Chicago Fire (sezóna 2) - Chicago Fire (season 2)

Chicago Fire
Série 2
Chicago Fire Season 2.jpg
Region 1 DVD obal umění
Země původuSpojené státy
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání24. září 2013 (2013-09-24) –
13. května 2014 (2014-05-13)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 1
další →
Sezóna 3
Seznam Chicago Fire epizody

Druhá sezóna Chicago Fire, an americký drama televizní seriál s výkonným producentem Dicku Vlku a producenti Derek Haas, Michael Brandt, a Matt Olmstead, která měla premiéru 24. září 2013, ale v novém časovém úseku v úterý v 22:00 od středy v 22:00, v NBC televizní síť. Sezóna skončila 13. května 2014 a skládala se z 22 epizod.

Přehled

Přehlídka sleduje životy hasičů a zdravotníků pracujících pro Chicago Hasiči u hasičské zbrojnice Engine 51, Truck 81, Squad 3, Ambulance 61 a Battalion 25.

Obsazení a postavy

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Chicago Fire
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
251„Problémový dům“Joe ChappelleMichael Brandt & Derek Haas24. září 2013 (2013-09-24)2018.90[1]
Severide zjistí, že je terčem nebezpečného žháře, poté, co se v ohni objeví stejné zápalné zařízení, o kterém se ví, že je žhářovou typickou zbraní. Firehouse 51 přebírá novou krev a nová pravidla, aby se zabránilo zavírání dveří kvůli škrtům v rozpočtu. Poté, co Heather Dardenová požádá o pomoc se svými syny, starší z nich se po smrti svého otce potýká hlouběji, se Casey ocitne v nových povinnostech. Heatherina noc se svými přítelkyněmi končí Heather při dopravní nehodě pod vlivem alkoholu, která vážně zraní její přítelkyni.
262„Prokázat“Tom DiCilloAndrea Newman1. října 2013 (2013-10-01)2028.74[2]
Nyní, když je uvězněna za řízení pod vlivem alkoholu, musí se Casey zapojit hlouběji do Heatherových synů, a říká chlapcům jen to, že jejich matka šla na výlet. Severide jde po žhářovi do pronásledování po dalším blízkém volání - a poté, co je vyvrácen jeho první podezřelý, si všimne zvláštního vzoru požárů. Státní úředník odpovědný za hledání rozpočtových škrtů v hasičském sboru požádal krtka v hasičské zbrojnici 51, hasič byl převeden na 51 poté, co byl jeho dům zavřen. Mouch se bojí svévolného škrtání rozpočtu a je podezřelý z kandidáta na prezidenta Unie. Rozhodne se tedy o tuto pozici ucházet. Když Heatherina kamarádka zemře na zranění, Heather čelí zabití vozidla a přijme osudnou prosbu, než s ní Casey může znovu mluvit.
273„Defcon 1“Joe ChappelleMichael Gilvary8. října 2013 (2013-10-08)2037.43[3]
Vzhledem k tomu, že bar Molly nadále bojuje, dostane Mouch asistenci při kampani od Dawsonova přítele. Severide se snaží najít důkaz, že Kevin Hadley, jeden z jeho bývalých mužů ve skupině 3, byl žhář. Dawson udělá nečekaný tah.
284„Obtěžující hovor“Steve ShillMatt Olmstead & Hilly Hicks, Jr.15. října 2013 (2013-10-15)2048.08[4]
Rutinní hovor se stává sebevraždou diabetického známého Shaye a způsobí rozpor mezi ní a Dawsonem. Muži z 51 jsou v pohotovosti kvůli krtkovi v hasičské zbrojnici. Mezitím Severide ve snaze o Hadleyho utajuje. Dawson dostane šokující zprávy o jednom z Arthurových stoupenců Jaye.
295„Mocný tah“Jann TurnerAndi Bushell22. října 2013 (2013-10-22)2057.45[5]
