Právnické povolání v Thajsku - Legal profession in Thailand

Právnické povolání v Thajsku
Právní
Ústava Thajského království 2007
Lawyer's Act B.E. 2528
Legální systém
Na základě Občanské právo Systém
Kodex práva ovlivněný kodifikovanými systémy, jako je Francie, Japonsko, Německo, a také obvyklé zákony Thajska
Soudní systém
Soudní systém v Thajsku.png
Soudní systém v Thajsku

The právnická profese v Thajsku má tři kategorie: soudci, veřejné státní zástupci, a právníci. Právní praxe je založena na občanské právo systém s kodexem práva ovlivněným jinými kodifikovanými systémy, jako např Francie, Německo a Japonsko stejně jako zvykové zákony Thajsko.[1]

Dějiny právní praxe v Thajsku

Časová osa vývoje thajského právního systému

Starověký původ thajského práva vycházel z hinduistického kódu Manu. Během Sukhothai období (1238–1350 nl),[2] neexistoval žádný systém spravedlnosti, protože král byl „fontánou spravedlnosti“, která sama urovnávala spory mezi lidmi.

Během Ayutthaya Období (1351–1767 nl),[3] objevila se první podoba právního systému. Zákonem byl Royal Stone Inscription[4] který byl formulován ze souboru pravidel odvozených z rozhodnutí králů[5] u soudu.[Poznámka 1] Ačkoli zákon[Poznámka 2] umožnilo, aby byli lidé zastoupeni před soudem v občanských a trestních věcech, práce právníka byla omezená. Nemohl se účastnit výslechu svědků před soudem a zabýval se hlavně psaním žalob a jejich podáváním před soudem.[6]


Když bylo napadeno Thajsko Barma v roce 1767 byly sbírky zákonů částečně zničeny.[7] Král Rama I. nařídil, aby byly všechny zákony opraveny a zapsány do právních knih zvaných „Zákon tří velkých pečetí“, které zůstaly v platnosti dalších 103 let. I přes tento vývoj zůstala role právníka statická a zúžená. Dalo by se to přičíst jednoduchému způsobu života společnosti, kde se většina k řešení sporů neuchýlila k zákonu.[7]

Cizí vliv

V roce 1827 bylo Thajsko, které mělo obchodní vztahy se západními zeměmi, Angličanem donuceno změnit svá pravidla a nařízení.[Poznámka 3] Přijetí politiky otevřených dveří, Král Rama IV (vládl 1851–1868>[8] se pokusil reformovat thajské právo a soudnictví tak, aby bylo přijatelné pro západní země.

Modernizace a rozvoj právní praxe

V pokračování úsilí krále Ramy IV., Jeho syna, Král Rama V. (vládl 1868–1910)[8] jmenoval královské komisaře k reformě stávajících zákonů. Toto úsilí přineslo revoluci v zákoně a modernizovalo soudnictví. Nový soudní systém byl zřízen v letech 1894–97.[9] Král již nesoudil případy sám, i když rozhodnutí Nejvyšší odvolací soud byly stále vyráběny pod jeho jménem.[10]

V roce 1892 bylo založeno ministerstvo spravedlnosti a jeho ministr, Princ Raphi,[Poznámka 4] byl jmenován ke sjednocení soudnictví. Založil první právnickou školu v Thajsku.[Poznámka 5] Kromě toho také reorganizoval thajský soudní systém podle zákona o organizaci z roku 1908.

Advokátní komora v Thajsku a zákon o praktických advokátech

V roce 1914 byla založena thajská advokátní komora, která byla první thajskou právnickou organizací. V návaznosti na to byl přijat první zákon o právnících, který legitimoval právní profese a praxi v Thajsku.

