Seznam členů obsazení Piráti z Karibiku - List of Pirates of the Caribbean cast members
Tohle je seznam Piráti z Karibiku členové obsazení kteří vyjádřili nebo ztvárnili postavy z filmové série. Seznam je řazen podle filmu a postavy, protože některé postavy byly zobrazeny několika herci.
Obsazení
Charakter | Film | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prokletí černé perly | Truhla mrtvého muže | Na konci světa | Na vlnách podivna | Mrtví muži nic neřeknou | ||||
2003[1] | 2006[2] | 2007[3] | 2011[4] | 2017[5] | ||||
Hlavní postavy | ||||||||
Jack Sparrow | Johnny Depp[6] | Johnny Depp Anthony De La Torre (mladá verze)[7] | ||||||
Hector Barbossa | Geoffrey Rush[8] | Geoffrey Rush (portrét) | Geoffrey Rush | |||||
Elizabeth Swann | Keira Knightley[9] Lucinda Dryzek (mladá verze)[10] | Keira Knightley (portrét)[11] | ||||||
Will Turner | Orlando Bloom[12] Dylan Smith (mladá verze)[13] | Orlando Bloom (portrét)[14] | ||||||
Vedlejší znaky | ||||||||
Joshamee Gibbs | Kevin McNally[15] | |||||||
James Norrington | Jack Davenport | |||||||
Cutler Beckett | Tom Hollander[16] | |||||||
Tia Dalma | Naomie Harris[17] | |||||||
Davy Jones | Bill Nighy[18] | |||||||
Bootstrap Bill Turner | Stellan Skarsgård[19] | |||||||
Henry Turner | Dominic Scott Kay | Brenton Thwaites[20] Lewis McGowan[21] | ||||||
Sao Feng | Chow Yun-fat[22] | |||||||
Angelica | Penélope Cruz[23] | |||||||
Černovous | Ian McShane[24] | |||||||
Carina Smyth | Kaya Scodelario[25] | |||||||
Armando Salazar | Javier Bardem | |||||||
Vedlejší postavy | ||||||||
Jack Monkey | Tara Levi | Boo Boo | ||||||
Marty | Martin Klebba[26] | Martin Klebba | ||||||
Ragetti | Mackenzie Crook | |||||||
Pintel | Lee Arenberg | |||||||
Guvernér Weatherby Swann | Jonathan Pryce | |||||||
Pane bavlně | David Bailie[27] | |||||||
Bavlněný papoušek | Chip a Salsa[28] Christopher S. Capp (hlas) | |||||||
Giselle | Vanessa Branch | |||||||
Scarlett | Lauren Maher | |||||||
Vězeňský pes | Twister[29] | Vrtulník[30][31] | ||||||
Vyděšený námořník | Luke de Woolfson | |||||||
Zmrzačený muž | Izrael Aduramo | |||||||
Moises | Félix Castro | |||||||
Kursar | Mike Haberecht | |||||||
Matelot | Rudolph McCollum | |||||||
Tearlach | Gerard J. Reyes | |||||||
Duncane | M. Scott Shields | |||||||
Ladbroc | Chris 'Sully' Sullivan | |||||||
Krimpovací | Craig Thomson | |||||||
Kvarteto | Fred Toft | |||||||
Lejon | LeJon Stewart | |||||||
Nadporučík Theodore Groves | Greg Ellis | Greg Ellis | ||||||
Murtogg | Giles Nový | Giles Nový | Giles Nový | |||||
Mullroy | Angus Barnett | Angus Barnett | Angus Barnett | |||||
Poručík Gillette | Damian O'Hare | Damian O'Hare[32] | ||||||
Anamaria | Zoe Saldana[33] | |||||||
Twigg | Michael Berry Jr. | |||||||
Loďmistr | Isaac C. Singleton Jr. | |||||||
Koehler | Treva Etienne | |||||||
Harbormaster | Guy Siner | |||||||
Pan hnědý | Ralph P. Martin | |||||||
Estrella | Paula Jane Newman | |||||||
komorník | Paul Keith | |||||||
Zmateně vypadající vězeň | Michael Sean Tighe | |||||||
Hlídka | Dustin Seavey | |||||||
Kormidelník | Christian Martin | |||||||
Drapák | Trevor Goddard | |||||||
Jacoby | Vince Lozano | |||||||
Zmatený vězeň | Ben Wilson | |||||||
Zmatený vězeň | Antonio Valentino | |||||||
Námořník / Edinburgh | Matthew Bowyer | |||||||
Mallot | Brye Cooper | |||||||
Zmatený vězeň | Mike Babcock | |||||||
Městský úředník | Owen Finnegan | |||||||
Námořník | Ian McIntyre | |||||||
