Liburnský jazyk - Liburnian language

Liburnian
Rodilý kJihozápadní Chorvatsko
KrajJihovýchodní Evropa
Etnický původLiburnians
VyhynulýPozdní starověk
Indoevropský
  • (nezařazeno)
    • Liburnian
Kódy jazyků
ISO 639-3xli
xli
GlottologŽádný

The Liburnský jazyk je zaniklý jazyk, kterým mluvili starověci Liburnians, který obsadil Liburnia, různě definovaná oblast v moderním jihozápadním regionu Chorvatsko, v klasických dobách. Klasifikace liburnského jazyka není jasně stanovena; je to počítáno jako Indoevropský jazyk s významnou částí Preindoevropský prvky z širší oblasti starověku Středomoří.

Klasifikace

V Liburnianu nejsou známy žádné spisy. Jedinými liburnskými lingvistickými pozůstatky jsou liburnianská toponyma a některá příjmení a osobní jména v Liburnii v latinizované podobě z 1. století našeho letopočtu. Menší rozdíly nalezené v archeologickém materiálu užších oblastí Liburnie se do jisté míry odrážejí i v těchto vzácných jazykových pozůstatcích. To způsobilo mnoho spekulací o jazyce.

Funkce sdílené Liburnianem a dalšími jazyky byly zaznamenány v liburnianských jazykových pozůstatcích, jménech a toponymech, které pocházejí z Doba železná a začátek roku Společná doba. Ty nejsou dostatečné pro přesnou jazykovou klasifikaci, kromě obecného náznaku, že mají indoevropský základ, ale obsahují také významné prvky z předindoevropských jazyků. Zdá se, že tomu tak je i v jejich sociálních vztazích, a tyto jevy pravděpodobně souvisejí s jejich odděleným kulturním vývojem, fyzickou izolací a smíšeným etnickým původem.[1][2][3]

Následující studie onomastiky Římská provincie Dalmácie, Géza Alföldy navrhl, aby Liburni a Histri patřil k Venetský jazyk plocha.[4][5] Zejména nějaký liburnian antroponyma vykazují silnou benátskou spřízněnost, několik podobných jmen a společné kořeny, jako např Vols-, Volt-, a Hostitel- (< KOLÁČ * ghos-ti-„cizinec, host, hostitel“). Liburnianská a venetická jména někdy také sdílejí společné přípony, jako např -icus a - zaměření.

Jürgen Untermann, který se zaměřil na liburnianskou onomastiku, se domnívá, že pouze Liburnians na severovýchodě Istrijský pobřeží bylo silně benátské. Untermann navrhl tři skupiny liburnianských jmen: jedna strukturně podobná těm z Veneti a Histri; jiný spojený s Dalmatae, Iapody a další Ilyrové na pevnině na jih od Liburnianů a; třetí skupina jmen, která byla běžná na celém liburnianském území a postrádala jakýkoli vztah ke jménům jejich sousedů.[6][7]

Jiná vlastní jména, jako jsou jména místních božstev a toponyma, také vykazovala různá regionální rozdělení. Podle R. Katičić Liburnianská toponyma, jak ve struktuře, tak ve formě, také vykazují různé vlivy, včetně Preindoevropský „Indoevropské a další, čistě místní funkce. Katičić rovněž uvedl, že toponyma byla distribuována samostatně podle etnických a jazykových linií.[8]

S. Čače poznamenal, že vzhledem k nedostatku důkazů nelze určit, zda byl Liburnian více příbuzný jazykové skupině Severního Jadranu (Veneti, Histri) nebo jazykům Iapodes a Dalmatae.[9] Zatímco Liburnians se významně lišil od Histri a Veneti, a to jak kulturně, tak etnicky, byli spojeni s Dalmatae svými pohřebními tradicemi.

Byly nalezeny další toponymické a onomastické podobnosti mezi Liburnií a jinými regiony Illyrie a Malá Asie, zvláště Lycia, Lýdie, Caria, Pisidia, Isaurie, Pamfylie, Lycaonia a Cilicia, jakož i podobnosti v prvcích sociální organizace, jako je matriarchát /gynekokracie (gynaikokratia) a početní organizace území. To jsou také vlastnosti širšího Jadran zejména v regionu Etrurie, Messapia a jižní Itálie.[10] Topoymická a onomastická spojení s Malou Asií mohou také naznačovat přítomnost liburnianů mezi Námořní národy.[11]

Staré toponymum Liburnum v Ligurie může také spojovat liburnianské jméno s Etruskové,[12][13] stejně jako navrhované Tyršenský jazyk rodina.

