Seznam epizod Power Rangers Time Force - List of Power Rangers Time Force episodes

Seznam epizod Power Rangers Time Force
Země původuSpojené státy
Ne. epizod40
Uvolnění
Původní síťLIŠKA (Fox Kids )
Původní vydání3. února (2001-02-03) –
17. listopadu 2001 (2001-11-17)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Lightspeed Rescue
další →
Divoká síla

Power Rangers Time Force je Američan televizní seriál vytvořil Haim Saban a devátá sezóna Strážci Vesmíru povolení, začal vysílat 3. února 2001 Fox Kids a jeho běh skončil 17. listopadu 2001. Časová síla používá záběry a prvky z Super Sentai série Mirai Sentai Timeranger. Pravidelní členové obsazení během Časová síla zahrnout Jason Faunt, Erin Cahill Kevin Kleinberg, Deborah Estelle Phillips, Michael Copon Daniel Southworth, Vernon Wells, Kate Sheldon a Edward Laurence Albert.

Byla to poslední celá sezóna, která se začala vysílat Fox Kids zcela po prodeji Fox Family Worldwide, který zahrnoval Fox Family, Fox Kids a Saban Entertainment kupuje společnost Společnost Walta Disneye.

Pořadí epizod je u některých vydání DVD zmatené, umístění „The Legend Of The Clock Tower“ mezi „Jen's Revenge“ a „The Time Shadow“. Tento seznam sleduje výrobní zakázku.

Epizody

Ne.
celkově
Ne. v
sezóna
TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
379
380
1
2
„Síla z budoucnosti“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand3. února 2001 (2001-02-03)
10. února 2001 (2001-02-10)
1000 let v budoucnosti je nechvalně známý mutantní zločinec Ransik zajat a odsouzen ke kryogennímu zmrazení. Ale uniká, když se spolu se svými následovníky dostává na časovou loď. Alex, Červený Strážce Času, se je snaží zastavit, ale Ransik ho zabije a unikne do minulosti. Alex umírá ve svém snoubenci, Jen v náručí, a ona si vezme jeho Red Chrono Morpher. Jen, Katie, Lucas a Trip popadnou Chrono Morphers a následují Ransika do minulosti. Čtyři přistáli ve městě Silver Hills v roce 2001. Když Rangers najdou, Rangers zjistí, že nemohou morfovat. Alex DNA je klíčem k odemknutí dalších čtyř morférů. Je smutné, že čtyři nemohou najít někoho, kdo sdílí Alexovu DNA, a začít se vzdávat, dokud nenajdou někoho, kdo vypadá stejně jako Alex. Jen s ním mluví, ale on odmítá věřit, že Jen je z budoucnosti. Jen zklamaná Jen kráčí zpět k ostatním. Ransik zahájí svůj první útok, ale nedopadne to dobře, protože Strážci nemohou morfovat. Muž, Wesley Collins, přijde na pomoc a vezme Red Chrono Morpher, což umožní Jen, Trip, Katie a Lucasovi proměnit se v Červený, Růžový, Zelený, Žlutý a Modrý Strážce Času. Nakonec Jen vezme morféra zpět od Wese s tím, že jeho pomoc nepotřebují.
3813„Za co bojovat“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand17. února 2001 (2001-02-17)
Wes je svědkem bankovní loupeže některých mutantů a snaží se pomoci. Strážci dorazí a Jen mu řekne, že nebojuje a pochybuje, že Wes někdy udělal cokoli, aby pomohl někomu jinému než sobě. Trip říká Wesovi o Alexovi a budoucnosti. Wes a Jen mluví a mutant zaútočí na město. Jen nabízí Wesovi další šanci dokázat se tím, že mu dá Alexův morfér. Po bitvě Wes nabízí morféra zpět Jen, ale Jen říká, že si to zasloužil.
