím nepřítele a inspiroval své spoluvězně, aby odolávali nejlepším možným schopnostem. Když využil své vietnamské jazykové znalosti k protestu proti nesprávnému zacházení s americkými vězni ze strany stráží, dostal ho do žehličky a roubíku, aby jeho protesty nebyly dosaženy jinými americkými vězni v táboře. Když naposledy od něj slyšel kterýkoli z jeho spoluvězňů, kapitán Versace ze své izolační skříně zpíval God Bless America. Kapitán Versace, který nebyl schopen zlomit svou nezdolnou vůli, svou víru v Boha a důvěru ve Spojené státy americké a své spoluvězně, byl popraven Vietkongem dne 26. září 1965. Kapitán Versace se vyznačuje mimořádným hrdinstvím, obětavostí a osobností statečnost zahrnující viditelné riziko života nad rámec povinnosti byla v souladu s nejvyššími tradicemi armády Spojených států a odrážela velkou zásluhu pro něj i pro ozbrojené síly USA.^[8]

V paměti:

9. července 2002 Sekretář armády Thomas E. White a Náčelník štábu armády Všeobecné Eric K. Shinseki uveden Versace do Síň hrdinů Pentagonu. Versaceovo zajetí a poprava byly zaznamenány v knize Pět let ke svobodě podle Nick Rowe.

Na Rocky Versace Plaza se nachází socha s podobiznou Versaceho, umožněná darem 125 000 $ získaným občany Alexandria ve Virginii. Na vzpomínkový den z roku 2007 bylo Versaceho jméno zapsáno do pomníku Portorika „El Monumento de la Recordacion“. Versaceho ostatky nebyly nikdy získány. Jeho náhrobní kámen na Arlingtonský národní hřbitov stojí nad prázdným hrobem a může být umístěn v pamětní části MG-108.

El Monumento de la Recordación

El Monumento de la Recordación

Jména prvních čtyř Puerto Rican Medal of Honor příjemců byli mezi původními nápisy v El Monumento de la Recordación (Angličtina: Památník památky), který je věnován Portorikáncům (jak těm, kteří se narodili na ostrově, tak těm, kteří se narodili jinde, ale mají portorický původ), kteří padli v boji jako příslušníci ozbrojených sil Spojených států. Versaceho nápis byl následně odhalen tehdejším prezidentem Senátu Kenneth McClintock a poté reproduktor José Aponte. Pomník, iniciativa tehdejšího většinového vůdce Senátu Charlie Rodríguez, postavený během předsednictví Senátu dne Roberto Rexach Benítez, se nachází před budovou kapitolu v Portoriku v San Juan. V budově Capitol v Portoriku jsou obrazy každého z prvních čtyř příjemců čestné medaile Portorika, od zesnulé kubánsko-venezuelské umělkyně Estrelly Díazové.

Galerie fotografií Medal of Honor

Portorická Medal of Honor příjemci Galerie

Conde Falcón, Félix	García, Fernando Luis	Lozada, Carlos James	Negrón, Juan E.

Rivera, Demensio	Rubio, Euripides	Santiago-Colon, Hector	Veru, Miguel

Versace, Humbert Roque

Poznámky

N.B. Hvězdička za jménem označuje, že cena byla udělena posmrtně.

^ The Medaile za vynikající službu z Juan E. Negron, Demensio Rivera, Miguel Vera a Félix Conde Falcón byly upgradovány na Řád cti na 18. března 2014.

Viz také

Reference

^ ^A ^b ^C ^d ^E Obama udělí Medal of Honor 24 armádním veteránům
^ „Stručná historie - Medaile cti“. Často kladené otázky (FAQ). Oddělení obrany. 8. srpna 2006. Archivovány od originál dne 15. června 2009. Citováno 9. února 2010.
^ Garcia's Medal of Honor citace Archivováno 06.02.2007 na Wayback Machine
^ ^A ^b ^C Medal of Honor Historical Society of the United States
^ „Citace Medaile cti Lozady“. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2007-02-09.
^ Rubio's Medal of Honor citace Medal of Honor citace
^ Citace Santiago-Colon's Medal of Honor Archivováno 17. 05. 2011 na Wayback Machine
^ Citace Versace's Medal of Honor^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

„Who's Who list of Marines“. Kdo je kdo v historii námořní pěchoty. History Division, námořní pěchota Spojených států. Archivovány od originál dne 19. února 2007. Citováno 2008-07-24.
„Příjemci Medal of Honor“. Seznam vojáků, námořníků, letců, námořníků a pobřežních gard, kteří během druhé světové války obdrželi Medaili cti. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 16. července 2007. Citováno 2008-07-24.

Další čtení

Puertorriquenos, který sloužil s odvahou, slávou a ctí. Boj za obranu národa, který není úplně jejich vlastní; autor: Greg Boudonck; ISBN 978-1497421837
Historia militar de Puerto Rico; podle: Hector Andres Negroni; vydavatel = Sociedad Estatal Quinto Centenario (1992); ISBN 84-7844-138-7

[1] The Medaile za vynikající službu z Juan E. Negron, Demensio Rivera, Miguel Vera a Félix Conde Falcón byly upgradovány na Řád cti na 18. března 2014.

[BOMoH-2] A ^b ^C ^d ^E Obama udělí Medal of Honor 24 armádním veteránům

[MOHhistory-3] „Stručná historie - Medaile cti“. Často kladené otázky (FAQ). Oddělení obrany. 8. srpna 2006. Archivovány od originál dne 15. června 2009. Citováno 9. února 2010.

[4] Garcia's Medal of Honor citace Archivováno 06.02.2007 na Wayback Machine

[MoH_SoUS-5] A ^b ^C Medal of Honor Historical Society of the United States

[6] „Citace Medaile cti Lozady“. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2007-02-09.

[7] Rubio's Medal of Honor citace Medal of Honor citace

[8] Citace Santiago-Colon's Medal of Honor Archivováno 17. 05. 2011 na Wayback Machine

[9] Citace Versace's Medal of Honor^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[poznámka 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Portoričtí příjemci Medal of Honor
Korejská válka	Demensio Rivera Fernando García Juan E. Negrón Miguel Vera
vietnamská válka	Carlos Lozada Eurípides Rubio Félix Conde Falcón Héctor Santiago Colón Humbert Roque Versace