Seznam Chicago P.D. postavy - List of Chicago P.D. characters

Toto je seznam fiktivních postav v televizním seriálu Chicago P.D. Článek se zabývá hlavními, opakujícími se a vedlejšími postavami seriálu.

Hlavní postavy

Hank Voight

Antonio Dawson

Erin Lindsay

Jay Halstead

Detektiv Jay Halstead dříve se objevil na Chicago Fire jako tajný policista přidělený ke stínu a sundat místního mafiána, který obtěžoval Gabrielu Dawsonovou, jednu z majitelů Mollyina baru. Poté, co úkol skončil tím, že byl zastřelen, ale úspěšně zatknul gangstera, požaduje převod na zpravodajskou jednotku. Chicago P.D. začíná měsíc po jeho převodu. Kromě tajného úkolu, který sloužil jako předpoklad pro jeho přechod k inteligenci, je o jeho rané kariéře CPD známo jen málo, kromě toho, že už byl přítelem Antonio Dawson před převodem a že se připojil po službě v armádě.

Halstead je starší^[3] bratr Willa, an účastnit se v (fiktivním) Chicagském zdravotním středisku a hlavní postava v Chicago Med. Jejich matka zemřela na rakovinu^[4] a měli velmi obtížný vztah se svým otcem Patem,^[1][5] který zpočátku nesouhlasil s tím, že jeho synové nedodrželi očekávanou praxi, aby si po střední škole okamžitě našli práci lokálně; místo toho oba jeho synové odešli z Chicaga, aby našli své vlastní kariérní cesty, Will na lékařskou školu a Jay na armádu.^[6] Will se přestěhoval do New York City pro lékařskou školu a v zámoří vykonával humanitární práci Súdán ale narazil na drsnou náplast, když jeho vztah s dívkou nevypadl. Smrt jejich matky byla bolestným bodem, protože Jay stále skrývá přetrvávající nelibost nad tím, že Will v té době nebyl a nebyl „na párty“ (pravděpodobně proto, aby překonal svou bývalou přítelkyni). Jinak mají bratři blízký vztah a dávají si pozor na sebe. Halsteads jsou z dělnické třídy^[5] Irský katolík na základě skutečnosti, že se oba bratři zúčastnili Katolická škola^[7][8] a Willova prohlášení o tom, že je oltářním chlapcem a vyrůstá v něm Canaryville, historicky irská čtvrť v Jižní strana z Chicaga.^[8][9] Jay jednou řekl svému partnerovi Erin Lindsay že jejich dědeček má chatu na severu venkova Wisconsin.^[10] Krátce zmínil, že byl vyloučen svými zámožnějšími protějšky na soukromé škole^[11] a je velmi pravděpodobné, že šel do Institut De La Salle s Willem, který byl ve škole také šikanován (i když pro svou akademickou zdatnost).^[12]

Halstead je druhá generace Armáda Spojených států veterán^[13] a podávané s 3. prapor, 75. Ranger Regiment.^[14][15] Se zavedením jeho přítele Grega „Mouse“ Gerwitze jako vracející se postavy se Halsteadova vojenská minulost postupně odhaluje. Během jednoho ze svých turné v Afghánistán oba byli nasazeni k notoricky nepřátelským Údolí Korangal^{[15][16][17][18]} a byli v čele Humvee a konvoj který byl napaden, což mělo za následek, že myš dostala lékařskou pomoc vybít.^[19] Jeho zkušenost v Afghánistánu byla docela traumatizující^{[20][15][16][21]} a stále vykazuje příznaky posttraumatická stresová porucha konkrétně nespavost, noční můry a vzpomínky.^[18] Bez rodinné podpory měl potíže s přizpůsobením se civilnímu životu, když se poprvé vrátil do Spojených států a strávil určitou dobu „neděláním nic jiného, ​​než pije, kouří, bojuje, bojuje“.^[18][22] Ohledně svého času v armádě však zůstává zdrženlivý, ačkoli případy veteránů a dětí se ho osobně stále týkají.^{[1][23][17][24][25][18]} Po odchodu z armády se připojil k Chicago Police Department. Jeho vojenské zázemí a výcvik jsou patrné, přestože ze služby na nějakou dobu odešel. Například jeho byt je sparťanský a dobře udržovaný a je velmi fyzicky zdatný, velmi zdatný boj zblízka^[26] a byl schopen po dlouhou dobu udržovat soustředění na předmět zpoza ostřelovací pušky.

Halstead je známý pro svou otevřenost, zvláště při výslechu podezřelých. V sezóně 1 někdy otíral svého nadřízeného seržanta Hanka Voighta špatným způsobem, aby zpochybnil jeho jednání. Přes své klidné a sebevědomé chování může být drzý při rozhodování za sekundu a má náladu. Voight si ho však ponechává ve zpravodajské jednotce, protože poznal Halsteadovu zručnost a odhodlání pracovat.^[27][15] Voight zpočátku zachází s Halsteadem, jako by tam byl, protože byl přítelem Dawsona, ale v sezóně 2 je zřejmé, že Halsteadovi důvěřuje a velmi si ho váží, jak ukazuje epizoda „Zatlačte bolest pryč „kde konkrétně požaduje, aby ho Halstead jako střelec kryl, a to navzdory silné přítomnosti specialisty S.W.A.T důstojníci a v epizodě sezóny 5 "Reforma „kde se velmi snaží bránit Halsteadovu nevinu u radního. Vysoce kvalifikovaný střelec Halstead je zběhlý ve svém standardním vydání Glock 17 a M4 střelné zbraně stejně jako a odstřelovací puška^{[28][25][29][30]} a má rozsáhlé znalosti balistiky a výbušnin.^[31] Pokud to situace vyžaduje, on (nebo někdy s Olinsky, který je také vojenským veteránem) obvykle slouží jako určený odstřelovač k pokrytí zbytku jednotky.

Halstead má tendenci stírat hranice oddělující jeho soukromý a osobní život, zejména jsou-li zapojeni blízcí lidé. Například provádí vlastní dohled nad Lonnie Rodigerovou, mladou pedofilkou, u které správně podezíral z vraždy mladých chlapců, včetně mladšího bratra jeho přítelkyně ze střední školy Allie. V crossover sezóny 2 s Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti, když Will byl vyzván k výslechu seržantem Bensonem z NYPD SVU a Voightem, protože Will znal oběť, Halstead vtrhne do Voightovy kanceláře a řekne jim, že dostanou písemné prohlášení od Willa a nic víc. Stejně tak v sezóně 6 neuposlechl Voightův rozkaz zůstat ve službě, když slyšel, že oheň, ve kterém zemřel jeho otec, byl žhářství, a pokračoval v případu sám.

V pilotní epizodě je prokázáno, že Halstead byl partnerem Erin Lindsay za poslední měsíc a sdílejí blízký vztah, který se v různých dobách vyvinul do důvěrnějšího vztahu (který museli tajit), ale zabránili dalšímu postupu kvůli Voightově nelibosti „interních románků“. Snaží se ho připravit na rande se svými přáteli v prvních několika epizodách sezóny 1, ale brzy si uvědomí, že k němu má city. Byl pravděpodobně prvním člověkem, kterému Lindsay podrobně svěřila svou minulost. Ti dva navázali romantický vztah poté, co se Erin přestěhovala do federální pracovní skupiny, protože už si s nimi nemuseli dělat starosti bratříčkování pravidla.^[32][33] Po jejím návratu do čety se jejich vztah ochladil na rozkazy od Voight. Když se Lindsay v týdnech následujících po Nadinině smrti vymkla kontrole, snažil se jí pomoci, i když to Voight vzdal. Vrací se v premiéře sezóny 3 poté, co byl během tajné operace sražen jeho kryt, aby získala drogového krále. Zachrání ho v pravý čas a rozhodne se vrátit do Intelligence, kde je opět spojena s Halsteadem. Znovu se připojují a oživují svůj vztah. V epizodě „Nikdy nevíte, kdo je kdo“ se poprvé dostanou na veřejnost otevřeným líbáním, zatímco visí u Molly.^[26] Při práci si obecně zachovávají profesionální zázemí; Burgess kdysi řekla Lindsay, že „[zapomíná] někdy, že ty a Jay chodíte, protože, chlapi, vypadejte tak snadno“ “.^[34] V epizodě sezóny 4 „A Shot Heard Round the World“ je stanoveno, že nyní žijí společně.^[31]

V epizodě „Remember the Devil“ vyšlo najevo, že se Halstead oženil se ženou jménem Abby, kterou potkal při rozmístění v Afghánistánu a oženil se v opilosti na jednu noc.^[22] Způsobuje to trhlinu v jeho vztahu s Lindsay a on se na konci epizody odstěhoval z jejich bytu. Na konci epizody „Fork in the Road“ byl viděn volat Lindsay, aby jí navrhl, ale bylo vidět, že na hovor neodpověděla. Později se ukázalo, že odjížděla do New Yorku poté, co řada incidentů z epizody v podstatě vedla k tomu, že tam přijala práci a unikla další kontrole z CPD.

V premiéře sezóny 5 „Reform“ uzavřel partnerství s Hailey Upton a jejich partnerství je stále skalní. Když se pokazila drogová dohoda, je předmětem vyšetřování a kontroly ze strany veřejnosti. Když byla během utrpení zastřelena mladá dívka (a nakonec zemřela v Chicagu Med), později se ukázalo, že kulka pocházela z jeho zbraně.

V "Péči pod palbou" vyšlo najevo, že stále má noční můry o svých turné v Afghánistánu. V přestrojení pronikl do únosové posádky složené z vojenských veteránů a navázal přátelství s Luisem Vegou, jeho „cílem“, kvůli jejich společnému zázemí jako bývalých Strážců, kteří byli nasazeni v Afghánistánu. Když je cíl zabit, objevily se jeho vzpomínky a nebezpečně se přiblížil k střelbě Uptona. Během epizody se dostane do vztahu s Camilou Vegou, Luisovou sestrou. Nadále se vydává za Ryana a neodhalí jí svou skutečnou identitu.^[18]

Ve filmu „Králičí díra“ nastává dramatický obrat ve vztahu mezi Halsteadem a jeho novou přítelkyní Camilou, když se neúmyslně ocitne uprostřed drogové operace a vraždy tajného agenta DEA. Později zjistí, že Camila je zájmová osoba. Ale později v průběhu vyšetřování přizná, že přijímala lidi, aby se stali drogovými dealery. Když Voight vidí, že se Halstead chová divně, zeptá se ho, jestli je ve vztahu s ní, lhal a popřel to. Ale když se bodnutí přiměje vraha přiznat, že se rozpadne, jeho kolegové spěchají v garáži a když byla zatčena, uvědomí si, že byl policajt. Když seděla ve vězeňské cele, Upton přesvědčil Camilu, aby už Halsteada neuviděla a nemluvila o jejich vztahu k nikomu, ani aby nebyla vystavena letům ve vězení. V následující epizodě „Důvěrné“ byl Voightem zařazen ke službě a bylo mu nařízeno navštívit psychiatra. Nakonec se vrátil na pole a v epizodě „Chasing Monsters“ přiznal Uptonu, že shledal terapii užitečnou a konečně se věnoval své PTSD.

Po skalním začátku svého nového partnerství s Uptonem v sezóně 5 se od té doby duo stalo blízkými přáteli a důvěrníky, kteří se po obtížných případech často podporovali.

V „Koncích“ poté, co byl jeho otec prohlášen za mrtvého v mozku, vyšetřoval, kdo je za požár odpovědný. Během vyšetřování vyšlo najevo, že za to mohl Daniel Mendoza, člen drogového kartelu. Při pokusu o vzetí svého bratra Juana Mendozy do vazby se téměř dostal do hádky s ním, jen aby ho zastavili Upton a Ruzek. Voight lavičky Halstead kvůli jeho osobnímu spojení s případem. Jay je tím tak rozzuřený, že uráží Uptonova otce a říká, že promítá problémy svého vlastního otce. Upton, unavený z toho, že ji používá jako boxovací pytel, požadoval, aby jí předal klíče. Zavolá Severide, aby mu dal rádio a svezl se. Poté vezme rádio od uniformovaného důstojníka a honí Daniela pěšky, byl zastřelen a zraněn Mendozou, který se pokoušel vyhnout policii. Na oplátku ho zastřelil. Voight ho nadává za to, že šel proti jeho rozkazům a že jejich rozhovor neskončil.

