Girls Talk (píseň Elvise Costella) - Girls Talk (Elvis Costello song)

„Dívky mluví“
Dívky (Dave Edmunds) .jpg
Singl podle Dave Edmunds
z alba Podle potřeby opakujte
B-strana„Bad is Bad“
Uvolněno25. května 1979
Nahráno1978
ŽánrSkála, nová vlna
Délka3:25
OznačeníLabutí píseň
Skladatel (y)Elvis Costello
VýrobceDave Edmunds
Dave Edmunds chronologie jednotlivců
„A1 On The Jukebox“
(1979)		"Dívky Talk"
(1979)		"srdcová královna "
(1979)
„Dívky mluví“
Singl podle Elvis Costello a atrakce
Stranou"Nemohu se postavit za to, že spadnu "
UvolněnoBřezen 1980
Nahráno1979
Délka1:56
OznačeníF-beat (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Columbia (USA)
VýrobceNick Lowe
Elvis Costello a atrakce chronologie jednotlivců
"Nehody se stanou "
(1979)		"Dívky Talk"
(1980)		"Vysoká kvalita reprodukce zvuku "
(1980)

"Dívky Talk" je píseň nové vlny napsáno Elvis Costello. Původně napsáno během relací k Costellovu albu z roku 1980 Buďte šťastní !!, píseň byla poprvé zaznamenána uživatelem Dave Edmunds v roce 1978.

Costello dal časnou verzi písně Edmundsovi, který ji přepracoval a vydal na svém albu Podle potřeby opakujte. Edmundsova verze vyvrcholila u # 4 na UK Singles Chart a # 12 v Irsku. Costello později vydal svou verzi písně jako B-strana k jeho verzi „Nemohu se postavit za to, že spadnu."

Pozadí

Stejně jako u mnoha předchozích Costellových písní je obtížné určit konkrétní význam, protože jeho texty jsou plné takových dvojitých významů, jako „i když možná nejste staromódní dívkou, stále budete mít rande“.[1] V poznámkách k nahrávce pro rok 2002 nosorožec reedice Buďte šťastní !! Costello uvedla, že jde o klebety žen.[2]

Nejúspěšnější cover verzí písně byla autorka Dave Edmunds, kterému Costello říká, že píseň daroval „ve chvíli opilého chvástání“.[2][3] Edmunds řekl: „Elvis jednoho dne přišel do studia a on řekl:‚ Mám pro tebe píseň. ' A dal mi kazetu. Teď to nebylo moc dobré - byl to jen on na kytaru a řítil se jí zuřivým tempem. Zpočátku jsem to neviděl. Opravdu se mi líbila celá nová uspořádání a cítím, že jsem to udělal. Nejsem si jistý, že se to Elvisovi líbilo, nevadí. Je to docela intenzivní člověk a rychle poukazuje na věci, které se mu nelíbí. "[4]

Vydáno v červnu 1979, Edmundsova verze mapovala u # 4 na UK Singles Chart,[3] strávil v grafu 11 týdnů. Byl to jeho poslední hit první desítky v této zemi,[5] a začal své album Podle potřeby opakujte.

Costellova verze však spatřila světlo světa, když vyšla jako B-strana jeho singlu “Nemohu se postavit za to, že spadnu ",[6] a po nějakou dobu byl záznamem seznamů setů jeho turné.[7]

Hudební video

K písni bylo vyrobeno hudební video. Má Edmunds a Rockpile hraní na střeše budovy Warner Brothers Records na Midtownu na Manhattanu, stejně jako různé záběry lidí, kteří jdou po Manhattanu.[8]

Kritický příjem

Stewart Mason z Veškerá muzika dal skladbě pozitivní recenze, doplnil tón „potlačené hrozby“ a řekl, že „obsahuje některé z jeho nejostřejších textů doby“.[7] Kromě toho Debra Rae Cohen z Valící se kámen řekl, že ačkoli byla Edmundsova verze „nafoukaná [a] hlučná“, „Costello obnovuje paranoidní základy melodie pomocí nervózního toulce jeho hlasu a měkkých klávesových partů, které se ozývají jako kroky“.[9]

Další verze krytu

Linda Ronstadt „Girls 'Talk“ na její LP desce z roku 1980, Šílená láska.

Historie grafů

Reference

  1. ^ Robert Palmer, Anthony DeCurtis, Blues & Chaos: Hudba od Roberta Palmera. 2009. s. 291. „Alison byla hitem Lindy Ronstadtové a Dave Edmunds také zaznamenal hit s písní Costello„ Girls Talk “(„ I když možná nejsi staromódní dívka, stále budeš mít rande “) . “
  2. ^ A b Buďte šťastní !! (Vložka). Elvis Costello a atrakce. NÁS: Zábava Rhino. 2003. R2 73908.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  3. ^ A b „Costello reissues explodují s bonusovými skladbami“. Plakátovací tabule. 22. července 2003. Citováno 17. listopadu 2016.
  4. ^ Carl Wiser. "Dave Edmunds". Fakta o písni.
  5. ^ „DAVE EDMUNDS | Official Charts Company“. Officialcharts.com. Citováno 2015-04-15.
  6. ^ Franklin Bruno Ozbrojené síly Elvise Costella 2005 str.132 „Toto byla další obálka Staxu, skladba Sama a Davea„ I Can't Stand Up for Falling Down “, doprovázená„ Girls Talk “, píseň, kterou EC rozdalo Dave Edmundsovi (jehož verze byla hitem č. 2 dříve v rok)."
  7. ^ A b Recenze písně Stewart Mason. „Dívky mluví - Elvis Costello, Elvis Costello a atrakce | Poslouchejte, vystoupení, recenze písní“. Veškerá muzika. Citováno 2015-04-15.
  8. ^ Nalaďte se ... Do roku 1979. 8. května 2015. Vintage TV.
  9. ^ Rae, Debra (11.12.1980). „Recenze alba Elvise Costella o svobodě“. Valící se kámen. Citováno 2015-04-15.
  10. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. ISBN  0-646-11917-6.
  11. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. 1979-12-08. Citováno 2019-02-13.
  12. ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Dívky mluví ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 7. února 2019.
  13. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  14. ^ Pokladna Top 100 Singles, 29. září 1979
  15. ^ Australian-charts.com