Seznam lidí na univerzitě v Pekingu - List of Beijing International Studies University people
Toto je seznam pozoruhodných absolventi, učitelé a zaměstnanci související s Pekingská univerzita mezinárodních studií, nebo s jeho předchůdcem, dceřiným institutem cizích jazyků Zpravodajská agentura Xinhua. Jednotlivci jsou řazeni podle kategorií a abecedně seřazeni v rámci každé kategorie.
Pozoruhodní absolventi
Politika a zahraniční věci
- Chen Jian, BA 1973, Španělská studia - Vice Ministr obchodu ČLR[1]
- Fanoušek Xiaoli, BA 1979, Japonská studia - vedoucí United Front Work Department z CPC Guangxi Výbor[2][3]
- Gao Hucheng, BA 1972, Francouzská studia - úřadující Čínský ministr obchodu[4]
- Li Jianhua, BA 1965, Arabistika - Poradce čínských velvyslanectví v Sýrie a Egypt; důstojník u Ministerstvo pro asijské a africké záležitosti a Úřad pro čínské diplomatické mise v zahraničí, Ministerstvo zahraničních věcí ČR[5][6]
- Liu Chunxian, BA 1965, Japonská studia - Generálmajor z Lidová osvobozenecká armáda[7][8]
- Liu Hongcai, BA 1972, Japonská studia - úřadující Čínský velvyslanec v Severní Koreji; bývalý náměstek ministra Mezinárodní oddělení (IDCPC)[9]
- Liu Zhentang, BA 1965, Arabistika - bývalý čínský velvyslanec v Liberci Libanon a Írán[10][11]
- Qiu Xuejun, BA 1985, Angličtina - zástupce generálního ředitele Ministerstvo konzulárních záležitostí, Ministerstvo zahraničních věcí ČR; bývalý Generální konzul z Čínské velvyslanectví ve Spojených státech[12][13]
- Wang Yi, BA 1977, Japonská studia - úřadující Čínský ministr zahraničí[14]
- Wu Sike, BA 1965, Arabská studia - úřadující Zvláštní vyslanec pro Střední východ; bývalý čínský velvyslanec v Saudská arábie a Egypt[15][16]
- Yang Chengxu, Nd 1962, vzdělávací program - bývalý čínský velvyslanec v Liberci Rakousko; bývalý předseda PECC Čína a CIIS Prezident[17][18]
- Yu Hailin, BA 1994, Arabská studia - důstojník Mezinárodní oddělení; s názvem Čínská excelence mládeže pro zahraniční věci v roce 2005, olympijská pochodeň v Pekingu 2008[19]
Akademie, umění a literatura
- Simon Chesterman, Nd 1991, Čínský jazykový výměnný program - děkan a profesor práva na Singapurská národní univerzita[20]
- Liu Liqun, BA 1972, German Studies - výzkumný pracovník v Čínská akademie sociálních věd, ředitel Čínský institut pro evropská studia, ředitel a tajemník Čínský institut pro germanistiky[21]
- Liu Yueqin, BA 1974-1978, Arabic Studies - vědecký pracovník v Čínská akademie sociálních věd[21]
- Wu Diandian [zh ], BA 2005, Čínská literatura, MA ve společnosti Columbia University (Východoasijské jazyky a kultury) - kulturní vědec a hudebník, člen Americká asociace pianistů, Čínská národní asociace umělců a Čínská asociace populární hudby; uspořádal sólové koncerty v Carnegie Hall v roce 2011 úřadující hlavní ředitel pro vzdělávání a globální kulturní velvyslanec v americko-čínské mezinárodní rozvojové síti[22][23][24]
- Yang Jianhua (Peter Yang), BA 1971, German Studies, MA 1979, German Studies, PhD 1996 at University of Utah, Germanistika, PhD 2014, Ruhr University Bochum „Studie udržitelnosti; Docent německých a čínských studií na Case Western Reserve University
- Yue Xiaodong, BA 1977, Angličtina - registrovaný psycholog, profesor psychologie na City University of Hong Kong[25]
- Zhu Xiaoxue [zh ], BA 1972, Germanistika, PhD University of Paderborn, Germanistika - profesor Germanistika
Zprávy a média
- Chai Ye [zh ], BA 1972, germanistika - ředitel Guangming denně Mezinárodní, dřívější Hlavní korespondent sídlící v Rakousko a Německo[26]
- Guan Rui [zh ], BA 1971, Arabic Studies - ředitel a hlavní překladatel China Radio International Arabic Channel; udělil cenu China News, cenu China Broadcasting a cenu China International News;[27] udělen
- Ma Ling [zh ] BA 1979-1983, japonská studia - starší novinář, politický komentátor a spisovatel; Šéfredaktor hongkongský měsíčník Panoráma, bývalý výkonný ředitel ve společnosti Ta Kung Pao; autor Chu Ťin-tchao, Wen Jiabao, atd.[28]
- Xue Yongxing [zh ], BA 1971-1975, Angličtina - ředitel a Šéfredaktor, Zpravodajská agentura Xinhua Asia-Pacific[29]
- Zhang Bo (moderátor zpráv) [zh ], BA 2003, Arabská studia - kotva zpráv o CCTV arabský kanál[30]