3824"Ransik žije"Kaizo HayashiJudd Lynn a Jackie Marchand24. února 2001 (2001-02-24)
Wes nabízí Strážcům ubytování, hodinovou věž, kterou vlastní jeho otec. Věž postavili jako svůj domov a Wes jim pomáhá splynout s přítomností. Zatímco si Wes a Jen dají nějaké jídlo, vejde do nich obchodník a všimne si na vchodové věži s hodinami staré cedule propagující drobné práce. Najme si Wese a Jen pro malování na zpravodajské stanici. Ransik zaútočí na zpravodajskou stanici a zajme Wese. Říká Wesovi o tom, jak s ním bylo zacházeno v budoucnu, což způsobilo, že Wes měl nějaké pochybnosti.
3835„Modrý pruh“Kaizo HayashiJudd Lynn a Jackie Marchand3. března 2001 (2001-03-03)
Wes umožňuje Lucasovi řídit jeho sportovní auto, aniž by si uvědomil, že Lucas je řidič závodního auta. Je citován policií a musí získat řidičský průkaz z roku 2001. Mutant s nadáním pro rychlost vede Lucase k pronásledování během své řidičské zkoušky. Mezitím Trip vypukne vektorové cykly.
3846„Rozchod způsobů“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand10. března 2001 (2001-03-10)
Ransik pošle mutanta, aby zachytil autobus dětí a drží je jako výkupné. Zatímco se Strážci pokoušejí najít děti a osvobodit je, Wes jde za svým otcem, aby požádal o peníze na výkupné za 10 milionů dolarů, ale jeho otec to odmítl. Wes přiměje obchodního klienta svého otce, aby mu dal šek. Wes nabízí peníze Nadiře a mutantům, ale odmítají rukojmí propustit. Tak Wes nakonec vzal peníze zpět od Nadiry a pomohl ostatním Strážcům zachránit děti. Strážci porazili mutanta. Když Wes přijde domů s penězi, jeho otec je naštvaný. Tisk se o penězích dozví a myslí si, že je pan Collins ochotně věnoval na osvobození rukojmích. Wes jim řekne, že nápad pana Collinsa věnovat peníze na charitu, než řekne svému otci, že už nechce žádnou část podnikání svého otce. Wes jde k Hodinové věži a ptá se Strážců, jestli se k nim může nastěhovat; vítají ho doma.
3857"Zkratovaný"Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand17. března 2001 (2001-03-17)
Nadira sleduje, jak Circuit pomáhá Strážcům v boji. Uvědomila si, že Circuit přivolává Megazord Časových sil, a proto si Nadira vymyslí plán, jak zabránit Circuitu v tom, aby jim pomohl svoláním Mediconu. Mezitím Trip používá svůj drahokam ke čtení Lucasovy mysli během karetní hry s Wesem a je zakázáno používat jeho drahokam na jeden den. Při procházce s Circuit, Trip zachrání ženu pronásledovanou Cyclobots, a ta žena se ukáže být Nadira. Nadira využívá Tripovy dobré povahy a unese Circuit. Ona pak má Medicon přepojit obvod. Když mutant zaútočil na město a rozrostl se, Wes se pokouší komunikovat s Circuit, aby svolal své Time Flyers, ale nemůže. Trip poté řekl ostatním Strážcům, že Okruh byl unesen Nadirou, která nemohla nazvat Časovou sílu Megazordem. Lucas říká Tripovi, že je v pořádku využít jeho síly a nařídí mu, aby hledal Circuit. Najde Okruh včas?
3868„The Legend of the Clock Tower“Yoshi HosoyaJudd Lynn19. května 2001 (2001-05-19)
Strážci se snaží opravit hodiny ve věži, ale nemají štěstí. Wes jim vypráví o duchovi, který má obývat věž. Té noci Katie uslyší hluk a ona to vyšetřuje. Ocitá se v minulosti a setkává se s lidmi z Wesova příběhu. S její pomocí je tu jiný konec. Pak se probudí kvůli útoku mutantů. Po bitvě vypráví svým přátelům o svém snu a o tom, jak se změnil konec, ale Wes ji opraví a řekne, že to řekl tak, že ji napadlo, jestli to byl sen.
3879„Jenina pomsta“Koichi SakamotoJudd Lynn24. března 2001 (2001-03-24)
Jen vystopuje Fatcatfish, mutanta, se kterým se setkala už dříve, a chce ho z osobních důvodů zabít.