Vývoj role právní praxe

Jak je vidět shora, role právní praxe se v průběhu let ohromně vyvinula. V prvních letech se dalo říci, že moc soudnictví a zákonodárství byla svěřena pouze králi. Dnes je sice králem hlava thajského národa, ale jeho zákonodárná moc je vykonávána se souhlasem Národního shromáždění a soudní moc je svěřena soudům. Role právníka byla legitimizována také založením právnických škol a zákonem o právnících.[11]

Systém právního vzdělávání

Různé cesty právního vzdělávání dostupné v Thajsku.

Zahájení právnického vzdělávání

Právní vzdělání v Thajsku je vysokoškolský program. Pro vstup je povinná účast na přijímací zkoušce na národní univerzitu, kterou provádí ministerstvo pro vysokoškolské záležitosti. Vstup je určen akademickými záznamy z vyšší střední školy, výsledky testů, rozhovory a fyzickými zkouškami.[12]

Volba místa pro právní vzdělání

Jeden si může vybrat mezi Soukromé univerzity, Veřejné univerzity a Otevřené univerzity.[13]

Otevřené univerzity jsou obvykle pro obyvatele venkova, kteří se zajímají o právní studia, ale nemohou navštěvovat jiné univerzity. Vzdělávání na otevřených univerzitách je často mimo areál a na základě korespondence.

Institut právního vzdělávání thajské advokátní komory[14] byla založena v roce 1948 ke zvýšení právních znalostí mezi právníky.[15]

Různé typy certifikace / kvalifikace

Je tu čtyřletý Bakalář práv (LL.B.) kurz;[16] 1 rok Master of Laws (LL.M.) program,[Poznámka 6] a doktorský program (Ph.D),[Poznámka 7] obvykle tříletý kurz.

Osnovy

Přednášky se konají v thajštině a členové fakulty jsou absolventi zahraničních právnických škol. Studenti jsou povinni si ve třetím ročníku studia zvolit obor specializace, a to buď obchodní právo, veřejné právo, mezinárodní právo, nebo občanské a trestní právo.[Poznámka 8]

Obecná kritika týkající se thajských právnických škol zahrnuje nadměrné učení učitelů, memorování zákonů a neúčinný způsob výuky, který odrazuje od diskuse. Kromě toho je nedostatečná pozornost věnována předmětům jako mezinárodní právo a investiční předměty z důvodu nedostatku kvalifikovaných učitelů o těchto tématech v zemi.[18]

Nedávné reformy

Touha vlády propagovat přímé zahraniční investice v Thajsku podnítila reformu místních univerzitních osnov, aby vyhověla měnícím se mezinárodním požadavkům.[Poznámka 9]

Učební osnovy se také mění z tradičnějších na více zaměřené na studenty, kde lektoři práva připravují své plány hodin s případovými studiemi, aktivitami a efektivním hodnocením.

Od svého členství v ASEAN v roce 2008 Charta ASEAN pozitivně ovlivnilo thajské právní vzdělání. Mnoho kurzů se nyní vyučuje v angličtině a výrazně se zvyšuje počet partnerských kurzů se zahraničními univerzitami.[19] Nyní je také požadavkem kompetence v cizím jazyce a IT, aby absolventi mohli překračovat národní hranice v komunikaci a provádět právní výzkum na mezinárodní úrovni.[20]

Nezbytné požadavky na praxi

Jak je stanoveno v zákoně o advokátech, advokáti musí pro získání licence splnit soubor podmínek.[21] Kromě LL.B. musí mít absolventi práv thajské státní příslušnosti, nemohou být vládními úředníky a musí složit zkoušku na licenci právníka.[22] Po složení zkoušky Lawyers Council lze požádat o povolení vykonávat advokacii.[23]

Rozdělení rolí v profesi

Právní profese v Thajsku je rozdělena mezi různé typy profesionálů. Jedná se o „právníky první a druhé třídy“ (rozdíly již byly zrušeny), „notáře“ a „zahraniční odborníky“.

Právníci první a druhé třídy

Před rokem 1985 byli praktičtí právníci v Thajsku rozděleni do dvou tříd.[24] Prvotřídní právníci byli absolventi práv, zatímco druhořadí právníci měli diplom z práva a složili zkoušku advokátní komory.