- Zhao Lifan [zh ], BA 1965, Angličtina - bývalý zástupce šéfredaktora a senior novinář kamerový systém; současný umělec a kaligraf, správce Čínské akademie poezie a Čínské asociace kaligrafů s nárokem na Zvláštní příspěvek Státní rady od roku 1992; BISU BISU čestný profesor Institut malby Shan-Shui od roku 2004;[31]
- Zhou Yijun [zh ], BA 1994, Arabic Studies - hostitel a novinář ve společnosti Televize Phoenix; bývalý Xinhua korespondent Gaza[32]
- Zhu Mengkui [zh ], BA 1964, Arabic Studies - vedoucí novinář v Lidový den Mezinárodní
Film, televize a hudba
- Ann Hu [zh ], BA 1977, Angličtina - čínsko-americká filmová režisérka, jejíž režijní debut Shadow Magic našel obrovskou odezvu v zámoří a získal 2 ocenění na Filmový festival zlatého koně v Tchaj-pej 2000[33][34][35]
- Shu Chang, BA 2004, Angličtina - čínská herečka, zpěvačka a televizní moderátorka[36]
- Wang Xinbo [zh ], BA?, Angličtina - jeden z nejvlivnějších hudebních producentů v Číně; společně vytvořil školní kapela Wan Li Ma Wang při studiu na univerzitě, která je známá jako nejstarší rocková kapela z Číny.[37]
Sport a atletika
- Dong Fangxiao, BA 2004, Angličtina - bývalý čínský umělecký gymnasta, gymnastický trenér Chinese-NZ
- Guo Liping [zh ], BA 2004, Angličtina - čínština Xiangqi hráč; Národní velmistr Xiangqi od roku 1998, Národní divize šampionů žen v Xiangqi v letech 2002 a 2004, Světová ženská divize šampionů Xiangqi v letech 2003 a 2005[38][39][40]
- Guo Qing, MMgt 1999, Management cestovního ruchu - 29. správa silnic a dopravy v Olympijském výboru; Výborný personál COC a olympijská pochodeň v Pekingu 2008[19]
- Li Mingjia, BA?, Angličtina - 29. komunikační oddělení olympijského výboru, olympijská pochodeň v Pekingu 2008[19]
- Liu Hongyu, BA 2004, Angličtina - Mistr světa v běhu na 20 kilometrů na mistrovství světa IAAF 1999, Španělsko[41][42]
- Yuan Yanping, BA 2004, Angličtina - zlatá medailistka na letní paralympijské judo pro ženy nad 70 kg v letech 2008 a 2012
- Zhang Jilong, BA 1972, Angličtina - čínský fotbalový administrátor, úřadující výkonný prezident Asijská fotbalová federace
- Zhang Yuning (fotbalista, narozen 1977), BA 2011, Angličtina - čínský mezinárodní fotbalista[43]
Obchod a služby
- Chang Zhenming, BA 1979-1983, japonská studia - předseda Skupina CITIC, Předseda a výkonný ředitel společnosti CITIC Pacific[44]
- Gai Zhixin, BA 1974-1978, francouzská studia - předseda představenstva a generální ředitel společnosti Společnost CITS Group Corporation, Prezident a právní zástupce společnosti China International Travel Service Limited, ústředí a předseda Čínská asociace cestovních služeb[45][46][47]
- On Guangbei, B 1975-1979 - místopředseda a Výkonný ředitel z BOC Hong Kong Holdings a Bank of China (Hong Kong)[48]
Fakulta a zaměstnanci
Vláda, právo a veřejná politika
- Yuxiang, Mimořádný profesor na Katedře korejských studií - zástupce generálního ředitele Čínského servisního střediska pro vědeckou výměnu (CSCSE); bývalý poradce čínského velvyslanectví v Jižní Koreji[49][50][51]
- Du Jiang, Prezident 1999-2006 - místopředseda Čínská národní správa cestovního ruchu, bývalá městská komise pro rozvoj cestovního ruchu v Pekingu; Předseda Čínská akademie cestovního ruchu, Místopředseda Čínská asociace cestovního ruchu; nárok na Zvláštní příspěvek čínské státní rady[52][53][54]
- Fu Hua, Mimořádný profesor v Institutu pro transkulturní studia - zástupce generálního tajemníka Městský výbor CPC v Pekingu[55][56]
- Lei Wen [zh ], Viceprezident 1964-1984 - administrativní pracovník Pekingský železniční úřad; Ředitel Institut cizích jazyků Xinhua[57]
- Li Chang (1914-2010), prezident 1964-1966 - bývalý viceprezident pro Čínská akademie věd; bývalý tajemník Ústřední komise CPC pro disciplinární inspekci[58][59]
- Wei Xiao'an [zh ], Mimořádný profesor managementu cestovního ruchu, PhD supervizor - ředitel politiky a předpisů, Čínská národní správa cestovního ruchu, Ředitel vědeckého výboru z Čínská akademie cestovního ruchu[60][61][62]
- Zhou Xiqing [zh ] (1915-2004), Emeritní profesor anglické a japonské lingvistiky 1973-? - bývalý Konzultant státní rady[63][64]
Jazyk a literatura
Guan Zhenhu (mladík ve větrném kabátu za Zhou Enlai) na ženevské konferenci v roce 1954
Li Yueran s Mao Ce-tungem v Sovětském svazu, 1957
- Chen Maoxin, Emeritní profesor of English Studies - Award za celoživotní přínos v překladu[poznámka 1] udělil TAC[65]
