Seznam příjemců asijsko-pacifické medaile Medal of Honor - List of Asian Pacific American Medal of Honor recipients
Řád cti |
---|
![]() |
Všichni příjemci |
americká občanská válka |
|
Jiné války a konflikty |
|
Podle etnické skupiny |
Podle dalších kritérií |
The Řád cti byl vytvořen během americká občanská válka a je nejvyšším vojenským vyznamenáním předloženým Spojené státy vládu příslušníkovi jejích ozbrojených sil. Příjemce se musel v akci proti nepříteli Spojených států vyznamenat s rizikem vlastního života nad rámec povolání. Vzhledem k povaze této medaile je běžně prezentována posmrtně.[1]
Z 3 464 čestných medailí udělených k 17. září 2009[2] 33 bylo uděleno Asijsko-americký příjemci. První asijský Američan, který získal medaili, byl José B. Nísperos, který jej obdržel za své činy v Filipínsko-americká válka.[3]
V roce 1996 to určila studie Asian Pacific American byli během druhé světové války diskriminováni při udělování medailí; v důsledku toho bylo 22 medailí povýšeno na Medal of Honor.[4] Kromě osob oceněných během diskriminační studie z roku 1996 byl posledním asijsko-americkým příjemcem Medal of Honor Rodney Yano, který jej obdržel za své činy během vietnamská válka.[5]
Filipínsko-americká válka a mír
The Filipínsko-americká válka[n 1] byl ozbrojený vojenský konflikt mezi USA a USA První filipínská republika, bojoval v letech 1899 a nejméně 1902, který vznikl z filipínského politického boje proti americké okupaci Filipíny. Ačkoli byl konflikt oficiálně vyhlášen 4. července 1902,[6][7][8] Americká vojska pokračovala v nepřátelských akcích proti zbytkům Filipínská armáda a další odbojové skupiny až do roku 1913 a někteří historici považují tato neoficiální rozšíření za součást války.[8]
Během tohoto konfliktu získal jeden Asijský Američan José Nísperos Medal of Honor za pokračování boje poté, co byl vážně zraněn, a byl první osobou asijského původu, která ji získala.[3]
Telesforo Trinidad obdržel Medal of Honor poté, co zachránil dva muže z a exploze kotle a je jediným asijsko-americkým námořníkem, který obdržel medaili v době míru.[9]
obraz | název | Servis | Hodnost | Datum akce | Místo akce | Jednotka | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|
— | José B. Nísperos | Armáda | Soukromé | 24. září 1911 | Lapurap, Basilan | Filipínští skauti | Ačkoli byl vážně zraněn, pokračoval v boji, dokud nebyl nepřítel odrazen[3] |
![]() | Telesforo Trinidad | Námořnictvo | Hasič Druhá třída | 21. ledna 1915 | na palubě USSSan Diego | USSSan Diego | Zachránil dva muže po výbuchu kotle, přestože byl zraněn.[9] Prapor Cary obdržel Medal of Honor za stejnou událost.[10][11] |
druhá světová válka
druhá světová válka nebo druhá světová válka byla globální vojenský konflikt, spojení dvou původně samostatných konfliktů. První začal v Asii v roce 1937 jako Druhá čínsko-japonská válka; druhá začala v Evropě v roce 1939 s Němci invaze do Polska. Tento globální konflikt rozdělil většina světových národů do dvou protichůdných vojenských aliancí: Spojenci a Síly osy. Jednalo se o mobilizaci více než 100 milionů vojenského personálu, což z ní učinilo nejrozsáhlejší válku v historii, a uvedlo účastníky do stavu totální válka, čímž se odstraní rozdíl mezi civilními a vojenskými zdroji. To mělo za následek úplnou aktivaci ekonomických, průmyslových a vědeckých schopností národa pro účely válečného úsilí. Přes 60 milionů lidí, většinou civilistů, bylo zabito, což z něj učinilo nejsmrtelnější konflikt v lidské historii.[12] Spojenci zvítězili a v důsledku toho se Spojené státy a Sovětský svaz ukázaly jako dvě přední světové velmoci.