Hlavní rozdíl spočíval v tom, že prvotřídní právníci mohli vykonávat praxi po celé zemi, zatímco druhořadí právníci mohli vykonávat praxi pouze v deseti provinciích uvedených v jejich licencích. Od přijetí zákona o právnících v roce 1985[25] toto rozlišení bylo odstraněno a osoby registrované podle tohoto zákona mají právo na slyšení u všech soudů v celé zemi.

Notáři

V Thajsku jsou veřejné dokumenty,[26] jako jsou rodné a oddací listy, musí být ověřeny, dosvědčeny a ověřeny notářem, veřejným činitelem, který legalizuje dokumenty svou rukou a úřední pečetí.[27]

Aby se stal notářem, je thajský právník povinen absolvovat právní školení v Thajské radě právníků.[28]

V Thajsku byly hlášeny případy nelicencovaných notářů a veřejnosti bylo doporučeno, aby při jednání s notáři postupovala opatrně.

Zahraniční právníci

Cizinci nesmí formálně vykonávat advokacii.[29] Místo toho cizinci pracují jako „konzultanti“, většinou v nadnárodních případech.

Zahraniční odborníci poskytují svým klientům cennou službu, kterou místní právníci nemohou. Kromě toho předávají svým thajským kolegům cenné znalosti o zahraničních zákonech.[30]

Jmenování soudců

Požadavky

Hlavními kritérii pro absolventy práva, kteří chtějí být soudci, jsou: minimálně 25 let, L.L.B., titul Barrister-at-Law z advokátní komory a dvouletá praxe v právnické profesi.[Poznámka 10] Stážisté pro soudce poté absolvují školicí kurzy a slouží jako asistenti soudců po dobu nejméně jednoho roku.

Druhy soudců

Různé typy thajských soudců.

V thajském systému existují čtyři typy soudců - kariérní soudci, vyšší soudci, přidružení soudci a soudci Datoh.[31]

Kariérní soudci

Proces, jak se stát kariérním soudcem, zahrnuje pět fází.[31]

První fáze: Seznamte se s obecnou kvalifikací pro stážisty, jako jsou: thajská státní příslušnost, 25 let a členství v thajské advokátní komoře.

Druhá fáze: Splňte jednu ze tří metod, jak se stát soudcem-praktikantem:

  1. Otevřená zkouška: Pro LL.B. držitelé minimálně dvouleté právní praxe.
  2. Test znalostí: Pro LL.B nebo jiné držitele kvalifikace bez dvouleté právní praxe, ale splňující další kritéria.
  3. Speciální výběr: Pro akademické pracovníky a žebříčky vládních úředníků, kteří mají vynikající znalosti v oblasti práva.

Třetí fáze: Absolvujte alespoň jeden rok tréninku soudce-praktikanta.

Čtvrtá etapa: Schválení komisí soudní služby a výběrové řízení na krále.

Pátá etapa: Získání královského jmenování králem.

Proces soudního jmenování.

Vyšší soudci

Na rozdíl od Společenstvi jurisdikce, které oceňují zkušenosti a moudrost starších soudců, se na starší soudce v Thajsku pohlíží velmi odlišně. Když soudci dosáhnou 60 let, jsou omezeni na funkce u nižších soudů prvního stupně a nemohou zastávat funkci hlavního soudce.

Kromě toho musí být soudci, kteří dosáhnou 60 let, znovu jmenováni do funkce a mohou vykonávat funkci pouze do věku 70 let. Aby byli soudci znovu jmenováni, musí:

  1. Být schválen Komise pro soudní službu;
  2. Být uchazečem o královské jmenování; a
  3. Absolvujte fyzické posouzení ve věku 65 let.

Laičtí soudci

Laičtí soudci nejsou právně vyškoleni. Obvykle zahrnují lidi se zkušenostmi nebo odbornými znalostmi v oblastech, jako je rodina, práce a duševní vlastnictví. Práce laiků s kariérními soudci pomáhá poskytovat při rozhodování případů rozmanitější názory.

