Země Punt - Land of Punt
![]() Egyptská říše (zvýrazněno) s Puntem v jihovýchodním rohu (obecně dohodnuté místo) | |
Zeměpisný rozsah | Africký roh |
---|---|
Termíny | C. 2 500–980 př. N. L |

The Země Punt (Egyptský: pwnt; střídat Egyptologické hodnoty Pwene(t)[2] / pu: nt /) bylo starověké království. Obchodní partner společnosti Starověký Egypt, to bylo známé pro výrobu a export zlato, aromatické pryskyřice, černé dřevo, eben, slonová kost a divoká zvířata. Tato oblast je známá ze staroegyptských záznamů o obchodních expedicích do ní.[3] Je možné, že to odpovídá Opone v Somálsko, jak je později známo starým Řekům,[4][5][6] zatímco někteří bibličtí učenci identifikovali ji s biblickou zemí Dát nebo Havilah.[7][8]
Někdy je Punt označován jako Ta netjer (tꜣ nṯr ), „Země Boží“.[9] Přesný umístění Punt je diskutována historiky. Většina vědců dnes věří, že Punt byl jihovýchodně od Egypt, a Rudé moře pobřežní oblast: moderní Džibuti, Somálsko, severovýchod Etiopie, Eritrea a severovýchod Súdán.[10] Je také možné, že pokrývala oba Africký roh a Jižní Arábie.[11][12] Puntland Somálská administrativní oblast na konci oblasti Afrického rohu je pojmenována podle ní.[13]
Egyptské expedice na Punt
Nejdříve zaznamenanou staroegyptskou expedici na Punt zorganizoval Faraon Sahure z Pátá dynastie (25. století př. N. L.), Vracející se s nákladem antyue a Puntites. Nicméně, zlato od Punt je zaznamenáno, že byl v Egypt už v době faraóna Chufu z Čtvrtá dynastie.[14]
Následně proběhly další expedice na Punt Šestý, Jedenáctý, Dvanáctý a Osmnáctý dynastie Egypta. Ve dvanácté dynastii byl obchod s Puntem oslavován v populární literatuře v Příběh ztroskotaného námořníka.
Za vlády Mentuhotep III (11. dynastie, asi 2000 př. N. L.), Důstojník jménem Hannu zorganizoval jednu nebo více cest k Puntovi, ale není jisté, zda osobně cestoval na tyto expedice.[15] Obchodní mise faraonů 12. dynastie Senusret I., Amenemhat II a Amenemhat IV také úspěšně navigovali do az tajemné země Punt.[16][17]
V Osmnáctá dynastie Egypta, Hatšepsut postavil a Rudé moře flotila s cílem usnadnit obchod mezi hlavou Akabský záliv a ukazuje na jih až k Puntovi, aby dovezl zboží márnice Karnak výměnou za núbijské zlato. Hatšepsut osobně uskutečnil nejslavnější staroegyptskou expedici, která se plavila na Punt. Její umělci odhalující hodně o královských lidech, obyvatelích, obydlí a rozmanitosti stromů na ostrově, odhalující to jako „zemi bohů, oblast daleko na východ ve směru východu slunce, požehnanou výrobky pro náboženské účely“, kam se obchodníci vrátili se zlatem, slonovinou, eben, kadidlo, aromatické pryskyřice, kůže zvířat, živá zvířata, kosmetika na líčení očí, voňavé dřeviny a skořice.[18][19] Za vlády Královna Hatšepsut v 15. století před naším letopočtem lodě pravidelně překračovaly Rudé moře, aby je získaly živice, měď, vyřezávané amulety, nafta a další zboží přepravované po souši a dolů Mrtvým mořem do Elatu v čele Akabského zálivu, kde bylo spojeno s kadidlo a myrha přicházející na sever po moři i po souši po obchodních cestách přes hory vedoucí na sever podél východního pobřeží Rudého moře.[20]

