Lake Buel - Lake Buel
Lake Buel | |
---|---|
![]() Září na jezeře | |
![]() ![]() Lake Buel ![]() ![]() Lake Buel | |
Umístění | Monterey / New Marlborough, Berkshire County, Massachusetts, Spojené státy |
Souřadnice | 42 ° 10'10 ″ severní šířky 73 ° 16'30 ″ Z / 42,16944 ° N 73,27500 ° W |
Umyvadlo zemí | Spojené státy |
Plocha povrchu | 196 akrů (79 ha) |
Průměrná hloubka | 20 stop (6,1 m) |
Max. hloubka | 42 stop (13 m) |
Povrchová nadmořská výška | 277 m (908 stop) |
Osady | Monterey, Nové Marlboro |
Lake Buel je 196 akrů (0,79 km2) velký rybník v Berkshire County, Massachusetts jižně od Route 57 a na východ od Velký Barrington.[1] Je obklopen více než stovkou letní domy a několik desítek celoročních domů v asi tuctu samostatných těsných čtvrtí, z nichž každá má vlastní soukromou nebo polosúkromnou silnici. Silnice nejsou vzájemně propojeny.[2]
Jezero je pojmenováno po Samuelovi C. Buelovi z Tyringham, Massachusetts který zachránil lidi před utonutím na jezeře (nazývaném v té době rybníkem Six Mile Pond) 23. července 1812.[3]
Severní pobřeží jezera se nachází ve městě Monterey a jižní pobřeží je uvnitř New Marlborough. Tam je dlážděná rampa lodi na severozápadním pobřeží, které je ve vlastnictví Rada pro veřejný přístup a spravuje Lesy a parky a Rybolov a zvěřina.[1][4] Část Appalačská stezka kříží přes rozbitou hráz mlýna podél severního vstupu.[4]
Přirozené vlastnosti
Průměrná hloubka je 20 stop (6,1 m); maximální hloubka je 42 stop (13 m).[5] Jezero Buel povodí zahrnuje 3 268 akrů (13,23 km)2).[4] Občas Řeka Konkapot Pánev se stává součástí tohoto povodí.[6] Voda v jezeře je dobře pufrovaná a tvrdý s pH mezi 7.8 a 8.6. Tato tvrdost a zásaditost naznačují, že jezero je obecně bezpečné před účinky kyselý déšť.[7] Jezero je eutrofní a mezotrofní: eutrofní kvůli makrofyt výroba a hypolimnetický metabolismus; mestrophic, protože celkem fosfor obsah a léto fytoplankton produktivita.[8] Normální plná voda nadmořská výška jezera je 908 stop (277 m). Povodňové výšky pro 10 let a 100leté povodně jsou 911,5 stop (277,8 m) a 913,6 stop (278,5 m).[9]
Střediska a hostince
Jezero Buel bylo zřídka využíváno k rekreaci až do 70. let 19. století, kdy se stalo hlavní letní atrakcí pro odlehlou oblast. Na počátku desetiletí se na jižní straně jezera otevřel Gibsonův háj a krátce nato se na severozápadním konci jezera otevřel Turnerův přístav.[10][11][12]
Gibson’s Grove
Na počátku 70. let 19. století založil George N. Gibson borovici háj na jižní straně výstupu z jezera jako a piknik Gibsonův háj. V roce 1875 byly pikniky chyceny v náhlé dešťové bouři, která podnítila stavbu jídelny, první budovy jezera.[10] V roce 1876 přidal Gibson a zahájení, Wm. B. Gibson, jako atrakce, a do následujícího roku hostuje Gibsonova rybářská derby, tančí, škeble, a shodovat-ho večírky.[10][13][14] Tyto události byly často integrovány a nikdy nebyly odděleny.[15] Gibson měl v dobrých dnech 300 návštěvníků.[12] Gibson přidal ledový dům v roce 1893.[16] Na počátku 20. století měla společnost Gibson k dispozici k pronájmu: tři zařízené chaty na přenocování (každá zahrnovala dřevo, led a loď), nezařízený statek a dvě chaty s prodlouženým pobytem (každá zahrnovala člun a telefonní službu).[17]