V epizodě „Trigger“ z 6. sezóny byl viditelně ovlivněn skutečností, že by veterán spolupracoval s místním imám a zabíjet nevinné lidi v oklamané snaze dokázat, že imám finančně podporuje teroristickou činnost; poprvé v pořadu Halstead podrobně hovořil o svém působení v armádě a poznamenal, že se na rozdíl od pachatele naučil žít se svou PTSD a pokračovat v životě.^[24]

V epizodě „Outrage“ to při práci v utajení v drogové bustě šlo stranou, když tým identifikoval podezřelého jako Matthewa Garretta, perpagenta, o kterém si Halstead myslel, že je ve vězení. Jay se pokusil o kauci, než začaly problémy, ale Garrett ho také poznal a veřejně ho zavolal, což vedlo ke krátké konfrontaci. Když opustil klub, Jay ho popsal jako „ďábla“. Papírování SNAFU vedlo k tomu, že Garrett dostal obrovské výplaty za neoprávněné zatčení a nyní ho používal k financování své drogové operace. Halstead ho obzvlášť nenáviděl, protože Garrett zabil 17letou dívku. S Halsteadem, kterého Voight dostal kvůli oficiální stížnosti na něj, šli před drogovou bustou. Místo Garretta tam byli jeho dva stoupenci. Po zjištění místa byl Halstead první osobou dveřmi skladiště a našel Garretta střeleného do krku. Krátce nato zemřel a Jay zůstal bez lokalizace těla zavražděné dívky. Když byl vyšetřován vnitřními záležitostmi, Voight nařídil Halsteadovi, aby lhal a řekl, že Garrett zemřel, než se tam dostal, místo před sebou. Kelton byl spolu se všemi přesvědčen, že Halstead byl hlavním podezřelým z jeho vraždy. Voight jde za svým starým přítelem, bývalým detektivem Gusem, aby mu odpověděl, zatímco se tam přizná k vraždě a řekne, aby se podíval opačným směrem. Když nemohl, dal mu „nějaký čas sám“, při kterém spáchal sebevraždu a Halstead byl mimo dosah.

Crossovery

Halstead se poprvé objevil na Chicago Fire jako opakující se postava, než se stane hlavní postavou na Chicago PD. V rámci Chicago franšíza, postava přešla na oheň a Med jako součást vyšetřování CPD. Také se objevil na Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti pomáhat v případech křížové jurisdikce.

Postava byla představena v sezóně 2 jako pravidelný zákazník v Molly's, baru společně provozovaném zdravotníkem Gabriela Dawson a její kolegové z hasičů. Propadl Gabby, ale ona se s ním rozejde, když zjistí, že je „stoupencem“ Artura, místního kriminálníka, který hrozil, že Mollyho spálí. Ačkoli její bratr Antonio řekne jí, že Halstead byl ve skutečnosti policajt, ​​Gabby se rozhodne ukončit jejich vztah, protože se cítila zrazena, i když chápala, že Halstead nemohl ututlat. Rozcházejí se přátelsky poté, co Halstead úspěšně zatkne Artura a vezme mu při tom kulku na rameno. V důsledku toho se odhlásí z tajné práce a připojí se k Antoniovi ve zpravodajské jednotce.^[35]

Halstead se také objevil později v sezóně jako hlavní detektiv případu vraždy Gabbyho kolegy na Firehouse 51. Jeden z Poručík Severide Když byl bývalý milenec jeho manželky nalezen mrtvý, byl podezřelý Jeff Clarke. Bývalý milenec se ukázal být lichvářem, který opakovaně obtěžoval Clarkese až do bodu, kdy ho Clarke slovně vyhrožoval a odešel do jeho domu s odstřelovací puškou, která ho chtěla zabít. Clarke, an Irák veterán, později připustil, že se snažil chránit svou ženu, protože tam byla pro něj, když se vrátil domů ze svého nasazení, na což Halstead odpověděl, že rozumí a může sympatizovat.

Halstead byl ústřední postavou crossoverů pro rok 2018 Chicago Fire a Chicago Med.^[6] Hasičská zbrojnice 51 hasičů bylo povoláno do bytového domu, kde žije jeho otec Pat. Pat nakonec zemřel v Chicagu Medical Center na komplikace z jeho zranění. Na rozdíl od Willa, který se smířil se svým otcem v Med epizoda "Generační propast “, Jay to nikdy neudělal a pravdu zjistil až poté, co prošel věcmi svého otce a našel jeho obrázek během jeho absolvování akademie CPD.

• Chicago Fire: "Problémový dům „(24. září 2013)
• Chicago Fire: "Dokažte to " (1. října 2013)
• Chicago Fire: "Defcon 1 „(8. října 2013)
• Chicago Fire: "Obtěžující hovor „(15. října 2013)
• Chicago Fire: "Mocný tah „(22. října 2013)
• Chicago Fire: "Joyriding „(12. listopadu 2013)
• Chicago Fire: "Strčený do mé tváře „(7. ledna 2014)
• Chicago Fire: "Temný den (1) „(29. dubna 2014)
• Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti: "Chicago Crossover „(12. listopadu 2014)
• Chicago Fire: "Zatčení v tranzitu „(25. listopadu 2014)
• Chicago Fire: "Nechte ho zemřít „(6. ledna 2015)
• Chicago Fire: "Jsem Apokalypsa „(7. dubna 2015)
• Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti: "Daydream Believer „(29. dubna 2015)
• Chicago Med: "Splést se „(8. prosince 2015)
• Chicago Med: "Zhoubný „(5. ledna 2016)
• Chicago Med: "Svobodná vůle „(10. listopadu 2016)

Ocenění a vyznamenání

Jedná se o medaile, které fiktivně nosí Halstead.^[15]

Osobní dekorace Medaile za úspěch v armádě, s 1 clusterem z bronzového dubového listu (2. ocenění) Jednotková ocenění Citace prezidentské jednotky, s 2 klastry bronzového dubového listu (3. ocenění) Valorous Unit Award, s 3 klastry bronzového dubového listu (4. ocenění) Ocenění za služby Medaile za dobré chování armády Medaile za kampaň a služby Medaile národní obranné služby Medaile kampaně v Afghánistánu, w / 1 bronzová servisní hvězda (2. cena) Expediční medaile za celosvětovou válku proti terorismu Medaile za celosvětovou službu v boji proti terorismu Ocenění za služby a školení Stuha vojenské služby Overseas Service Ribbon

Ostatní doplňky Odznak bojového pěšáka Parašutistický odznak Odznak armádního odborníka na střelbu 75. Ranger Regiment Identifikační odznak bojové služby Záložka Ranger

Adam Růžek

Důstojník Adam Růžek se poprvé objevil během pilotní epizody „Stepping Stone“, která byla vysílána 8. ledna 2014. Růžek je policista ve zpravodajské jednotce Chicago Police Department. On také dělal opakující se vystoupení v Chicago Fire.

Ruzekovi rodiče se rozvedli, když byl ještě dítě, a rozdělil čas mezi svého otce Beverly a matka v Canaryville. Jeho otec, Bob Růžek (Jack Coleman ), lépe známý jako „Disco Bob“, je dlouholetým hlídkovým důstojníkem 26. okresu, který sloužil u obou Voight a Olinsky.^[33] Málo je známo o Ruzekově pozadí, protože jen zřídka mluví o svém osobním životě. V sezóně 5, on je vydírán Denny Woods do špionáže na tým, aby zachránil sebe a svou sestru z vězení, a jeho synovec od jít do pěstounské péče.

V pilotní epizodě byl Ruzek stále v akademii a chystal se promovat, když si ho vybral Detektiv Alvin Olinsky pro tajný úkol. První sezóna vidí, jak se snaží přizpůsobit své nové roli ve zpravodajské jednotce. Přestože ho tým vřele přivítal, jeho impulzivní chování ho občas dostalo do potíží s Voightem a Olinskym a rozzlobilo jeho starší kolegy. Jeho naivita se projeví během jeho prvního vytyčování, když se opakovaně dívá na svůj telefon a dělá přestávky v koupelně. Olinsky ho dočasně nechal varovat před uniformovanou hlídkovou službou.^[36] Postupem času se začal usazovat a stal se zralejším a méně impulzivním. V epizodě sezóny 3 „Lezení do postele ", Ruzek má dočasně odebrán odznak za to, že se bez povolení přestrojil. Platt neochotně zatáhne za nitky, aby zmírnil svůj trest, a Voight ji ujistí, že Ruzek stál za to riziko. Naváže přátelství s Důstojník Kevin Atwater, kteří přecházejí na inteligenci z hlídky v sezóně 2, a často spolu škádlí.

V sezóně 1 byl Růžek zasnoubený se ženou jménem Wendy. Je prokázáno, že mají blízký a hravý vztah a posílají si navzájem pikantní fotografie. Snaží se oddělit svůj profesionální a soukromý život, ale má s tím potíže. Říká jí, že byl přidělen k pracovnímu místu v okresním ředitelství, které nakonec zjistí, že poté, co byl zastřelen, není pravda.^[38] Tento vztah se rozpadl, částečně kvůli jeho práci a částečně kvůli jeho rostoucí lásce k hlídkovému důstojníkovi Kim Burgess. Poté, co Wendy odvolá zasnoubení, pokračují Ruzek a Burgess v milostném vztahu.^[39] Sdílejí hravý vztah, přičemž Růžek často projevuje veřejné projevy náklonnosti i v práci. Například souhlasí, že jí pomůže pomstít se Plattovi.^[40] Navrhne jí ve finále sezóny 2 a ona šťastně přijme. Burgessovi postupně vyjde najevo, že Růžek měl problémy se závazky. Začne o něm pochybovat poté, co se dozvěděla, že před Wendy měl ex-snoubenku. Na konci "Dávejte pozor na Stateville "Odvolává zasnoubení na stejném místě, které navrhoval, a oba je tak zničili. Když Burgess a její partner." Sean Roman Zdá se, že flirtuje, začne žárlit a jejich přátelství bude napjaté.^[34]

V sezóně 3 vyšlo najevo, že Ruzek stále miluje Kim a nechce nic jiného, ​​než obnovit svůj vztah s ní.

Během přestřelky s Jacobem Simsem je Adam střelen do hrudi. Zranění není vážné, protože jeho kevlarová vesta odklonila většinu střely.

Uprostřed sezóny 4 se Ruzek vrací z tajného zaměstnání v naději, že jeho práce s inteligencí je stále otevřená, ale když byl pryč, jeho místo si vzal muž jménem Kenny Rixton. Ruzek pak mluví s Voightem o svém starém místě v Intelligence a jestli se mu ho podaří získat zpět. Voight nemůže dát Ruzkovi své staré místo, takže musel pracovat v Uniformě. Růžek si čistí skříňku, když mu Rixton řekne, že přechází do nově vytvořené jednotky pro narkotika. Růžek pak dostane práci zpět v Intelligence, ale nedostane se zpět společně s Kim.

V premiéře sezóny 5 „Reform“ se zdá být vůči veřejnosti agresivnější, a když mu Atwater vysvětluje interakce mezi policií a černochy. Pokrčil rameny vysvětlením problémů s politická korektnost.

V „Zlatonce“ si jeho agresivní chování vybírá daň, když udeří podezřelého a Uptonu se ho podaří dostat ze situace; krátce je vyšetřován vnitřními záležitostmi, ale je upuštěno, když Upton přesvědčí matku dítěte podezřelého, aby ho přiměla stáhnout stížnost.

V epizodě „Fallen“ byl Růžek najat poručíkem Dennym Woodsem poté, co Woods našel důkazy o tom, že vymazává informace o tom, že jeho sestra byla obviněna z řízení pod vlivem alkoholu, zatímco jeho synovec s ní seděl v autě. Woods to používá k vydírání Růžka, aby získal usvědčující důkazy, které by Voightovi pomohly.

V sekci „Péče pod palbou“ nahrál Růžek video s Halsteadem, v utajení, v barové bitvě. Dává to Woodsovi během zveřejněného setkání.

V "Monster", on dostane Voight na videu brát peníze z místa činu, aniž by to do důkazů. Růžek má v úmyslu dát to Woodsovi, ale když se setká s Woodsem, odmítne mu video dát kvůli loajalitě vůči Voightovi. Olinsky přesvědčí Růžka, aby s ním šel na setkání s CI, ale místo toho ho přiměje, aby se setkal s Voightem, který zjistil, že Ruzek byl krtek.