- Martin Forstner, Mimořádný profesor od roku 2010 - profesor arabských studií na Univerzita v Mohuči; CIUTI Prezident (1996-2006), generální tajemník CIUTI (2006 - současnost)[66][67]
- Guan Zhenhu [zh ] (1926-2011), Emeritní profesor francouzských studií a anglistiky 1964-1994 - BA at Fudan (Angličtina Studies), Cena za celoživotní přínos v oblasti překladu udělená TAC, nárok na Zvláštní příspěvek Státní rady; UNESCO poradce, překladatel pro Zhou Enlai Během Ženevská konference; former editor / translator ve společnosti Zpravodajská agentura Xinhua[65]
- Huang Jinjia, Emeritní profesor of English Studies -1988 - Cena za překlad za celoživotní dílo v oblasti překladu udělená TAC v roce 2011[68]
- Hannelore Lee-Jahnke, Mimořádný profesor od roku 2010 - profesor překladatelských studií na University of Geneva; CIUTI Prezident (2006-současnost)[66][69]
- Li Chuansong, Emeritní profesor německých studií 1964-, Institut pro transkulturní studia akademický poradce - BA ve společnosti BFSU, Germanistika; Cena za celoživotní dílo v oblasti překladu udělená TAC v roce 2009, nárok na Zvláštní příspěvek Státní rady; bývalý překladatel a tlumočník v Čínské radě pro zahraniční kulturní vztahy (1955-1964), bývalý správce Pekingské akademie vysokoškolského vzdělávání[65][70][71]
- Li Yueran (1927-2003), Emeritní profesor rusistiky - hlavní ruský tlumočník ÚV KSČ; Cena za celoživotní přínos v překladu udělená TAC[65][72][73]
- Liu Yanzhang, Emeritní profesor rusistiky - Cena za celoživotní přínos v oblasti překladu udělená TAC[65]
- Lv Guojun, Emeritní profesor rusistiky a anglistiky - cena za celoživotní přínos v překladu udělená TAC[65]
- Lv Longgen, profesor španělských studií - BA na Pekingské univerzitě (1965, španělský jazyk a literatura), BFSU Mimořádný profesor; Odborná komise pro městskou správu v Pekingu od roku 2003[74][75]
- Shi Meizhen, TEP Senior French Editor - Award za celoživotní dílo v oblasti překladu udělené TAC v roce 2009[65][70]
- Shu Yu [zh ], Emeritní profesor německých studií 1964- - vynikající národní lektor[poznámka 2] s názvem od VOČKO v roce 1998; Cena za celoživotní dílo v oblasti překladu udělená TAC v roce 2009, nárok na Zvláštní příspěvek Státní rady; bývalý správce Čínská asociace pro německé jazykové vzdělávání a Asociace čínských německých literatur[65][70][76]
- Su Qi, Emeritní profesor japonských studií - Cena za celoživotní přínos v překladu udělená TAC[65]
- Tang Lunyi, Emeritní profesor německých studií 1983-2006 - Cena za celoživotní přínos v oblasti překladu udělená TAC v roce 2011[68]
- David Noel Tool, profesor Aplikovaná lingvistika 2001 – dosud - bývalý Plukovník americké armády; s názvem 10 nejvýznamnějších dobrovolníků hlavního města Pekingskou dobrovolnickou asociací v roce 2006, Peking 2008 pochodeň [77][78][79][80][81][82]
- Wang Wenjiong, Emeritní profesor of English Studies - Award za celoživotní přínos v překladu udělený TAC[65]
- Wang Zhiyou, Emeritní profesor německých studií - Cena za celoživotní přínos v oblasti překladu udělená TAC[65]
- Zhang Daoyi, Prezident Pekingské univerzity mezinárodních studií 1983-1987, Emeritní profesor of English Studies - Award za celoživotní přínos v oblasti překladu udělené TAC v roce 2009[65][70]
- Zhang Zhihua, Emeritní profesor of Arabic Studies 1973-1993 - Award za celoživotní přínos v oblasti překladu udělené TAC v roce 2011[68]
- Zhao Huazhi, Emeritní profesor anglických studií, TEP Senior English Editor - Award za celoživotní dílo v oblasti překladu udělené TAC v roce 2009[65][70]
Umění a humanitní vědy
- Chen Zhongyi, Mimořádný profesor na Ústavu pro transkulturní studia - ředitel Výzkumného ústavu zahraniční literatury, Čínská akademie sociálních věd[83][84]
- Jia Yunfeng, Mimořádný profesor managementu cestovního ruchu, odborný vedoucí doktorátu - čínský mediální konzultant pro vládu města Ontario, Kanada, hlavní konzultant Čínského sdružení cestovního ruchu Taipei[85]
- Liu Yida, Mimořádný profesor na Škole mezinárodní komunikace - vedoucí publicista a reportér Pekingské večerní zprávy; ocenil národní top 100 vynikajících novinářů[86][87]
- Wang Keping, profesor Estetika a Transkulturní studia - ředitel CASS Filozofický ústav, místopředseda Mezinárodní společnost pro univerzální dialog; nárok na Zvláštní příspěvek čínské státní rady od roku 1998[88][89]
