Rádio Rádio - Radio Radio
„Radio Radio“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Elvis Costello a atrakce | ||||
B-strana | „Drobné kroky“ | |||
Uvolněno | 20. října 1978 | |||
Nahráno | 1978 | |||
Žánr | ||||
Délka | 3:04 | |||
Označení | Radarové záznamy | |||
Skladatel (y) | Elvis Costello | |||
Výrobce | Nick Lowe | |||
Elvis Costello a atrakce chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Hudební video | ||||
„Radio Radio“ na Youtube |
"Rádio Rádio„je píseň napsaná uživatelem Elvis Costello a provedli Elvis Costello a atrakce. Píseň vznikla jako Bruce Springsteen -inspirovaná píseň s názvem „Radio Soul“, kterou Costello napsal v roce 1974. V roce 1977 ji Costello přepracoval tak, aby obsahovala agresivnější aranžmá a přímější sarkastické texty, které kritizovaly komerčnost anglického rozhlasu. Costello and the Attractions nahrál píseň v době svého druhého alba, Letošní model.
„Radio Radio“ vyšlo ve Velké Británii jako samostatný singl v říjnu 1978 a dosáhlo čísla 29. Skladba byla připojena k americké verzi jejich druhého alba, Letošní model, vydané dříve v tomto roce. Píseň od té doby zaznamenala ohlas u kritiků, byla mnoha autory označena za jednu z nejlepších Costellových a objevila se na několika kompilačních albech.
Costello and the Attractions skvěle přednesl píseň živě v americké televizní show Sobotní noční život v roce 1977; původně naplánováno provedení Costellova debutového singlu "Méně než nula ", Costello náhle změnil skladby naživo proti vůli své nahrávací společnosti a SNL, což má za následek dočasný zákaz show.
Pozadí
„Radio Radio“ vzniklo jako píseň s názvem „Radio Soul“, kterou Costello napsal v roce 1974, když byl členem hospodská skála kapela Flip City.[3] „Radio Soul“ představovalo jemnější aranžmá a vedle rané verze „Living in Paradise“ bylo jednou z písní, které Costello poslal A&M Records než dostal nahrávací smlouvu.[4][5] Lyricky byla tato raná verze podle Costella o „myšlence, že rozhlasové vysílání z vašeho nitra má nakonec větší hodnotu než rádio na palubní desce nebo bezdrátová síť na poličce“.[6] Costello popsal píseň jako „nehanebnou napodobeninu“ Bruce Springsteen písně z The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle.[7] Vysvětlil,
Když jsem v roce 1975 seděl doma v Anglii, v područí Bruce Springsteena, cítil se jako v Americe jako velký sen, kde hrálo rádio a vždy to byla dokonalá píseň. A i když je v té písni smutek, chtěl jsem věřit, že někde to tak bylo a nebylo to tak, jako by to bylo na předměstí, kde jste napůlkrát neslyšeli hudbu, která se vám líbila. To byla zbožná píseň.[8]
Vyprovokováno BBC pokus o cenzuru Sex Pistols ' "Bůh ochraňuj královnu “, Costello v roce 1977 oživil„ Radio Soul “jako„ Radio Radio “, což je cyničtější kritika komercializace anglického rozhlasu.[2] Costello vysvětlil, že tyto nové texty odrážely okamžik, kdy „se pustíte do nahrávání nahrávek a uvědomíte si, o co ve skutečnosti jde, je to, že někdo odejde s velkým pytlem peněz, aby je dal někomu se šlapkami a kokainem váš záznam dost často, aby s ním lidé byli ubiti k smrti a to z něj udělá hit “.[8] Později popsal anglické rádio jako „samolibého, uklidňujícího uklidňovače“.[6] Když byl dotázán na význam písně v roce 2003, Costello uvedl:
Možná už jen přiznáváte, že rádio už nemá nic společného s hudbou - je v reklamním průmyslu. Inteligentní programování má opravdovou dovednost, ale už to nikdo nedělá. Vše se děje počítačem, výborem. Rádio je absolutní nepřítel hudby. Jsou mým přísahou a smrtelným nepřítelem a já s nimi nebudu mít nic společného.[9]
Uvolnění
Zaznamenáno buď během relací pro Letošní model nebo krátce nato bylo „Radio Radio“ vydáno jako samostatný singl v říjnu 1978.[10] B-strana pro jeden byl non-album track "Tiny Steps". Singl vyvrcholil číslem 29 ve Velké Británii a číslem 93 v Austrálii.[11] Costello připisoval relativní nedostatek úspěchu v tabulce rádiové cenzuře, vysvětlil: “Radio One když si poslechli texty verše místo pouhého refrénu, uvědomili si, že jde o antiradio a ne pro-rádio, rozhlasová hra se přes noc zastavila a deska padla jako kámen. Do té doby se to pářilo “.[12]
Píseň byla také přidána do amerického vydání Letošní model, nahrazující "(Nechci jít) Chelsea „a„ Night Rally “. Costello spekuloval, že se jednalo o reakci na proslulost, které píseň dosáhla od svého vystoupení na Sobotní noční život.[13] Píseň byla doprovázena také hudebním videem.