V „Králičí jámě“ se Růžek pokouší vysvětlit situaci Voightovi, ale je zarazen. Zatímco Voight nemůže nic dělat s hrozícími obviněními proti Růžkovi, spikne se s Růžkem, aby sundal Woodse. Když se Ruzek setká s Woodsem, Woods ho strčí do auta a obviní ho, že podkopává důvěryhodnost Wooda, protože peníze byly ve skutečnosti prokázány Voightem, který Ruzek neznal. Když toto setkání skončilo, vyšlo najevo, že tam byl Voight a sledoval, jak klesá.

Na konci „Důvěrné“, poté, co se omluvili za to, jak zacházel s Burgessovou během jeho vztahu s ní, skončili s pobytem na jednu noc.

V „Návratu domů“ Ruzek zjistil, že Olinsky zemřel na následky zranění způsobeného bodnutím; podporuje Voightovy akce tím, že se snaží zablokovat Antonia, aby zasáhl do Voightova bití vraha. Je také přítomen, když Voight porazí jednoho ze spiklenců, aby ho donutil uvést jméno toho, kdo měl na starosti.

V "New Normal", s pozastaveným Voightem, byl Antonio pověřen vedením jednotky, Ruzek začal tlouknout hlavy s Dawsonem. Ruzek se spojil s Voightem o pomoc, když se vyšetřování špatných drog nedostalo nikam jinam než mrtvá těla na každém kroku. Křičí na Antonia, aby tam nebyl Voight. Později mají Ruzek i Dawson protichůdné názory na dobrou policejní práci, až se dostanou do násilné rvačky v drogové laboratoři.

Ve filmu „Bad Boys“ navazuje vztah s Hailey Upton, přičemž jej před ostatními utajuje. V epizodě „Sacrifice“ Upton ukončil vztah s ním s odvoláním na svou vlastní kariéru.

Ve filmu „Otcové a synové“, zatímco Růžek pracuje v utajení při vyšetřování drogového kruhu, který zahrnuje brutální smrt mladého drogového mezka, zjistí, že je zapojen i jeho otec, Disco Bob. Následujícího rána tedy navštíví dům svého otce na setkání myslí. Bob říká, že jen „dostává zaplaceno“, a jeho syn o tom nemusí nic vědět, ale chce, aby jeho jméno nebylo uvedeno ve zprávě. Po tomto objevu Upton požaduje, aby buď řekl Voightovi o zapojení jeho otce, nebo ona bude. Růžek zvolí první možnost a pokusí se přesvědčit Voighta, že jeho otec je čistý. Voight vypadá skepticky a říká svému podřízenému, že se budou řídit fakty, bez ohledu na to, kam je to zavede. Bob náhodou narazí na drogovou dohodu, což podnítí přestřelku, která ho zraní a vyhodí všechny do úkrytu. Růžek navštěvuje svého otce v nemocnici a požaduje, aby věděl, proč se nedostal ven, když byl na to upozorněn. Bob připouští, že se ujal práce v klubu Scorpion, protože se zlomil, a to díky „špatným investicím“. Když se omlouvá, že pokazil případ a chtěl se pokusit pomoci svému synovi, dostane se slzami v očích. Voight potvrzuje, že Bob byl nevinný, a říká, že protože „s námi pracoval v utajení“, aby ho kryl.

V epizodě „Descent“, poté, co Voight a Ruzek zajali Jasona Rizza, drogového dealera / násilníka odpovědného za únos Antonia dcery, nechali Antonia zmlátit podezřelého do té míry, že byl dotlačen k jeho smrti. V „Bratrstvu“, když se dozvěděl o Antoniovi závislosti v „Descentu“, kryje ho ve stejnou dobu, kdy OID vyšetřoval události, které se objevily, a rozzuřil Voighta, aby se s ním téměř dostal do hádky. V „Reckoning“ se během setkání s Plattem, Voightem a Antoniem dozvěděli, že vyšetřování převzalo ministerstvo vnitra. Když ho zavolá detektiv pro vnitřní záležitosti David Heller, drží se svého příběhu o tom, co se stalo, přestože detektiv už věděl, že za to může Antonio. Skoro se dostane do hádky s Voightem, přičemž Voight citoval, že není Alvin Olinsky. Na konci vstoupí Trudy do jednotky a řekne, že IAD je tam, aby zatkla Adama, ale ona ho sundá, aby mu zachránila scénu, zatímco všichni jsou proti výsledku. Adam oceňuje, že chtějí sestoupit, ale nechce je. Všichni jsou naštvaní, ale Antonio zůstává matkou. Trudy vyjde Adama ven, který se dotkne dveří; řekne mu, aby dělal víc, než aby měl skloněnou hlavu, zvlášť když skončí v obecné populaci. Snaží se dál mluvit, ale Adam ji políbí a říká, že bude v pořádku. Heller ho zatkne a doprovodí do auta. Adam prochází procesem rezervace, zatímco Antonio sedí v autě a práskne pilulku. Když se zatarasené dveře zavřely, Adam sedí v zadržovací cele.

V „Pochybnosti“ byl Růžek zbaven policejních sil a čeká na soud. V „Aktivech“ však byl Ruzekův případ zamítnut laskavostí taženou Voightem, který Ruzkovi opět uděluje jeho pozici ve zpravodajství; tato událost posiluje jeho loajalitu vůči druhému.

Crossovery

• Chicago Fire – "Jaderná varianta „(30. září 2014)
• Chicago Fire – "Jsem Apokalypsa „(7. dubna 2015)
• Chicago Fire – "Malý a tlustý „(8. prosince 2015)
• Chicago Fire – "Bijící srdce „(5. ledna 2016)
• Chicago Fire – "Všechny tvrdé části „(9. února 2016)
• Chicago Fire – "Skrytí nehledání „(8. března 2018)
• Chicago Med – "Řekni mi pravdu „(3. dubna 2019)
• Chicago Fire – "Dokud se nerozbije počasí „(24. dubna 2019)

Kevin Atwater

Důstojník Kevin Atwater je policista u zpravodajské jednotky CPD. Předtím působil jako hlídkový důstojník v 21. okrese.

O Atwaterově pozadí je známo jen málo. Jeho rodiče jsou buď nepřítomní v jeho životě, nebo zemřelí a jeho mladší sourozenci Jordan a Vanessa s ním žijí jako jeho „strážci“. Jeho kolega Kim Burgess je jednou z mála jeho kolegyň, s nimiž mají pravidelný kontakt, a předpokládá se, že má více než jednou hlídání dětí Vanessu. Jako Joe Cruz z Chicago Fire „Atwater byl vychován v sousedství kontrolovaném gangy a měl ve vězení příbuzné a přátele, ale vyhýbal se životu zločinu.^[41] Je znám hasičům v 51 letech za pořádání „velkých večírků“ a byl jednou svázán, aby pomohl uspořádat u Molly finanční sbírku na pomoc jednomu z mužů poručíka Severideho.^[42]

Během svého působení v hlídce Atwater uzavřel partnerství s Burgessem, který se k němu později přidal ve zpravodajství, a byl obvykle určeným řidičem. Atwater i Burgess byli neustálým cílem Seržant Platt sarkasmus. Byl tu běžící roubík, kde by jim Platt přidělil jiné policejní auto, kdyby mluvili zpět na její sarkastické poznámky a došlo by k nehodám. Ve filmu „Třicet balónků“, poté, co šli nad rámec hromadné dohody, dostal s Burgessem nový hlídkový vůz, který okres dostal. Bylo jim řečeno, aby to udrželi v mátovém stavu, protože velitel Perry to bude řídit v průvodu. Když se však jednalo s drogovou mulí, zrcadlo se rozbilo, když drogová mula zaútočila na Atwater. Nakonec použije staré spojení ze svého sousedství k opravě zrcadla, aby se vyhnul Plattově hněvu. Dokážou to udržovat v čistotě až do konce směny, dokud stavební dělník neshodí škvárový blok na kapotu z výšky 20 stop, zatímco pomáhají v případě Intelligence.^[40] Než byl trvale převezen do zpravodajské jednotky, pracoval v utajení Alvin Olinsky.^[36]

Na konci první sezóny byl povýšen na Hank Voight zpravodajská jednotka. Byl partnerem s nováčkem Adam Růžek a rychle se stanou nejlepšími přáteli. Když byl Růžek zasnoubený s Burgessem, požádal Atwatera, aby byl jeho nejlepší muž.^[43]

V „Vězeňském plesu“ pojal případ osobně, když byla desetiletá dívka zavražděna podezřelým, že má svědčit proti němu.^[41] V epizodě sezóny 2 „There My My Girl“ je degradován zpět na uniformovaného důstojníka po sebevraždě podezřelého ve vazbě, když opustil vyšetřovací místnost s podezřelým ve vyšetřovací místnosti.^[7] Ve filmu „Born into Bad News“, poté, co jej vnitřní záležitosti zbavily incidentu vyšetřovací místnosti, je rychle povýšen zpět na zpravodajské služby.

V Chicago Justice epizoda „Princip nejistoty“, když jde zatknout podezřelého pro podezření z obchodování s drogami, utíká a Atwater ho pronásleduje a podaří se ho zatknout, což je vše zachyceno na videu některými civilisty. Když podezřelý později zemřel ve vězení, byl obviněn z jeho zabití. Hlavní vyšetřovatel nyní státního zástupce Dawson ho zatkl v 21. okrese a státní zástupce státního zástupce Peter Stone byl proti němu nucen podat obžalobu. Během vyšetřování bylo zjištěno, že byl zabit ve vězení jiným vězněm a obvinění bylo staženo. Peter Stone se mu v soudní síni omluvil za spěch k soudu.

Ve filmu „Velcí přátelé, velcí nepřátelé“ Burgess spatří Atwaterova mladšího bratra Jordana, zatímco je na návštěvě u potenciálních střelců a terčů. Od té doby ho pečlivě sleduje, aby sledoval, jestli nejde špatnou cestou.

V „Zlatonce“ je známo, že jeho mladší bratr Jordan se narodil 18. října 2002, když on, Burgess a jeho přátelé oslavovali jeho 15. narozeniny a Atwater udržuje blízký vztah s lidmi ve své komunitě. Během vyšetřování vraždy majitele mini martu, Rolanda, Atwater zjistí, že byl zapojen jeho bratr, když byl svědkem vraždy a postavil se proti němu. Jako podezřelého z vraždy identifikoval gangstera jménem Curtis a viděl ho, jak hodí vražednou zbraň do nedaleké popelnice. Po pronásledování nohou Atwater nakonec vystopoval Curtise v uličce u hlavně. Atwater povzbuzuje Curtise, aby sáhl po své zbrani, což by mu dalo důvod, aby ho zastřelil, a Voight dokonce naznačuje, že Curtis by mohl jít po druhou zbraň na kotníku. Ale Atwater nakonec nestiskne spoušť a vezme ho do vazby. Poté, co byl v „Domově“ napaden jeho sestra kvůli událostem, které se staly v „Zlatonce“, rozhodl se nechat je přestěhovat se do Texasu, aby zajistil jejich bezpečnost. Stále s nimi udržuje kontakt a velmi jim chybí.

V "Zajetí", uprostřed Trudy Platt Na narozeninovou karaoke párty dostane telefonát, který ho vyzve, aby opustil Molly a zkontroloval anonymní osobu. Jen aby zjistil, že do domu toho člověka bylo vloupáno, a další osoba drží Atwatera u hlavně a srazí ho do bezvědomí, ve kterém se zbaví svého odznaku. When Platt checks his phone, and gets the address of the tossed house, which is in the name of Joe Baker — a known drug dealer who has also gone missing. He was found chained to the ground in the abandoned church when Hailey finds a video on social media of Joe getting assaulted. When Atwater and Joe connect, it was revealed that seven years ago his son Ronnie Baker attempted to rob a store and murdered a clerk in the process after he gives chase and when he refuses to comply orders to surrender, he points his gun to Atwater, and he manages to shoot and kill him. Later found that Joe's sister Michelle had stayed in touch with him and told him to check on her brother. It was also revealed that the city of Chicago had paid Joe $20,000 in settlement which proves his doubt of Atwater's story. Atwater tearfully insists that he thinks about Joe's son every night before he goes to bed — but he also thinks about the clerk who Joe's son robbed, too. His captors were from a drug gang, Billy and Reimundo Morales who had accused them both of taking his drugs a few weeks earlier. And when Joe in revenge tries to his captors about his real identity, Atwater not only says he's a drug dealer, but claims he's the one who stole the cocaine to begin with. He ended up getting drilled in the leg by a power drill by Morales. Prior to the kidnapping, a girl named Elisa was brought in for questioning in which she confesses that she had drugged Joe and brought him to Morales. With one of the men shot dead by Antonio, Atwater manages to get himself and Joe to escape and eventually get into a fight with Morales for the gun. Joe comes to the rescue by shooting Morales with the service weapon he took off Atwater, that was knocked away in the fight. As soon as it over, Joe puts the gun to Atwater's head and demands to know the full story of his son's shooting. Atwater trying to convince Joe to put the gun down, because he sees the rest of Intelligence coming into the room, and did not want him to die, too. Joe drops the weapon and gets carried to the hospital. Atwater asks him to drug charges against him only to found out by Voight that Joe's friend Calvin Hill had stolen the drugs and set him up. Kevin tells Joe that his son's last words were about not getting on his knees for anyone, in which the same words that Joe put into his son's head. Atwater ends up consoling him.