Na Boden je vyvíjen tlak, aby odstoupil z hasičské zbrojnice. Krtek je odhalen a muži sestaví plán, jak ho vyhnat z domu. Zloděj Arthur nadále způsobuje Mollyiny potíže, zatímco Dawson se snaží nechat Jaye - o kterém nyní ví, že je tajný policista, který se snaží srazit Artura dolů - dělat svou práci.
306"Joyriding"Steve ShillDerek Haas & Tim Talbott12. listopadu 2013 (2013-11-12)2067.66[6]
Severide získá nečekaného návštěvníka - nevlastní sestru Katie, která pracuje jako kuchařka - a nepříjemné zprávy o jeho otci. Jeho den se zhoršuje, poté co se jeho ranní běhání proměnilo v záchranu, když uvidí chlapce uvězněného v rypadlo. Mouch a kandidát na kandidáta na prezidenta Grega Sullivana se účastní debaty, která by mohla být ošklivá. Arthur opět obtěžuje Dawsona u Molly. Soupeřící bar Game Day na ulici je zároveň v nebezpečí a prsty ukazují na Molly. Bodenův poplach nad chybějícím Severidem odpovídá pouze jeho pokračující spor s McLeodem.
317"Bez výčitek"Michael SlovisMichael Brandt a Ryan Rege Harris19. listopadu 2013 (2013-11-19)2077.49[7]
McLeod hrozí zlomením Boden a Firehouse 51 poté, co Boden odmítne podepsat dohodu o nuceném odchodu do důchodu. Muži jsou povoláni do vlaku, který se vykolejil do továrny. McLeodovy škrty v rozpočtu znamenají, že jsou nataženy až na hranici svých možností, pokud jde o plamenný propanový tank a několik obětí. Poté, co manažer kampaně Mouch Isabella řekla Casey, že bude kontaktovat státní kontakty jménem Heather, je Heather propuštěna z vězení brzy a učiní rozhodnutí, které změní život.
328„Rhymes With Shout“Joe ChappelleAndrea Newman26. listopadu 2013 (2013-11-26)2086.91[8]
Poté, co pomohla svým synům konečně se smířit s otcovou smrtí, se Casey rozloučila s Heather a chlapci, kteří se přestěhovali na Floridu a začali znovu. Stále unavená ze sporu se Shayem, Dawson také bojuje s novým, příliš citlivým a příliš upovídaným záchranářem. Severide se pokusí spřátelit se svou nově objevenou nevlastní sestrou Katie. Cruz bere svůj vztah se Zoyou o krok dále, protože má vypršet platnost víza. Zdá se, že Isabella vstupuje do vztahu s Millsem a na jaře pro svůj smoking, aby ji doprovodil na politickou večeři. Otis a Severide se po směně vracejí do svého bytu a zjišťují, že to bylo vypleněno, zejména Shayin pokoj. Casey přehodnocuje své city k Dawsonovi.
339„Zraníš ho“Sanford BookstaverMichael Gilvary3. prosince 2013 (2013-12-03)2098.22[9]
Románek Dawsona a Casey se stupňuje. Zlomený Shay uvažuje o sebevraždě a Severide požádá Dawsona, aby jí pomohl. Joeův mladší bratr Leon pomáhá Voightově zpravodajské jednotce uvěznit nového vůdce jeho bývalého gangu za zabití mladé dívky. Severide pokračuje ve vazbě na nevlastní sestru Katie. Mills se dozví, že má místo na Policejní akademii. Boden navštíví McLeoda, který našel více než několik způsobů, jak uzavřít 51. Otis znovu uvažuje o životě se Severide a Shayem poté, co vloupání Shayovy přítelkyně Devonové odejde od Shaye dále rozrušeného kvůli pokračujícímu nepohodlí v 51 letech.
3410"Tak to ne"Alex ChappleMichael Brandt & Derek Haas10. prosince 2013 (2013-12-10)2109.32[10]