- Yu Guoming, Mimořádný profesor ve škole mezinárodní komunikace - proděkan školy žurnalistiky a komunikace a ředitel Centra pro výzkum veřejného mínění, Renmin University, Čína[90][91]
Ekonomika a podnikání
- Ai Xuejiao, Mimořádný profesor obchodního managementu, MBA supervizor - expert na krizové řízení, EMBA Významný profesor na Pekingská univerzita[92]
- Hai Yan nebo Si Haiyan, Mimořádný profesor management cestovního ruchu a pohostinství, vedoucí doktorského a profesního doktorátu - předseda Čínská turistická asociace (CTHA), SVP z Jinjiang International, Generální ředitel Kunlun Hotel Group; udělil 2003 Top 10 národních kulturních osobností, "nejúspěšnější čínské spisovatelce komerční beletrie tohoto desetiletí", člen Čínská asociace spisovatelů[93][94]
- Huang Deman, Mimořádný profesor managementu pohostinství - předseda Vídeň Hotely[95]
- Xiao Qianhui, Mimořádný profesor managementu cestovního ruchu a pohostinství, PhD supervizor - generální ředitel Shanghai Spring International Travel Service Group[96]
- Jeremy Xu, Mimořádný profesor management cestovního ruchu a pohostinství, vedoucí doktorského a profesního doktorátu - výkonný ředitel a generální ředitel společnosti China Travel International Investment Hong Kong[97]
- Yao Wang, Mimořádný profesor vedoucí mezinárodního obchodu, PhD a profesionální doktorát - výkonný ředitel Fórum Boao pro Asii; Viceprezident společnosti Čínská akademie mezinárodního obchodu (CAIT), prezident Pekingské akademie mezinárodního hospodářství a obchodu[98][99]
- Ye Haihua, Mimořádný profesor managementu cestovního ruchu a pohostinství, vedoucí odborného doktorátu - generální ředitel společnosti InterContinental Hotels Group Velká Čína[100]
- Zhang Rungang, Mimořádný profesor management cestovního ruchu a pohostinství, vedoucí doktorského a profesního doktorátu - zástupce generálního ředitele Pekingská skupina cestovního ruchu, Předseda společnosti Beijing Capital Tourism Co., Ltd.[101]
Atletika a sport
- Zhang Yan, Oddělení tělesné výchovy 2007 – současnost - taekwondo hlavní trenér roku 2012 Národní univerzitní hry, taekwondo rozhodčí z let 2011 a 2013 Národní šampionát v taekwondu a 2013 Národní hry[102][103][104][105]
Přátelé BISU
Čestná fakulta
- Jean-Pierre Boisivon [fr ], Čestný profesor - jednatel společnosti ESSEC Business School[106]
- Chen Haosu Čestný děkan Školy anglického jazyka, literatury a kultury - 8 Čínská lidová asociace pro přátelství se zahraničními zeměmi[107][108]
- Karl-Dieter Bünting, Čestný profesor - lingvista německého jazyka, profesor University of Duisburg-Essen[109][110]
- Duan Qiang, Čestný profesor - předseda Pekingská skupina cestovního ruchu[111]
- John Grant, Čestný profesor - zástupce vicekancléře University of Canberra[106][112]
- Jesús Fernández Hernández, Čestný profesor - předseda Fundación Fernando Rielo, Španělsko[106]
- Huang Youyi [zh ]Čestný děkan, Institute of China Translation Development - CPPCC Národní výbor, místopředseda China International Publishing Group[113][114]
- Yoshikazu Morita [jp ], Čestný profesor - předseda Kjótská univerzita zahraničních studií[106]
- Kazuo Ozawa [jp ], Čestný profesor - bývalý prezident Yokohama College of Commerce[106][115]
- Alexander Radkov, Čestný profesor - Vedoucí Federální agentura pro cestovní ruch, Rusko[116][117]
- Friedhelm Schwamm [de ], Čestný profesor — Ministerialrat pro Ministerstvo kultury České republiky Porýní-Falc, Německo[106]
- Terabe Seiki [jp ], Čestný profesor - předseda Univerzita Aiči Gakusena[106]
- Wang Fuxiang [zh ], Čestný profesor - předseda Pekingská univerzita zahraničních studií (1984-1997)[118][119]
Pozoruhodné postavy na akademické půdě
Ve srovnání s výše uvedenými osobnostmi zde uvedené osoby nejsou ani nutně velkými jmény, ani oficiálně uznávány. Jsou však nepostradatelní kampusu a patří mezi nejkrásnější postavy v myslích studentů BISU.
- Liu Tongyan - kurýr společnosti Shentong Express sloužící u severní brány BISU, 2008–2013[potřebuje aktualizaci ][120][121][122][123][124]
- Zhang Zhongpu, ?? - ?? - bývalý typograf tiskárny BISU, 1965-1980 (oficiálně v důchodu), 1980-1989[125]
Bibliografie
- „Asociace absolventů univerzity mezinárodních studií v Pekingu“. Citováno 14. října 2013.
- „Kapitola 10“. Online historie BISU (1964-2009). Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 14. října 2013.
- „Pozoruhodní absolventi“. Přijímání BISU. Citováno 14. října 2013.