In "Trigger", while working under undercover in the mosque to investigate a bombing at an Army's recruitment office, he was mistaken to be one of the combatants and was almost subjected to an enhanced interrogation not before Voight and FBI Agent William Graff stormed and Graff offering to apologize for his actions.

V "Night in Chicago ", Atwater goes undercover and befriends a criminal named Daryl Ingram in order to take down the head of a criminal enterprise. While he and Daryl are in Daryl's car, they are pulled over by CPD Officers Tom Doyle and Jim Harper. During the stop, Doyle is overly aggressive with Atwater and Daryl, going as far saying racial slurs at them and drawing his gun, despite both of them being unarmed. They are arrested by the two officers on suspicion of robbery, but Daryl is shot and killed by Officer Doyle. Atwater is conflicted about what to say to Internal Affairs and the Civilian Office of Police Accountability, but it is revealed that Daryl did go for Officer Doyle's gun. Voight tells him to do what he thinks is right, as to remember that he gets paid to be a cop, not to change the world. It is revealed that Atwater told the Civilian Office of Police Accountability that it was a clean shooting, clearing Doyle. Atwater meets with Doyle in a bar with the intent to fight him, doing so. He and Doyle fight, and it ends with Atwater putting his gun against Doyle's head, doing what Doyle did to him at the traffic stop.

V "Silence of the Night ", Atwater is forced to pair up with Doyle, who was promoted to detective in Area South since the events of "Night in Chicago " to bring down a biker who was selling guns. While coming from a gun deal, Doyle stops a black man who he believes to be carrying a suspicious bag, and pursues him into a building, resulting in the deaths of the man and Doyle at the hands of two gang members. Atwater becomes conflicted since Doyle had no probable cause to stop the man and the gang members in the building who shot Doyle shot him in self defense since he was waving his service weapon around. Atwater proceeds to report that Doyle had no probable cause to stop the man, holding the knowledge that a wrongful death lawsuit of the man Doyle pursued will be initiated, a deep Internal Affairs investigation on Atwater and Doyle will occur, the city being sued for millions, and the family of Doyle (a third generation cop) as well as fellow officers who were his friends heavily monitoring and threatening him. At the end of the episode, Voight tells Atwater that he and Intelligence will support Atwater's decision before Atwater heads home to find multiple officers staking out his house.

The harassment continues in Season 8, with the officers (led by Nolan) planting drugs in Kevin’s car, beating him in the middle of the streets, breaking into his house, and refusing to send back-up that leads to Adam being wounded from a shot. Eventually Kevin has enough confronts Nolan in his house. Kevin threatens to quit his job and out Nolan as a racist and crooked cop, knowing full well that will ruin his reputation in the community and jeopardize his chances of a pension and his status with his family. This intimidated Nolan into backing off.

Crossovery

• Chicago Fire – "Nech ji jít " (May 15, 2013)
• Chicago Fire – "A Problem House " (September 24, 2013)
• Chicago Fire – "Dokažte to " (October 1, 2013)
• Chicago Fire – "Dnes je ta noc " (January 21, 2014)
• Chicago Fire – "Temný den " (April 29, 2014)
• Chicago Fire – "Jednoduše řídit vůz " (October 7, 2014)
• Chicago Fire – "Ambush Predator " (January 13, 2015)
• Chicago Fire – "Short and Fat " (December 8, 2015)
• Chicago Fire – "I Will Be Walking " (April 19, 2016)
• Chicago Justice – "Princip nejistoty " (March 5, 2017)
• Chicago Justice – "Vrtat " (April 23, 2017)
• Chicago Fire – "This Isn't Charity " (October 17, 2018)

Kim Burgess

Sean Roman

Důstojník Sean Roman made his first appearance during the first episode of the second season "Call It Macaroni", which was broadcast on September 24, 2014. Roman is a police officer in the Chicago Police Department 's 21st District. He has also made recurring appearances in Chicago Fire.

He is a brash patrol officer who partners with Burgess after transferring to "the 2-1" from District 31. He transferred out because of his relationship with Jenn Cassidy (who is now a K-9 officer), to avoid breaking fraternization rules. He has his own private security company on the side.

Roman runs a security business and recruits cops who wish to earn extra money after hours.^[25] He offers Antonio a job as he knew the latter was going through a divorce and was mortgaging the house to pay for lawyer fees. In "Assignment of the Year", Roman did not know Asher was a felon, and his immaturity shows in his inexperience. Since Roman was heavily involved with the unit on this case, he had to cooperate with the unit in apprehending Asher's killer, which was Asher's own wife who seduced her errand boy, Terry, into committing the murder and allowing herself to escape prosecution.^[44]

In "Prison Ball", while he and Burgess unknowingly supervising three juvenile delinquents in the Police Explorers program, Al Olinsky bumps into them, Roman gives Olinsky attitude and he demands to know what Roman's problem is. It was revealed that years ago, while in District 31, in an undercover sting his partner and him were both shot and Olinsky was there. Roman's partner ended up being paralyzed because Olinsky did not help him and thought it was more important to chase after the shooter. While Roman is having a meltdown, he loses the Police Explorers. Burgess and Roman learn that the Explorers were actually juvenile delinquents, and they stole the commander's squad car.^[41]

In "Called in Dead", while Roman and his ex-girlfriend, Jenn Cassidy, now a K-9 officer, were arguing outside, Burgess gets shot investigating a call when she rang the doorbell, which was connected via trip wire to a shotgun.^[45]

In "Shouldn't Have Been Alone", upon investigation it was revealed that the house itself was booby-trapped by the murderer, Spencer York. During the investigation, Adam Růžek and Roman got into a confrontation because Ruzek believes that it was Roman's fault that Burgess is in the hospital.

In "We Don't Work Together Anymore", while Burgess is on desk duty to take care of herself, Roman was partnered with Sergeant Platt.^[32]

In "What Do You Do", Burgess and Roman (while on meal break) investigate a suspicious activity in a warehouse, which was later revealed to be a drug deal. Roman gained medical experience when he was forced at gunpoint to help a suspect that was shot and was in serious condition. Although Burgess was scared and Roman was seriously injured during the whole ordeal, they were eventually saved when Ruzek, while he and his unit were getting mandatory taser certification, noticed that Burgess had not responded to his messages.^[10]

In "The Three Gs", Roman gets into a physical altercation with a fellow officer, Officer DeLuca, while deciding on methods of how to save a girl's life, after she was shot by a stray bullet in the midst of the gunfight between the suspect with connections to the human trafficking case and Olinsky. Roman was suspended in the process when DeLuca decided to file a formal complaint against him but it was lifted when Hank Voight forced him to drop the complaint.^[46]

Roman's father is a Vietnam veterán, který sloužil v 5. námořní pluk.^[47]

In "There's My Girl", it was revealed that Sean has a cousin that works with the stone carving business when the department turns down an offer to carve a stone for Nadia.

In "Justice", he was shot in the patrol car alongside his partner, Kim Burgess. During a short foot pursuit, she was able to shoot the suspect.

In "She's Got Us", while waiting to be reinstated as a patrol officer, he learns that nerve damage to his left arm has ended his police career.

In "Start Digging", rather than take a desk job, he decides to go to San Diego and stay in his cousin's guest house. He wanted Burgess to come with him but she chose to stay. They shared their last kiss and Roman settled his feud with Adam Ruzek.

Crossovery

Objevil se na Chicago Fire to apprehend suspects.

• Chicago Fire – "Omlouvám se, jsou nebezpečné " (October 14, 2014)
• Chicago Fire – "Tři zvony " (February 3, 2015)
• Chicago Fire – "Proti katastrofě " (February 17, 2015)
• Chicago Fire – "Odpouštějící, neoblomný, bezpodmínečný " (March 17, 2015)
• Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti – "Daydream Believer " (April 29, 2015)
• Chicago Fire – "Spartakus " (May 12, 2015)
• Chicago Fire – "Odcházím " (October 27, 2015 )

Sheldon Jin

Sheldon Jin was the Intelligence Unit's "tech wizard" and analyst. He is highly skilled in using technology to aid the investigations. He is the only member of the team who does not routinely carry a firearm or go out to the field and is usually in his office at the 21st District headquarters, only going to the crime scene when his expertise is needed.

Towards the end of season 1, it is revealed that an Voight's Internal Affairs handler Sergeant Edwin Stillwell has been blackmailing Jin into "spying" on the Intelligence Unit, particularly Voight. Jin's father had accumulated a large gambling debt and Stillwell threatened to deport his father back to China if he (Jin) did not cooperate. Voight was initially furious upon finding out about Jin, although it lessens some after he discovers the link with IA, whom Voight had a history of bad blood with. He is killed by Stillwell in "A Beautiful Friendship" and found out by the Silos. Prior to his death, Jin mailed Halstead a thumbdrive with information incriminating Stillwell, leading to his arrest. Jin was honored with a plaque outside the 21st District headquarters.

Trudy Platt

Seržant Trudy Platt is the desk sergeant at District 21. As the desk sergeant, she is the immediate superior of the district's patrol officers. She was previously a training officer (Antonio Dawson was one of her trainees during his days walking the beat) and had passed the detective's exam twice but had to take a desk job after being shot. She is known for her sarcasm and deadpan humor. She sometimes comes off as cold and heartless, however, she deeply cares for the officers under her command and is shown to go to great lengths to defend them. This is greatly shown when an officer she assigned to guard duty is murdered execution-style by a criminal, she feels very guilty but is moved when many officers show up at the district to support the grieving family. At the beginning of season 1, she often tries to bully Officer Kim Burgess into running errands for her. When Burgess finally tells her off, Platt intentionally assigns Burgess and partner Kevin Atwater to a smelly squad car for the day. Burgess's new partner Sean Roman once called Platt a "pain in the ass".^[25]

V epizodě „Turn the Light Off ", it is revealed that Platt comes from a wealthy family. Her family disapproved of her decision to become a police officer. Every now and then, she would bring a "fiancé" to convince her father to continue subsidizing her lifestyle that exceeds her police officer salary. She convinces Adam Růžek to play the fiancé and Ruzek takes the opportunity to eat at an expensive restaurant. She also has history with Voight and Olinsky; she once told Antonio that Voight is the best cop in the city, they hold a close working friendship, and despite Olinsky being her subordinate he is allowed to call her by her first name.