Zpráva o této plavbě pěti lodí přežila dál úlevy v Hatšepsutově márnici chrám na Deir el-Bahri.[21] V celém textu chrámu Hatšepsut „udržuje fikci svého vyslance“ kancléře Nehsi, který je zmíněn jako vedoucí expedice, odcestoval do Punt „za účelem získání pocty od domorodců“, kteří přiznávají svou oddanost egyptskému faraónovi.[22] Ve skutečnosti byla Nehsiho expedice prostou obchodní misí do země Punt, která byla do této doby dobře zavedenou obchodní stanicí.[22] Nehsiho návštěva u Punt navíc nebyla mimořádně odvážná, protože ho „doprovázelo nejméně pět nákladů [egyptských] mariňáků“ a srdečně ho přivítal šéf Punt a jeho nejbližší rodina.[21][22] Puntité „obchodovali nejen s vlastní produkcí kadidla, ebenu a skotu s krátkými rohy, ale [také] se zbožím z jiných afrických států, včetně zlata, slonoviny a zvířecích kůží“.[22] Podle chrámových reliéfů v té době zemi Punt vládli král Parahu a královna Ati.[23] Tato dobře ilustrovaná výprava Hatšepsut se uskutečnila v 9. roce vlády ženského faraóna s požehnáním boha Amun:
Řekl Amen, Pán trůnu dvou zemí: „Pojďte, přijďte v pokoji, má dcero, půvabná, která jsi v mém srdci, králi Maatkare [tj. Hatšepsut] ... dám ti Punt, celý ... povedu tvé vojáky po zemi i po vodě, po tajemných březích, které se připojují k přístavům kadidla ... vezmou kadidlo tolik, kolik budou jako. Naloží své lodě k uspokojení svých srdcí stromy zeleného [tj. Čerstvého] kadidla a všemi dobrými věcmi země. “[24]

Zatímco Egypťané „nebyli nijak zvlášť dobře obeznámeni s nebezpečím cestování po moři a dlouhou cestou k Puntovi, muselo to pro dnešní průzkumníky vypadat jako něco jako cesta na Měsíc ... odměna [získání kadidla, ebenu a myrha] jasně převažovala nad riziky. ““[16][25] Hatšepsutovi nástupci 18. dynastie, jako např Thutmose III a Amenhotep III také pokračovala v egyptské tradici obchodování s Puntem.[26] Obchod s Puntem pokračoval až do začátku 20. dynastie, než skončil před koncem Egypta Nová říše.[26] Papyrus Harris I., současný egyptský dokument, který podrobně popisuje události, ke kterým došlo za vlády krále dynastie z počátku 20. století Ramesse III, obsahuje explicitní popis návratu egyptské expedice z Punt:
Bezpečně dorazili do pouštní země Coptos: kotvili v míru a nesli zboží, které si přinesli. Byli [zboží] naloženi při cestování po zemi na osli a na muže, kteří byli naloženi do plavidel v přístavu Coptos. Oni [zboží a Puntité] byli posláni dopředu po proudu, přijíždějící na slavnost, přinášející hold královské přítomnosti.[27]
Po skončení období Nové říše se Punt stal „neskutečnou a báječnou zemí mýtů a legend“.[28] Egypťané však i nadále skládali milostné písně o Puntovi: „Když držím svou lásku blízko a její paže se kradou kolem mě, jsem jako muž přeložený do Punt, nebo jako někdo v rákosí, když svět najednou propukne květ."[29]
Ta netjer
Občas starověcí Egypťané volal Punt Ta netjer (tꜣ nṯr ), což znamená „Boží země“.[30] To se týkalo skutečnosti, že patřilo mezi regiony EU Bůh Slunce, tj. regiony nacházející se ve směru východu slunce na východ od Egypta. Zdroje těchto východních oblastí zahrnovaly výrobky používané v chrámech, zejména kadidlo. Starší literatura (a současná nemainstreamová literatura) tvrdila, že označení „Boží země“, když je interpretováno jako „svatá země“ nebo „země bohů / předků“, znamená, že staří Egypťané považovali zemi Punt za svou rodnou domovinu . W. M. Flinders Petrie věřil, že Dynastická rasa pochází z nebo přes Punt a že „Pan, nebo Punt, byla čtvrť na jižním konci Rudého moře, která pravděpodobně zahrnovala africké i arabské břehy.“[31] Navíc, E. A. Wallis Budge uvedl, že „egyptská tradice dynastického období si myslela, že domorodým domovem Egypťanů byl Punt ...“.[32] Termín Ta netjer se však nepoužíval pouze pro Punt ležící na jihovýchod od Egypta, ale také pro regiony Asie východně a severovýchodně od Egypta, jako např Libanon, který byl zdrojem dřeva pro chrámy.[33]
Na nástěnných malbách chrámu Hatšepsut v Deir el-Bahri je vyobrazen král a královna Punt spolu s jejich doprovodem. Kvůli svému neobvyklému vzhledu byla královna někdy vyslovena hypotéza, že postoupila steatopygie[34] nebo elefantiáza.[35]