Během tohoto konfliktu 464 vojenských pracovníků Spojených států obdrželo Medal of Honor, 266 z nich posmrtně. Na konci války byla pouze dvěma asijským Američanům udělena čestná medaile seržant Jose Calugas z Filipínští skauti a soukromé Sadao S. Munemori z 442. plukovní bojový tým.[13] Studie z roku 1996 zadaná Armáda Spojených států usnesením Kongresu vyšetřoval rasovou diskriminaci při udělování medailí během druhé světové války.[4] Úřad historie velení v cizojazyčném středisku Defence Language Institute v Presidiu v Monterey v Kalifornii měl za úkol identifikovat dotčené členy služby a zkontrolovat záznamy.[4] Po provedení kontroly souborů studie doporučila několika asijským Američanům a tichomořským ostrovanům, kteří obdrželi Distinguished Service Cross během druhé světové války by měl být povýšen na Medal of Honor.[4] 21. června 2000, předsedo Bill clinton udělil medaili 22 asijským Američanům, 21 z výše uvedené studie,[14] při obřadu v Bílý dům.[4]
Z 24 asijsko-amerických oceněných získalo 21 medaili, když sloužilo u 442. plukového bojového týmu nebo jeho dílčí jednotky, 100. pěší prapor, což je 442. nejvíce zdobené pluk - jednotka války.[15] Během druhé světové války obdrželi Medaili cti pouze dva asijsko-američtí důstojníci:[č. 2] Kapitán Francis B. Wai který jej obdržel za to, že k sobě přitáhl nepřátelskou palbu, aby odhalil své pozice a Podporučík Daniel Inouye který získal medaili za zničení dvou kulometných hnízd a pokračování v boji poté, co byl zraněn. Inouye se stal prvním Americký zástupce pro Havaj a prvního japonského amerického kongresmana; sloužil jako jeden z Havajů Američtí senátoři od roku 1963 nepřetržitě až do své smrti v roce 2012.[16]
To s * znamená, že Medaile cti byla udělena posmrtně
obraz | název | Servis | Hodnost | Datum akce | Místo akce | Jednotka | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Jose Calugas | Armáda | Seržant | 16. ledna 1942 | Culis, Provincie Bataan, Filipíny | 88. polní dělostřelecký pluk, Filipínští skauti | Pod těžkou palbou organizoval a vedl posádku děla poté, co byla původní posádka zabita nebo zraněna[17] |
![]() | Rudolph B. Davila | Armáda | Rotný | 28. května 1944 | Artena, Itálie | 7. pěší pluk, 3. pěší divize | Vedl svou jednotku příkladem, a přestože byl zraněn, zaútočil jednou rukou na dům ovládaný nepřítelem[18] |
![]() | Barney F. Hajiro | Armáda | Soukromé | 19. října 1944 – 22. října 1944, a 29. října 1944 | u Bruyères a Biffontaine, východní Francie | 442. plukovní bojový tým | Pomohl útoku na dům, zajal početně vyšší sílu a jednou rukou umlčel dvě kulometná hnízda[18] |
![]() | Mikio Hasemoto* | Armáda | Soukromé | 29. listopadu 1943 | Cerasuolo, Itálie | 100. pěší prapor | Se svým velitelem čety zničil nepřátelské síly, přestože dvakrát musel projít těžkou palbou, aby získal nové zbraně[18] |
![]() | Joe Hayashi* | Armáda | Soukromé | 20.dubna 1945, a 22.dubna 1945 | Cerasuolo, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Vedl útok na silně bráněné pozice a jednou rukou umlčel tři kulomety[18] |
![]() | Shizuya Hayashi | Armáda | Soukromé | 29. listopadu 1943 | Cerasuolo, Itálie | 100. pěší prapor | Jednou rukou umlčel kulometné hnízdo a protiletadlový pistole[18] |
![]() | Daniel Inouye | Armáda | Podporučík | 21.dubna 1945 | poblíž San Terenzo, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Jednou rukou zničil dvě kulometná hnízda, pokračoval v boji a vedl svá četa poté, co byl zraněn[18] |
![]() | Yeiki Kobashigawa | Armáda | Technický seržant | 2. června 1944 | u Lanuvio, Itálie | 100. pěší prapor | Vedl úspěšné útoky na čtyři pozice kulometů[18] |
![]() | Robert T. Kuroda* | Armáda | Rotný | 20. října 1944 | u Bruyeres, Francie | 442. plukovní bojový tým | Jednou rukou zničil dvě stanoviště kulometů[18] |
![]() | Kaoru Moto* | Armáda | Soukromá první třída | 7. července 1944 | u Castellina, Itálie | 100. pěší prapor | Jednou rukou zaútočil na dva kulomety a, i když byl zraněn, zajal třetí[18] |