Platt meets firefighter Randy "Mouch" McHolland at Chief Boden's wedding at Firehouse 51 and strike up a friendship almost immediately. He eventually proposes marriage and Platt is sure her dad will spare no cost for his daughter's wedding. Their wedding plans are thrown off course when her father reveals that he was bankrupt due to bad deals and investments gone wrong, meaning that she would have to rely on her own finances. It is also implied that while Platt is financially independent, she has long relied on her family's money as back-up and now has to scale back her lifestyle due to her meager salary. They eventually marry in an intimate ceremony at Molly's in the Chicago Fire epizoda "Na válečné stezce " and had their honeymoon in 'God's Country', the Wisconsin Dells.^[49]

In "All Cylinders Firing", Trudy has dinner with her father at his house. Platt leaves the house so she can be back in time to meet her husband for end of shift and as she unlocks her car door, she is struck in the head and repeatedly beaten. The assailant escapes with her handgun, and neighbors realize she is lying on the ground, so they call 911 and she manages to tell them that the guy has her gun and she is a cop. Mouch arrives and he wants to know who did this to her. He cannot recall where she said she was going. They question him if it is possible that she was with another guy. She refers to her father as a "hardass" when she escorts the suspect's nephew on a date to meet with him. When Ruzek and Olinsky caught a break with regards to Platt's father, Robert Platt, they break down his door only to find him on the ground dead with multiple gunshot wounds. During the investigation, it was revealed that he was beat up in order to get information on Platt's whereabouts. It was revealed that his much younger girlfriend, Natalie, along with her boyfriend, Leonard, were in on a scam to steal his money. But she wanted Platt dead because she was suspicious of her and had her boyfriend commit the attack only to complicate it even further when she was not killed. When Burgess gives an update on her case, and asks Platt about the car, Trust lies by denying she knew whose car it was. The car belongs to Wade McGregor, who also worked for Platt's father. Když Erin Lindsay arrives at the hospital with the file to find both Platt and her hospital detail officer gone. Lindsay calls Voight and tells him she's gone. Trudy arrives in her dad's office and gets a gun, after she grabs Wade McGregor's name off the Rolodex. She also smashes a display case and takes a golden shovel out of it. Platt now knows who they are after. Voight says we need to bring her in quietly, and they need to find both before someone gets killed. Wade McGregor is packed up and ready to go, when he turns around to see Trudy standing with her gun drawn. She picks up her other gun and says “Thanks”. She throws handcuffs at him. Platt brings McGregor to a vacant building, where she says she knows about him cutting corners on her dad's buildings and that he was selling cocaine and laundered proceeds to his job sites. He says her dad robbed him blind. Platt wants to know what her father's last words were, McGregor says he does not remember. She puts a rag in his mouth and duct tapes it shut. The next thing we see is Platt cleaning up in the bathroom, with her gun in her hand. She comes out to Voight telling her they need to talk. Voight yells back that she is not him. She breaks down in his arms and cries out that he killed her dad. At the end of the episode, Platt is back in the hospital resting and her husband, Mouch, is there.

In "Fagin", Hailey Upton asks if she had remember her but she did not remember. But later on, she remembers that on February 9, 2003 Platt answered a call at a diner, where a guy came in and pistol whipped the owner when he was closing up, almost killing him—all for $272.57. Platt remembers she was working in the robbery/homicide department at the time.

In "Captive", it is implied that her birthday is on January 17 when her colleagues threw her a karaoke birthday party.

In "Profiles", while being interviewed on live TV by a news anchor, she was injured by a bombing in a TV studio that was later revealed, meant for the deceased anchor. She was later comforted by her husband, Mouch.

In the Chicago Fire episode "A Real Shot in the Arm ", Mouch uses his and Platt's savings to buy out Otis' shares of Molly's, making her a co-owner of the bar.

Crossovery

Platt also appears in Chicago Fire jako opakující se postava. She meets firefighter Randy "Mouch" McHolland in season 2 and they begin a relationship. Mouch has also appeared in Chicago P.D..

• Chicago Fire – "A Rocket Blasting Off " (October 14, 2014)
• Chicago Fire – "Until Your Feet Leave the Ground " (April 8, 2014)
• Chicago Fire – "Real Never Waits " (May 13, 2014)
• Chicago Fire – "Vždy " (September 23, 2014)
• Chicago Fire – "Jednoduše řídit vůz " (October 7, 2014)
• Chicago Fire – "Jaderná varianta " (October 21, 2014)
• Chicago Fire – "Zatčení v tranzitu " (November 25, 2014)
• Chicago Fire – "Red Rag the Bull " (March 3, 2015)
• Chicago Fire – "Odpusť mi cokoli " (March 10, 2015)
• Chicago Fire – "A Taste of Panama City " (October 20, 2015)
• Chicago Fire – "The Beating Heart " (January 5, 2016)

Alvin Olinsky

Vylíčený Elias Koteas

Detective Alvin Olinsky was a seasoned detective in the Intelligence Unit and Voight's most experienced team member. Before joining the force, Olinsky served in the Armáda Spojených států and was at one time stationed in Vicenza, Italy with the 173. bojový tým výsadkové brigády. Olinsky mentions in "Called in Dead" that he has 8 confirmed kills in the line of duty. He is one of two military veterans in the Intelligence Unit – the other being Jay Halstead, an Afghanistan veteran – and the duo sometimes exchange banter about each other's service.

In season 1, Olinsky becomes estranged from his wife, who made him move into the garage for some time, before husband and wife eventually reconciled and he is allowed to move back into the house.^[45] When Lexi is falsely accused of possessing marijuana, Olinsky is quick to help his daughter out. Even though she is suspended from school, the two have a father/daughter dance in the garage. When an ill-fated party ends in a gang member's shooting death, Lexi is the only witness. Olinsky tries to prevent Lexi from becoming a witness as it would endanger her life. However, when the shooter refuses to confess, Lexi volunteers.

In the Season 2 finale, "Born Into Bad News ", Alvin is contacted by a young girl from the juvenile center named Michelle and reveals her status as his second daughter. Alvin meets her in "Life Is Fluid", where he gets her out of Juvie.

During most of season 3, he starts bonding with her, starting to accept him as her as his daughter at the cost of being kicked out by his angry wife.

In the season 4 three-show crossover starting with the Chicago Fire epizoda "Smrtelná past ", Lexi is killed in a fire which the CFD later determined to be arson. In "Emotional Proximity", when the suspect is in custody, him along with Voight made up a lie on the police report that was stated that he had confessed to them. In Chicago Justice premiere "Fake", ASA Peter Stone rebutted that statement in court when Voight had to testify. The case was closed resulting in the arsonist being found guilty of first degree murder. Olinsky returns to work in the next episode.^[22]

In "You Never Know Who's Who", during the investigation in the murder of a former CIA agent, he worked undercover as a contact from CIA headquarters. He was shot and wounded when one of the suspect recognized that his identity was false. The suspect was later shot and killed by Antonio.

Olinsky has a long history with Voight having been partnered with him in a gang unit years earlier. Olinsky's partner was killed by a man named Browning and Olinsky and Voight "took him for a boat ride".

Although usually calm and reserved he has been shown to have a temper and is not above using questionable tactics to bring a suspect to justice.

Because Olinsky's desk is behind Halstead and Atwater, there is a running gag where Voight and the rest of the unit would miss him entering the room. Voight would brief the team and tell them to pass on the information to Olinsky "when he gets here", only for Olinsky to roll out on his chair and say "Here".

In "Breaking Point", he was taken into custody for questioning by Internal Affairs when his DNA came up on the body of Kevin Bingham, killer of Hank Voight's son Justin. When the detectives asked him about his DNA, he requested a lawyer. Lieutenant Denny Woods tries to get information from him in order to put Voight in jail, by offering him immunity. But he leaves his office, turning down the offer. With possibility that he might get arrested, he has a temptation to either betray Voight's loyalty or taking the deal.

In "Payback", he and Voight got a tip on who the witness was following from Voight's favor to the Ivory Tower, a junkie named Ruben who tried to break into Olinsky's car a while back. He gives Voight the witness's address, and Voight tells him to not get involved. Voight asks Olinsky about his retirement papers being filed. Olinsky then claims he's not retiring; he just wants to use the paperwork as a flare to see if Internal Affairs will make a move. Voight then admits he's not going to be able to bend Ruben, because he's a recovering addict who is turning his life around. At the end, from an "anonymous" tip made to Narcotics, Ruben gets arrested with drugs that were planted on him by Olinsky. He maintained his innocence in front of his wife while Olinsky, watches from his car across the street thus damaging the witness's credibility. In "Saved", he revealed that the witness, Ruben, was later released due to lack of evidence. In "Allegiance", he was indicted by a grand jury for the murder of Kevin Bingham that was convened on "Saved" and was arrested by two Internal Affairs detectives in front of his fellow detectives. At the end, he was stabbed in prison by an inmate. In "Homecoming", he was soon discovered by corrections officers and rushed to the hospital but died as a result of his injuries. As the investigation into murder goes forward, it was revealed to be a hit by a drug runner for the Cali Cartel that Olinsky was trying to take down while he was in a DEA task force who arrested his brother. His brother ended up killed in prison, and a corrections officer that confided in him was also in on the hit.

Crossovery

Jako mnozí Chicago P.D. characters, Olinsky has appeared in Chicago Fire. He was the handler of Leon Cruz, younger brother of CFD firefighter Joe Cruz, and was assigned to make sure Leon, who was undercover in a gang, was safe. He also was a guest at Platt's and Mouch's wedding in "Na válečné stezce ".

• Chicago Fire – "You Will Hurt Him " (December 3, 2013)
• Chicago Fire – "Na válečné stezce " (April 5, 2016)
• Chicago Med – "Extrémní opatření " (October 20, 2016)
• Chicago Fire – "Smrtelná past " (March 1, 2017)
• Chicago Justice – "Falešný " (March 1, 2017)
• Chicago Med – "Naughty or Nice " (December 12, 2017)
• Chicago Med – "Ze zákona " (February 27, 2018)

Hailey Upton

Detektiv Hailey Upton joined the Intelligence Unit from the Robbery-Homicide Division and later replaced Erin Lindsay following her departure for the FBI's Counter-terrorism Bureau in New York. As a young girl, her father, the owner of a diner, was attacked and robbed by an unknown shooter. After being threatened by the robber, Hailey spent the night at the desk of Trudy Platt when she was a detective in the Robbery-Homicide division. Platt made her feel safe as her father recovered from the attack and inspired Hailey to become a cop. It is revealed that she was meritoriously promoted to Detective after a year-long undercover assignment. Navštěvovala University of Chicago. Hailey Upton has a history of dating her colleagues: Garrett Thomas, her sergeant that meritoriously promoted her to detective and Adam Růžek.

In season 5, Upton is partnered with Jay Halstead. The partnership between the two was initially rocky during the first half of the season as Halstead had been getting over the departure of his ex-girlfriend and former partner Erin Lindsay. They gradually become good friends and confidants, indicated by the fact that it was to her that Halstead finally opened up about his PTSD.

In "Snitch", when she sees Ruzek assaulting a suspect in public, she manages to pull Ruzek aside and get him in the car. And when he was investigated by Internal Affair by what had happened, Ruzek accuses her of going to Internal Affairs, it was later revealed she manages to convince the suspect's child mother to have him drop the charges.

In "Fallen", she was partnered with Vice Sergeant Sean McGrady, who has problems with her. During the search of Quinton Kane, a drug dealer with a likely connection to the murder of a family, he returns to help with the investigation. But when Upton goes to meet with McGrady, he ends up dead and Voight chastizes Upton for letting McGrady come to the scene alone. She's thrown, explaining that she had told him to wait for her and that she was actually ten minutes ahead of the time they had planned to meet, but Voight blows her off. As a result, the officers including his former partner and the McGrady's widow and family ending up turning their backs on her. During the investigation, Upton calls for a private meeting with Voight and shows him a sign-in sheet with McGrady's signature that proves McGrady was in Chicago PD's lab, where a vial of Quinton Kane's blood was kept but is now missing. Upton believes McGrady framed Kane for murder when he actually killed himself to escape his mounting debt. Voight apologizes and then tells her that if she come forward with the truth, and asks her if she wants to tarnish McGrady's legacy and ruin his family over the “jackass” that was a suspect in the family's murder. So, she agrees to stay quiet about what had actually happened. In "Confidential", she and Burgess butts heads about how to handle confidential informants when Burgess's confidential information informs them about a dead body, in which Burgess does not believe but Upton decides to investigate. It turns out that she was right and it leads to an sex trafficking, and the informant comes up dead. Upton goes to her CI and she does not push the informant further citing that the informant has a family. Burgess had a problem with how she handled the situation.

In "Ghosts", when a drug bust goes awry, she recognizes that one of the victims was someone that she knows from her undercover assignment prior to joining Intelligence. She suspects that the man she was undercover busting, Ron Booth, is back in business. He immediately becomes the prime suspect and Upton suggests that she goes back undercover to get into his warehouse. Booth still knows her as an Iowa girl named "Kelly". It turned personal when she also suspects that he killed her former partner. It was revealed that while working undercover on the night of New Year's Eve, at a party that Booth hosted, he drunkenly tried to rape her. She got away from him before he could, and her former partner got her to the hospital. He then got obsessive over her when he asks "Ryan" (undercover Halstead) that if he slept with her and cuts ties with him. When Voight tells her to stop the investigation, she disobeyed his orders and agrees to meet with him without Halstead knowing. After the meeting, Halstead confronts her for being "too emotional" with this case. During the meeting with Booth at a parking lot, he checks Upton to see if she was wearing a wire but instead groping her. Booth's nephew got nervous when Halstead starts to make his move and draws his gun, but gets shot dead by Halstead. With the chaos, Booth runs to the stairwell with Upton giving chase and the two end up fighting to gain control. Upton ends up getting the other hand, and beats Booth, and demands that he admit to the murder of her former partner. He does not, so she contemplates shooting him before Halstead arrives to stop her. At the end of the episode, Halstead goes to Upton's apartment to console her.

