Less Than Zero (píseň) - Less Than Zero (song)
„Méně než nula“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Cover art pro britská a holandská vydání | ||||
Singl podle Elvis Costello | ||||
z alba Můj cíl je pravdivý | ||||
B-strana | "Radio Sweetheart" | |||
Uvolněno | 11. března 1977 | |||
Nahráno | 1977 | |||
Žánr | Nová vlna | |||
Délka | 3:13 | |||
Označení | Tuhý | |||
Skladatel (y) | Elvis Costello | |||
Výrobce | Nick Lowe | |||
Elvis Costello chronologie jednotlivců | ||||
|
"Méně než nula„je debutový singl od Elvis Costello, vydané v roce 1977 dne Stiff Records. Je to osmá skladba na Costellově debutovém albu, Můj cíl je pravdivý. Psáno o britském fašistovi, Oswald Mosley, píseň obsahuje co Veškerá muzika popsal jako melodii „pomalá, lstivá [a] zlověstná“.
„Less Than Zero“ vyšlo jako Costellovy debutové singly. Nepodařilo se mapovat.
Pozadí
Píseň vyjádřila Costello hněv poté, co viděl bývalý Britský svaz fašistů vůdce Oswald Mosley rozhovor v televizi, pokus o popření své rasistické minulosti.[1] V poznámkách k nahrávce k nosorožec vydání alba, Costello píše:
„Less Than Zero“ byla píseň, kterou jsem napsal poté, co jsem viděl rozhovor s opovrženíhodným Oswaldem Mosleym BBC televize. Bývalý vůdce Britského svazu fašistů se zdál nelítostný nad svými jedovatými činy ve 30. letech. Píseň byla spíše pomlouvačnou fantazií než rozumnou hádkou.[2]
Při své první návštěvě Spojených států Costello zjistil, že američtí diváci písni nerozuměli, což napsal ve své autobiografii z roku 2015, Nevěrná hudba a mizející inkoust: „Nejsem si jistý, jestli někdo v Clevelandu někdy slyšel o Oswaldu Mosleym nebo mu to bylo zatraceně, když jsme tu noc hráli„ Less Than Zero “. Byla to jen nějaká rock and rollová hudba s módně znějícím názvem.“[3] Později podstatně přepsal texty, na které se měl odkazovat Lee Harvey Oswald. To byl odkaz na běžnou mylnou představu mezi americkými fanoušky, že se jedná o „pana Oswalda“, o kterém se mluví v původních textech. Tato verze se obvykle označuje jako „Dallas verze "a je k dispozici jako bonusová skladba na Můj cíl je pravdivý reedici a živou verzi najdete na Žijte v El Mocambo.
Texty a hudba
„Less Than Zero“ zapadá do řady dalších na raných albech Costello, která se zabývají tématy fašismu a totalita, které rovněž zahrnují „Night Rally“ z Letošní model a „Goon Squad“ od Ozbrojené síly. V tomto případě je rasistické a totalitní hnutí vnímáno z hlediska sub rosa dospívající sex: "Zapněte televizi ... ani vaše matka to nezjistí / Takže váš otec to nebude vědět."
Veškerá muzika kritik Mark Deming popisuje melodie jako „pomalý, plíživý [a] zlověstný“.[1] Deming také naznačuje, že melodie některé ukazuje reggae vlivy, i když rytmus nezahrnuje reggae synkopace.[1] Deming popisuje skladbu jako „kontroverzní, odvážnou a vysoce účinnou“ a také jako „skutečně pozoruhodný debut“.[1]
Recepce a dědictví
Kromě jeho vydání na Můj cíl je pravdivý, „Less Than Zero“ vyšlo jako první singl Costella. Singl představoval B-strana „Radio Sweetheart“. Singl nezmapoval. „Less Than Zero“ se objeví také na první kompilaci Stiff Records; Banda přísných záznamů „Radio Sweetheart“ se objeví na jejich druhém; Hits Greatest Stiffs. Píseň později poskytla amerického autora Bret Easton Ellis s titulem jeho debutový román.
Sobotní noční život Incident
Píseň byla také zapojena do nechvalně známého představení Costella Sobotní noční život dne 17. prosince 1977. Po nátlaku své nahrávací společnosti k přehrání písně v pořadu začal Costello tuto skladbu hrát, ale po několika taktech přestal a řekl, že „není důvod dělat tuhle píseň“. Poté zahájil neohlášené představení „Rádio Rádio ", píseň, kterou slíbil, že nebude hrát. Výsledkem bylo, že byl ze série vyloučen až do roku 1989. V roce 2015 napsal Costello, že viděl jeho vystoupení na Sobotní noční život jako příležitost ekvivalentní Brouci „První živé americké televizní představení zapnuto Ed Sullivan Show: „[…] Columbia trvala na tom, že druhá skladba by měla být„ Less Than Zero “. Píseň se již pro mnoho amerických uší ukázala jako temná, a pokud by to měla být naše Chci tě držet za ruku V tu chvíli jsem si myslel, že píseň je příliš nenápadná. “Poté přišel s plánem přepínání skladeb, inspirovaný živým vystoupením na BBC Lulu Show v roce 1969, kdy Jimi Hendrix zrušil představení „Ahoj Joe „po několika taktech místo toho hrát improvizovanou poctu Krém, kteří se rozešli jen pár dní předtím.[4]
Reference
- ^ A b C d Deming, M. „Méně než nula“. Veškerá muzika. Citováno 10. května 2014.
- ^ Můj cíl je pravdivý (Vložka). Elvis Costello. USA: Zábava Rhino. 2001. R2 74285.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Elvis Costello (13. října 2015). Nevěrná hudba a mizející inkoust. Viking. str. 302. ISBN 978-0241003466.
- ^ Elvis Costello (13. října 2015). Nevěrná hudba a mizející inkoust. Viking. 307–308. ISBN 978-0241003466.