38810„Časový stín“Koichi SakamotoJudd Lynn31. března 2001 (2001-03-31)
Společnost pana Collinsa vyvíjí torpédoborec Raimei, obrněný tank, který se má bránit před Ransikovými útoky. Ale útokům mutantů se to nevyrovná. Ani Rangers Megazord se nedokáže postavit poslednímu mutantovi. V budoucnu vypomůže tajemná postava a pošle jim Megazord Časového stínu.
38911„Budoucnost neznámá“Judd LynnJudd Lynn a Jackie Marchand7. dubna 2001 (2001-04-07)
Strážci se snaží najít nějaké zbraně 21. století, aby jim pomohli. Zjistí, že určitá technologie byla vyvinuta v důsledku Ransikových útoků. V důsledku toho byla změněna budoucnost. To vytváří pochybnosti pro Katie, která začíná zpochybňovat své důvody, proč je v tuto chvíli. Frax mezitím ve městě vypustí mutanta. Nyní musí každý Strážce najít svoji motivaci k zastavení tohoto posledního mutanta.
39012„Jedinečný výlet“Judd LynnJudd Lynn a Jackie Marchand14. dubna 2001 (2001-04-14)
Trip začíná mít pocit, že nepřispívá ke Strážcům. Snaží se napodobit ostatní, ale nakonec způsobí další problémy. Když Ransik vypustí mutanta, který se živí energií, Trip si uvědomí, jak pomáhá týmu v jejich bitvách a dokončí stavbu nové zbraně.
39113"Worlds Apart"Isaac FlorentineJudd Lynn a Jackie Marchand21. dubna 2001 (2001-04-21)
Během jízdy do práce si pan Collins všimne, jak Wes a jeho přátelé vyzvedávají odpadky. Pan Collins říká svému synovi, jak je v něm hořce zklamaný. Stříbrní strážci dorazí, když Nadira a někteří cykloboti zaútočí na podnik. Strážci ve svém civilním masce sledují, jak Guardians snadno zvládnou cykloboty. Jeden ze strážců, Eric Meyers, zahlédl Wese. Eric mluví s Wesem a ukázalo se, že šli do stejné Prep School. Frax vypustí mutanta z X-Vault, dorazí Silver Guardians, ale oni ho nezvládnou. Objeví se Strážci a Wes pořídí výstřel určený pro velitele Guardianu, ale výstřel těžce poškodí Wesovu helmu. Pan Collins a Eric si uvědomují, že Wes je Červený Strážce. Pan Collins se pokouší mluvit s Wesem, aby se připojil k Silver Guardians, ale Wes odmítá a vrhá se do bitvy.
39214„Kvantová výprava“Isaac FlorentineJudd Lynn a Jackie Marchand28.dubna 2001 (2001-04-28)

Někteří vědci při kopání objevili kovový artefakt. Jak se šíří informace o objevu, Ransik rozpozná objekt jako kvantový ovladač a vypustí mutanta, aby ho získal za něj. Circuit také rozpozná artefakt. Strážci se ho snaží získat zpět, než se dostane do špatných rukou. Když Strážci bojují s mutantem, Ericovi se podaří vzít ovladač a skrýt ho. Poté se pokusí stát se novým vůdcem Guardianu, ale je odmítnut. Když se nakonec vrátí tam, kde je ovladač, mutant zaútočí znovu. Jak Strážci bojují s mutantem, Wes se snaží přesvědčit Erica, aby se vzdal ovladače, ale on ho ignoruje a aktivuje Kvantového kontrolora, čímž se stane Kvantovým Strážcem.

Poznámky: Přehlídka, kterou Nadira sleduje na začátku, je druhou epizodou filmu Maskovaný jezdec „Útěk z Edenoi, část 2“.