Navrhovaná umístění
Africký roh
Většinový názor umisťuje Punt do severovýchodní Afriky na základě skutečnosti, že produkty Punt (jak je znázorněno na obrázcích Hatšepsut) byly hojně nalezeny v oblasti afrického mysu Horn, ale byly méně časté nebo někdy chyběly v Arábii. Mezi tyto výrobky patřilo zlato a aromatické pryskyřice, jako např myrha, kadidlo, a eben; včetně divokých zvířat vyobrazených v Punt žirafy, paviáni, hroch, a leopardi. Richard Pankhurst uvádí: „[Punt] byl identifikován s územím na arabském i africkém pobřeží Afriky. Zvažování článků, které Egypťané získali od Punt, zejména zlata a slonoviny, však naznačuje, že šlo primárně o africké To nás vede k domněnce, že výraz Punt se pravděpodobně více používal na africkém než arabském území. “[3][22][36][37]
V roce 2010 byla provedena genetická studie mumifikovaných pozůstatků paviáni které byly dovezeny z Punt starými Egypťany. Vedená výzkumným týmem z Egyptské muzeum a University of California, Santa Cruz, vědci použili kyslík izotop analýza prozkoumat chloupky ze dvou mumií paviánů, které se zachovaly v britské muzeum. Jeden z paviánů měl zkreslená izotopová data, takže hodnoty kyslíkových izotopů druhého byly porovnány s hodnotami současných vzorků paviánů z oblastí zájmu. Vědci nejprve zjistili, že mumie se nejvíce shodovaly s moderními vzorky viděnými v Eritrea a Etiopie na rozdíl od sousedních Somálsko s etiopskými exempláři „v podstatě na západ od Eritreje“. Tým neměl možnost porovnat mumie s paviány Jemen. Vědci věřili, že taková analýza přinese podobné výsledky, protože podle nich regionální izotopové mapy naznačují, že paviáni v Jemenu by se velmi podobali paviánům v Somálsku. Profesor Dominy, jeden z hlavních výzkumných pracovníků, z toho vyvodil, že „myslíme si, že Punt je jakási ohraničená oblast, která zahrnuje východní Etiopii a celou Eritreji.“[38] V roce 2015 vědci provedli následnou studii, která potvrdila jejich původní zjištění, a dospěli k závěru, že „naše výsledky odhalují shodu s vysokou pravděpodobností s východní Somálsko a koridor Eritrea - Etiopie, což naznačuje, že tato oblast byla zdrojem Papio hamadryas exportován do starověkého Egypta. “[39]V červnu 2018 objevili polští archeologové, kteří od roku 1961 provádějí výzkum v chrámu Hatšepsut, jediné vyobrazení tajemného ptáka (Sagittarius serpentarius ) známý ze starověkého Egypta v basreliéfech Portico of Punt, který zobrazoval velkou faraonskou výpravu do země Punt. Sekreční pták žije pouze v afrických otevřených pastvinách a savanách, je uveden mezi ptáky nalezenými v Súdán, Etiopie, Eritrea, Džibuti, a Somálsko, pták nebyl nalezen v Arábii.[40]
Nedávno se navrhlo, aby se Punt nacházel ve východní poušti v Súdánu a na severu afrického mysu Horn, kde Gash Group (asi 3000 až 1800 před naším letopočtem) a později Jebel Mokram Group vzkvétal. Zejména v místě skupiny Gash Group bylo nalezeno mnoho egyptských hrnčířských nádob a egyptských fajánsových korálků, což naznačuje blízké kontakty s Egyptem. Nalezené granáty Rudého moře ukazují kontakt s pobřežím Rudého moře.[41][42]
Arabský poloostrov
Dimitri Meeks nesouhlasí s hypotézou Afrického rohu a poukazuje na starodávné nápisy, které umisťují Punt na západním pobřeží Arabského poloostrova, od Akabský záliv do Jemenu napsal, že „Texty, které Punt bezpochyby lokalizují na jih, jsou v menšině, ale jsou jediné citované v aktuálním konsensu o umístění země. Punt, jak nám říkají Egypťané, se nachází - ve vztahu k údolí Nilu - jak na severu, v kontaktu se zeměmi Blízkého východu středomořské oblasti, tak také na východ nebo jihovýchod, zatímco jeho nejzazší hranice jsou daleko na jih. Arabský poloostrov všechny tyto náznaky splňuje. ““[11]