S 51 na pokraji uzavření se komunita shromáždí na protest; Casey, Mouch a Severide se každý účastní posledního pokusu o zastavení uzávěru, zatímco Boden dostane nějakou pomoc od nepravděpodobné osoby. Dawson dostává novinky, které mění kariéru: byla přijata jako hasičská kandidátka. Muži z 51 se sešli, když při velkém požáru bytu téměř ztratili jednoho ze svých a Clarke se stal podezřelým z vraždy bývalého milence své manželky. Moucha prezidenta silného svazového svazu Sullivana, aby se chystal pálkovat za 51 - je to jednodušší, když se Sullivanův neklidný osobní život nečekaně dostane na titulní stránky.
3511„Strčený do tváře“Jean de SegonzacHilly Hicks, Jr.7. ledna 2014 (2014-01-07)2116.87[11]
Casey se vrací do hasičské zbrojnice poté, co byl málem zabit při požáru bytu, ale zažívá kouzla dvojitého vidění. Shay se setká se svým novým partnerem Allisonem, který vezme každého z 51 kromě Shay, jehož životní styl ji znervózňuje. Dawson zahájila výcvik na Hasičské akademii. Severide nastoupil na dočasnou učitelskou pozici na Akademii a má pochybnosti o zvláště dychtivém kandidátovi. Molly pokračuje na nejisté zemi. Clarke nadále odmítá mluvit s policií o vraždě milence své manželky - dokonce i poté, co se ukázalo, že vražedná zbraň připomíná zbraň, kterou Clarke vlastní z doby, kdy pracoval jako mariňák.
3612„Ven s třeskem“Alik SacharovAndrea Newman14. ledna 2014 (2014-01-14)2126.76[12]
Casey se snaží přesvědčit všechny a sebe na hasičské zbrojnici, že je v pořádku. Mezitím je Shay terčem právníků, kteří se ptají na svědky sebevraždy jejího přítele Darryla. Boden pomáhá občanovi, Donně, se zanedbaným pronajímatelem - a Donna ho překvapí tím, že mu koketně poděkuje vařeným pokrmem. Dawson musí překonat svou klaustrofobii a poté, co viděla kolegu kandidáta - Rebeccu Jonesovou, dceru náměstka okresního hasiče - podvádět na zkoušce. Mills dělá tým, ale rychle se ocitne v horké vodě s reportérem. Otis se spojuje se Severideinou nevlastní sestrou Katie přes deskové hry.
3713"Dnes je ta noc"Jann TurnerDerek Haas & Tim Talbott21. ledna 2014 (2014-01-21)2137.13[13]
Během chladné a chladné noci v Chicagu reaguje Firehouse 51 na dopravní nehodu, když dojde k výpadku proudu, a nechává celý okres bez elektřiny nebo elektřiny. Muži jsou zaplaveni, když se místní obyvatelé hrnou do hasičské zbrojnice a hledají teplé místo během výpadku proudu. Clarke je chycen v plenění a držen u hlavně, zatímco získává zásoby v obchodě, a Boden se musí vypořádat s nevítanými hosty v hasičské zbrojnici - i když románek s Donnou pokračuje. Severide rozbije ošklivou konfrontaci mezi hosty hasičské zbrojnice. Casey bojuje se ztrátou paměti a bolestmi hlavy. Severideina sestra Katie zmizí. Herrmann, Dawson a Otis nadále debatují o budoucích plánech Molly's.
3814"Panenská kůže"Karen GaviolaMichael Brandt a Ryan Rege Harris25. února 2014 (2014-02-25)2147.06[14]
Severide pokračuje v pátrání po Katie - kterou unesli společníci kriminálníka, kterého vyhodil z hasičské zbrojnice během výpadku proudu - a obrací se o pomoc na chicagskou policii. Casey začne krvácet do ucha a diagnóza lékaře by mohla potenciálně ukončit jeho kariéru. Hasičská zbrojnice 51 zavolá o osobě, která si drtila ruku v běžícím pásu. Severide vezme věci do svých rukou, aby našel Katie. Rafferty je žalován obětí, která tvrdí, že její náboženské přesvědčení převyšuje její úsilí o záchranu života. Shay dostane nečekaný tip od dvojice profesionálních hokejistů. Muži našli způsob, jak splatit mladou oběť, která je podporovala, když bylo 51 téměř zavřeno.