393
394
15
16
„Souboj o kontrolu“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand5. května 2001 (2001-05-05)
12. května 2001 (2001-05-12)
I bez kvantového morféra chce Ransik vlastnit Quantasaurus Rex, Megazord Kvantového Strážce. Pošle Commandocon, aby jej získal. Strážci se snaží přimět Erica, aby se vzdal morféra, ale on to odmítá. Jsou svědky otevření časového portálu, protože si uvědomili, že jsou po Q-Rexovi, a Eric přivolá letce Eagle (s Wesem na něj skočí) na palubu a vstoupí do portálu do minulosti, kde se Wes & Eric pokusí najít Q-Rexe. Bohužel se k tomu Commandocon dostane nejprve, převezme kontrolu a cestuje s ním zpět do 21. století. Eric a Wes ho sledují přes časový portál. Ve městě zuří Q-Rex. Strážci potřebují Kvantového morféra, aby získali kontrolu nad Q-Rexem. Zatímco se Wes pokouší mluvit s Ericem, pan Collins dává ostatním Strážcům nabídku připojit se ke Stříbrným strážcům; s jeho společností mohli Ransika porazit rychleji.
39517„Bodyguard in Blue“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand19. května 2001 (2001-05-19)
Když se Dr. Zaskins snaží odhalit tajemství kvantového morféra, je unesen. Jeho dcera, Holly, unikne a pokusí se najmout Lucase jako svého bodyguarda. Lucas váhá, ale pak zjistí, kdo je její otec. Zatímco ostatní Strážci zachraňují Zaskina, Lucas chrání Holly.
39618„Trust and Triumph“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand2. června 2001 (2001-06-02)
Jen řekne Wesovi, aby hlídal zadní část banky, aby Strážci mohli odříznout Nadirinu únikovou cestu. Objeví se však Stříbrní strážci a Wes se s nimi snaží vypořádat, což Nadirě dává šanci uniknout. Jen je naštvaná na Wese a říká, že mu nemůže věřit. Mezitím Turtlecon zaútočí a pošle Strážce do jiné dimenze a po krátké bitvě se svými duplikovanými Strážci uniknou Wes a Jen. Pokud chtějí zachránit své přátele, musí se naučit vzájemně si důvěřovat.
39719„Trip se postaví“Isaac FlorentineJudd Lynn a Jackie Marchand9. června 2001 (2001-06-09)
Frax uvolní Notacona, jen aby zjistil, že je jemný mutant. Frax připojí k Notaconu zařízení, které ho bude ovládat, ale Notacon unikne. Ve městě se lidé mutanta bojí kvůli jeho vzhledu. Trip ho najde a zjistí, že byl v trezoru kvůli krádeži zeleniny, ale udělal to jen proto, že měl hlad a teď se chce vrátit do trezoru. Eric se zjevně chce zničit mutanta a je ochotný udělat téměř cokoli, aby dosáhl svého cíle. Nakonec se Notacon rozrostl na obrovskou velikost a Q-Rex na něj zaútočí, ale Strážci si uvědomují, že Eric se ho jen snaží držet na uzdě, což jim umožňuje zničit řídicí zařízení a znovu zmrazit Notacon.
39820"Kvantová tajemství"Makoto JokoyamaJudd Lynn a Jackie Marchand16. června 2001 (2001-06-16)

Jak vědci pracují na odemykání tajemství Quantum Morpher, Ransik uvolňuje Conwing, aby převzal kontrolu nad Q-Rex. Conwing zajme Erica, vezme jeho morfér a replikuje Ericov hlas, což mu umožní převzít kontrolu nad Q-Rexem. Eric zjistí, odkud morfér pochází. Strážci se objeví a snaží se pomoci, ale Eric to chce zvládnout sám. Najednou dostane pomoc z budoucnosti a použije Mega Battle Armor. Odhalí Eric Rangerova tajemství?

Poznámka: Tato epizoda je věnována vzpomínce na Minoru Uchiyama, který byl návrhářem kostýmů a umělcem různých seriálů Super Sentai.
39921„Poslední závod“Isaac FlorentineJudd Lynn a Jackie Marchand7. července 2001 (2001-07-07)
Lucas musí navštěvovat dopravní školu poté, co dostal jízdenku za bezohlednou jízdu (i když to způsobili jeho spoluhráči). Nadira uvolňuje Dash, bývalou závodní šampiónku, aby se stala její řidičkou. Dorazí Strážci, Dash a Lucas se poznávají. Dash způsobil obrovskou nehodu, zatímco pouliční závody a Lucas musel svědčit proti němu. Dash ho vyzve k poslednímu závodu. Pokud Lucas vyhraje, slibuje, že přijme odpovědnost za své činy a odevzdá se. Nadira má však pro něj jiné plány. Nakonec Dash zastaví závod, když málem způsobí další nehodu, ale Nadira ho donutí bojovat. Je poražen a dobrovolně se vzdá, ale žádá Lucase, aby ho znovu zmrazil, což dělá.