- „Zvláštní vydání dne otevřených dveří 2012“ (PDF). Noviny BISU. 528. Redakce novin BISU. 7. dubna 2012. s. 8. Citováno 14. října 2013.
- Kancelář pro styk s veřejností (31. prosince 2009). „40. výročí“. BMC. Citováno 22. října 2013.
- "Seznam školitelů doktorských titulů na Pekingských univerzitách". Absolventský úřad. 16. října 2013. Citováno 6. listopadu 2013.
- "Seznam školitelů odborných doktorátů na univerzitách v Pekingu pro mezinárodní studia". Absolventský úřad. 16. října 2013. Citováno 6. listopadu 2013.
Poznámky
- ^ Cena za překlad za celoživotní přínos, čínština : 中国 翻译 协会 资深 翻译 家 荣誉 称号; pojem Cena za překlad za celoživotní přínos je k dispozici na „TAC v Pekingu slaví 30. výročí“. Sdružení překladatelů v Číně. 6. prosince 2012. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Národní vynikající lektor, čínština : 全国 优秀 教师
Reference
- ^ „Pan Chen Jian, náměstek ministra obchodu ČLR“. Ministerstvo obchodu, ČLR. Citováno 14. října 2013.
- ^ People's Daily (1. prosince 2011). „Fan Xiaoli spravuje pracovní oddělení United Front Work v autonomní oblasti Guangxi Zhuang“. Novinky Xinhua (v čínštině). Archivovány od originál dne 15. listopadu 2013. Citováno 22. října 2013.
- ^ „Vedoucí Guangxi Fan Xiaoli kontroluje Liuzhou“. Čína denně. 1. listopadu 2012. Citováno 22. října 2013.
- ^ „Pan Gao Hucheng, ministr obchodu ČLR“. Ministerstvo obchodu, ČLR. Citováno 14. října 2013.
- ^ Foto na nás: China Diplomat Archivováno 2013-12-03 na Wayback Machine. WorldRich.net. Vyvolány 6 November 2013.
- ^ Čínské internetové informační centrum. Vyvolány 7 November 2013.(v čínštině)
- ^ Liu, Chunxian. Na památku Premier Zhou Enlai. BISU: 40 let. 413–414.
- ^ „Liu Chunxian, generálmajor odboru generálního štábu PLA“. Přijímání BISU. 2005. Archivovány od originál dne 19. října 2012. Citováno 7. listopadu 2013.(v čínštině)
- ^ Velvyslanectví Čínské lidové republiky v Korejské lidově demokratické republice. „Curriculum Vitae velvyslance Liu Hongcai“. Citováno 13. října 2013.
- ^ Yee, H. S. (2010). Čínský vzestup - hrozba nebo příležitost?. Routledge Security in Asia Series. Taylor & Francis USA. str. 109. ISBN 9780203842690.
- ^ Liu, Zhentang. „40 let pro zahraniční věci: Liu Zhentang“. DDTV (Rozhovor). Citováno 28. října 2013.
- ^ „Ministerstvo konzulárních záležitostí“. Ministerstvo zahraničních věcí, ČLR. Citováno 14. října 2013.
- ^ „Diplomatický seznam - jaro 2007“. Bureau of Public Affairs, U.S. State Department. 11. dubna 2007. Citováno 7. listopadu 2013.
- ^ „Ministr“. Ministerstvo zahraničních věcí, ČLR. Citováno 14. října 2013.
- ^ „LIDÉ / BODY: Nový vyslanec na Středním východě“. Pekingská recenze '. Březen – duben 2009.
- ^ „Wu Sike“. CRIENGLISH.com. Citováno 14. října 2013.
- ^ Yang, Chengxu. Vzpomínky na můj studentský život na BISU. BISU: 40 let. 409–412.
- ^ Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky. „Čínští velvyslanci v Rakousku“. Citováno 7. listopadu 2013.
- ^ A b C Kanál olympijských her v Sohu (5. srpna 2008). „Absolventi BISU Yu Hailin, Guo Qing a Li Mingjia ponesou olympijskou pochodeň v Pekingu“. BNC (v čínštině). Citováno 14. října 2013.
- ^ „Stručná biografie profesora Simona Chestermana“ (PDF). Singapurská národní univerzita. Citováno 28. října 2013.
- ^ A b News Center (31. prosince 2009). „Okno 40. výročí: Pozoruhodní absolventi“. BMC (v čínštině). Citováno 22. října 2013.
- ^ Harrington, Amy & Harrington, Nancy (10. května 2011). „Otázky a odpovědi: Diandian Wu - z Pekingu do Carnegie Hall“. Hlasy Yahoo. Citováno 21. října 2013.
- ^ „Wu Diandian se podělí o zámořské zkušenosti“. Škola mezinárodní komunikace (v čínštině). 27. května 2013. Citováno 21. října 2013.
- ^ „O nás: USA-Čína International Development Network“. Škola mezinárodní komunikace (v čínštině). Citováno 21. října 2013.
- ^ Katedra aplikovaných sociálních studií. „Dr. YUE, Xiaodong“. City University of Hong Kong. Citováno 14. října 2013.
- ^ „Ye Chai“. Nadace Körber. Citováno 22. října 2013.