Laické soudce vybírá Komise pro justiční služby a nezastávají stálé funkce.[31]

Kadi

Kadis (Qadi) jsou odborníky na islám. Spolupracují s kariérními soudci při rozhodování o případech rodinného práva v určitých provinciích.[32] Kadi zajišťuje, aby soud dodržoval islámské zásady.

Kadi musí mít více než 30 let, musí dobře ovládat thajštinu a zná islámské zákony týkající se rodiny a dědictví.[32]

Komise pro soudní službu

Komise pro soudní službu hraje při jmenování soudců zásadní roli. Prověřuje všechny potenciální kandidáty před jejich nabídkou králi a má moc nad odvoláváním, povýšením, zvyšováním platů a tresty soudců.[33]

Komisi pro soudní službu tvoří převážně členové soudnictví:[34] předseda Nejvyššího soudu, 12 členů ze všech úrovní Soudu a 2 úředníci volení Senátem.

Jmenování státních zástupců

Ústava stanoví pravomoci a povinnosti státních zástupců.[35]

Požadavky

Hlavními kritérii pro absolventy práva, kteří mají v úmyslu stát se státními zástupci, jsou: thajská státní příslušnost, LL.B a složení zkoušky Thai Bar Association.[36]

Výbor státních zástupců

Výbor státních zástupců[35] má zásadní roli při jmenování státních zástupců. Účtuje se:

  1. Jmenování a odvolání generálního prokurátora se souhlasem Senátu.[35]
  2. Schvalování jmenování, povýšení, zvyšování platů, převodů, odvolávání a trestání státních zástupců.[37]

Úloha právnické profese v Thajsku

Odlišná role v nesporovém prostředí

Thajští právníci mají velmi odlišnou roli od svých západních protějšků při řešení občanskoprávních křivd a sporů. V Thajsku mají strany tendenci vyhýbat se soudnímu řízení kvůli své konfrontační povaze. Místo toho se při dosažení řešení spoléhají na vzájemné porozumění.[38]

Toto nesporové prostředí vychází z thajské kultury, která přikládá velkou hodnotu důležitosti harmonických společenských vztahů a klade komunální zájmy nad zájmy individuální. Řešení sporů, která se vyhýbají konfliktům a ztělesňují ducha tolerance, jsou vnímána jako vhodnější přístup.[39]

Právníky proto přitahují role v mimosoudních přístupech, jako je mediace a rozhodčí řízení, což sporným stranám umožňuje větší flexibilitu.[40]

Politická angažovanost

Justiční

Thajské soudnictví hraje v thajské politice klíčovou roli. Dne 30. května 2007 thajský ústavní soud rozpustil thajskou stranu Thai Tak Thai, vládnoucí stranu za bývalého předsedy vlády Thaksin Shinawatra z důvodu porušení mezinárodního práva.

V návaznosti na volby v roce 2011 zahájil právní tým demokratů také soudní řízení za účelem zpochybnění a rozpuštění strany Puea Thai.[41]

Právníci

Ve světle násilí proti protivládním demonstrantům „Červené košile“ v dubnu a květnu 2010 požadovali právníci úplné vyšetřování úmrtí více než 80 civilistů. Podali oznámení u Mezinárodního trestního soudu (ICC) o porušení lidských práv.[42]

Výbor pro lidská práva Thajské rady právníků

Výbor pro lidská práva Thajské rady právníků pravidelně komentuje otázky lidských práv, které Thajsko sužují, a dokonce navrhuje strategie, kterými se může vláda řídit.