Plačící chlapec | Sam Roberts | |||||||
Plačící chlapec | Ben Roberts | |||||||
Weatherby | D.P. Fitzgerald | |||||||
Ketchum | Jerry Gauny | |||||||
Maximo | Maxie Santillan Jr. | |||||||
Mnich | Michael Earl Lane | |||||||
Psí ucho | Tobias McKinney | |||||||
Clubba | David Patykewich | |||||||
Jizva | Tommy Schooler | |||||||
Simbakka | Michael A. Thompson | |||||||
Hawksmoor | Michael W. Williams | |||||||
Katracho | Jose Zelaya | |||||||
Poškrábat | Finneus Egan | |||||||
Nipperkin | Don LaDaga | |||||||
Pirát | Gregory Alosio | |||||||
Pirát | Jordi Caballero | |||||||
Žena v baru | Hrad Tamara | |||||||
Námořník | Paul Gagné | |||||||
Marine | Joe Grisaffi | |||||||
Barbossa's Crew | James McAuley | |||||||
Ian Mercer | David Schofield | |||||||
Maccus | Dermot Keaney | |||||||
Koleniko | Clive Ashborn | |||||||
Palafico | Winston Ellis | |||||||
Jimmy Legs | Christopher Adamson | |||||||
Zatracený | Andy Beckwith | |||||||
Ogilvey | Jonathan Linsley | |||||||
Bezhlavý / Tai Huang | Reggie Lee | |||||||
Penrod | Peter Donald Badalamenti II | |||||||
Ukončení | Marc Joseph | |||||||
Dvě hlavy | Chris Symonds Michael Symonds | |||||||
Kapitáne Bellamy | Alex Norton | |||||||
Krátký námořník | Nej Adamson | |||||||
Velký námořník | Jimmy Roussounis | |||||||
Sunburned Sailor | Moray Treadwell | |||||||
Pijavice | San Shella | |||||||
Rybář | Jim Cody Williams | |||||||
Kanibalský válečník | Michael Miranda | |||||||
Velmi starý muž | Derrick O'Connor | |||||||
Hubený muž | Georges Trillat | |||||||
Irský muž | Gerry O'Brien | |||||||
Krevety | Robbie Gee | |||||||
Kanibalský chlapec | Neil Panlasigui | |||||||
Námořník | Matthew Bower | |||||||
Burser | Max Baker | |||||||
Quartermaster | Steve Speirs | |||||||
Wyvern | John Boswall | |||||||
Krevní bratr | Sylver | |||||||
Kaplan | Simon Meacock | |||||||
Kanibalská žena | Natsuko Ohama | |||||||
Kanibalská žena | Josie Dapar | |||||||
Edinburgh Cook | David Sterne | |||||||
Potopený lodní kormidelník | David Keyes | |||||||
Kanibal | Anthony Patricio | |||||||
Carruthers Guard | Barry McEvoy | |||||||
Paluba | Michael Enright | |||||||
Zametaný | Hernando Molina | |||||||
Turecký vězeň | John Mackie | |||||||
Turecký vězeň | Spider Madison | |||||||
Turecký vězeň | Bud Mathis | |||||||
Turecká garda | Marco Khan | |||||||
Turecká garda | David Zahedian | |||||||
Turecká garda | Faouzi Brahimi | |||||||
Pochodeň Nativní | Jonathan Limbo | |||||||
Nativní strážce mostu | Alex Cong | |||||||
Ho-Kwan | Ho-Kwan Tse | |||||||
paní | Claudia Adams | |||||||
Turecký vězeň | Hayati Akbas | |||||||
Black Pearl Pirate | Stephen Ananicz | |||||||
Britský důstojník | Mark Bedell | |||||||
Pirát | Nathan Belt | |||||||
Ruský pirát | Rusty 'Gravestone' Bolin | |||||||
Ron Bottitta | ||||||||
Cantina Wench | Jennifer Redelle Carey | |||||||
Pirát | Guy Chapman | |||||||
Obyvatel bažiny | Chadwick J. Coleman | |||||||
Opilý pirát Cantina | Neil D'Monte | |||||||
Obyvatel bažiny | Donald Dowd | |||||||
Black Pearl Pirate | Brian Feldman | |||||||
Obyvatel bažiny | Jerald Garner | |||||||
Black Pearl Pirate | David Hadinger | |||||||
Becketův důstojník | Alexander Hall | |||||||
Britská dívka | Sammi Hanratty | |||||||
Duch pirát | Randy Herman | |||||||
Black Pearl Pirate | Patrick Hume | |||||||
Důstojník britského námořnictva | Dalon Huntington | |||||||
Tortuga Pirate | Paul Jacobson | |||||||
Obyvatel bažiny | Anthony W. Johnson | |||||||