Liburnians podstoupil Romanizace po dobytí Římany v roce 35 př. n. l. Liburnianský jazyk byl nahrazen latinský a podstoupil jazyková smrt –Pravděpodobně během Pozdní starověk. Liburnians si přesto uchoval některé ze svých kulturních tradic až do 4. století n. L., Zejména ve větších městech - což dokazuje archeologie.[14]

Onomastika

Antroponyma

Jedno jméno plus patronymic vzorec běžný mezi Ilyrové je u Liburnianů vzácný. V oblasti, kde římský vzorec se třemi jmény (praenomen, nomen pohan, přízvisko: Caius Julius Caesar) šíří v rané době, nativní vzorec se dvěma jmény se objevuje v několika variantách. Osobní jméno plus příjmení se nachází v jižní Liburnii, zatímco osobní jméno plus příjmení plus patronymic se vyskytuje v celé liburnské oblasti, například: Avita Suioca Vesclevesis, Velsouna Suioca Vesclevesis f (ilia), Avita Aquillia L (uci) f (ilia), Volsouna Oplica Pl (a) etoris f (ilia), Vendo Verica Triti f (ilius).

Přibližná distribuce jazyků v době železné Itálie během šestého století před naším letopočtem.
  • Acaica
  • Aetor
  • Avitus (mask.), Avita (fem.)
  • Bonus
  • Cliticus
  • Colatina
  • Curticus
  • Darmo
  • Dumma
  • Hosp (olis)
  • Hostiducis (gen. )
  • Hostiices
  • Lambicus
  • Malavicus
  • Marica
  • Menda
  • Moicus
  • Oclatinus
  • Oeplus
  • Opia
  • Opiavus
  • Oplus
  • Plaetor, gen. Plaetoris. Nalezeno mezi Veneti as Plaetorius; mezi Ilyrové jako Platorgenitiv Platoris. Doloženo jako Pletore v nápisu nalezeném v oblasti Lublaň v Slovinsko.
  • Patalius
  • Recus
  • Suioca
  • Tarnis
  • Toruca
  • Trosius
  • Turus
  • Vadica
  • Velsouna (fem.)
  • Viniocus
  • Volaesa
  • Volscus
  • Volsetis (gen.)
  • Volso
  • Volsonus
  • Volsounus (mask.), Volsouna (fem.)
  • Volsus
  • Voltimesis (gen.)
  • Vol (l) tis (s) a
  • Zupricus

Většina předchozích jmen není známa mezi východními a jižními sousedy Liburnianů (Dalmatae atd.), přesto mnoho z nich má venetické doplňky. Následující jména jsou považována za výlučně liburnská, přesto jedno (Buzetius) je doložen také mezi sousedními Iapody na sever a severovýchod:

  • Aeia
  • Barcinus
  • Buzetius
  • Caminis (gen.)
  • Ceunus
  • Clausus
  • Granp (...). Atestováno pouze ve zkrácené formě.
  • Iaefus
  • Lastimeis (gen.?)
  • Mamaester
  • Pasinus
  • Picusus
  • Tetenus
  • Vesclevesis (gen.). Etymologie je zavedena. Je to sloučenina, počáteční prvek Ves- z albánského PIE, „slyšet“; druhý prvek -kleves- (genitivní přípona -je) od PIE * kleu-, "slyšet".
  • Virno

Theonyma

Toponyma

Viz také

Reference

  1. ^ D. Rendić-Miočević, Onomastičke studije s područja Liburna, Zbornik Institute for historijske nauke u Zadru 1, 1955
  2. ^ M. Suić, Zapadne granice Ilira u svijetlu historijskih izvora, Simpozijum, 1966
  3. ^ Š. Batović, Liburnska kultura, Matica Hrvatska i Arheološki muzej Zadar, Zadar, 2005, UDK: 904 (398 Liburnija), ISBN  953-6419-50-5, strany 65, 66
  4. ^ Géza Alföldy, Die Namensgebung der Urbevölkerung in der römischen Provinz Dalmatien. Beiträge zur Namenforschung 15, 1964
  5. ^ G. Alföldy, Die Personennamen im römischen Dalmatien, Heidelberg, 1969
  6. ^ J. Untermann, Die venetischen Personennamen, Wiesbaden, 1961
  7. ^ J. Untermann, Venetisches in Dalmatien, GCBI 5, 1970
  8. ^ R. Katičić, Starověké jazyky Balkánu, trendy v lingvistice 4, 5, Haag a Paříž, 1976
  9. ^ S. Čače, Liburnija u razdoblju od 4. do 1. st. prije nove ere, Zadar, 1985, 101-120
  10. ^ M. Zaninović, O některých vztazích mezi Anatolií a Dalmací, Proceedings of the Xth International Congress of Classical Studies, Ankara-Izmir, 20-30, Sept.1973, Ankara 1978, 81-93
  11. ^ M. Zaninović, Liburnia Militaris, Opusc. Archeol. 13, 43-67 (1988), UDK 904.930.2 (497.13) »65«, strana 48
  12. ^ M. Fluss, Liburni, PWRE. Bd. V, 583
  13. ^ M. Jokl ve společnosti Ebert, Reallex. der Vorgeschichte, VI, 46-47
  14. ^ M. Zaninović, Liburnia Militaris, Opusc. Archeol. 13, 43–67 (1988), UDK 904 930,2 (497,13) »65«, strana 59

Zdroje

  • Wilkes, John. Ilyrové. Blackwell Books, 1992.
  • Untermann, J., Venetisches in Dalmatien, Godišnjak (Annuaire) CBI, Sarejevo. 5, 5-22.