40022"Lovestruck Rangers"Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand23. června 2001 (2001-06-23)
Zdá se, že všechny mužské Strážce přitahuje stejná dívka z různých důvodů. Když to začne v týmu způsobovat tření, Jen jim nařídí, aby ji přestali vidět. Slyšel, že Wes zmeškal práci, Jen ho vystopuje a zjistí, že stále vidí tu samou dívku, o které se ukázalo, že je mutant. Nyní je na Jen a Katie, aby osvobodili své spoluhráče od jejího vlivu. Jen rozbije kontrolní náramek mutanta a Strážci ji zajmou.
40123„Plná expozice“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand14. července 2001 (2001-07-14)
Fotograf, který pracuje pro bulvární tisk, dostal nový úkol fotografovat Rangers v jejich civilním převleku. Potřebuje pomoc s přepravou jeho vybavení a najme si Katie, aby mu pomohla. Jeho první pokus selže a Katie dokáže varovat ostatní. Katie se ho drží, aby na něj mohla mít přehled. Mezitím Artillicon znovu zaútočí a Rangers zaútočí selháním, což má za následek návrat k jejich civilní identitě. Když se fotograf připravuje na prodej svých fotografií, Katie se ho snaží přesvědčit.
402
403
24
25
"Filmové šílenství"Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand21. července 2001 (2001-07-21)
28. července 2001 (2001-07-28)
Strážci zjistili, že poblíž se natáčí film. Jen zpočátku odmítá jít, ale pak se dozví, že v ní hraje její oblíbená filmová hvězda Frankie Chan. Strážci sledují natáčení, a když je zraněn kaskadér, Wes se dobrovolně přihlásí, aby ho nahradil. Když Wes natáčí svou bojovou scénu, brzy si uvědomí, že akce je příliš reálná. Cinecon poté odhalí svou pasti a pošle Strážce do různých dimenzí, kde jsou uvězněni uvnitř svých oblíbených filmových žánrů. Během bitvy s Cineconem se Circuit snaží přimět Erica, aby mu pomohl, ale Eric je poslán do filmu Džungle. Wes a Trip představují způsob, jak osvobodit každého. Objevují se na place a Cycloboti pronásledují. Cinecon vloží Rangers do jejich Megazordu a přivolá Q-Rexe. Chce zničit všechny Strážce, dokonce vyvolat Megazord Time Warp. Všechno bylo napsáno pro Cineconův film „Konec Strážců“, ale šance Strážců na nalezení jiného konce se zdály mizivé. To je ukázal, že Trip ukradl poslední stránku skriptu, a bez ní mohou Strážci napsat svůj konec, pomocí svých Megazordů porazit Cinecona a znovu ho zmrazit.
40426"Time Force Traitor"Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand4. srpna 2001 (2001-08-04)
Bývalý důstojník Time Force, Steelix, se pomstí svému bývalému partnerovi Jenovi za to, že ho nechal zavřít. Ukradne jí morfér, sám s ní bojuje a pak ji zešílí. Wes vylomí Jen z kouzla a všichni Strážci porazí Steelix.
40527„Fraxova zuřivost“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand11. srpna 2001 (2001-08-11)
Frax ve městě vypustil Venomark. Venomark zaútočí na Strážce a každý kromě Wese se stane obětí jeho kousnutí. Ransik zjistí, že Venomark byl osvobozen a jde za ním, protože Venomark na něj v budoucnu zaútočil, takže se chce Ransik pomstít. Wes si všimne, že Ransik užívá sérum, aby zahnal účinky jedu Venomark, a dostane vzorek svému otci, aby mohli hromadně vyrábět lék pro všechny postižené. Strážci porazili Venomark a lék je distribuován všem. Fraxova skutečná identita je odhalena, když je s Ransikem zobrazen na konci.