Port Royal Woman | Sharon Jordan | |||||||
Greenbeard | Jason Kakebeen | |||||||
Rozzlobený pirát | Harry Kallet | |||||||
Black Pearl Pirate | Jonathan Kite | |||||||
Beckettův osobní strážce | Ken Lally | |||||||
Pirátský hudebník | James S. Levine | |||||||
Šumař v baru | Michael A. Levine | |||||||
Kanibal bubeník | Erwin Lopez | |||||||
Black Pearl Pirate | Fred Maske | |||||||
Busty Wench | Ann Matthews | |||||||
Pirát | Clark McClanathan | |||||||
Pirát | Rohan Mehra | |||||||
Důstojník britského námořnictva | Josh Mills | |||||||
Tortuga Pirate | Cory Montgomery | |||||||
Pirátské házení rakve | Richard Perez | |||||||
Námořník | Aaron Pichel | |||||||
Pirát v kleci | Nicolas Read | |||||||
Námořník | Chris Reid | |||||||
Cantina Wench | Karly Rothenberg | |||||||
Tortuga Wench | Erin Sharkey | |||||||
Tortuga Pirate | Gary Sievers | |||||||
Gun Captain | Opender Singh | |||||||
Britský redcoat | Aleksandr Sountsov | |||||||
Pirát s Greenbeard | Joseph Steven | |||||||
Hot Wench | Heather Stout | |||||||
Jamajský pirát | Teganské léto | |||||||
Kanibal | Jay Tapaoan | |||||||
Červený kabát | Ruben Valdez | |||||||
Pane Suchworthe | Craig Robert Young | |||||||
Pirát | Tommy Zandali | |||||||
Kapitán Edward Teague | Keith Richards[34] | Alexander Scheer[35] Keith Richards | ||||||
Kapitáne Ammande | Ghassan Massoud | |||||||
Kapitán Jocard | Hakeem Kae-Kazim | |||||||
Sumbhajee | Marshall Manesh | |||||||
Paní Ching | Takayo Fischer | |||||||
Capitaine Chevalle | Marcel Iures | |||||||
Kapitáne Vallenuevě | Sergio Calderón | |||||||
Agent EITC | James Lancaster | |||||||
Tetování pirát | Toru Tanaka Jr. | |||||||
Houbové ucho | Edwin Habacon | |||||||
Bathhouse Pirate | Albert Lee | |||||||
Obsluha kotelny | Tyler Tuione | |||||||
Steng | Larry M. Leong | |||||||
Cabin Boy | Brendyn Bell | |||||||
Hadras | Ho-Kwan Tse | |||||||
Vallenuevova pobočnice | Humberto Fernández Tristan | |||||||
Askay / Pusasn | Omid Djalili | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Lawrence Cummings | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Chris M. Allport | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Jim Raycroft | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Robert Hovencamp | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Geoffrey Alch | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Ned Wertimer | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Samela A. Beasom | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Jessica-Elisabeth | |||||||
Zpívající šibeniční pirát | Caesar Peters | |||||||
Kat | Bob Elmore | |||||||
Pláč | Mark Hildreth | |||||||
Důstojník úsilí | Matthew Wolf | |||||||
Úředník | J.B. Blanc | |||||||
Pirát | Rick Mali | |||||||
Pirát | Kimo Keoke | |||||||
Pirát | David Prak | |||||||
Pirát | Henry T. Yamada | |||||||
Pirát | Jonathan Limbo | |||||||
Pirát | Mick Gallagher | |||||||
Pirát | Shin Li Shioung | |||||||
Pirát | Quang Huynh | |||||||
Pirát | Ronnie Cruz | |||||||
Pirát | Thomas Isao Morinaka | |||||||
Pirát | Lidet Viravong | |||||||
Pirát | Ova Saopeng | |||||||
Pirát | Phoenix Wong | |||||||
Davy Jones Organ Double | Mark Wherry | |||||||
Young Turner Vocal | Sam Bower | |||||||
Pirát | Gregory Allen | |||||||
Core - asijský pirát Black Pearl | Ezop Vodnář | |||||||
Pirát | Jay Bird | |||||||
Ruský pirát | Rusty 'Gravestone' Bolin | |||||||
Pirát na setkání bratří soudu | Chuy Bravo | |||||||