![]() | Sadao Munemori* | Armáda | Soukromá první třída | 5. dubna 1945 | u Seravezza, Itálie | 100. pěší prapor, 442. plukovní bojový tým | Jednou rukou zaútočil na dva kulomety, než zasáhl svým tělem výbuch granátu[19] |
![]() | Kiyoshi Muranaga* | Armáda | Soukromá první třída | 26. června 1944 | u Suvereto, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Zasnoubený dělostřelectvo samotná zbraň, pomocí minomet[18] |
![]() | Masato Nakae* | Armáda | Soukromé | 19. srpna 1944 | u Pisa, Itálie | 100. pěší prapor, 442. plukovní bojový tým | Zastavil nepřátelský útok a pokračoval v boji poté, co byl zraněn[18] |
![]() | Shinyei Nakamine* | Armáda | Soukromé | 2. června 1944 | poblíž La Torreto, Itálie | 100. pěší prapor | Jednou rukou zničil kulometné hnízdo a vedl útoky na další dva[18] |
![]() | William Nakamura* | Armáda | Soukromá první třída | 4. července 1944 | u Castellina, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Když se jeho jednotka stáhla, umlčela kulometné hnízdo a zůstala, aby poskytla krycí palbu[18] |
![]() | Joe M. Nishimoto* | Armáda | Soukromá první třída | 7. listopadu 1944 | poblíž La Houssiere, Francie | 442. plukovní bojový tým | Jednou rukou neutralizoval tři pozice kulometů[18] |
— | Allan M. Ohata* | Armáda | Seržant | 29. listopadu 1943 – 30. listopadu 1943 | poblíž Cerasuolo, Itálie | 100. pěší prapor | Spolu s střelcem zadržel útok numericky vyšší síly[18] |
![]() | James K. Okubo* | Armáda | Technik páté třídy | 28. října 1944 – 29. října 1944, a 4. listopadu 1944 | Foret Domaniale de Champ, blízko Biffontaine, Francie | 442. plukovní bojový tým | Opakovaně se vystavoval intenzivní palbě, aby ošetřil a evakuoval zraněné muže[18] |
![]() | Yukio Okutsu | Armáda | Technický seržant | 7. dubna 1945 | Mount Belvedere, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Jednou rukou umlčel tři pozice kulometů[18] |
![]() | Frank H. Ono* | Armáda | Soukromá první třída | 4. července 1944 | u Castellina, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Držel postupovou pozici sám, ošetřoval zraněné muže a zůstal, aby poskytl krycí palbu, když se jeho jednotka stáhla[18] |
![]() | Kazuo Otani* | Armáda | Rotný | 15. července 1944 | poblíž Pieve Di St. Luce, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Přitáhl na sebe oheň, takže jeho četa mohl dosáhnout úkrytu, zabit při záchraně zraněného muže[18] |
![]() | George T. Sakato | Armáda | Soukromé | 29. října 1944 | Hill 617, blízko Biffontaine, Francie | 442. plukovní bojový tým | Nabil nepřátelskou pevnost, převzal jeho velení četa a vedl to na obranu své pozice[18] |
![]() | Ted T. Tanouye* | Armáda | Technický seržant | 7. července 1944 | poblíž Molino A Ventoabbto, Itálie | 442. plukovní bojový tým | Přestože byl zraněn, zaútočil jednou rukou na řadu nepřátelských pozic[18] |
![]() | Francis B. Wai* | Armáda | Kapitán | 20. října 1944 | Leyte, Filipínské ostrovy | 34. pěší pluk | Převzal velení nad čtyřmi útočnými vlnami a vedl příkladem, střílel na sebe a odhalil nepřátelské pozice[18] |
Korejská válka
The Korejská válka byla eskalace hraničních střetů mezi dvěma soupeřícími korejskými režimy, z nichž každý byl podporován vnějšími mocnostmi; každý se snažil svrhnout toho druhého pomocí politické a partyzánské taktiky. V užším smyslu to někteří mohou označovat jako a občanská válka, i když ve hře bylo mnoho dalších faktorů.[20] Poté, co nedokázali posílit svou věc ve svobodných volbách, které se konaly v Jižní Korea v průběhu května 1950[21] a odmítnutí Jižní Koreje uspořádat nové volby podle severokorejských požadavků, komunistické Severokorejský 25. června 1950 se armáda přesunula na jih, aby se pokusila sjednotit Korejský poloostrov, který byl formálně rozdělen od roku 1948. Poté byl konflikt rozšířen Spojenými státy a Sovětský svaz zapojení jako součást většího Studená válka. Hlavní nepřátelství bylo v období od 25. Června 1950 do příměří byla podepsána 27. července 1953. V raných fázích války prezident Harry Truman někdy popisoval konflikt pod záštitou OSN jako „policejní akce „spíše než používat termín válka.[20][22]