3915„Drž hubu“Holly DaleMichael Gilvary4. března 2014 (2014-03-04)2157.07[15]
Firehouse 51 zavolá osobu uvíznutou v dárkovém koši. Poté, co Dawson selhala na Hasičské akademii, se vrací do Ambulance 61. Její nová kandidátka Rebecca Jones je však novou kandidátkou na 51. Casey a jeho posádka jsou z Rebeccy frustrovaní. Severide dostane nevítané zprávy o Vince Keelerovi, muži, který zorganizoval Katiin únos. Boden ze svých minulých vztahových chyb zničí jeho nový vztah po smutném telefonátu se svým bývalým nevlastním synem, Boden se neochotně rozejde s Donnou. Mouch se učí, že Bodenova sekretářka Connie může být jeho nejhorším nepřítelem nebo jeho nejlepším přítelem.
4016"A Rocket Blasting Off"Sanford BookstaverMatt Olmstead & Hilly Hicks, Jr.11. března 2014 (2014-03-11)2167.21[16]
Severide a Otis jsou mezi 51 členy dotázanými na zmizení únosců Katie, přičemž Severide je nyní možným podezřelým. Dawson zvažuje, že se znovu přihlásí do akademie. Mezitím chce Hermann získat vasektomii jako dárek k výročí pro svou ženu, a to ke zděšení svých kolegů. Casey a Boden nařídil Rebecčin otec, zástupce okresního šéfa, aby ji donutili přestoupit na práci u stolu.
4117„Když se věci zhoršily“Jann TurnerAndrea Newman18. března 2014 (2014-03-18)2176.96[17]
Požární zbrojnice 51 zavolá do domu zaplaveného plameny. Casey zjistí, že se otec vrhl na své děti, aby je chránil před ohněm, a tým truchlil nad jeho hrdinskou obětí. Bohužel posádku žalovala manželka zesnulého muže za to, že ho nezachránila. Moucha vyhodí jeho přítelkyně. Dawsona pronásleduje a odesílatel. Severide zachrání muže, jehož paže se zasekla v kolečku, a také zjistí, že je to bývalý hasič.
4218„Dokud vaše nohy neopustí zem“Michael SlovisMatt Olmstead a Mick Betancourt8. dubna 2014 (2014-04-08)2186.96[18]
Firehouse 51 se účastní volání muže zaklíněného mezi dvěma budovami. Severide se pokusí přimět bývalého hasiče, kterého předtím zachránil, Davea, aby šel na rehabilitaci, aby pomohl s závislostmi na alkoholu a bolestech poté, co byl zatčen za DUI. Dawson a Casey narazí na problémy ve vztazích. Mezitím mají Dawson a Shay společně víkendový pobyt pouze pro dívky a Mouch se připravuje na své první rande od rozchodu s pomocí svých kolegů, kteří rozšiřují jeho profil na internetu. Tým pomáhá muži, který chce spáchat sebevraždu, skokem z vysoké římsy. Casey se snaží pomoci Rebecce - která zná machinace jejího otce - s její situací.
4319„Těžká váha“Reza TabriziMichael Gilvary15. dubna 2014 (2014-04-15)2196.90[19]
Po Rebecčině sebevraždě je to u Firehouse 51 ovlivněno a v řadách hasičské zbrojnice je vysoké napětí. Dawson dostává Rebečinu sebevraždu, ale neřekne, co říká. Mezitím Casey hledá prsteny, které by navrhl Dawsonovi. Během hovoru u požáru čerpací stanice se jeden z kolemjdoucích snaží pomoci oběti, téměř s katastrofálními následky.
4420"Temný den "Joe ChappellePříběh : Dicku Vlku & Matt Olmstead
Teleplay od : Michael Brandt & Derek Haas		29.dubna 2014 (2014-04-29)2207.06[20]