- ^ "Seznam vedoucích v China Radio International". CRIENGLISH.com (v čínštině). Citováno 14. října 2013.
- ^ „Čína - výroční zpráva za rok 2003“. Reporters sans frontières (Reportéři bez hranic). 24.dubna 2003. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Mezinárodní tisková telekomunikační rada (IPTC) (červen – červenec 2004). „AGM Presentations: Xinhua News Agency“ (PDF). IPTC zrcadlo (121): 5.
- ^ „Zhang Bo (moderátor zpráv)“. CCTV International (v čínštině). 2007-08-07. Citováno 14. října 2013.
- ^ Dong, Yan (10.10.2009). „Zhao Lifan: Novinářova sláva a milost“. People.cn, mediální kanál (v čínštině). Dnešní časopis o hromadných sdělovacích prostředcích. Citováno 14. října 2013.
- ^ „Čínské reportérky z válečných žen nemají problém. Šanghaj denně. Hu, min. 12. června 2011. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Scott, A. O. (6. dubna 2001). „Recenze filmu: Když filmy podnítily kulturní revoluci“. New York Times. Citováno 22. října 2013.
- ^ "Shadow Magic (2000)". Shnilá rajčata. Citováno 22. října 2013.
- ^ „Shadow Magic (tchajwanská verze)“. YesAsia.com Severní Amerika. Citováno 22. října 2013.
- ^ Hunan TV (2013-06-24). „Čínské mladé herečky“. CRI Entertainment Channel. Citováno 14. října 2013.
- ^ Steen, Andreas (1996). Der Lange Marsch des Rock 'n' Roll: Pop- und Rockmusik in der Volksrepublik China. Svazek 32 Berliner China-Studien (v němčině). Münster: LIT Verlag. ISBN 9783825829414.
- ^ „Událost 2007“. Pekingské mezinárodní univerzitní noviny (v čínštině). 2008-01-03. Citováno 14. října 2013.
- ^ Čína Qiyuan (2011-10-31). „Národní šampiónky Xiangqi (ženská divize)“ (v čínštině). Citováno 14. října 2013.
- ^ JL Cazaux. „Champions of Xiangqi“. Historie šachu: šachová stránka JL Cazaux. Citováno 14. října 2013.
- ^ Xia, Yuhua (2004-05-26). „Liu Hongyu a 30 sportovců v důchodu studuje na BISU“. Čínská zpravodajská služba (v čínštině). Informační centrum BISU. Archivovány od originál dne 15. 10. 2013. Citováno 15. října 2013.
- ^ IAAF. „Výsledek chůze na 20 kilometrů - 7. mistrovství světa v atletice IAAF“. Mezinárodní asociace atletických federací. Citováno 15. října 2013.
- ^ Beijing Legal Times (2011-09-16). „Zhang Yuning zpět do školy: studium na BISU“. BMC. Archivovány od originál dne 18. října 2011. Citováno 14. října 2013.
- ^ „Předseda CITIC Pacific rezignoval na přeskupení vedení“. Xinhuanet. 2009-04-08. Archivovány od originál dne 24. 10. 2012. Citováno 2013-10-14.
- ^ „CITS Group Corporation“. Citováno 15. října 2013.
- ^ „China International Travel Service Limited, Head Office“. Citováno 15. října 2013.
- ^ „Čínská asociace cestovních služeb“ (v čínštině). Citováno 15. října 2013.
- ^ Hongkongská peněžní správa (1. srpna 2011). „Pan He Guangbei, JP: místopředseda a výkonný ředitel Bank of China (Hong Kong) Limited“. Archivovány od originál dne 6. května 2012. Citováno 15. října 2013.
- ^ Katedra korejských studií (22. října 2008). „Prof. Yuxiang nastoupil na pozici mimořádného profesora BISU“. BNC (v čínštině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „PŘEHLED PROGRAMU: ČÍNA STUDIE ZAHRANIČNÍ FÓRUM 2011“ (PDF). Čínské servisní středisko pro vědeckou výměnu (CSCSE). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Festival čínské kultury pořádaný Konfuciovým institutem na univerzitě Kyung Hee“. Studujte v Číně. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Profesor Du Jiang“. Pekingská univerzita mezinárodních studií (v čínštině). Archivovány od originál dne 14. května 2013. Citováno 14. října 2013.
- ^ „Leaders Highlight“. Čínská národní správa cestovního ruchu. Archivovány od originál dne 11. srpna 2013. Citováno 14. října 2013.
- ^ „Du Jiang“. Čínská národní správa cestovního ruchu (v čínštině). Archivovány od originál dne 31. srpna 2013. Citováno 14. října 2013.
- ^ Institut pro transkulturní studia (12. prosince 2012). „Dr. Fu Hua nastoupil do Institutu pro transkulturní studia“. BMC (v čínštině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Gai, Shuqin (22. srpna 2012). „Zhongguancun uvedena asociace společností založená v Pekingu“. Čína denně. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ "Vzpomínky BISU". Absolventi BISU (v čínštině). 28. února 2005. Citováno 25. října 2013.
- ^ „Bývalý tajemník CCDI Li Chang zemřel. Lidový den (v čínštině). 20. října 2010. Citováno 21. října 2013.