Tři asijští Američané obdrželi Medal of Honor za své činy během korejské války. Hiroshi H. Miyamura byl zajat čínština síly a držen jako válečný zajatec po dobu 28 měsíců. Kvůli jeho ochraně byla zpráva o jeho vyznamenání Medal of Honor klasifikovaný až do svého propuštění ze zajetí.[23]
To s† naznačuje, že Medaile cti byla udělena posmrtně
obraz | název | Servis | Hodnost | Datum akce | Místo akce | Jednotka | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Hiroshi H. Miyamura | Armáda | Desátník | 24.dubna 1951 – 25.dubna 1951 | Taejon-ni, Korea | 7. pěší pluk, 3. pěší divize | Bojoval v boji na krátkou vzdálenost, zůstal vzadu a poskytoval krycí palbu, zatímco jeho jednotka ustoupila[24] |
![]() | Anthony T. Kaho'ohanohano † | Armáda | Soukromá první třída | 1. září 1951 | u Chup'a-ri, Korea | Společnost H, 17. pěší pluk, 7. pěší divize | Ačkoli byl zraněn, držel pozici sám a bojoval z ruky do ruky, dokud nebyl zabit[25][26] |
![]() | Herbert K. Pililaau † | Armáda | Soukromá první třída | 17. září 1951 | Pia-ri, Korea | Společnost C, 23. pěší pluk, 2. pěší divize | Poté, co byl zabit v boji s nepřítelem, bylo zjištěno, že bez pomoci porazil více než 40 nepřátel[27][28] |
vietnamská válka
The vietnamská válka, také známý jako druhý Indočínská válka, a ve Vietnamu jako americká válka, došlo od roku 1959 do 30. dubna 1975. Termín Vietnamský konflikt se často používá k označení událostí, které se odehrály v letech 1959 až 30. dubna 1975. Válka byla vedena mezi komunisty Vietnamská demokratická republika a USA podporovány Vietnamská republika. Došlo k závěru porážkou a neúspěchem zahraniční politiky Spojených států ve Vietnamu.[29][30] 30. dubna 1975, hlavní město Jižního Vietnamu, Saigon padl na komunistické síly severního Vietnamu, čímž fakticky ukončil vietnamskou válku.[31] Více než 8,7 milionu amerických sil se účastnilo války ve Vietnamu; z nichž něco málo přes 47 000 bylo zabito v bitvě a téměř 11 000 dalších zemřelo z důvodu nebojových příčin.[32]
Během války ve Vietnamu obdrželi Medaili cti tři asijští Američané, všichni posmrtně. Elmelindo Smith, i když několikrát zraněn byl zabit při boji se svou jednotkou.[5] Terry Kawamura obětoval svůj život skokem na výbušninu a zachránil životy dalších dvou vojáků a Rodney Yano obětoval svůj život odhodením hořící munice z vrtulníku poté, co předčasně explodoval granát.[5][33]
To s† naznačuje, že Medaile cti byla udělena posmrtně
obraz | název | Servis | Hodnost | Datum akce | Místo akce | Jednotka | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Terry Teruo Kawamura † | Armáda | Desátník | 20. března 1969 | Camp Radcliff, Vietnamská republika | 173. inženýrská společnost, 173. výsadková brigáda | Tělem zasypal výbuch výbušniny[33] |
![]() | Elmelindo Smith † | Armáda | Rotný | 16. února 1967 | Vietnamská republika | 2. prapor, 8. pěší pluk, 4. pěší divize | Pokračoval v organizování obrany své jednotky poté, co byl opakovaně a smrtelně zraněn[5] |
![]() | Rodney Yano † | Armáda | Seržant první třídy | 1. ledna 1969 | poblíž Bien Hao, Vietnamská republika | Air Cavalry Troop, 11. obrněný jezdecký pluk | Popadl hořící munici a odhodil ji z letadla poté, co byl vážně zraněn při předčasném výbuchu granátu na palubě vrtulníku[5] |
Viz také
Poznámky pod čarou
- ^ Tento konflikt je také známý jako filipínské povstání. Toto jméno bylo historicky nejběžněji používaným v USA, ale Filipínci a někteří američtí historici označují tato nepřátelství jako Filipínsko-americká válkaa v roce 1999 USA Knihovna Kongresu překlasifikoval své odkazy na použití tohoto výrazu.