K hlavní explozi dochází na startovní čáře charitativní organizace CFD & CPD 10k běžící mimo chicagské zdravotnické středisko, které se účastní Dawson a Casey. Posílá obyvatele Chicaga do chaosu s místními i federálními donucovacími orgány spěchajícími najít pachatelé. Mills objeví a chladně závodí, aby odzbrojil druhou bombu v podzemní garáži. Dawson je uvězněna pod troskami a Casey a Severide závodí s časem, aby ji našli, zatímco jejich kolegové nadále pomáhají obětem nad zemí.

Tato epizoda začíná crossover s Chicago P.D. který končí „20:30 ". Je součástí Chicago P.D. Sada DVD sezóny 1.
4521„One More Shot“Jean de SegonzacAndrea Newman6. května 2014 (2014-05-06)2216.92[21]
Firehouse 51 přijme volání muže uvízlého v štěpkovači. Dawson se připravuje na opakovanou zkoušku hasičů a skupina 3 dostane nového hasiče. Mezitím Casey požádá Antonia o Dawsonovu ruku v manželství, za což Antonio dává své požehnání. Jinde se Shay zabývá spádem s opětovným objevením Devina, jejího uprchlého bývalého, který jí ukradl, Severide a Otis. Boden konečně otřásl svou minulostí a - se svými studenty jako svědky - navrhuje Donně.
4622„Real Never Waits“Michael BrandtMichael Brandt & Derek Haas13. května 2014 (2014-05-13)2227.12[22]
Oběť nalezená při požáru internátu Severide tázala, zda mohl udělat víc. Dawson znovu absolvuje zkoušku svého hasiče, kterou složila, a je naplánován převod na jinou hasičskou zbrojnici s plnou podporou Caseyho. Mezitím Mills stále zpochybňuje záhadnou smrt svého otce. Severide vyhodí Shayovu bývalou přítelkyni. Poté, co Herrmann nedokáže uspořádat svatbu v kostele pro Boden a Donnu, překvapí je svatbou v hasičské zbrojnici - kde Casey navrhne Dawsonovi a Mouch potká ženu, která se podle všeho o něj zajímá. Než Dawson dokáže odpovědět na Caseyho návrh, dostane 51 další volání záhadného požáru budovy. Jak se komunikace zevnitř budovy k Bodenovi zablokuje, budova exploduje, zatímco všichni jsou uvnitř, takže životy všech uvnitř budovy visí na vlásku a Boden zoufale křičí ve svém rádiu na Firehouse 51, aby zavolal o pomoc, když sleduje z jeho velitelské stanoviště. Tato epizoda končí druhou sezónu chicagského ohně.