V červnu 2011 výbor vydal zprávu, která hodnotila podmínky, za kterých by vláda mohla poslat zpět barmské uprchlíky v souladu s požadavky mezinárodního práva a stávajících smluv a dohod.[43]

V září 2011 výbor předložil prohlášení předsedy vlády, generálního tajemníka Rady národní bezpečnosti, ministra sociálního rozvoje a lidské bezpečnosti, ministra obrany a generálního komisaře thajské královské policie k některým strategiím, které může přijmout řešení problému obchodování s lidmi Rohingyů.[44]

Právníci jako pedagogové

Nadace Thongbai Thongbao

Nadaci Thongbai Thongbao založila v roce 1990 Thongbai Thongbao, která byla známým právníkem v oblasti lidských práv z provincie Mahasarakham v Thajsku.[45] Poskytují právní pomoc a vzdělání různým společenským odvětvím a každoročně navštěvují asi 30 vesnic a okresů.[45] Jejich cílem je zajistit, aby si Thajci byli vědomi svých práv a věděli, jak podat řádné právní kroky. Aspekty zákona, které se dotýkají lidí v každodenních situacích, jako je zákon o manželství, zákon o půjčkách a hypotékách, pracovní právo a zákon o lidských právech, jsou vyučovány a diskutovány na jejich školeních.[45]

Mezinárodní thajská nadace / PRÁVNÍ CENTRUM SPOLEČENSTVÍ

Mezinárodní thajská nadace byla založena v roce 2012 spolu s thajským ministerstvem vnitra Kor Tor 2266. Poskytuje právní poradenství a zastupování těm, kteří jsou znevýhodněni, chudí, zdravotně postižení, DFN a zranitelní, aby měli přístup ke spravedlnosti. Zřídilo právní centrum Společenství v Chiang Mai.

Sociální a ekonomické problémy

Sociální postavení právníků

Právní profese dnes již není výlučná pro vyšší třídy.[46] Vstup na thajské právnické školy je založen na systému zásluh a studenti střední třídy nejsou obecně omezeni poplatkem univerzity.[Poznámka 11]

Za prvé, vzestup střední třídy nebo chonchan klaang,[46] došlo k nárůstu počtu thajských studentů na vysokých školách z 16,1% v roce 1990 na 44,6% v roce 2009. Zadruhé, průměrná thajská domácnost v roce 2009 činila 250 836 bahtů ročně,[48] ve srovnání s typickými právnickými školními poplatky 23 570 bahtů za akademický rok.[Poznámka 12]

To mělo za následek 25násobný nárůst počtu právníků v Thajsku - v roce 1960 to bylo asi 2 000 právníků na 23 milionů obyvatel; v roce 2008 bylo v populaci 60 milionů asi 54 000 právníků.[49]

Ekonomický význam právníků

Právnická profese v Thajsku je tradičně thajskou profesí, protože cizinci nemohou formálně vykonávat advokacii.[29] Lze to považovat za formu kontroly nad právnickou profesí,[50] což naznačuje záměr vlády zachovat místní dominanci.

Avšak objetí Thajska globalizací způsobilo, že mezinárodní právní vztahy jsou nevyhnutelné. Rychlý rozvoj Thajska způsobil nedostatek thajských právníků, kteří mají odborné znalosti ve specializovaných oblastech práva.[Poznámka 13]

To vedlo ve skutečnosti k jedinečné situaci, kdy mnoho zahraničních právníků pracuje v Thajsku, ale pod rouškou „obchodních konzultantů“.[52] Byly předloženy návrhy na reformu,[53] ale teprve se uvidí, jestli thajská vláda uvolní požadavky na zahraniční právníky.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Zřízený králem Boromem Trailokanatem, ve kterém byly projednávány případy a prováděno vykonávání spravedlnosti, byl umístěn ve Velkém paláci poblíž budovy, v níž král denně předsedal své radě.
  2. ^ Jedním z takových zákonů byl zákon o řízení o přijímání žalob, který umožňoval zastoupení určitých skupin osob před soudem.
  3. ^ Nejdůležitější byla podepsána „Bowringova smlouva“, která přinesla nerovné soudnictví, kde Angličané neměli žádnou povinnost vůči thajskému právu a soudnictví.
  4. ^ Syn krále Ramy V., který absolvoval Oxfordskou univerzitu.
  5. ^ V roce 1897 byla první třída devíti právníků.
  6. ^ Předchozí LL.B. je obvykle podmínkou pro přijetí.
  7. ^ Obvykle je vyžadován důkladný výzkumný dokument.
  8. ^ Toto je podmínka kurzu na univerzitě v Chulalongkornu.[17]
  9. ^ Země se snaží připravit na příliv zahraničních investic do Thajska v rámci režimu volného a spravedlivého obchodu podporovaného WTO, jehož se Thajsko stalo smluvní stranou.
  10. ^ Například soudní úředník, asistent soudního úředníka, probační úředník, úřední správce, státní zástupce, praktický právník nebo jiný vládní právní úředník.
  11. ^ Viz například poplatky za právnickou školu na univerzitě v Chulalongkornu[47]
  12. ^ Použitým měřítkem jsou poplatky za právní program na univerzitě Thammasat.
  13. ^ Například petrochemie, cenné papíry a převzetí.[51]