- ^ V armádě Spojených států narukoval hodnost je pod a důstojník a praporčík a ve většině případů vykonávat konkrétní práce. Hodnosti praporčíka jsou mezi poddůstojníky a důstojníky a jsou to obvykle vysoce kvalifikovaní, jednostopí specializovaní důstojníci. Ačkoli praporčíci mohou sloužit na různých úrovních a na mnoha pozicích je hlavním úkolem praporčíka jako vedoucího sloužit jako technický odborník a poskytovat velitelům a organizacím v jejich konkrétním oboru dovednosti, vedení a odborné znalosti. Důstojníci z pověření jsou obvykle jedinými osobami ve vojenském prostředí schopnými působit jako velící důstojník vojenské jednotky. Obvykle absolvují školení v oblasti vedení, manažerských dovedností a školení obecných dovedností v oblasti kariéry. Důstojníci jsou obvykle přiděleni jako vůdci v dané oblasti s obecným titulem, jako je důstojník pěchoty.
Reference
Tento článek zahrnujepublic domain materiál z webových stránek nebo dokumentů Centrum vojenské historie armády Spojených států.
- ^ „Stručná historie - Medaile cti“. Často kladené otázky (FAQ). Oddělení obrany. 8. srpna 2006. Archivovány od originál dne 15. června 2009. Citováno 9. února 2010.
- ^ "Často kladené otázky". Řád cti. Námořnictvo Spojených států. Archivovány od originál 5. června 2012. Citováno 9. září 2009.
Tam bylo 87 afroameričanů, 41 hispánských Američanů, 31 asijských Američanů a 22 domorodých Američanů MOH příjemců.
- ^ A b C „Příjemci Medal of Honor - filipínské povstání“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 8. června 2009. Archivováno z původního dne 20. dubna 2008. Citováno 8. června 2009.
- ^ A b C d E „Asijsko-pacificko-američtí příjemci medaile z druhé světové války“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno z původního dne 4. září 2009. Citováno 25. srpna 2009.
- ^ A b C d E „Příjemci Medal of Honor - Vietnam (M-Z)“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno z původního dne 24. dubna 2008. Citováno 5. října 2009.
- ^ Delmendo, Sharon (2004). Hvězdně zapletený banner: Sto let Ameriky na Filipínách. Rutgers University Press. p. 47. ISBN 0-8135-3411-9..
- ^ Agoncillo, Teodoro (1990). Historie filipínských lidí (8. vydání). Quezon City: García. ISBN 971-10-2415-2.
- ^ A b Constantino, Renato (1975). The Philippines: A Past Revisited. Tala Pub. Služby. ISBN 971-8958-00-2.
- ^ A b George J., Albert. „U.S.S. San Diego and the California Naval Militia“. Kalifornské státní vojenské muzeum. Kalifornské státní vojenské oddělení. Archivováno od originálu 2. února 2009. Citováno 22. června 2009. a
„Příjemci Medal of Honor - průběžné ceny, 1915–1916“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno z původního 23. června 2009. Citováno 22. června 2009. - ^ Kapitán George J. Albert. „U.S.S. San Diego and the California Naval Militia“. Kalifornské státní vojenské muzeum. Kalifornské státní vojenské oddělení. Archivováno od originálu 2. dubna 2012. Citováno 28. března 2012.