E.I.T.C. Voják | Brian Brigham | |||||||
Děvka v lynčovací scéně | Diane Morgan Carpenter | |||||||
Asijský pirát | Arnold Chon | |||||||
Mad Dog: Barbossa Pirate | Jason T. Clark | |||||||
Světový pirát | Stany Coppet | |||||||
Beckettův obrys | Ryan de Quintal | |||||||
Plačící šibenice | Nicole Dionne | |||||||
Pirát odsouzen k smrti | Mark Casimir Dyniewicz Jr. | |||||||
Kapitán Chavelleův kamarád | Jean-Christophe Febbrari | |||||||
Nový svět pirát | Brian Feldman | |||||||
Britský důstojník | Tommy Germanovich Jr. | |||||||
Agent EITC | Matthew Harker | |||||||
Britský voják | Randy Herman | |||||||
Létající Holanďan Pirát | Hans Hernke | |||||||
Šílený asijský pirát | Umění Hsu | |||||||
Paní Ching Entourage | Jimmy Hsu | |||||||
Létající Holanďan Pirát | Patrick Hume | |||||||
E.I.T.C. Voják | Will Hurst | |||||||
Majed Ibrahim | ||||||||
Pirát | Karim imám | |||||||
Zpívající pirátská děvče | Adaya Jaye | |||||||
Amputovaný pirát | Anthony Jennings | |||||||
Pirát Hung na šibenici | Azmyth Kaminski | |||||||
Světový pirát | Jason Kapraun | |||||||
Voják EITC | Christopher John Karr | |||||||
Sumbhajee's Body Guard | Mobin Khan | |||||||
Základní voják EITC | Gregory Kudanovych | |||||||
Poručík kapitána Jocarda | Jason Lamar | |||||||
Lian | Michelle Lee | |||||||
Asijský pirát | Matthew Leonhart | |||||||
EITC 2. poručík | Jason T. Malý | |||||||
Sao Fang Pirate | Erny-Jay Mariquit | |||||||
Teague stoupenec | Paul Marshall | |||||||
Pirát | Walter Medina | |||||||
Pirát | Rohan Mehra | |||||||
Poručík Greitzer | David Meunier | |||||||
Francouzský pirát | Statečný Michael | |||||||
Asijský pirát | Taishi Mizuno | |||||||
Hongkongský pirát | James Nguyen | |||||||
Jack Sparrow Hand Double | Barnett O'Hara | |||||||
Mate kapitána Chavelle | Rodič Jean-Pierre | |||||||
Britský voják | Brian Patterson | |||||||
Pirátská zátoka Tortuga | Richard Perez | |||||||
Důstojník východní obchodní společnosti | Kevin Pitcairn | |||||||
Pirát | Bidkar Ramos | |||||||
Death Row Pirate John | Sean Ross | |||||||
Britský voják | Chris Sanders | |||||||
Ammand / Jocard / World Pirate | Roberto Santana | |||||||
Black Pearl Pirate | Dino Santiago | |||||||
Black Pearl World Pirate | Eric Shackelford | |||||||
Pirát | Barry Shay | |||||||
Pirát | Christopher Shon | |||||||
Světový pirát | Gary Sievers | |||||||
Indický pirát | Gugun Deep Singh | |||||||
Pirát | Joseph Sun | |||||||
De Teague stoupenec | Max Valentine | |||||||
Asijský pirát | Geronimo Vela | |||||||
Tortuga Wench | Natalie Victoria | |||||||
Asijský pirát | Jerome Villaluz | |||||||
Šibeniční pirát | Michael Leon Ware | |||||||
Ammand | Jesse Wilde | |||||||
Pirátská děvče | Jessi Williams | |||||||
Pirát | Kaleti Williams | |||||||
Park | Adrienne Wong | |||||||
Pirát | Tommy Zandali | |||||||
Král Ferdinand VI Španělska | Sebastian Armesto | |||||||
King George II Velké Británie | Richard Griffiths[36] | |||||||
Skrumáž | Stephen Graham[37] | |||||||
Španěl | Óscar Jaenada[38] | |||||||
Philip Swift | Sam Claflin[39] | |||||||
Syrena | Àstrid Bergès-Frisbey[40] | |||||||
Poručík John Scarfield | David Wenham | |||||||
Shansa | Golshifteh Farahani[41] | |||||||
Strýčku Jacku | Paul McCartney[42] | |||||||
Starosta Dix | Bruce Spence[43] |
Viz také
Reference
- ^ „Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly“. AOL LLC. Archivovány od originál 9. března 2007. Citováno 8. července 2007.