Od svého vydání se „Radio Radio“ objevilo na několika kompilačních albech, včetně To nejlepší z Elvise Costella a atrakcí, To nejlepší z Elvise Costella a The Attractions 1977–86, To nejlepší z Elvise Costella, a To nejlepší z Elvise Costella: Prvních 10 let. Píseň se také objevila na živých albech Žijte na Hollywood High a Žijte v El Mocambo.
Recepce
„Radio Radio“ se od svého uvedení dočkalo kritiky. Mark Deming z Veškerá muzika popsal píseň jako „rozhodně mezi [nejúžasnější] Costellovou“, zatímco Matt LeMay z Pitchfork Media nazval to jako „snadno jeden ze zářících vrcholů celé mužovy kariéry“.[14][15] Morgan Troper z PopMatters nazval píseň „jednou z nejdiskutovanějších a nejoblíbenějších skladeb Costella, a to z dobrého důvodu“ a poznamenal, že „od Elvise je téměř kontroverzní zábrana proti komercializaci a cenzuře v nádherné, naprosto konzumovatelné popové skladbě (pokud protože jde o přímé popové písně, je to jedna z nejlepších Elvisových) ".[2]
„Radio Radio“ bylo také v několika žebříčcích označeno jako jedna z nejlepších písní Costella. Ryan Prado z Vložit ji pojmenoval jako nejlepší píseň Costella, když napsal: „Costellova disertační práce v podnikovém rádiu stále zní dodnes jako rudá.“[16] Jim Beviglia z Americký skladatel ji pojmenoval jako třetí nejlepší píseň Costella a uvedl: „Píseň zasáhla hřebík na hlavě tak silně, že tento hřebík prošla homogenizujícím programováním a slabě zahalenou cenzurou, která se již v době vydání singlu v roce 1978 stala standardní praxí. ".[17] Jeremy Allen z Opatrovník pojmenoval píseň jednou z deseti nejlepších skladeb Elvise Costella a ocenil její „ostrý háček“, „bušení rytmu“ a „Steve Nieve ochranná známka spletitý orgán ".[18] Martin Chilton zařadil píseň číslo 19 na svůj top 40 seznam nejlepších Costello skladeb, zatímco Brian Hyatt z Zábava týdně označil za jednu ze svých 10 nejlepších skladeb Costello.[8][19]
Sobotní noční život výkon
Píseň udělala vlny v USA poté, co píseň přednesla Costello and the Attractions Sobotní noční život. Původně byli Sex Pistols pozváni k vystoupení ve vysílání (moderátorka Miskel Spillman, postarší žena, která zvítězila v soutěži SNL „Anybody Can Host“), ale problémy s vydáním víza zabránily vystoupení kapely.[20] Po Ramones odmítl šanci vyplnit -Joey Ramone později napsal: „Nikoho nenahrazujeme“ - byl pozván Elvis Costello a atrakce.[21] Odkaz na manažera Sex Pistols Malcolm McLaren Neschopnost získat víza do kapely způsobil bubeník Pete Thomas který měl během představení tričko s nápisem „Díky Malcovi“.[21]