Již v roce 1929 měl Gibson a Sellner tobogánová skluzavka. To bylo nakonec odstraněno v polovině 1950 kvůli problémům s odpovědností.[18]
V letech 1933 až 1947 Gibson rozprodal části své země jako pozemky.[2][19]V letech 1941 a 1949 Gibson prodával pozemky rodině Menakerů, když se rozšiřovali Camp To-Ho-Ne.[20] V roce 1952 byla společnost Gibson's pronajata Sonny Zanetti, který renovoval lodě, včetně Minnehaha, který již nepracoval, ale byl zobrazen na hlavním doku.[21] Během této éry měl pavilon jukebox, který běžel po celou pracovní dobu.[22]
Gibson's byl prodán přímo v roce 1955. Noví majitelé otevřeli tavernu, Blue Gill Club. Majetek byl znovu prodán v roce 1963; Blue Gill byl zbourán a byla postavena nová restaurace, která zahrnovala bar a taneční parket druhého příběhu.[23] Majetek byl znovu prodán v roce 1968 a bylo vyvinuto úsilí o pokračování klubu Blue Gill. V roce 1975 byla hlavní budova a další budovy zbourány.[24] V roce 1978 byl Blue Gill zrekonstruován na soukromou chatu.[25]
Turnerovo přistání
Turnerovo přistání bylo založeno kolem roku 1875. To bylo také známé jako Turner's View House a Turner's Lakeview Villa.[11] Turner hostil cikánské karnevaly od roku 1875 do roku 1877.[26] V 80. letech 19. století měl Turner's týdně přes 400 návštěvníků, někdy i 200 denně.[27] V roce 1900 měla Turner's dosud nejrušnější sezónu.[28] Před první světová válka, lidé tam mohli přes noc v pronajatých stanech.[29]
V roce 1936 Turner zrekonstruoval hlavní budovu a upravil své chaty a zavedl do některých elektřinu.[30] 150 akrů (0,61 km2) majetek byl prodán v roce 1937.[31]
Littlecrest Inn
Littlecrest Inn (aka Littlecrest), který nastupoval na letní hosty, byl zahájen v roce 1937. Jeho součástí byly jednotlivé kajuty. V roce 1947 došlo k rekonstrukci zaměřené na hlavní budovu.[32] Uzavřelo se to v roce 1959, kdy rozsudek přinutil majitele odškodnit pracovníka zraněného v areálu. Následující rok se znovu otevřela pod novým vlastnictvím jako Seven Arts Guest Lodge, ale běžela pouze jednu sezónu. Hlavní chata nakonec shořela v roce 1975. Některé z původních budov stále zůstávají jako soukromé chaty.[33]
Miami Beach
Miami Beach, zábavní a plavecké středisko, bylo otevřeno na severním břehu jezera kolem roku 1925. Nahoře byl jukebox, velká přední veranda, taneční sál, místnost s občerstvením a kuchyň. Hlavní budova byla zničena požárem v roce 1947.[34]
Bigford's Landing
Bigford's Landing byla založena v roce 1910. Měla vlastní zahájení, restauraci a tábory.[35]
Hebertova pláž