- ^ „USS San Diego“. Velitel námořní povrchové síly, Pacifická flotila USA. Námořnictvo Spojených států. Archivovány od originál dne 22. října 2011. Citováno 28. března 2012.
- ^ Dunnigan, James (1994). Dirty Little Secrets of World War II: Military Information Nikdo vám neřekl o největší a nejstrašnější válce v historii. William Morrow & Company. ISBN 0-688-12235-3.
- ^ Williams, Rudi (28. června 2000). „22 asijských Američanů uvedeno do síně hrdinů“. Tisková služba amerických sil. Ministerstvo obrany Spojených států. Archivováno od originálu 11. srpna 2009. Citováno 22. srpna 2009.
- ^ Williams, Rudi (19. května 2000). „21 asijských amerických veteránů druhé světové války získá Medal of Honor“. Tisková služba amerických sil. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2007. Citováno 11. listopadu 2007.
- ^ Owens, Ron (2004). Medal of Honor: Historická fakta a čísla. Paducah, Kentucky: Turner Publishing Company. p. 113. ISBN 1-56311-995-1.
- ^ Brokaw, Tom (2004). Největší generace. New York: Random House. str. 354–355. ISBN 978-1-4000-6314-7.
- ^ „Jose Calugas“. Funkce. Armáda Spojených států. Archivovány od originál 9. srpna 2009. Citováno 22. srpna 2009.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti „Asijsko-pacificko-americká čestná medaile“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno z původního 29. července 2009. Citováno 25. srpna 2009.
- ^ „Příjemci Medal of Honor - druhá světová válka (MS)“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno od originálu 31. května 2008. Citováno 5. října 2009.
- ^ A b „Korejská válka, 1950–1953“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 10. července 2006. Archivováno z původního dne 14. prosince 2007. Citováno 20. srpna 2007.
- ^ Hermes, Jr., Walter (1966). Stan příměří a boj vpředu. Centrum vojenské historie. 2, 6, 9. Archivováno z původního 21. července 2010. Citováno 12. července 2010.
- ^ „Prezidentská zpravodajská konference 29. června 1950“. Archivovány od originál 26. prosince 2010. Citováno 11. prosince 2010.
- ^ Owens, Ron (2004). Medal of Honor: Historická fakta a čísla. Paducah, Kentucky: Turner Publishing Company. p. 144. ISBN 1-56311-995-1.
- ^ „Příjemci Medal of Honor - korejská válka“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno z původního 13. dubna 2008. Citováno 5. října 2009.
- ^ Cole, William (27. října 2009). "Medal of Honor se očekává, že bude schválen pro muže Maui". Inzerent v Honolulu. Honolulu, Havaj. Archivovány od originál 31. října 2009. Citováno 28. října 2009.
- ^ "Medal of Honor Citation for Pvt. 1st Class Anthony T. Kaho'ohanohano". Armáda Spojených států. 22.dubna 2011. Archivováno z původního 5. května 2011. Citováno 6. března 2011.
- ^ Millett, Allan R. (2002). Jejich válka za Koreu: američtí, asijští a evropští bojovníci a civilisté, 1945–1953. Dulles, Virginie: Brassey's. str.221 –225. ISBN 978-1-57488-534-7.
- ^ „Příjemci Medal of Honor - korejská válka“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno z původního 13. dubna 2008. Citováno 13. září 2009.
- ^ Mezníková série Vietnam: A Television History, první vysílání v roce 1983, je speciální prezentací oceňované série historie PBS, American Experience.
- ^ "Vietnamská válka". Encyklopedie Britannica. Archivováno z původního dne 14. prosince 2010. Citováno 5. března 2008.
Mezitím Spojené státy, jejich armáda demoralizovaná a jejich civilní voliči hluboce rozděleni, zahájili proces vyrovnání se s porážkou ve své nejdelší a nejkontroverznější válce
- ^ „1975: Saigon vzdává“. Dnes. BBC. 30.dubna 1975. Archivováno z původního dne 3. května 2009. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ „Americké vojenské operace: Havarijní havárie“. Globalsecurity.org. Archivováno z původního dne 17. září 2011. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ A b „Příjemci Medal of Honor - Vietnam (A-L)“. Centrum vojenské historie armády Spojených států. 3. srpna 2009. Archivováno od originálu 11. června 2009. Citováno 5. října 2009.