Costello měl předvést dvě písně SNL: "Sledování detektivů „, což Costello považoval za„ dobrou volbu pro naše zahajovací číslo, protože atrakce si nyní písničku vytvořily svou vlastní “, a„Méně než nula “, Debutový britský singl Costella.[22] Columbia Records trval na tom, aby Costello přednesl píseň, ale Costello namítal, že píseň byla příliš „nenápadná“ a příliš stará a její předmět - píseň byla o britském fašistovi Oswald Mosley —Byl pro americké publikum příliš neznámý.[22] SNL hudební režisér Howard Shore poznamenal, že Costello se během show snažil potlačit tlak ze svého labelu.[23]
V noci představení Costello a atrakce začali hrát „Less Than Zero“. Po několika barech se otočil k atrakcím, mávl rukou a křičel: „Stop! Stop!“[24] Obrátil se k publiku a řekl:
Je mi líto, dámy a pánové, není důvod dělat tuhle píseň.[20][21][25][26]
Costello a skupina pak hráli místo toho „Radio Radio“. SNL výrobce Lorne Michaels byl údajně zuřivý, takže Costello prst po celou dobu představení.[25] Na otázku ohledně toho Costello odpověděl: „Nebudu říkat, že je to pravda. Bill Murray řekl mi to na oslavě 25. výročí. Řekl: „Nedovolte, aby vám Lorne řekl, že byl na vtipu. Vzpomínám si, jak to dělal. “ Takže to neříkám; Bill to říká. Lorne to může vzít s Billem. Nevím".[27] Costello byl zakázán Sobotní noční život do roku 1989.[25] Přemýšlel: „Cítil jsem se dobře, ale stěží to byl revoluční čin.“[28]
Costello se o incidentu zmínil během SNL 's 25. výročí show v roce 1999, kde vtrhl do Beastie Boys během jejich představení „Sabotovat „a poté, co zopakoval své slavné uvedení písně z původního představení, hrál„ Radio Radio “s podporou Beastie Boys.[21][25]
Costello později řekl, že inspirace pro změnu skladby na poslední chvíli přišla Jimi hendrix Vystoupení z roku 1969 v televizní show BBC Lulu Show.[22] Hendrix měl hrát svůj hit „Hey Joe“, ale zastavil se uprostřed a řekl: „Přestanu hrát s tímto nesmyslem“.[29] Poté začal hrát Krém „“Sluníčko tvé lásky „—Pokračovat to na nedávno rozbitého Kréma - dokud nebyl vytažen ze vzduchu.[28] Costello si vzpomněl: „Bylo to jako sledovat, jak se vám televize vymkla kontrole.“[28]
Grafy
Chart (1978) | Vrchol pozice |
---|---|
Austrálie (Go-Set ) | 93 |
Britské nezadané (OCC )[30] | 29 |
Cover verze a pozdější představení
"Radio Radio" bylo pokryto několika dalšími umělci, často odkazujícími na Sobotní noční život vzhled. „Weird Al“ Yankovic a jeho kapela se pustila do úkrytu „Radio Radio“, když ho technické potíže, jako například selhání serveru, donutily zastavit skladbu uprostřed živého vystoupení.[31] Dne 16. ledna 2012, indie rockový hudebník Svatý Vincenc předvedl verzi své písně "Cheerleader" dne Conan, před nímž začala krytem „Rádia Radio“, o několik vteřin později se zastavila a řekla: „Je mi líto, dámy a pánové, není důvod hrát tu píseň.“[32]
Reference
Citace
- ^ Zlato, Adame. „Před svým novým albem National Ransom nahraným v Nashvillu se Elvis Costello ohlíží za svým milostným poměrem s Music City za tři desetiletí.“. Nashville scéna. Citováno 14. května 2020.