- ^ Shu, Hong & Wang, Yuping (2004). „Událost 1994“. Na Pekingské univerzitě mezinárodních studií (ed.). Kronika BISU (v čínštině) (ed. 1994-2003). Turistický vzdělávací tisk.
- ^ „Čínská turistika odskočí v důsledku SARS“. Lidový den. 27. června 2003. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Dolů na Zemi (14. září 1999). "ČÍNA". Portál pro životní prostředí v Indii. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Druhé“ mezinárodní fórum v Šanghaji Qingpu „Konání pro spolupráci v oblasti cestovního ruchu v deltě řeky Yangtze“. Lidová vláda Qingpu. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Administrativa BISU navštívila bývalého profesora Zhou Xiqing“. BNC (v čínštině). 23. září 2003. Citováno 25. října 2013.
- ^ „Událost 1992“. Concellor Office of China State Council (v čínštině). Citováno 25. října 2013.
- ^ A b C d E F G h i j k l m „Cena za celoživotní přínos v překladu 2001–2010“. Sdružení překladatelů v Číně. Archivovány od originál dne 5. listopadu 2013. Citováno 5. listopadu 2013.
- ^ A b „Prezident a generální tajemník CIUTI převzali post mimořádných profesorů BISU“. Škola tlumočení a překladu. 7. července 2010. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Prof. Dr. Martin Forstner“. Johannes Gutenberg-Universität Mainz (v němčině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ A b C Emeritní kancelář (30. listopadu 2011). „Emeritní profesoři Zhang Zhihua, Tang Lunyi a Huang Jinjia ocenili celoživotní dílo v překladu čínské asociace překladatelů“. BMC (v čínštině). Archivovány od originál dne 5. listopadu 2013. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Site Personnel de Hannelore Lee-Jahnke“. Université de Genève (francouzsky). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ A b C d E Xiao, Yu (10. října 2009). „Shi Meizhen, Zhao Huazhi, Zhang Daoyi, Shu Yu a Li Chuansong ocenili celoživotní dílo v překladu“. BMC (v čínštině). Archivovány od originál dne 13. října 2013. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Institut pro transkulturní studia (2009-02-20). „Akademický poradce profesor Li Chuansong“. Pekingská univerzita mezinárodních studií (v čínštině). Citováno 15. října 2013.
- ^ Wang, Dong (1991). „Hádající se bratři: Nové čínské archivy a přehodnocení čínsko-sovětského rozdělení, 1959–1962“. Pracovní dokumenty k projektu mezinárodní historie studené války (49): 11.
- ^ Xia, Yafeng (červenec 2009). "Úvod" (PDF). Recenze kulatého stolu H-Diplo. X (22): 2.
- ^ „Profesor Lv Longgen“. Katedra španělských a portugalských studií (v čínštině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Profesor Lv Longgen“. China Book International. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Čínská síť pro vzdělávání a výzkum Archivováno 16. 10. 2013 v Wayback Machine. Vyvolány 4 November 2013.
- ^ "Kapitola 11 The Number One" Signage Police"". Žijící v Číně. Peking: New World Press.
- ^ „Funkce: Americký veterán leští vývěsní štíty Pekingu před hrami“. Xinhuanet. Pekingský organizační výbor pro hry XXIX. Olympiády. 1. srpna 2008. Citováno 21. října 2013.
- ^ „Chvála pro 10 nejlepších dobrovolníků“. Čína denně. Lidový den. 29. března 2007. Citováno 21. října 2013.
- ^ "Rozhovor: Američan nosí Tangzhuang". Konfuciový institut online (v čínštině). 31. května 2011. Citováno 21. října 2013.
- ^ „Rozhovor s Davidem Toolem“. CRIENGLISH.com. 14. srpna 2008. Citováno 21. října 2013.
- ^ Simon Dingley (18. srpna 2008). „Seznamte se s misí amerického„ profesního policie “profesora: Pomozte zbavit Čínu lámané angličtiny“. CBC News. Citováno 21. října 2013.
- ^ Institut pro transkulturní studia (26. listopadu 2007). „Profesor Chen Zhongyi nastoupil do Institutu pro transkulturní studia“. BNC (v čínštině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ China Daily (23. dubna 2010). „Nejlepší doba pro čínské knihy?“. Lidový den. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ "Životopis Jia Yunfeng". Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Škola mezinárodní komunikace (20. června 2013). „První BWA univerzitní síť založená na BISU“. BMC. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Digital Dongcheng“. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Profil WANG Keping“. Čínská akademie sociálních věd filozofický institut. Archivovány od originál dne 05.11.2013. Citováno 5. listopadu 2013.
- ^ Hussain, M .; Wilkinson, R., eds. (2006). Snaha o srovnávací estetiku: rozhraní mezi východem a západem. Ashgate Publishing. str. viii. ISBN 9780754653455.
- ^ „Pomocný profesor Yu Guoming“. Škola mezinárodní komunikace (v čínštině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Barometr veřejného mínění: minulé události“. Centrum pro studium současné Číny, University of Pennsylvania. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Stipendium Peng Xinglv 2012 uděleno“. Škola managementu cestovního ruchu. 6. prosince 2012. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Hai Yan na čínské Wikipedii. Vyvolány 3 November 2013.