Hebertova pláž byla otevřena v roce 1946. Jeho součástí byl velký sál, který hostil hranaté tance. V roce 1955 byla budova přeměněna na motel se 7 jednotkami. Samotná pláž byla uzavřena v roce 1962, ale nadále si pronajímala lodě. Motel byl poté přeměněn na apartmány a přejmenován nejprve na Leeside Lodge a poté na Blue Heron Landing.[36]
Soukromé chaty

První soukromou chatu na jezeře Buel postavil v roce 1881 Dr. Willard Rice, zubař Great Barrington.[37] V roce 1894 byla smlouva převedena na 1 dolar na Charlese Bootha a Johna Anglii, kteří zrekonstruovali budovu, zvýšili výšku střechy, přidali kuchyň a rozšířili verandu kolem břízy. Stal se z něj klub Mahaiwe, pouze pro muže.[37] Na počátku 20. století postavila chlapecká soukromá škola Great Barrington's Sedgwick School chalupu severně od Turneru pro rekreaci svých studentů.[38]
V roce 1904 bylo u jezera Buel 21 budov, 8 v Monterey a 13 v New Marlborough.[17] Zahrnuty byly názvy soukromých domků z před 20. let: Camp Tee-Hee, Wildwood, Dewdrop Inn, Brookmede, Woodycrest, Sunset View, Lake Breeze, High Lawn, The Maples, Kamp Kozy, Highwood Hall, Bay View, Camp Runamuck, Merry Wood, Sunnybank a Kamp Kontent.[30][39]
Ve třicátých letech neměl New Marlborough v knihách žádné územní zákony pro požadavky na velikost pozemku podél jezera.[20] V letech 1933 až 1941 prodal Gibson v komunitě u jezera více než tucet mnoha různých velikostí a tvarů a do roku 1947 dalších sedm.[40] Poslední šarže byla prodána v roce 1959.[41]
V roce 1971 koupila rodina Hebertů sousední mokřady a začala je plnit štěrkem. Na skládce byly postaveny chaty a nakonec prodány. Tato oblast byla známá jako Cavity Cove a Cavity Row.[36]
Spouští se
První zahájení na jezeře Buel byla Wm. B. Gibson, který veřejně debutoval 4. července 1876. První parník v Berkshire County,[42] měl kolo o průměru 6 “, 14-hp motor, kotel vysoký 7 'a na svých dvou palubách mohl přepravit 200 lidí.[13]
The Wm. B. Gibson vyzvedl cestující v Gibsonově háji a v Turner's Lake View Hall. Uběhla 1,01 míle (2,01 km) za 17 minut. Tarify byly 20 centů pro dospělé a 10 pro děti.[43] Poté, co byl Gibson prodán Turnerovi, byl název parníku změněn na Lake Buell.[26] Plavidlo prošlo významnou rekonstrukcí v letech 1879 a 1882.[27] Před uvedením na sezónu 1885 byl zničen žhářství.[44] Kolem roku 1891 vypustil Turner nový parník The Lake Buel. Bylo to 20 stop (6,1 m) dlouhé a 8 stop (2,4 m) široké, poháněno šroubem a běželo na oleji. Turner provozoval tento start až do roku 1934.[45]
Další spuštění, a motorový člun, byl aktivní v roce 1911 a provozován Levi Huntley z chaty ve vlastnictví J.M. Bigforda.[45]
Společnost Gibson's zahájila nové spuštění v roce 1918. Byla postavena v roce Norwalk, Connecticut podle Fay & Bowen a zavolal Minnehaha. Větší a vylepšený Minnehaha nahradil ji v polovině padesátých let.[46]
Ve čtyřicátých letech provozoval Gibson's a Chris-Craft.[46]
První benzínový člun na jezeře byl v soukromém vlastnictví společnosti W.E. Kopec. Bylo to dlouhé 24 stop (7,3 m). Nenabízel veřejné jízdy.[28]