- ^ A b C Troper, Morgan. „Dívky, děvčata, děvčata atd .: Elvis Costello -„ Night Rally “a„ Radio Radio"". popmattery. Citováno 14. května 2020.
- ^ Ultimate Classic Rock Staff. „Nejlepší skladby ze 70. a 70. let“. Ultimate Classic Rock. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ Costello 2016, str. 183.
- ^ Thomson 2006.
- ^ A b Costello 2016, str. 306.
- ^ Costello 2016, str. 305-306.
- ^ A b C Chilton, Martin. „19 - Radio, Radio. Elvis Costello's 40 Best Songs“. The Daily Telegraph. Citováno 13. května 2020.
- ^ Crandall, Bille. „Rock and Roll Hall of Fame: Elvis Costello“. Valící se kámen. Citováno 25. dubna 2020.
- ^ Letošní model (Poznámky k nahrávce). Elvis Costello. 1993.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ „Elvis Costello a atrakce“. Oficiální grafy. Citováno 17. února 2019.
- ^ Spencer, Neil (30. října 1982). "Muž po čase". Nový hudební expres. Citováno 21. května 2020.
- ^ Costello 2016, str. 317.
- ^ Deming, Marku. „Radio Radio“. Veškerá muzika. Citováno 14. května 2020.
- ^ LeMay, Matt (9. května 2002). „Elvis Costello a atrakce: Letošní model". Vidle. Archivovány od originál dne 18. března 2009. Citováno 13. května 2006.
- ^ Prado, Ryan J. „20 nejlepších písní od Elvise Costella“. Vložit. Wolfgangův trezor. Archivováno z původního dne 28. února 2019. Citováno 27. února 2019.
- ^ Beviglia, Jim. „Jaké jsou nejlepší písně Elvise Costella všech dob?“. Americký skladatel. Citováno 23. dubna 2020.
- ^ Allen, Jeremy. „Elvis Costello: 10 nejlepších“. Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 18. února 2019. Citováno 17. února 2019.
- ^ Hiatt, Brian. „10 největších melodií Elvise Costella“. Zábava týdně. Meredith Corporation. Archivováno z původního dne 23. února 2019. Citováno 22. února 2019.
- ^ A b Eakin, Marah. „S„ Rádiem, Rádiem, “otočil se Rozzlobený mladý muž SNL na ucho ". AV Club. Citováno 14. května 2020.
- ^ A b C d DeRiso, Nicku. „Jak dostal Elvis Costello zákaz Sobotní noční život". Ultimate Classic Rock. Citováno 14. května 2020.
- ^ A b C Costello 2016, str. 307.
- ^ Saturday Night Live 25 Years of Music Volume I DVD
- ^ Anderson, Stacey. „Týden v historii rocku: Elvis Costello vzdoruje Sobotní noční život". Valící se kámen. Citováno 14. května 2020.
- ^ A b C d Thomas-Mason, Lee. „Kaskadérský kousek, kvůli kterému byl Elvis Costello zakázán na Saturday Night Live, 1977“. Far Out Magazine. Citováno 14. května 2020.
- ^ „Časová osa rokenrolové síně slávy 2003“. VH1. Archivovány od originál dne 4. června 2011. Citováno 14. května 2020.
- ^ Zaměstnanci NPR. „Elvis Costello:„ V hudbě není absolutně správné a co špatné'". NPR. Citováno 14. května 2020.
- ^ A b C Costello 2016, str. 308.
- ^ Costello 2016, str. 307-308.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 27 February 2019.
- ^ Itzkoff, Dave (9. června 2011). „Sloužit popovým hvězdám, ale na špízu“. New York Times.
- ^ „Video: Svatý Vincenc hraje„ Roztleskávačka “na Conana. Důsledek zvuku. 17. ledna 2012. Citováno 17. ledna 2012.
Zdroje
- Costello, Elvis (2016). Nevěrná hudba a mizející inkoust. New York: Blue Rider Press. ISBN 978-0399185762.
- Thomson, Graeme (2006). Komplikované stíny: Život a hudba Elvise Costella. Canongate USA ISBN 978-1841957968.