Ostatní
Někteří vědci tvrdili, že Punt je brzy Pandyan ostrov Tamraparni, současnost Srí Lanka.[43][44][45][46] O artefaktu datovatelném k páté dynastii se původně uvádělo, že byl vyroben Diospyros ebenum dřevo, strom, který je původně jižní Indie a Srí Lanky. Taková identifikace je však nyní považována za nepotvrzenou kvůli nepravděpodobnosti takového raného kontaktu mezi Egyptem a indickým subkontinentem a obtížnosti správné identifikace rostlinného exempláře mrtvého po tisíce let.[47][48][49]
Punt, jak je znázorněno starověkým Egyptem
![]() Královna Ati a král Perahu z Punt a jejich ošetřovatelé, jak je znázorněno na chrámu faraóna Hatšepsut v Deir el-Bahri | ![]() Muži z Punt nesoucí dary, hrobka Rekhmire |
![]() Egyptský pravopis „pwenet“ druhé „n“ je fonetickým doplňkem „wen“ a není vyslovováno poslední znak je určující pro země, přistát | ![]() Nástěnný reliéf | ![]() Chaty jako úleva |
Viz také
- Ophir, neznámé místo zmíněné v hebrejské Bibli jako zdroj bohatství Šalomounova chrámu
- Taršiš, další neidentifikované místo zmíněné v Bibli
Poznámky
- ^ http://digital.library.upenn.edu/women/edwards/pharaohs/pharaohs-8.html
- ^ Ian Shaw a Paul Nicholson, Slovník starověkého Egypta, British Museum Press, Londýn. 1995, s. 231.
- ^ A b Shaw & Nicholson, str. 231.
- ^ "Pramice". Encyklopedie starověké historie. Citováno 27. listopadu 2017.
- ^ Flückiger, Friedrich August; Hanbury, Daniel (20. března 2014). Pharmacographia. Cambridge University Press. str. 136. ISBN 9781108069304.
- ^ Wood, Michael (2005). In Search of Myths & Heroes: Exploring Four Epic Legends of the World. University of California Press. str.155. ISBN 9780520247246.
opone punt.
- ^ Albright, W. F. (1922). „Umístění rajské zahrady“. Americký žurnál semitských jazyků a literatur. 39 (1): 20. doi:10.1086/369964. JSTOR 528684. S2CID 170465632.
- ^ Sadler, Rodney, Jr. (2009). "Dát". v Katharine Sakenfeld (vyd.). Nový tlumočnický slovník Bible. 4. Nashville: Abingdon Press. str. 691–92.
- ^ Breasted, John Henry (1906–1907), Ancient Records of Egypt: Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest, collected, edited, and translation, with Commentary, str. 433, sv. 1
- ^ Simson Najovits, Egypt, kmen stromu, svazek 2, (Algora Publishing: 2004), s. 258.
- ^ A b Dimitri Meeks - Kapitola 4 - „Locating Punt“ z knihy Tajemné země", David B. O'Connor a Stephen Quirke.
- ^ Kde je Punt? Nova. http://www.pbs.org/wgbh/nova/ancient/egypt-punt.html
- ^ Profil Puntland, BBC News. https://www.bbc.com/news/world-africa-14114727
- ^ Breasted 1906–07, str. 161, sv. 1.
- ^ Breasted 1906–07, str. 427–433, roč. 1.
- ^ A b Joyce Tyldesley, Hatchepsut: The Female Pharaoh, Penguin Books, 1996 vázaná kniha, str.145
- ^ El-Sayed Mahfouz: Amenemhat IV ve Wadi Gawasis, Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale A. (BIFAO) 2010, roč. 110, [165-173, 485, 491 [11 s.], ISBN 978-2-7247-0583-6, viz také [1]
- ^ Smith, Richard L. (2008). Premoderní obchod se světovými dějinami. Routledge. str. 45. ISBN 9781134095803. Citováno 28. června 2019.
- ^ Manansala, Paul (1994). Rasa Naga. University of Michigan: Firma KLM. str. 89. Citováno 28. června 2019.
- ^ Dr. Muhammed Abdul Nayeem, (1990). Pravěk a protohistorie Arabského poloostrova. Hyderabad. ISBN.
- ^ A b Tyldesley, Hatchepsut, s.149
- ^ A b C d E Tyldesley, Hatchepsut, s.147
- ^ Breasted 1906–07, str. 246–295, roč. 1.