40628"Dawn of Destiny"Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand18. srpna 2001 (2001-08-18)
Frax zničil veškerý Ransikův lék, takže se ho Ransik pokusí dopadnout, ale selže, a někteří jeho Cycloboti ho zradí ve prospěch Fraxe. Protože veškerý jeho lék byl zničen, jde na jediné místo s více, společností Wesova otce Bio-Lab, a téměř zabil Wesova otce. Mezitím Strážci bojují s Ransikovým novým mutantem. Nakonec Jen zmíní, že pokud Ransika brzy nezastaví, celá budoucnost se změní. Pak se najednou objeví Alex s tím, že se to již změnilo.
40729„Fight Against Fate“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand25. srpna 2001 (2001-08-25)
Když Albert Collins leží těžce zraněn v nemocnici, Wes řídí jeho společnost. Alex vede Strážce v boji proti novému silnému robotovi. Jeho postoj a styl vedení však ve skupině vytváří tření.
40830„Destiny Defeated“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand8. září 2001 (2001-09-08)
Alexovo vedení vyvolalo tření, protože ostatní Strážci nesouhlasili s jeho metodami. Snaží se bojovat s Fraxovým strojem, ale marně. Eric uvažuje o opuštění města. Wes převzal společnost svého otce, ale nenávidí ji. Dozvídá se od doktora Zaskina (který tam byl, když byl napaden jeho otec a zaslechl ho), že jeho otec byl hrdý na to, že si udělal cestu, a chtěl, aby zůstal u Strážců. Vrací se k hodinové věži a myslí na svůj život jako Strážce. Mezitím je Time Force Megazord znehybněn a Alex nařizuje týmu bojovat dál a tvrdí, že se nestarají o budoucnost. Strážci se s Alexem začali hádat a řekli mu, že upřednostňují Wese jako Červeného Strážce; Alex ztratil podporu Jen. Přijíždí Wes a pomáhá svým přátelům. Jen přesvědčí Alexa, aby dal morfér zpět Wesovi. S velením Wese bojují Strážci s robotem v režimu Time Force Megazord Red. S pomocí Q-Rexe Strážci přijmou bláznivý plán, který Wes přijde, a robot je zničen. Pan Collins téměř umírá, ale Alex ho zachrání s budoucí technologií. Alex se vrací do budoucnosti, nakonec akceptuje úhel pohledu Rangera a Wese jako skutečného Červeného Strážce.
40931„Undercover Rangers“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand15. září 2001 (2001-09-15)
Poté, co Alex odejde, si Jen uvědomí, že má city k někomu jinému. Majitel nového fitness klubu, Katie a Trip svědky, dávají jednotlivci trochu šťávy a jsou ohromeni, když projevují nadlidskou sílu. Wes a Jen se v klubu utají, aby zjistili, jestli se něco děje. Později Alex kontaktuje Wese a dá mu Strata Cycle.
41032„Dejte si pozor na rytíře“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand22. září 2001 (2001-09-22)
Při návratu na věž s hodinami s pizzou se Trip setká s tajemným rytířem na koni, který pak zmizí v lese. Rytíř jde po něčem, co je střeženo drakem - Fire Fire Armor.
41133„Time for Lightspeed“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand29. září 2001 (2001-09-29)
Vypra se spojí s Ransikem a uvolní super démona, který zničí svět. Strážci Času se spojili s Světelná rychlost Rangers bojovat s touto hrozbou.
Hostující hvězdy: Michael Chaturantabut, Rhett Fisher Sean Cw Johnson, Alison MacInnis, Keith Robinson, Sasha Williams a Jennifer L. Yen.
41234„Odrazy zla“Jonathan TzachorJudd Lynn a Jackie Marchand6. října 2001 (2001-10-06)
Mutant jménem Miracon transportuje Strážce do zrcadlového světa, kde Strážci musí uniknout zničením nových a starých mutantních nepřátel.
41335„Nadirino vysněné datum“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand13. října 2001 (2001-10-13)
Lucas píše romantickou báseň o své první lásce, svém prvním závodním voze a během bitvy proti Ransikovým silám ji nevědomky upustil. Nadira to zvedla a věřila, že Lucas má k ní romantické city, což vedlo Ransika k tomu, aby ho varoval, aby se svou dcerou zacházel správně nebo čelil svému hněvu.