Letní tábory
Jezero má dlouhou historii letní tábory. Camp Buel existoval již v roce 1900.[47] Camp Berkshire, tábor pro malé chlapce, byl zahájen v roce 1912 a skončil před rokem 1937. Zpočátku sloužil jako domovská základna Gibson's Grove.[32] Camp Owaissa byl letní tábor pro dívky na západním pobřeží v letech 1919 až 1920. V roce 1921 se přestěhoval do Lake Garfield.[48] Tábor Half Moon začala kolem roku 1920. Stala se koedicí v roce 1994 a je stále aktivní.[49]
Camp To-Ho-Ne byla zahájena v roce 1921 v bývalém areálu Owaissa. To-Ho-Ne používal systém kmenové vlády „k udržení disciplíny a bezpečnosti“.[48] V roce 1924, 200 akrů (0,81 km2) byly zakoupeny za účelem rozšíření tábora. Nakonec byly přidány tenisové kurty, a lékárna a chatu. V táboře byl obchod se dřevem, konaly se sobotní hry, středeční túry a slavnostní předávání cen.[50] Rok 1970 byl posledním rokem tábora. V roce 1986 byla země prodána a přeměněna na 27-šarži bytové výstavby To Ho Ne Shores.[51]
V roce 1937 byla Turnerova přistání prodána a místo se stalo táborem, nejprve s názvem Camp Mi Yo Quan a poté Berkshire Highland. Berkshire Highland běžel až do roku 1956. V letech 1957 a 1958 to bylo místo Ted Mack Camp, letní hudební tábor pro děti.[52] Mezi aktivity v Ted Macku patřilo plavání, plavba lodí, tkaní, hudební výchova a jízda na ponících. Konaly se týdenní přehlídky, včetně závěrečné show typu Broadway.[53] Kluci a panenky skončila jedna sezóna. Frank Loesser představil show; jeho dcera Susan tam byla karavanem.[54] Marvin Hamlisch byl tam také jako karavan Bruce Vilanch.
V roce 1970 se to stalo Camp Deerwood. Deerwood nabízel atletiku, vodní sporty, umění, rádio na šunku lekce, řemesla, cizí jazyky a fotografie.[55]
V roce 2000 byla země znovu prodána a stala se místem sedmi kamenů obchodní ústupky, svatby a rodinné oslavy. V roce 2003 hostil Seven Stones rok 2003 World Gay Outdoor Gathering. V roce 2008 web koupila společnost Kutsherova sportovní akademie, ze kterého se stěhoval ze svého tábora Monticello, New York[56] V roce 2008 hostil Kutsher 200 táborníků.[57]
Baletní tábor Fokine si každé léto od roku 1957 do roku 1960 pronajal Littlecrest na osm týdnů, než se přestěhoval na místo v Lenox, Massachusetts.[58] Bigford's Landing hostil během padesátých let letní skautský tábor.[36]
Sdružení
Sdružení Lake Buel začalo v roce 1938; zaměřila se na zdraví jezera, zejména na eliminaci plevelů, a na společenské akce. Bylo aktivní až v roce 1976.[59]
V roce 1986, s hlasováním vlastníků půdy 147-4, byl vytvořen okres Lake Buel Restoration-Preservation. Byl to první svého druhu v Massachusetts pro velký rybník. Umožnilo nerezidentským vlastníkům půdy volit v Massachusetts.[60]
Divoká zvěř
Následující grafy zahrnují druhy nalezené v mokřad se pasou mokrá louka, zalesněná mokřad a vodní prostředí v Lake Buel a jeho okolí.