In "Bad Boys", she and Ruzek begin a relationship but keep it secret from the other members in Intelligence. They make their relationship public in "True or False" when Voight finds out after they responded to an early morning call together. They break up in "Sacrifice" due to their careers.

In "Informant", her informant is murdered in front of her and it is implied that Voight's CI Darius Walker murdered him to avoid being identified as a confidential informant after accidentally being spotted by Upton's informant. Upton proceeds to avenge his death after implying Walker was the one responsible for setting up the deaths of gang members and cops in a drug deal while asking questions about said crime.^[51]

In "Lines", Upton is assigned to fill in at the FBI's New York Office by Voight as punishment for planting drugs in a drug lord's car to protect Rojas and ensure that Rojas's friend receives a deal for his participation.

Crossovery

• Chicago Fire – "Hiding Not Seeking " (March 8, 2018)
• Chicago Med – "The Poison Inside Us " (November 7, 2018)
• Chicago Fire – "Co jsem viděl " (February 20, 2019)
• Chicago Fire – "Move a Wall " (March 27, 2019)
• FBI – "Emoční záchrana " (March 31, 2020)

Vanessa Rojas

Officer Vanessa Rojas is an officer who joined the Intelligence Unit from a long-term investigations unit and later replaced Antonio Dawson following his resignation from the Chicago Police Department and relocation to Puerto Rico. She makes her debut in "Aktiva " as Nina Rodriguez, a bartender for one of Darius Walker's bar that Kevin Atwater and the Intelligence have infiltrated. When Atwater tries to set up a deal with her, it is later revealed that she's a CPD officer working in an undercover operations unit. She is assigned to Intelligence in "Familia ", where she gets off to a rocky start after her pursuit of a carjacker on her first day ends in the carjacker's death and Intelligence assigned the case, much to Voight's dismay.

It is revealed that she lived in 32 different foster homes growing up and that she was homeless at the time when she joined Intelligence, having been living out of her car and her undercover apartment. With her undercover assignment over, she no longer had a place to stay but was hesitant to ask for help. Hailey Upton všiml si a nabídl jí pokoj navíc. Od té doby jsou spolubydlícími.

Opakující se

Členové rodiny

• Justin Voight (Josh Segarra ) byl synem detektiva seržanta Henry "Hank" Voight a jeho zesnulá manželka Camille. Byl jedním z bratrských dvojčat; jeho dvojčata byla mrtvě narozený.^[49] Otec a syn mají napjatý vztah kvůli Justinovi, který se často dostává do problémů. Poprvé je zmíněn v Chicago Fire když hasiči náčelníka Bodena zachránili chlapce a jeho otce, kteří byli při téměř smrtelné nehodě způsobené Justinovým řízením v opilosti. Poté, co zjistil, že chlapec byl nyní paraplegický, zuřivý poručík Matthew Casey, jehož nákladní společnost na výzvu zareagovala, podá stížnost a detektiv Voight se mu vyhrožuje, že odvolá své prohlášení. Incident by vedl k dlouhodobému zášťu mezi nimi. Justin měl další záběry se zákonem a udělal krátký stint ve vězení. Jeho otec a nevlastní sestra Erin Lindsayová se ho pokusili bezvýsledně připravit. Nakonec ho jeho otec donutí nastoupit do americké armády, aby se naučil disciplíně a vyhýbal se gangům a špatnému vlivu svého nedávno propuštěného bývalého spoluvězně. Po Justinově odchodu obviňuje Voight Justinova přítelkyně Olive Morgan, protože od ní už nějakou dobu neslyšela (pravděpodobně nevěděla, že Voight donutila Justina narukovat na místě). Když se dozvěděla, že Olive je těhotná s Justinovým dítětem, Voight se k ní natáhne. Olive je přinucen nalákat Voight ven pomstychtivými zločinci a málem zemře. Ona i dítě útok přežijí. Justin se krátce vrací do Chicaga na dovolené poté, co se o incidentu dozvěděl, a ujišťuje svého otce, že prohlásí Olive za svou závislou a nechá ji nastěhovat k němu. Voight mu dá Camillein prsten vždy, když má Justin v úmyslu „z ní udělat [čestnou] ženu“. V sezóně 3 se ukázalo, že Olive porodila chlapce jménem Daniel^[16] a že ona a Justin se vzali.^[49] Ve finále sezóny 3 je Justin vážně zraněn poté, co se pokusil pomoci vdově po jednom ze svých kamarádů z armády, a je ponechán v kómatu. Nikdy se nedostal do bezvědomí a se souhlasem svého otce je zbaven podpory života. Hank následně pomstil smrt svých synů tím, že šel za svým vrahem a zabil ho.
• Lexi Olinsky (Alina Jenine Taber) byla dcerou detektiva Alvina Olinskyho. V epizodě „Now Is Always Temporary“ je pozastavena její školou poté, co v její skříňce našli klouby. To je později ukázal, že ona držela pro svého přítele, a že Olinsky se podařilo dostat pravdu z přítele. Odpustila mu a na příjezdové cestě měli tanec otcovské dcery. Ve filmu „Věčný svědek“ je jediným svědkem střelby v gangu a svědčí proti podezřelému navzdory doporučení jejího otce a zpravodajské jednotky nevypovídat, aby se vyhnula terči. Zemře v „Emoční blízkosti“ poté, co utrpěla vážná zranění při požáru ve skladu, který byl žhářstvím.
• Michelle Sovana - (Madison McLauglin) je druhou dcerou detektiva Alvina Olinského z aféry. V „Born Into Bad News“ zavolá Alvina z centra pro mladistvé a odhalí její status své dcery. Ona se objeví v "Life Is Fluid", kde ji otec dostane z Juvie. Tráví s ním většinu třetí sezóny a začíná ho přijímat jako svého otce. Neprovádí žádné další vystoupení poté, co není známo, co se s ní stalo, ale je několikrát zmíněna.
• Barbara "Bunny" Fletcher^[16] (Markie Post ) je biologická matka detektiva Erin Lindsayové. Je to bývalá narkomanka, která byla ze své dcery nedbalá. Lindsay byl nakonec zachráněn detektivem Hankem Voightem, ale ne dříve, než se pustil do drobné kriminality a byl pětkrát zatčen. V sezóně 1 se Bunny pokusí znovu spojit se svou dcerou a požádat ji o odpuštění, ale Lindsay jí po letech zklamání a falešné naděje už nevěří. Bunny měla další dítě Teddy Courtney poté, co její vztah / manželství s biologickým otcem Lindsay skončilo. V sezóně 3, Lindsay zmiňuje svůj dumping svého pátého manžela.
• Teddy Courtney (Lou Taylor Pucci ) je nevlastní bratr Erin Lindsay a syn Bunny. S Lindsay si byli kdysi blízcí, ale ztratili kontakt poté, co „zmizeli“ z domova (Bunny předpokládal, že utekl). Jeho fotografie byla nalezena ve sklepě požáru domu, který Poručík Severide a 51 na ně odpovědělo. Severide viděl oběť svírat krabici s obrázky a podal ji Voightovu týmu. Při prosévání fotografií Lindsay objeví jednoho z mladých Teddy. V trojcestném výhybce (viz „Chicago Crossover "), Inteligence a NYPD Je to detektiv Benson a ona SVU tým zkoumá vysoce sofistikovaný syndikát pro obchodování s pedofilními kruhy a dětmi, který mnoho let operoval mimo Chicago a New York City. Teddy se nachází v New Yorku, kde je nyní prostitutkou. Jeho svědectví by vedlo k vypnutí prstenu.

• Patrick „Pat“ Halstead - byl otcem Jaye a Willa Halsteadů. Je bývalým vojenským vojákem a vdovec zemřel, když jeho žena zemřela na rakovinu. Odcizil se svým synům, protože nesouhlasil s jejich kariérními cestami. Jay zmínil, že se Pat nezúčastnil jeho promoce na policejní akademii a že se svým otcem nemluvil dva roky, když byl Will v New Yorku. Nicméně, Pat byl stále hrdý na své syny a napravil to s Willem při přechodu mezi Chicago Med a PD. Jay zjistil, že jeho otec na něj byl po jeho smrti hrdý.