Reference

  1. ^ Baker & McKenzie, Kancelář v Bangkoku, Podnikání v Thajsku: Stručné právní informace 2001.
  2. ^ Patit P Mishra, Dějiny Thajska (ABC-CLIO, 2010) at xiv.
  3. ^ Chris Baker, Christopher J. Baker, P Phaonpachit, Historie Thajska (Cambridge University Press, 2. vydání, 2009) na xv.
  4. ^ ASEAN Law Association, „Soudní systém v Thajsku: výhled do nového století“ na strhttp://www.aseanlawassociation.org/docs/Judicial_System_in_Thailand.pdf > (zpřístupněno 10. září 2011).
  5. ^ Bunnag, Marut, Aakesson, Preben A. F., „Právní systém v Thajsku“ Revidováno 8/96 9a Mod. Legal Sys. Cyclopedia 9A.30.1 v 9A.30.8. Tyto precedenty se staly známými jako „Rajasattham“, což byl souhrn královských rozhodnutí.
  6. ^ Bunnag, Marut, Aakesson, Preben A. F., „Právní systém v Thajsku“ Revidováno 8/96 9a Mod. Legal Sys. Cyclopedia at 9A.30.32.
  7. ^ A b ASEAN Law Association, „Soudní systém v Thajsku: výhled do nového století“ na str. 62 <http://www.aseanlawassociation.org/docs/Judicial_System_in_Thailand.pdf > (zpřístupněno 10. září 2011).
  8. ^ A b Clark D Nehr, Moderní thajská politika: od vesnice k národu. Sbírka čtení (Schenkman Publishing Company, 1976) na str. 8.
  9. ^ Bunnag, Marut, Aakesson, Preben A. F., „Právní systém v Thajsku“ Revidováno 8/96 9a Mod. Legal Sys. Cyclopedia 9A.30.13.
  10. ^ H R H Prince Chula Chakrabongse, „Lords of Life: A History of the Kings of Thailand, D.D. Books, Bangkok, Thailand (1960), 241.
  11. ^ Zákon o advokátech B.E. 2528 (1985).
  12. ^ Triamanuruck, Phongpala, Chaiyasuta, „Přehled právních systémů v asijsko-pacifickém regionu: Thajsko“ <http://scholarship.law.cornell.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1004&context=lps_lsapr&sei- redir = 1 # search =% 22Overview% 20Legal% 20Systems% 20Asia-Pacific% 20Region% 3A% 20Thajsko% 22> na p5. (zpřístupněno 8. září 2011).
  13. ^ Iam Chaya-ngam, otevřená univerzita Sukhothai Thammathirat, Thajsko <http://www.egyankosh.ac.in/bitstream/123456789/25046/1/Unit-3.pdf Archivováno 02.04.2012 na Wayback Machine > (zpřístupněno 10. září 2011).
  14. ^ Web Thai Bar <„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.09.2011. Citováno 2011-09-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)> (zpřístupněno 10. září 2011).
  15. ^ Charunun Sathitsuksomboon, „Thajský právní systém: požadavky, praxe a etické chování“ <http://asialaw.tripod.com/articles/charununlegal8.html > (zpřístupněno 10. září 2011).
  16. ^ ASEAN Law Association, „Soudní systém v Thajsku: výhled do nového století“ na str. 69 <http://www.aseanlawassociation.org/docs/Judicial_System_in_Thailand.pdf > (zpřístupněno 10. září 2011).
  17. ^ Chuerboonchai a Srivanit, „Výzvy pro právní vzdělávání v měnícím se prostředí: případ Thajska“ (22. – 25. Listopadu 2006) na p7 < http://www.aseanlawassociation.org/docs/w3_thai.pdf > (zpřístupněno 11. září 2011)