- ^ E. Naville, Život a památky královny v T.M. Davis (ed.), hrobka Hatshopsitu, London: 1906. str. 28–29
- ^ Tyldesley, Hatchepsut, s.148
- ^ A b Tyldesley, Hatchepsut, str. 145–146
- ^ K. A. Kitchen, „Punt a jak se tam dostat“, Orientalia 40 (1971), 184–207:190.
- ^ Tyldesley, Hatchepsut, str.146
- ^ O'Connor, David B (2003). Tajemné země. Routledge. str.88. ISBN 978-1844720040.
- ^ Breasted 1906–07, str. 658, sv. II.
- ^ „Historie Egypta“ sv. Já, str. 13 navíc Výroba Egypta (1939) uvádí, že Země Punt byla „pro Egypťany posvátná jako zdroj jejich rasy“.[Citace je zapotřebí ]
- ^ Krátké dějiny egyptského lidu, E. A. Wallis Budge. Budge uvedl, že „egyptská tradice dynastického období si myslela, že domorodým domovem Egypťanů byl Punt ...“
- ^ Breasted 1906–07, str. 451 773 820 888, sv. II.
- ^ D.W. Phillipson. 2005. Africká archeologie, strana 81 ze 389 stran
- ^ Christenson, Bernard (květen 2006). „Queen of Punt“ (PDF). Journal of Clinical Infection Diseases. 42 (9): 1344–5. doi:10.1086/503306. PMID 16586397. Citováno 20. března 2017.
- ^ Pankhurst, Richard (2001). Etiopané: Historie. ISBN 978-0-631-22493-8.
- ^ Chrám Hatšepsut v Deir El Bahari Frederick Monderson
- ^ Owen Jarus,„Analýza mumie paviána odhaluje Eritreu a Etiopii jako umístění země Punt“. Nezávislý. 26.dubna 2010. Citováno 26. dubna 2010.
- ^ NATHANIEL J. DOMINY1, SALIMA IKRAM, GILLIAN L. MORITZ, JOHN N. CHRISTENSEN, PATRICK V. WHEATLEY, JONATHAN W. CHIPMAN. „Mumifikovaní paviáni objasňují staré obchodní cesty Rudého moře“. Americká asociace fyzických antropologů. Citováno 14. června 2016.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Zdziebłowski, Szymon (20. června 2018). „Polský egyptolog objevil tajemného ptáka v chrámu Hatšepsut“. Věda v Polsku.
- ^ Kathryn A. Bard, Rodolfo Fattovich (2018): Námořní expedice na Punt ve Střední říši Brill, ISBN 9789004368507158, 171
- ^ Raue, Dietrich (4. června 2019). Příručka starověké Núbie. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-11-042038-8.
- ^ Kuppuswamy (Prof.), T. V .; Kulkarni, Shripad Dattatraya; Indie), Shri Bhagavan Vedavyasa Itihasa Samshodhana Mandira (Bombay (1995). Historie Tamilakam. Tma na obzoru. Shri Bhagavan Vedavyasa Itihasa Samshodhana Mandira. str. 71. Citováno 30. června 2019.
- ^ Pillai, Madhavan Arjunan (1988). Staroindická historie. Ashish nakladatelství. str. 223. ISBN 9788170241881. Citováno 30. června 2019.
- ^ Brahmavidyā: Bulletin Adyarské knihovny. Adyarská knihovna a výzkumné středisko. 1947. str. 40. Citováno 30. června 2019.
- ^ Stavig, Gopal (1989–1992). „Historické kontakty mezi Indií a Egyptem do roku 300 n. L.“ (PDF). Journal of Indian History: 1–22. Citováno 30. června 2019.CS1 maint: formát data (odkaz)
- ^ Nicholson, Paul T .; Shaw, Ian; Press, Cambridge University (2000). Staroegyptské materiály a technologie. Cambridge University Press. str. 338. ISBN 9780521452571. Citováno 28. června 2019.
- ^ Lucas, A .; Harris, J. (2012). Staroegyptské materiály a průmyslová odvětví. Courier Corporation. str. 435. ISBN 9780486144948. Citováno 28. června 2019.
- ^ Burton, Anne (1973). Diodorus Siculus, kniha 1: Komentář. BRILL. str. 9. ISBN 9789004035140. Citováno 28. června 2019.
Reference
- Bradbury, Louise (1988), "Úvahy o cestování do" Boží země "a Punt ve střední říši", Journal of the American Research Center in Egypt, 25: 127–156, doi:10.2307/40000875, JSTOR 40000875.