- ^ "Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže". ComingSoon.net. Evolve Media, LLC. Citováno 4. ledna 2019.
- ^ McNary, Dave (8. května 2007). „Disney postupuje nahoru po otevření„ Pirátů ““. Odrůda. Reed Elsevier Inc. Archivovány od originál 10. května 2007. Citováno 11. května 2007.
- ^ DiOrio, Carl (6. ledna 2010). "'Thor vklouzl do 6. května 2011, automat; "Piráti 4" také dostávají rande ". The Hollywood Reporter. Archivovány od originál 9. srpna 2011. Citováno 5. července 2010.
- ^ Brzeski, Patrick (25. dubna 2017). "'Piráti z Karibiku 5 'na světovou premiéru v Šanghaji Disneyland ". The Hollywood Reporter. Citováno 26. dubna 2017.
- ^ Shoard, Catherine (26. října 2018). „Johnny Depp opouští povolení Pirátů z Karibiku, říkají zprávy“. Opatrovník. Guardian News and Media Limited. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Quintana, Anna (24. května 2017). „Sledujeme pouze film„ Piráti z Karibiku 5 “pro mladého herce Jacka Sparrowa Anthonyho De La Torre!“. Život a styl. Archivovány od originál 24. května 2017. Citováno 5. června 2017.
- ^ „Geoffrey Rush, kapitán Barbossa, říká, že skončil s Piráti z Karibiku“. Hindustan Times. 31. května 2017. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Sarkisian, Jacob (26. prosince 2015). „Keira Knightley o filmu Život v obrazech: Od filmu„ Piráti z Karibiku “po„ Colette “'". Zlaté derby. Penske Business Media, LLC. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Grant, Stacey (15. června 2016). „Tady vypadá, jak teď vypadá mladá Elizabeth Swann z Pirátů z Karibiku“. Zprávy MTV. MTV. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ „Keira Knightley je zpět jako Elizabeth Swann v novém přívěsu Piráti z Karibiku“. Irish Examiner. 19. dubna 2017. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Perry, Spencer (6. února 2017). „První pohled na Willa Turnera ve filmu Piráti z Karibiku: Mrtví muži neřídí žádné příběhy“. Comingsoon.net. Evolve Media, LLC. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Linder, Brian (19. listopadu 2002). "Disney's Caribbean Kids". IGN. Ziff Davis, LLC. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Rich, Katey (15. srpna 2015). „Orlando Bloom se vrátí pro pátý film Piráti z Karibiku“. Vanity Fair. Condé Nast. Citováno 15. srpna 2014.
- ^ „Piráti z Karibiku: Rozhovor s filmem Stranger Tides - Bruckheimer o filmu Piráti z Karibiku 4“. IGN. Ziff Davis, LLC. 24. května 2010. Archivováno od originál 4. července 2010. Citováno 5. července 2010.
- ^ Carnevale, Rob (2006). „Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže - rozhovor s Tomem Hollanderem“. IndieLondon. Citováno 5. června 2017.
- ^ Moore, Roger (26. května 2007). „Herečka za černými zuby Tie Dalmy“. Orlando Sentinel. Citováno 5. června 2017.
- ^ Douglas, Edward (12. června 2006). „Exkluzivní: Pirátský účet“ Davy Jones „Nighy“. Comingsoon.net. Crave Entertainment, Inc. Archivovány od originál 10. června 2008. Citováno 24. května 2007.
- ^ Matloff, Jason (2007). „Zloděj scén: Stellan Skarsgård“. Premiéra. Hachette Filipacchi Media USA, Inc. Archivovány od originál 8. června 2007. Citováno 5. června 2007.
- ^ Fuller, Becky (28. března 2017). „Pirates 5: Will Turner's Son Confirmed“. Screen Rant. Citováno 28. března 2017.