  18. ^ Profesor Samrieng Mekkriengkrai, „Reforma právního vzdělávání v Thajsku“ na s. 1–2 <http://www.iaslsnet.org/meetings/teaching/papers/Mekkriengkrai.pdf[trvalý mrtvý odkaz ]> (zpřístupněno 10. září 2011).
  19. ^ Thanitcul, „Charta ASEAN a právní vzdělávání v Thajsku“ (20. srpna 2009) na p7 <http://www.aseanlawassociation.org/10GAdocs/Thailand1.pdf > (zpřístupněno 11. září 2011).
  20. ^ Profesor Samrieng Mekkriengkrai, „Reforma právního vzdělávání v Thajsku“ u p. 3 <http://www.iaslsnet.org/meetings/teaching/papers/Mekkriengkrai.pdf[trvalý mrtvý odkaz ]> (zpřístupněno 10. září 2011).
  21. ^ Zákon o advokátech B.E. 2528 s 35 (1985). <http://www.imolin.org/doc/amlid/Thailand_Lawyers%20Act.pdf >. (zpřístupněno 10. září 2011)
  22. ^ Bunnag, Marut, Aakesson, Preben A. F., „Právní systém v Thajsku“ Revidováno 8/96 9a Mod. Legal Sys. Cyclopedia 9A.30.26.
  23. ^ Tilleke & Gibbins, „Thajsko Právní základy“ Tilleke & Gibbins International Ltd. na p5 (21. září 2009) <„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-09-12. Citováno 2011-09-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)> (zpřístupněno 10. září 2011).
  24. ^ Zákon o advokátech B.E. 2475 (1985).
  25. ^ Zákon o advokátech B.E. 2528 s 84 (1985).
  26. ^ Haagská úmluva (1961), kterou se zrušují požadavky legalizace zahraničních veřejných listinhttp://www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.text&cid=41 > (zpřístupněno 9. září 2011).
  27. ^ Suwan Buacharern, „notář v Thajsku“ <http://www.suwatlaw.com/NotaryPublicThailand.doc Archivováno 02.04.2012 na Wayback Machine >.
  28. ^ Web právnické rady Thajska <http://www.lawyerscouncilor.th/[trvalý mrtvý odkaz ]> (zpřístupněno 9. září 2011).
  29. ^ A b Lawyers Act B.E. 2528 s 35. <http://www.imolin.org/doc/amlid/Thailand_Lawyers%20Act.pdf > (zpřístupněno 10. září 2011)
  30. ^ Suchint Chaimunkalanont, „Přeshraniční právní služby v ASEAN podle WTO: Thajská perspektiva“ <http://www.aseanlawassociation.org/docs/w2_thai.pdf > (zpřístupněno 9. září 2011).
  31. ^ A b C Web thajských soudních dvorů, „Thajské soudnictví“ <„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 20.08.2011. Citováno 2011-09-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)> (zpřístupněno 10. září 2011).
  32. ^ A b Pravidla pro jmenování a výkon funkce vyššího soudce, B.E. 2542 (1999).
  33. ^ ASEAN Law Association, „Soudní systém v Thajsku: výhled do nového století“ na str. 54 <http://www.aseanlawassociation.org/docs/Judicial_System_in_Thailand.pdf > (zpřístupněno 10. září 2011).
  34. ^ Ústava Thajského království 2007 s 221.
  35. ^ A b C Ústava Thajského království 2007, s. 225.
  36. ^ Regulace zákona o státních zástupcích B.E. 2521 (1978).