- Prsa, John Henry (1906–1907), Starověké záznamy o Egyptě: Historické dokumenty od nejstarších dob po perské dobytí, shromážděné, upravené a přeložené, s komentářem, 1–5, University of Chicago Press.
- El-sayed, Mahfouz (2010). „Amenemhat IV au ouadi Gaouasis“. BIFAO. 110: 165–173.
- Fattovich, Rodolfo. 1991. „Problém Punt ve světle nedávné terénní práce ve východním Súdánu“. v Akten des vierten internationalen Ägyptologen Kongresses, München 1985, editoval Sylvia Schoske. Sv. 4 ze 4 obj. Hamburk: Helmut Buske Verlag. 257–272.
- ———. 1993. „Punt: Archeologická perspektiva“. v Sesto congresso internazionale de egittologia: Atti, editovali Gian Maria Zaccone a Tomaso Ricardi di Netro. Sv. 2 ze 2 obj. Turín: Italgas. 399–405.
- Herzog, Rolf. 1968. Pramice. Abhandlungen des Deutsches Archäologischen Instituts Kairo, Ägyptische Reihe 6. Glückstadt: Verlag J. J. Augustin.
- Kuchyně, Kenneth (1971), "Punt a jak se tam dostat", Orientalia, 40: 184–207
- Kitchen, Kenneth (1993), „Země pramice“, v Shaw, Thurstan; Sinclair, Paul; Andah, Bassey; et al. (eds.), Archeologie Afriky: Potraviny, kovy, města, 20„London and New York: Routledge, s. 587–608.
- Meeks, Dimitri (2003), "Locating Punt", O'Connor, David B .; Quirke, Stephen G. J. (eds.), Tajemné země, setkání se starověkým Egyptem, 5„London: Institute of Archaeology, University College London, University College London Press, pp.53–80, ISBN 978-1-84472-004-0.
- Paice, Patricia (1992), „Punt Relief, Pithom Stela a Periplus Erytheanského moře“, Harrak, Amir (ed.), Kontakty mezi kulturami: Vybrané příspěvky z 33. mezinárodního kongresu asijských a severoafrických studií, Toronto, 15. – 25. Srpna 1990, 1„Lewiston, Queenston a Lampeter: The Edwin Mellon Press, s. 227–235.
- O'Connor, David (1994), Ancient Nubia: Egypt's Rival in Africa„University of Pennsylvania Press, s. 41–44.
- Wicker, F. D. P. (červenec 1998), „Cesta k pramici“, Geografický deník. Sv. 164, č. 2. 155-167
Další čtení
Starší literatura
- Johannes Dümichen: Die Flotte einer ägyptischen Königin, Lipsko, 1868.
- Wilhelm Max Müller: Asien und Europa nach altägyptischen Denkmälern, Lipsko, 1893.
- Adolf Erman: Život ve starověkém Egyptě, Londýn, 1894.
- Édouard Naville: „Deir-el-Bahri“ v Egypt Exploration Fund, Memoirs XII, XIII, XIV a XIX, London, 1894 a násl.
- James Henry Breasted: Historie starověkých Egypťanů, New York, 1908.
externí odkazy
- "Ancient African History: The Land of Punt". Archivovány od originál dne 8. srpna 2007. s citáty od Breasted (1906) a Petrie (1939)
- Queen Hatasu, and Her Expedition to the Land of Punt Amelia Ann Blanford Edwards (1891)
- „Deir el-Bahri: Zádušní chrám Hatšepsut“. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2012.
- „Hall of Punt“. Archivovány od originál dne 22. října 2016. v Deir el-Bahri
- „Kde byl Punt?“. Archivovány od originál dne 5. března 2016. diskuse Dr. Karla H. Lesera
- Syndrom královny Punt
- Zprávy o vykopávkách Wadi Gawasis
- Archeologové objevují starověké lodě v Egyptě (Boston University Bridge, 18. března 2005). Vykopávky ve Wadi Gawasis, pravděpodobně staroegyptský přístav Saaw.
- Objeveny pozůstatky staroegyptských námořních lodí (New Scientist, 23. března 2005).
- „Plavba do vzdálených zemí“. Al Ahram. 2. června 2005. Archivovány od originál dne 23. září 2012.
- „Pozůstatky starověké lodi jsou objeveny“. Deutsche Press Agentur. 26. ledna 2006. Archivovány od originál dne 8. prosince 2012.
- V Egyptě byla objevena 4000 let stará loděnice (MSNBC, 6. března 2006).