Výroba

26. dubna 2013 byla obnovena NBC Chicago Fire pro druhou sezónu[23] a přesunul svůj časový úsek na úterý v 22:00 EST. Sezóna debutovala 24. září 2013.[24]

Crossovery

Crossover mezi těmito dvěma Chicago pořady vysílané ve dnech 29. a 30. dubna 2014, zachycující výbuch, který spojuje hasičské a policejní oddělení.[25]

Domácí média

Vydání DVD sezóny dva vyšlo v Region 1 2. září 2014.

Kompletní druhá sezóna
Nastavit podrobnostiSpeciální funkce
  • 22 epizod
  • 934 minut (oblast 1)
  • Sada 5 disků
  • 1.78:1 poměr stran
  • Jazyky:
    • Angličtina (Dolby Digital 5.1)
  • Titulky:
    • Angličtina (oblast 1)
  • V zákulisí
  • Jsem hasič Digitální série
  • „Odrazový můstek“ - Chicago P.D. Pilotní epizoda
  • „20:30“ - závěr dvou částí Chicago Fire/Chicago P.D. crossover událost
Datum vydání
 Spojené státy Spojené království Austrálie
2. září 2014

Reference

  1. ^ Kondolojy, Amanda (25. září 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ The Voice “a„ NCIS “Adjusted Up;„ The Goldbergs “a„ Chicago Fire “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. září 2013. Citováno 26. září 2013.
  2. ^ Bibel, Sara (2. října 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ The Voice “,„ NCIS “a„ Person of Interest “Adjusted Up;„ Chicago Fire “&„ Lucky 7 “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. října 2013. Citováno 2. října 2013.
  3. ^ Kondolojy, Amanda (9. října 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ NCIS “a„ The Voice “Adjusted Up;„ Chicago Fire “,„ The Goldbergs “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 10. října 2013.
  4. ^ Bibel, Sara (16. října 2013). „Úterní konečná hodnocení:„ NCIS “,„ agenti Marvel's S.H.I.E.L.D “,„ The Biggest Loser “,„ Dads “a„ Person of Interest “Adjusted Up;„ Chicago Fire “&„ Supernatural “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 7. září 2014. Citováno 16. října 2013.
  5. ^ Kondolojy, Amanda (23. října 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “ & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down ". TV podle čísel. Archivovány od originál 10. září 2014. Citováno 23. října 2013.
  6. ^ Bibel, Sara (13. listopadu 2013). „Úterní konečné hodnocení:„ NCIS “,„ Supernatural “a„ Projekt Mindy “upraven;„ Největší poražený “upraven“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. listopadu 2013. Citováno 13. listopadu 2013.
  7. ^ Kondolojy, Amanda (20. listopadu 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ The Voice “,„ The Biggest Loser “a„ David Blaine: Real or Magic “Adjusted Up“. TV podle čísel. Archivovány od originál 23. listopadu 2013. Citováno 20. listopadu 2013.
  8. ^ Bibel, Sara (27. listopadu 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ The Voice “,„ Supernatural “a„ Person of Interest “Adjusted Up“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2013. Citováno 27. listopadu 2013.
  9. ^ Kondolojy, Amanda (4. prosince 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Největší poražený “a„ Hlas “upraven;„ Originály “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. prosince 2013. Citováno 4. prosince 2013.
  10. ^ Bibel, Sara (11. prosince 2013). „Úterní konečné hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “ & „NCIS“ upraveno; „Goldbergové upraveny dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 11. prosince 2013.
  11. ^ Bibel, Sara (8. ledna 2014). „Úterní závěrečné hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ NCIS “a„ Chicago Fire “upraveno;„ Trophy Wife “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 9. ledna 2014. Citováno 8. ledna 2014.
  12. ^ Kondolojy, Amanda (15. ledna 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Projekt Mindy “upraven dolů; žádná úprava pro„ Chicago Fire “nebo„ Brooklyn Nine-Nine “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 16. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2014.
  13. ^ Bibel, Sara (23. ledna 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Originály “a„ Nová dívka “upraveny;„ Trophy manželka “upraveny dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. ledna 2014. Citováno 23. ledna 2014.
  14. ^ Kondolojy, Amanda (26. února 2014). „Úterní konečná hodnocení:„ Bakalář “,„ NCIS: Los Angeles “,„ Osoba zájmu “upravena;„ Nadpřirozeno “upravena dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. března 2014. Citováno 26. února 2014.
  15. ^ Bibel, Sara (5. března 2014). „Úterní konečná hodnocení:„ The Voice “,„ NCIS “a„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “ Upraveno; „O chlapci,„ Goldbergové “a„ Vyrůstat Fisher “Upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. března 2014. Citováno 5. března 2014.
  16. ^ Kondolojy, Amanda (12. března 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “a„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “ Upraveno; „The Originals“, „Mind Games“, „About a Boy“, „Growing Up Fisher“ a „Chicago Fire“ Adjusted Down “. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. března 2014. Citováno 12. března 2014.
  17. ^ Bibel, Sara (19. března 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ Marvel Studios: Assembling A Universe “,„ The Goldbergs “a„ Supernatural “Adjusted Up;„ About A Boy “a„ Person of Interest “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. března 2014. Citováno 19. března 2014.
  18. ^ Kondolojy, Amanda (9. dubna 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ The Voice “Adjusted Up;„ About A Boy “&„ Chicago Fire “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. dubna 2014. Citováno 9. dubna 2014.
  19. ^ Bibel, Sara (16. dubna 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Originals “,„ Marvel's Agents of SHIELD “,„ The Voice “,„ NCIS “,„ New Girl “a„ Person of Interest “Adjusted Up;„ Supernatural “,„ About A Boy “&„ Growing Up Fisher 'Adjusted Down ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. dubna 2014. Citováno 16. dubna 2014.
  20. ^ Bibel, Sara (30. dubna 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “,„ Glee “,„ The Goldbergs “,„ New Girl “a„ Trophy Wife “Adjusted Up;„ About A Boy “&„ Growing Up Fisher 'Adjusted Down “. TV podle čísel. Archivovány od originál 2. května 2014. Citováno 30. dubna 2014.
  21. ^ Kondolojy, Amanda (7. května 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “a„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “ Upraveno. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. května 2014. Citováno 7. května 2014.
  22. ^ Bibel, Sara (14. května 2014). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “a„ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. “ & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'The Originals', 'Supernatural' & 'About A Boy' Adjusted Down ". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. srpna 2014. Citováno 14. května 2014.
  23. ^ Kondolojy, Amanda (26. dubna 2013). "'Revolution ',' Chicago Fire ',' Parenthood ',' Law and Order: SVU 'and' Grimm 'Renewed by NBC ". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. dubna 2013. Citováno 26. dubna 2013.
  24. ^ Kondolojy, Amanda (21. června 2013). „NBC oznamuje podzimní premiérová data pro novou sezónu, včetně„ The Voice “,„ Blacklist “,„ The Michael J Fox Show “,„ Grimm “„ Revolution “a dalších“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. června 2013. Citováno 21. června 2013.
  25. ^ „7 věcí, které můžete očekávat od Chicago Fire a Chicago P.D.. Archivováno z původního dne 4. června 2014. Citováno 12. června 2014.

externí odkazy