- ^ „Hai Yan“. Make Do Studios. Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ School of Hospitality Management (26. září 2013). ""维也纳 酒店 公司 奖学金 „在 二 外 设立“ [Stipendium Vienna Hotels založené na BISU]. BMC (v čínštině). Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ „Agentury zastavující zájezdy do Japonska“. CRIENGLISH.com. 14. září 2012. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Lidé: China Travel International Investment Hong Kong Ltd“. Reuters. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Vývoj rozvíjejících se ekonomik: výroční zpráva za rok 2012“. Fórum Boao pro Asii. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Pekingská akademie mezinárodního hospodářství a obchodu se účastní výročního zasedání Čínské akademie mezinárodního obchodu v roce 2011“. Čínská rada pro podporu mezinárodního obchodu Pekingská podskupina (CCPIT Peking). 20. září 2011. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ „Generální ředitel společnosti InterContinental Hotels Group Greater China Division Ye Haihua navštívil BISU“. Pekingský plánovací úřad filozofie a společenských věd. 20. června 2007. Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ "O nás". SKUPINA TURISTIKY V PEKINGU. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ "Personál". Katedra tělesné výchovy a vzdělávání (v čínštině). Citováno 15. října 2013.
- ^ Sportovní oddělení (2011-11-29). „Zhang Yan rozhodoval národní mistrovství Taekwondo 2011“. BMC (v čínštině). Citováno 15. října 2013.
- ^ Sportovní oddělení (05.09.2012). „Zhang Yan trénuje na Národních univerzitních hrách 2012“. BMC (v čínštině). Citováno 15. října 2013.
- ^ Sportovní oddělení (06.06.2013). „Zhang Yan bude rozhodovat národní hry 2013“. BMC (v čínštině). Citováno 15. října 2013.
- ^ A b C d E F G Shu, Hong & Wang, Yuping (2004). „Událost 1994“. V BISUial (ed.). Kronika BISU (Ed. 1994-2003). Turistický vzdělávací tisk.
- ^ Liu, Peichang (19. června 2009). „Oddělení angličtiny povýšeno na samostatnou školu, Chen Haosu udělil čestného děkana“. BNC (v čínštině). Citováno 9. listopadu 2013.
- ^ Song, Yuwu, ed. (2013). Biografický slovník Čínské lidové republiky. McFarland. ISBN 9780786435821.
- ^ Katedra germanistiky (25. dubna 2011). „Zástupci University of Duisburg-Essen navštívili BISU“. Pekingská univerzita mezinárodních studií. Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ „Prof. Dr. Dr. em. K.-D. Bünting: Germanistik / Sprachwissenschaften“. Universität Duisburg-Essen (v němčině). Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ „BISU podepsalo strategickou dohodu o spolupráci s BTG“. Výzkumné centrum pro rozvoj cestovního ruchu v Pekingu. 14. září 2009. Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ Zápis ze zasedání Rady č. 36 (PDF). University of Canberra. Listopadu 1994. Citováno 25. října 2013.
- ^ "Vedení lidí". Institute of China Translation Development (v čínštině). Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ Ren, Zhongxi (4. března 2011). „Huang Youyi: Čína má světu příběhy. China.org.cn. Citováno 6. listopadu 2013.
- ^ 村田 稔 雄 (20. prosince 1996). 故 大 澤 一 雄 前 学長 追悼 号 刊行 の 辞 (大 澤 一 雄 前 学長 追悼 記念 号). Journal of Yokohama College of Commerce (横 浜 商 大 論 集) (v japonštině). 30 (2): 1–2. ISSN 0287-6825.
- ^ Informační centrum CNTA (26. září 2013). „Šéf CNTA Shao Qiwei, ruský šéf FAT pan Radkov navštívil BISU“. Ústřední lidová vláda Čínské lidové republiky (v čínštině). Citováno 3. listopadu 2013.
- ^ Ren, Min (Peking denně) (27. září 2013). „Čína a Rusko obnoví místo, kde se konal 6. kongres CPC“. Čína denně (v čínštině). Citováno 4. listopadu 2013.
- ^ Pekingská univerzita zahraničních studií (7. května 2009). „Wang Fuxiang, Pekingská univerzita zahraničních studií“. Informační síť humanitních a sociálních věd na čínských univerzitách (SINOSS) (v čínštině). Citováno 4. listopadu 2013.
- ^ „Bývalý prezident - krátká historie“. Pekingská univerzita zahraničních studií. Citováno 4. listopadu 2013.
- ^ Xia, Weicong (08.04.2012). „A čas plyne“. BMC (v čínštině). Citováno 16. října 2013.
- ^ „Srdeční: studenti BISU a Kurýr děda". BMC (v čínštině). 09.01.2012. Citováno 16. října 2013.
- ^ Pekingské novinky (2011-11-22). "mediální pokrytí z Xinhua News". Novinky Xinhua (v čínštině). Citováno 16. října 2013.
- ^ Pekingské novinky (2011-11-22). „medializace z People's Daily“. Lidový den (v čínštině). Citováno 16. října 2013.
- ^ News Weekly (01.01.2012). „medializace z CNTV“. CNTV (v čínštině). Citováno 16. října 2013.
- ^ Ming Yuan (2012-10-11). "Z UniLife na Noviny Pekingské univerzity mezinárodních studií". Nový hlas Xiang Yu (v čínštině). Citováno 16. října 2013.