Policisté a zaměstnanci CPD

• Velitel Ronald "Ron" Perry (Robert Ray Moudrost ) je vedoucím důstojníkem 21. okresu až do svého odchodu do důchodu v roce 2014. Měl „šest set důvodů, proč nechtěl [Voight] provozovat zpravodajské služby, ale jeden důvod, proč“^[52]—Protože měl výsledky. Je zabit skupinou darebáckých policistů ve filmu „Born into Bad News“.
• Seržant Erica Gradishar (Robin Weigert ) je Voight's handler from Vnitřní záležitosti. Ona je zobrazena jako tužka tlačí horolezec zájem o použití Voight a dalších uniformovaných důstojníků k dalšímu její vlastní kariéru. Zuřila, když zjistila, že velitel Perry si vybral Voighta nad poručíkem Beldenem z Violent Crimes, aby byl povýšen do čela zpravodajské jednotky. Po nárazu do cihlové zdi s Voightem se poté pokusí mluvit Antonio Dawson „špehovat“ Voighta, ale její plán selže, protože Dawson měl proti ní zášť. Vyšetřovala Dawsonova bývalého partnera Seana Pattersona kvůli menšímu incidentu s podáním nesprávných papírování, ale kvůli ní se to, co mělo být menší přestupek, o který se starala interně, změnilo v plnohodnotné vyšetřování, které mělo za následek propuštění Pattersona a jeho důchod zadrženo; Patterson spáchal sebevraždu o rok později.^[53] Výsledkem je, že opustí svoji pozici (nebylo jasné, zda byla propuštěna, přeložena nebo nucena rezignovat), ale ne bez varování Voight, že IA mu bude i po jejím odchodu dýchat na krk.
• Nadia Decotis (Stella Maeve ) byl 18letý bývalý doprovodný detektiv Erin Lindsay pomáhá. Ti dva si vytvoří přátelství a Lindsay se pro ni stane náhradní starší sestrou, pravděpodobně kvůli Lindsayově podobné podobné zkušenosti. Nadia začíná pracovat jako administrativní asistentka na CPD, aby získala zkušenosti při přípravě na policejní akademii. Seržant Platt si ji také vzal pod svá křídla a dal jí tipy, jak absolvovat pohovory a studovat na písemnou zkoušku. Ve filmu „Počet potkanů“ byla Nadia unesena z Chicaga sériovým vrahem jménem Gregory Yates (Dallas Roberts ) a nalezen znásilněn a zavražděn v New Yorku v „Daydream Believer Byla posmrtně poctěna po boku padlých důstojníků 21. okresu, včetně detektivky Julie Willhiteové a Sheldona Jin.
• Seržant Edwin Stillwell (Ian Bohen ) je Voight zkorumpovaný Vnitřní záležitosti obsluha poté, co Gradishar opustí svou pozici. To je ukázal, že on přidělil detektiva Mia Sumner Intelligence špehovat Voight, a že vydíral Sheldon Jin do špehování zpravodajské jednotky, zejména Voight. Je zatčen ve filmu „Nazvěme to makarony“ za vraždu Sheldona Jina.
• Detektivka Mia Sumnerová (Sydney Tamiia Poitier ) je detektiv přidělený zpravodajské jednotce, aby nahradil Jules Willhite. Ona je převelena k narkotikům v 'The Docks' poté, co Jin uzavřela svůj kontakt s Voightovým IA handlerem Stillwellem ve snaze zakrýt svůj vlastní kontakt s ním.
• Velitel Fischer (Kevin J. O'Connor ) je nový velící důstojník 21. okresu, který převzal velení Perryho po jeho odchodu do důchodu. Jeho vystoupení se často setkávají s napětím ze strany Voight a zbytku jednotky. Ve srovnání s pevným, ale diplomatičtějším stylem Perryho je tupý a nemá žádné výhrady k tomu, aby šlápl na Voightovy prsty.
• Greg „Myš“ Gerwitz (Samuel Hunt ) je nový technologický analytik zpravodajské jednotky. Poté, co byl Jin zavražděn, tým neměl nikoho, kdo by se zabýval technickými aspekty, a povinnosti byly rozděleny mezi Atwater a Ruzek, oba nenáviděli práci za stolem nebo cokoli technického. Sloužil u Rangers po boku Halsteada a absolvoval dvě túry v Afghánistánu v USA Údolí Korangal.^[16][17] Během rozhovoru se seržantem Plattem zmínil, že v Afghánistánu byli on a Halstead v čele Humvee konvoje, když byli bombardováni. V sezóně 2, postava vykazuje známky PTSD, jako je odloučení během rozhovoru, zanedbání jeho osobního vzhledu, neschopnost dívat se během rozhovoru komukoli do očí a nervózní záškuby (neklidné prsty a koktání). Předpokládá se, že on a Halstead se navzájem podporovali během obtížného přizpůsobování se civilnímu životu.^[20] Zatímco Halstead nakonec našel své volání u Chicago Police Department „Myš se poskakovala od práce k práci, než ho Halstead vzal jako důvěrný informátor. Voight zpočátku váhal s jeho zaměstnáním kvůli své barevné minulosti, která zahrnovala čichání oxid dusičitý na vysoké škole^[54] a hackování do DOD komunikační satelit, a také částečně kvůli Jinově zradě. Po prokázání svých schopností Voight souhlasí s tím, že ho najme, k velké úlevě Atwater a Ruzek. V sezóně 3 se zdá být sebevědomější a klidnější kolem Voighta a jednotky.^[19] Odchází v epizodě „Válečná zóna“, aby znovu narukoval do americké armády.^[55]
• Zástupce náčelníka Emma Crowley (Barbara Eve Harris ) je jednou z nejvýše postavených policistek a je přítelem seržanta Platta. Na základě jejího postavení se předpokládá, že je pravděpodobné, že oblastní zástupce vedoucího dohlíží na oblast, ve které se nachází Okres 21.
• Důstojnice Julie Tay (Li Jun Li ) je Burgessovým partnerem během prvních pěti epizod sezóny 4. Než se stala Burgessovým partnerem, pracovala na „nejhorší hlídce“ kvůli tomu, že se ji její velitel snažil svést a ona ho odmítla. Ona je poslána zpět k této hlídce v páté epizodě sezóny 4, když se dotyčný velitel dozvěděl o jejím novém úkolu.
• Důstojník Mike Sorensen (Kevin Kane) je představen v roli „Some Friend“ jako Burgessův partner poté, co byla Julie přeřazena. V kategorii „300 000 lajků“ se dostal do horké vody za zveřejnění videa ze svého webového kamery o zastavení provozu na svém účtu na Facebooku. V epizodě „A Shot Heard Around the World“ rezignuje na sílu, aby ho nezastřelil ostřelovač, který míří na policisty.
• Šéf Lugo (Esai Morales ) je velitelem útvaru organizovaného zločinu v Chicagu, oddělení, jehož je zpravodajská jednotka součástí.
• Detektiv Kenny Rixton (Nick Wechsler ) byl podroben Inteligenci z Jednotky gangů jako dočasná náhrada za Růžka, který odešel na blíže neurčené tajné úkoly. Jelikož jeho přestup byl poněkud náhlý a okolnosti povrchní, tým ho považoval s určitým podezřením. Nakonec však zjistili, že opustil gangovou jednotku, protože se odmítl zúčastnit IAD vyšetřování výplaty výplaty, které se neúčastnil, ale byl zasvěcen. Když mu IAD výměnou za informace nabídl dohodu, rozhodl se spíše o převodu než o tom, aby se zbavil svých kolegů.^[56] Odešel poté, co se Ruzek vrátil, aby zaujal místo v narkotikách.
• Poručík Denny Woods (Mykelti Williamson ) byl poručíkem v Chicago Police Department, který pracuje jako nezávislý auditor. Je představen v seriálu „Grasping for Salvation“ jako poručík v kanceláři organizovaného zločinu, kde je dotázán na jeho účast na případu vraždy před 17 lety, kdy spolu s Voightem pracovali, když se objevily nové důkazy. Později se pokouší donutit Voighta, aby se držel dál od vyšetřování vraždy, jistý, že dostali toho pravého muže. To je ukázal, že Woodsova CI byla osoba, která skutečně spáchala vraždu, a že Woods řekl svému CI, aby řekl, že to udělal muž, na kterého se Woods v průběhu let několikrát zaměřil. Výsledkem je, že je zbaven policejních pravomocí, a proto byly vyšetřovány všechny jeho předchozí případy, aby se zkontrolovalo, zda se jedná o knihu. Vrací se v „Reformě“, nyní jako nezávislý auditor CPD. Jeho prvním případem je vyšetřování Halsteada po střelbě, která vedla ke smrti malé holčičky. To je ukázal, že Halstead nejprve zastřelil člena gangu, a že kulka prošla členem gangu, dřevěnými dveřmi, a pak zasáhla malou holčičku. Navzdory tomu Woods pokračuje v cestě za Halsteadem, dokud Voight nevypracuje vedlejší dohodu s Aldermanem Rayem Priceem (Wendell Pierce ). V epizodě „Fallen“ vydírá Adama Růžka, aby získal usvědčující důkazy, aby vzal Voighta dolů poté, co byl Ruzek přistižen při mazání informací o obvinění DUI, které jeho sestra obdržela, zatímco byl jeho synovec v autě. Dostává video s Halsteadem v barové bitvě v přestrojení, ale nehryzie a žádá o další. Je zatčen ve filmu „Návrat domů“ poté, co byl chycen při uplácení svědka, aby přiznal, že tu noc, kdy zemřel, viděla Voight s vrahem svého syna. To je ukázal, že Voight ho připravil se svědkem, a pak pokračoval otočit nahrávku něj podplácení ji na vnitřní záležitosti.
• Zástupkyně superintendantky Katherine Brennanové (Anne Heche ) je zkorumpovaný druhý velitel policejního oddělení v Chicagu a číslo dva Briana Keltona. Ona je představen v ‚Bad Boys ', kde Voight jde k ní očistit Olinsky po jeho smrti. Ona odstoupí v ‚Zpověď ', kde se ukázalo, že ji Kelton vydíral, aby si vzal za své provinění. V `` Reckoning '' dává Voightovi jméno drogového dealera spojeného s Keltonem, zatímco Intelligence vypadala, že ho sundá. V „Pochybnosti“ se prozradila, že je vražedkyní Keltona, a dává jí Voight nějaký čas „aby si dala do pořádku své záležitosti“. Pokouší se spáchat sebevraždu v modrých šatech, ale je přerušena a zatčena Halsteadem a Uptonem.
• Superintendant Brian Kelton (John C. McGinley ) byl dozorcem policejního oddělení v Chicagu a zvoleným starostou Chicaga. To je odhaleno v ‚The Forgotten ', že když byl Kelton velitelem v roce 2016, kryl vraždy sériového vraha, aby udržel své statistiky neporušené. Poslal detektiva zabití, aby zasekl inteligenci při hledání sériového vraha, což vedlo ke smrti Voightova CI. Voight poté pokračuje a dává kandidátovi na starostu Keltona Rayovi Priceovi důkaz, že Kelton vraždy kryl. To se ukázalo později, než kdyby Kelton vyhrál závod starostů, rozpustil by zpravodajskou jednotku. V 'Reckoning', to je ukázal, že on vyhrál závod starosty sesuvem půdy, kvůli jeho nejvyšší soupeř byl zatčen za vraždu. Nicméně, on je zabit Brennan ve svém domě jen několik hodin poté, co byl zvolen jako příští starosta Chicaga.
• Superintendant Jason Crawford (Paul Adelstein ) je úřadujícím dozorcem policejního oddělení v Chicagu po vraždě Briana Keltona.^[57] On je představen v "Aktiva ", kde Voight uzavírá obchod s knihami a uvádí Dariuse Walkera jako důvěrného informátora výměnou za obstrukční obvinění proti Adam Růžek byl propuštěn. Ukázalo se, že je zastáncem inteligentních technologií v „Falešně pozitivní ", dává Intelligence beta verzi softwaru pro rozpoznávání obličeje, aby zjistila, že vrah 2 dětí, které byly v křížové palbě drogové dohody, se pokazil. Software selže, když identifikuje nesprávného podezřelého a podezřelý je zabit v okresním vězení, a Voight a Crawford jsou přinuceni to zakrýt rámováním nesprávného podezřelého a předáním skutečného vraha gangu, který byl okraden. Vrací se dovnitř “Ďábel, kterého znáš „když za ním přijde Voight o případu zpravodajství, kdy za řadou nelegálních drogových obchodů stojí tři vysoce vyznamenaní policisté, jen aby byli policisté popraveni v záloze, kterou vytvořil Darius Walker, aby mu zabránil být označen za CI. Crawford a Voight pokračoval v zakrytí místa činu, aby to vypadalo, že policisté zemřeli jako hrdinové, na rozdíl od zkorumpovaných policistů.
• Zástupce dozorce Samantha Miller (Nicole Ari Parker ) je úřadujícím zástupcem dozorce policejního oddělení v Chicagu, který je hlavním obhájcem policejní reforma.^[58] Ona je představen v "Fighting Ghosts ", kde varuje Voighta, že pokud bude i nadále řídit jednotku tak, jak to běžně dělá, do Vánoc bude bez práce. Ve stejné epizodě potrestá Voighta, když se Ruzek ohlásí po rozbití dveří podezřelého, spíše než předtím, navzdory tomu, že byl vydán zatýkací rozkaz a řekl mu, že jakýkoli důkaz zabavený při razii již není přípustný.

Zločinci a informátoři

• Andres Diaz, aka Pulpo (anglicky: „The Octopus“) (Arturo del Puerto), je drogový magnát a zločinec, přezdívaný proto, že „měl [své] ruce všude“. Má dvojí americké a kolumbijské občanství a údajně pracoval pro kartel Medellín. V seriálu pilot "Odrazový můstek ", Pulpo je hlavní osobností zájmu vyšetřování Voight a zpravodajské jednotky poté, co objevili dva mrtvé drogové dealery, kteří byli sťati a jejich hlavy byly viditelně zobrazeny poblíž. Je téměř zabit Hankem a Alvinem poté, co téměř zabil Antonia při jeho útěku z policejní vazby. Je však poslán zpět do vězení poté, co Jay přesvědčil Hanka a Alvina, aby ho ušetřili.
• Maurice Owens (David Aron Damane) je vedoucí místního gangu a jeden z Voightových informátorů. Byl zatčen hlídkovými důstojníky, kteří byli svědky obchodování s drogami, ale Voight ho vysvobodil kvůli jeho hodnotě jako informátora. Prostřednictvím Mauriceho tipu se Voightovi podařilo získat vedení na Pulpo v sezóně 1. Objevil se také na Chicago Fire v epizodě "Nech ji jít "a poskytl Voightovi nějaké informace o možném podezřelém, který byl zapojen do požáru na místo Dr. Hallie Thomas „smrt. Od 3. sezóny je podle Voighta ve vězení.^[17]
• Lonnie Rodiger (Matthew Sherbach) byl mladý pedofil, který byl podezřelý z vraždy několika chlapců, včetně Ben Corsona, mladšího bratra Detektiv Halstead střední škola, před několika lety. Halstead každoročně na Benově výročí smrti zaparkoval své auto před Rodigerovým domem, aby jasně ukázal Lonnie, že nezapomněl na Bena a další oběti vraždy, což přimělo Lonnieho otce Phila, aby podal soudní příkaz proti Halsteadovi a Voightovi, aby Halsteadovi přísně varoval, aby ustoupil, než se věci vymknou kontrole. Lonnie byla nalezena mrtvá v epizodě "Alespoň to je spravedlnost Halstead byl hlavním podezřelým, ale byl osvobozen, když Phil přiznal, že zabil svého syna v záchvatu vzteku, když objevil usvědčující fotografie na Lonnieho počítači.
• Gregory Yates (roz. Williams) (Dallas Roberts ) byl sociopatický sériový vrah, který se zaměřoval na ženy. Byl prý odpovědný za několik nevyřešených vražd v New Yorku. Pozoruhodným aspektem jeho zločinů bylo jeho použití sadistických metod mučení s úmyslem nechat své oběti umírat pomalu a bolestivě. Jeho poslední obětí před zatčením zpravodajskou jednotkou v Chicagu byla Nadia Decotisová. V sezóně 3 uprchl z policejní vazby a běžel na řádění, zatímco byl na své misi za pomstou.