41436„Circuit Unsure“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand20. října 2001 (2001-10-20)
Strážci se ptají Okruhu na historické události. Uvědomili si, že Circuit má přístup k událostem až do svého vlastního času, a ptají se Circuit na nadcházející události. Ale někdo v budoucnu nechce, aby to zjistili, a brání Circuit v odhalení informací. Myslel si, že selhal, Circuit ztrácí sebevědomí, stejně jako další mutant zaútočí na město. Nakonec přijde na Circuit, aby svolal Megazord Časových sil, ale chybí mu sebevědomí, dokud ho Alex nekontaktuje a neodhalí, že Strážci nesmí znát budoucnost, a on jim zabránil zjistit to. Poté je Circuit opraven, ale lže a říká, že budoucnost bude v pořádku. Rangers musí zastavit autodestrukční sekvenci dříve, než exploduje vesmírné středisko Silver Hills.
Tato epizoda byla věnována Thuy Trang, která zahynula při autonehodě 3. září 2001. Hrála Trini Kwan v originále Mighty Morphin Power Rangers od roku 1993 do roku 1994.
41537„Klid před bouří“Worth KeeterJudd Lynn a Jackie Marchand27. října 2001 (2001-10-27)
Když byli Ransikovi mutanti vyčerpaní, Strážci uvažovali o své minulosti a budoucnosti jako Strážci. Mezitím Fraxův nový robot terorizuje město, ale je zničen Ericem a Q-Rexem.
416
417
418
38
39
40
„Konec času“Koichi SakamotoJudd Lynn a Jackie Marchand3. listopadu 2001 (2001-11-03)
10. listopadu 2001 (2001-11-10)
17. listopadu 2001 (2001-11-17)
Ransik se připravuje na útok na město. Alex nařizuje Strážcům Času, aby se vrátili do budoucnosti, protože Trixyrium Crystals způsobují časová narušení a říkají jim, že pokud nyní neodejdou, možná se nebudou moci vrátit do svého času. Strážci odmítají a snaží se zabránit útoku. Wes ví, že jeho přátelé nemohou zůstat v přítomnosti, a má plán, jak je poslat zpět. Wes nutí ostatní Strážce zpět do jejich vlastní doby s plánem bojovat na život a na smrt, aby zachránil město, a učinil jej a Erica odpovědnými za jeho obranu.
V budoucnu Rangers zjistí, co se stalo; město bylo nakonec zachráněno, ale Wes v boji za něj přišel o život. Je jim nařízeno, aby si své mysli vymazali z jejich dobrodružství, aby se přizpůsobili svým životům ve svém vlastním čase. Nejsou však ochotni vzdát se svých vzpomínek a rozhodli se vrátit se pomoci Wesovi. Jen vrací Alexovi zásnubní prsten. Eric se zraní, takže Wes zůstane sám v boji s cyklobotovou armádou, vyzbrojený Ericovým Quantum Morférem a Quantum Defenderem.
Jak bitva zuří s Ransikovou armádou, dorazili ostatní Strážci do Megazordu časových sil a dočasně porazili Doomtrom pomocí Cyclone Defense. Poté, co Strážci porazili armádu Cyclobotů, upgradoval Wes, který nyní ovládá Q-Rex, svůj Trixyrium Crystal pomocí Quantum Defender, zastavil časová omezení a umožnil mu jej použít na Doomtron a Frax a zničil je oba. Strážci poté bojují s Ransikem, ale jsou přemoženi. Během boje Ransik omylem zastřelí svou dceru Nadiru. Chránila dítě poté, co změnila svůj názor na člověka, a použila ho k přesvědčení Ransika, že lidé nejsou tak zlí. Ransik se Rangers ochotně vzdává a Rangers se musí vrátit do budoucnosti, aniž by Wes byl v jejich velkém smutku. Poté si Wes a Jen navzájem vyznají lásku. Když jsou ostatní Strážci pryč, pan Collins nabízí svému synovi velení Stříbrných strážců, kteří budou zdarma chránit město. Wes souhlasí, pokud je Eric jeho velitelem, s čím souhlasí.