- ^ „John Lewis Christmas ad Scot to star in Piráti z Karibiku“. Skot. Johnston Publishing Ltd. 18. listopadu 2015. Citováno 20. března 2017.
- ^ Linder, Brian (7. července 2005). „Chow Down for Pirates 3“. IGN. Ziff Davis, LLC. Archivovány od originál 4. června 2007. Citováno 12. května 2007.
- ^ Boucher, Geoff (27. května 2011). "'Hvězda Pirátů z Karibiku Penélope Cruzová: „Je tak zábavné hrát dobrého lháře.'". Los Angeles Times. Citováno 20. března 2017.
- ^ Ditzian, Eric (19. března 2010). „Exkluzivní: Penelope Cruz si zahraje milostný zájem Johnnyho Deppa o nové piráty'". Blog MTV Movies. Archivovány od originál 20. ledna 2013. Citováno 19. března 2010.
- ^ Plumb, Ali (10. září 2015). „Kaya Scodelario ve filmu Piráti z Karibiku 5:„ Bude to mnohem více jako první film'". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 24. července 2018.
- ^ O'Connell, A.J. (15. července 2017). „Herec Martin Klebba:„ Pirát “a mistr za práva trpaslíků“. Geek máma. Citováno 24. července 2018.
- ^ Bring Me That Horizon: The Making of Pirates of the Caribbean, str.83
- ^ Gordon, Rose. "Animal Trainer On" Piráti z Karibiku"". Bird Channel. I-5 Publishing, LLC. Archivovány od originál dne 5. srpna 2016. Citováno 18. listopadu 2018.
- ^ Enis, Tricia (28. srpna 2018). „Vyvolený dne: bůh psů z Pirátů z Karibiku“. Syfy Wire. Citováno 2. listopadu 2018.
- ^ „On to the Caribbean: Return to“ Vincy"" (PDF). Disney.com. Disney Enterprises, Inc.: 35–36. 7. července 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 2. září 2006. Citováno 2. listopadu 2018.
- ^ "Vrtulník". Zástava. AOL Inc. 22. června 2013. Archivovány od originál dne 24. června 2013. Citováno 2. listopadu 2018.
- ^ „Damian O'Hare“. Hamilton Hodell Talent Management. Archivovány od originál 5. dubna 2012. Citováno 6. srpna 2011.
- ^ „Saldana:„ Piráti z Karibiku “natáčí podle mého vkusu“. BreakingNews.ie. Landmark Digital Ltd. 30. srpna 2011. Citováno 5. června 2017.
- ^ „JOHNNY DEPP CHCÍ DALŠÍ KOLEJOVOU KAMENU, ABY SE PŘIPOJIL K PIRÁTŮM Z KARIBIKU“. Denní expres. 2010-04-10. Citováno 2010-09-15.
- ^ Cline, Rich (2017). „Piráti z Karibiku: Mrtví muži neříkají příběhy“. Contactmusic.com. Citováno 2. ledna 2019.
- ^ Gallagher, Brian (27. října 2010). „Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna přistává Richard Griffiths“. MovieWeb. Watchr Media. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Vejvoda, Jim (17. února 2015). „Piráti z Karibiku: Mrtví muži vyprávějí žádné příběhy začínají s produkcí“. IGN. Ziff Davis, LLC. Citováno 24. března 2017.
- ^ Álvarez, Isra (29. dubna 2011). "Óscar Jaenada:" Fui donde Penélope y le dije 'ha sido un sueño rodar contigo' "". 20 minut (ve španělštině). Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Sciretta, Peter (16. dubna 2010). „Sam Claflin byl přidán k obsazení Epického dobrodružství Walta Disneye / Jerryho Bruckheimera Films Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna". Lomítko. Citováno 5. července 2010.
- ^ Wilkins, Alasdair (16. května 2011). „Àstrid Bergès-Frisbey využívá své úskoky mořské panny v novém filmu Piráti z Karibiku“. io9. Mediální skupina Gizmodo. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Brayson, Johnny (20. května 2017). „Kdo je holohlavá žena ve filmu„ Piráti 5 “? Čarodějnice je hlavní zlodějka scén“. Shon. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Hammond, Lakecia (25. května 2017). „Paul McCartney Cameo v epizodě„ Dead Men Tell No Tales “je krátký a sladký“. Shon. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ „Bruce Spence“ (PDF). Johnson & Laird. 2018. Citováno 30. prosince 2018.