  37. ^ ASEAN Law Association, „Soudní systém v Thajsku: výhled do nového století“ na str. 55 <http://www.aseanlawassociation.org/docs/Judicial_System_in_Thailand.pdf > (zpřístupněno 10. září 2011).
  38. ^ Ted L. McDorman, „Výuka thajského práva“ 11 Dalhousie LJ 915 1987–1988, 921.
  39. ^ Ted L. McDorman, „Výuka thajského práva“ 11 Dalhousie LJ 915 1987–1988, 922.
  40. ^ Webové stránky národa „Ústavní soud ruší Thai Rak Thai“ (30. května 2007) <http://www.nationmultimedia.com/2007/05/30/headlines/headlines_30035646.php Archivováno 03.03.2016 na Wayback Machine > (zpřístupněno 9. září 2011).
  41. ^ Aman Kakar, „Thajští opoziční právníci zpochybňují volby“ v roce 2006 Právník (10. července 2011),http://jurist.org/paperchase/2011/07/thailand-opposition-lawyers-challenge-election.php > (zpřístupněno 11. září 2011).
  42. ^ Web Nation / Asia One Network, „Advokát podal případ s Mezinárodním kriminálníkem na červené košile“ (1. února 2011) <http://www.asiaone.com/News/Latest+News/Asia/Story/A1Story20110201-261470.html > (zpřístupněno 11. září 2011).
  43. ^ Web Karen News, „Repatriace vyvolává mnoho otázek a žádné odpovědi“ (13. června 2006) <http://karennews.org/2011/06/repatriation-raises-many-questions-and-no-answers.html/ Archivováno 18.08.2011 na Wayback Machine > (zpřístupněno 11. září 2011).
  44. ^ Webové stránky Prachatai, „Rada právníků v Thajsku žádá vládu, aby bojovala proti obchodním organizacím Rohingů“ (9. února 2011) <http://www.prachatai.com/english/node/2300 > (zpřístupněno 11. září 2011).
  45. ^ A b C Webové stránky Asijsko-pacifického informačního centra pro lidská práva, „Thajsko: Thongbai Thongpao Experience“ <http://www.hurights.or.jp/archives/human_rights_education_in_asian_schools/sectiosn2/2000/03/thailand-the-thongbai-thongpao-experience.html[trvalý mrtvý odkaz ]> (zpřístupněno 11. září 2011).
  46. ^ A b Funatsu, Kagoya, „Střední třída v Thajsku: Vzestup městské intelektuální elity a jejich sociální vědomí“ <http://www.ide.go.jp/English/Publish/Periodicials/De/pdf/03_02_07.pdf[trvalý mrtvý odkaz ]>) zpřístupněno 10. září 2011).
  47. ^ http://www.reg.chula.ac.th/fee1.html
  48. ^ Průměrný měsíční příjem domácnosti za rok 2009: Celé království (Thajsko), údaje CEIC.
  49. ^ Frank Munger, „Globalizace, investice do práva a kariéra právníků ze společenských důvodů: převzetí práv v Thajsku“ 53 NYL Sch L Rev 745, 747.
  50. ^ Richard Abel, „Srovnávací sociologie právních profesí“ 1985 Am B Found Res J 1 1985.
  51. ^ Patrick Stewart, „Nechali se thajští právníci dostat na trh?“ Přezkum mezinárodního finančního práva Duben 1993.
  52. ^ Suchint Chaimungkalanont, „Přeshraniční právní služby v Aseanu v rámci WTO: Thajská perspektiva“ u p. 84.
  53. ^ Suchint Chaimungkalanont, „Přeshraniční právní služby v Aseanu v rámci WTO: Thajská perspektiva“ u p. 86.

externí odkazy