• Darius Walker (Michael Beach ) byl drogovým králem, kterého se Inteligence zaměřila na vstup dovnitř “Aktiva ". Je zatčen, když je chycen v procesu dokončování drogové dohody se svým dodavatelem. Kvůli své přítomnosti v komunitě a schopnosti udržet disciplínu svých podřízených jde Voight za superintendantem Crawfordem, aby schválil dohodu, kde nechají Walkera dál v ulicích jako spolupracující obžalovaný zpravodajské služby a zároveň se stáhlo obstrukční obvinění proti Růžkovi. “Informátor ", Voight jde za Walkerem, aby pomohla inteligenci zjistit, kdo zásobil jejich oběť fentanylem, což vedlo k jeho předávkování. Když jeden z Uptonových KI omylem spatří Walkera uvnitř 21. okrsku, znamená to, že Walker zorganizoval vraždu svého KI, aby zabránil když vyšlo najevo, že byl CI. Je zabit vĎábel, kterého znáš „když ho Upton vyslal jako zlatonku, aby pomstil smrt jejího KI a smrt tří policistů, kteří kradli drogy z kontroly důkazů.

jiný

• Steve Kot (Chris Agos ) je státní zástupce pomocného státu, který často stíhá pachatele zadržené zpravodajskou jednotkou a někdy jim poskytuje rady ohledně právních záležitostí týkajících se jejich případů. V sezóně 2 se setkal s inteligencí a byl notoricky známým žalobcem Polský gangster Oscar Bembenek, získává úspěšné přesvědčení. Jeho šestnáctiletá dcera Dora byla zastřelena ve stylu popravy za bílého dne jako součást Bembenkova spiknutí s cílem pomstít se těm, za které byl odpovědný za jeho uvěznění.^[27] Postava také přešla na Chicago Fire.
• Ray Price (Wendell Pierce ) je radní, který příležitostně spolupracoval s Voight. Je představen v „Reformě“, kde pokračuje po Halsteadovi po náhodném zastřelení malé holčičky. On a Voight se dohodnou na dohodě později, kdy Price propustí Halstead, zatímco Voight uvolní člena gangu, který byl považován za rozhlednu, který je ve skutečnosti odhalen jako duchovní otec gangu. Vrátí se v epizodě „Fallen“, kde se s Voightem spiknou, aby mlčeli o tom, jak vražda vice seržanta CPD Seana McGradyho drogovým dealerem a podezřelým vrahem Quintonem Kaneem je ve skutečnosti sebevraždou, aby McGradyho zbavil jeho narůstajícího dluhu. V „Politice“ žádá Voighta, aby mu pořídil fotografie kongresmana, který byl předmětem zájmu vraždy prostitutky, která byla později očištěna. Voight zpočátku odmítá s odvoláním na podporu kongresmana CPD a jeho hvězdnou reputaci, ale Price reaguje hrozbou odhalení skutečné příčiny Sgt. McGradyho smrt. Voight poté pokračuje, aby mu dal fotografie. Vrací se ve filmu „Noc v Chicagu“ a hovoří s Kevinem Atwaterem o tom, co Atwater v noci zastřelili neozbrojení afroameričané chicagskými policisty během zastavení dopravy. Vstoupí do závodu starostů v Chicagu ve hře „Good Men“ a je nejlepším soupeřem proti Brianovi Keltonovi. Snaží se přesvědčit Voighta, aby se dostal do politiky, a Voight zpočátku váhá. Po smrti Voightova CI způsobené krytím superintendenta Keltona dává Voight Priceovi důkazy, které Keltona obviňují z utajování vražd sériového vraha. V „Zabijáku bolesti“ je Cena zastřelen odstřelovačem a původně byl považován za pokus o atentát. Později se ukázalo, že Voight byl zamýšleným cílem odstřelovače. V „This City“ spolu s Voightem pracují jako mírotvorci ve snaze ukončit válku gangů, která zabila nevinné lidi. V „Co mohlo být“ je Price na špici voleb v primátorské rase, ale je zatčen za vraždu nejvyššího politického konzultanta Keltona a Kim Burgessová přítel, který si vzal za manželku, která ho zabila, aby zakryla předávkování vysokoškolským studentem drogami způsobenými drogami, které jí dala dcera Price.
• Blair Williams (Charles Michael Davis ) byl politický konzultant, který pracoval na kampani starosty Briana Keltona. Původně z Connecticutu byl zatčen, když mu bylo 17 let, za držení drog, které patřily jeho otci. Zúčastnil se Univerzita Princeton, obor politologie. Měl hádky s Kim Burgess během svého pobytu v Chicagu a plánoval se s ní přestěhovat do Chicaga. Je zabit vCo mohlo být „Alicia Price ve snaze zakrýt smrt ženy, která se předávkovala drogami, které jí dala Priceova dcera Jasmine. Alicin manžel, Ray, se za ni zamiluje výměnou za výhodnou dohodu.

Vedlejší postavy

• Agent FBI Troy Kivisto (sám) - Vstupuje do sféry v sezóně 5 a zobrazuje spolupráci, kterou divize FBI Chicago získala při spolupráci s policejním oddělením v Chicagu. Přináší na scénu své rozsáhlé „reálné“ vojenské a donucovací prostředí, včetně let, které pracoval v utajení v pracovní skupině, jako supervizor, a účast v mnoha případech pracovní skupiny pro vymáhání drog proti organizovanému zločinu (OCDETF) s Federal Bureau of Investigation (FBI), the Drug Enforcement Administration (DEA) and the Illinois State Police (ISP).
• Detektivka Julia Willhiteová (Melissa Sagemiller ) byl partnerem společnosti Antonio Dawson. Objevila se v obou Chicago Fire (1 epizoda) a Chicago P.D.. Postava byla zabita při premiéře filmu Chicago P.D. a byl katalyzátorem sporu detektiva Voighta s poručíkem Beldenem. Byla prohlášena DOA po Beldenově rozhodnutí zadržet informace selže a ona a Dawson ve výsledku padnou do pasti. Její manžel Dr. Alec Willhite (Erik Hellman) se také objevil v několika epizodách obou oheň a P.D.. Pár má dvě děti.
• Poručík Bruce Belden (Kurt Naebig ) pocházel z jednotky násilných zločinů a Voightova nemesis. V premiéře show, zadržel informace z Voightova týmu, což vedlo detektivy Willhite a Dawsona, aby šli do pasti, a Willhite byl výsledkem zabit. Voight obvinil Belden ze své smrti. Belden často tupý hlavy s Voight přes případ Pulpo. Ukázalo se, že Pulpo hrál na přílišnou horlivost Beldena hrát „podle knihy“ a odporovat Voightovi při jakékoli dané příležitosti. Je zavražděn během Pulpova útěku z policejní vazby.
• Charlie Pugliese (Billy Wirth ) je bývalý spolupracovník společnosti Erin Lindsay který se během vyšetřování stal zájmovou osobou. Voight ji zachránil od Charlieho a ona zatím odmítla prozradit, co se skutečně stalo, dokonce řekla Halsteadovi, že by nechtěl znát celý příběh. Na základě krátkých, ale napjatých rozhovorů mezi ní a Charlie se předpokládá, že ji mohl vzít, když žila na ulici, a přinutit ji ke spáchání trestného činu výměnou za jídlo a přístřeší.

Crossover postavy

Chicago Fire

• Matthew Casey (Jesse Spencer ) je kapitánem v Chicago Hasiči na Truck Company 81 ve Firehouse 51.
• Kelly Severide (Taylor Kinney ) je Chicago Hasiči poručík jako vedoucí Rescue Squad 3 vycházející z Firehouse 51. Zaměřuje se na „Nepochovávejte tento případ „kde je hlavním podezřelým z úderu a útěku zahrnujícího jeho auto, které skončilo zabitím dítěte. Severide si nedokáže vzpomenout, co se stalo, protože byl opilý z výpadku proudu, a způsobuje napětí mezi zpravodajskou jednotkou a hasičskou zbrojnicí 51.
• Gabriela "Gabby" Dawson (Monica Raymund ) je mladší sestra Antonio Dawson. Je záchranářkou v sanitce 61 a dříve byla hasičkou s nákladním vozem 81 založeným z hasičské zbrojnice 51, několik bloků od čtvrti jejího bratra. Během těhotenství (s Poručík Casey dítě), byla dočasně přidělena k žhářství. Ona, Herrmann a Otis společně vlastní a provozují Molly's, malý bar navštěvovaný postavami ze všech čtyř přehlídek Chicago franšíza.
• Christopher Herrmann (David Eigenberg ) je kolegyni Gabby Dawsonové ve věku 51 let a majitelkou Molly's. Z velké části se objevuje ve scénách u Molly's, kde podává nápoje a rozhovory s patrony.
• Brian "Otis" Zvoneček (Jurij Sardarov ) je kolegyně Gabby Dawsonové a Herrmanna ve věku 51 let a majitelka Molly's. Stejně jako Dawson a Herrmann se jeho vystoupení omezuje hlavně na scény u Molly's, když chatuje s patrony při podávání nápojů. V epizodě „Doky „Pomohl inteligenci přeložit trochu ruštiny, protože tým vyšetřoval několik ruských mafiánů, kteří neuměli anglicky.
• Joe Cruz (Joe Minoso ) je hasič ve věku 51 let. Původně jezdec Truck 81, získává certifikaci svého týmu na konci sezóny 3 a připojuje se k týmu 3 během sváru mezi Truck 81 a oddílem 3.
• Randy "Mouch" McHolland (Christian Stolte ) je manžel seržanta Platta a spolupracovníka hasičů z Gabby, Otise a Herrmanna ve věku 51 let. V „Co vás na tuto římsu staví“ pomáhá Romanovi a Burgessovi s případem nespolupracujícího squattera, který odmítá vrátit byt do jeho majitelé.
• Peter Mills (Charlie Barnett ) je bývalý hasič a zdravotník ve věku 51 let. Byl záchranářem v reakci na několik výzev zpravodajské jednotky týkajících se zraněných obětí.
• Sylvie Brett (Kara Killmer ) je záchranář odpovědný za Ambulance 61, umístěný na 51. Příležitostně se setkala s Intelligence v práci, chodila s Antonia zapíná a vypíná a je přáteli s Lindsay a Burgess. Ona a Gabby se s nimi občas potloukají.
• Emily Foster (Annie Ilonzeh ) je záchranářem na Firehouse 51 a nástupkyní Gabriely Dawsonové v Ambulance 61.

Chicago Med

• Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss ) je bratr Jay Halstead a účastník v Gaffney Chicago Medical Center. Poprvé byl představen v epizodě „Řekněte její skutečné jméno "když se vrací domů do Chicaga a pokouší se zastavit barovou bitvu, když policista, který zavolal k incidentu, poznal jeho příjmení a zavolal Platta, aby upozornil Jaye. Zpočátku se z New Yorku vrátil poté, co byl" vyhozen "z praxe jeho partnery a poté dostane práci v Chicagu Med, jen aby řekl Jayovi, že se po svém prvním dni vrátí do New Yorku.^[59] V Chicago P.D. epizoda "Vraťte se k vyrovnání ", Will řekne svému bratrovi, že se rozhodl zůstat, protože Chicago Med potřebovalo lékaře ER. Bratři mají blízký vztah a jejich cesty se několikrát zkřížily při Jayově vyšetřování.
• Dr. Daniel Charles (Oliver Platt ) je psychiatr v Chicago Medical Center. Erin Lindsay byla Voightem přinucena vyhledat radu u Dr. Charlese jako součást podmínek pro získání jejího odznaku. Ačkoli se netají svou nechutí ke zmenšení, cení si soucitu a skutečné touhy doktora Charlese pomoci jí. Dr. Charles také pomáhal týmu v případech psychologicky nestabilních zločinců.
• Dr. Natalie Manning (Torrey DeVitto ) je pediatr ER v Chicago Medical Center. Příležitostně pomáhá Voightovi a zpravodajské jednotce při vyšetřování jejich případů.

Reference