Zvířata | Druh |
Ryby | Černá crappie,Bluegill,potočák,hnědá býčí hlava,pstruh potoční,řetězový štěrk,baskytara velká,dýňové semínko,pstruh duhový,rocková basa,bílý okoun, žlutý okoun,[5] bílý výhonek, střevle, štika severní (představen v roce 1979 [61]), uzdu shiner, obyčejný shiner, fallfish, zlatý zářič, a[62] tygří pižma (představen v roce 1997[1]). |
Plazi | Společná supí, dřevěná želva, skvrnitá želva, a malovaná želva.[63] |
Obojživelníci | Společné mudpuppy, temný mlok, východní mlok, jarní kukátko, zelená žába, skokan volský, a leopard žába severní.[64] |
Savec | Americký bobr a ondatra. Norek americký nebyly u jezera pozorovány, ale pravděpodobně využívají obvod a mokřady.[65] |
Zooplankton | Dafnie sp.,Bosmina sp.,Diaptomus sp.,Lyngbya sp., a Oscilátor sp.[66] |
Zamoření křídlatkou
Jezero Buel trpí zamoření křídlatkou (Myriophyllum spicatum ). Je pravděpodobné, že tato vodní rostlina byla neúmyslně představena počátkem 60. let.[4] Rozsah a šíření vodní rostliny se významně zvýšily v letech 1974 až 1988, se zvláště dramatickým nárůstem v letech 1974 až 1981. K těmto nárůstům došlo kvůli fragmentaci a reprodukci vegetace. Kvůli rozpadajícímu se křídlovce ve dvou jezerních hypolimnie během této éry došlo u jezera k hypolimnetickému zesílení anoxie.[75]
Na počátku 90. let pokrývala vodní rostlina více než 85 akrů (více než 40%) jezera. Toto zamoření vytváří velké spotřeba kyslíku v jezeře, což omezuje stanoviště studené vody.[76]
Vodní makrofyt sklizeň byla zahájena v roce 1980. Na ploše 90 akrů (360 000 m2) v tom roce byla provedena sklizeň.[76]
Zebra mušlí obavy
V červenci 2009 zebra slávky byly objeveny v Laurel Lake v Závětří, pobízet Massachusetts Department of Fish and Game zavřít Laurel Lake rampa lodi. Řada jezer v okolí reagovala zavřením ramp, včetně Stockbridge Bowl. The Monterey Board of Selectmen hlasoval pro uzavření rampy jezera Buel a 22. července byla rampa zablokována betonovou barikádou a řetězem s visacím zámkem.[77]
Nepůvodní invazivní druhy, zebra slávky byly původně původem z jezer na jihovýchodě Rusko. V 90. letech začali kolonizovat Velká jezera, a od té doby se rozšířil do potoků a řek po celé zemi. V některých oblastech zcela pokrývají substrát, někdy pokrývají i jiné sladkovodní slávky. Mohou růst tak hustě, že blokují potrubí, ucpávají přívody vody z obecních vodovodů a vodních elektráren.
Od roku 2009 nemá Massachusetts žádné konkrétní právní předpisy týkající se invazivních druhů a ponechává je na místních úřadech.[78]
Samuel Buell
23. července 1812 zachránil Samuel Buell (1796–1865) ve věku 16 let tři ze sedmi lidí během a veslice nehoda. Tři další se utopili a jeden plaval na břeh sám.[79][80] Toho září mu byla udělena zlatá medaile srdce Washington Benevolent Society z Tyringham. Buell se nakonec oženil, měl rodinu a žil jako farmář. Zemřel v roce 1865 a je pohřben v Hřbitov Mahaiwe v Velký Barrington.[80] Jezero nebylo na jeho počest pojmenováno až deset let po jeho smrti, 4. července 1876, během ceremonie stého výročí.[13]
V roce 1878 Berkshire Courier upustil druhé L z Buell a brzy následovaly další papíry.[81]
Další utonutí na jezeře[80]
- John Benton, 8 let, v roce 1904; spadl z lodi
- Joseph Sabban z East Caanan, 27, v červnu 1925; spadl z kánoe
- Alfred Kotite v Brookynu, 14. června 1925; spadl z člunu pronajatého od Turnera
- Allen Lasher z Germantown, NY, 18. června 1930; spadl z kánoe
- James Bearder ze West Springfieldu, MA, 51, červen 1945; poblíž Gibsonova háje, zatímco lovil sám
- Paul Schoenfeld z Brooklynu, NY; 14. června 1945; spadl z lodi při rybaření
Výkony
První známou osobou, která plavala po jezeře, byla sedmnáctiletá Helen Tobey, která v roce 1910 plavala z Turner's do Gibson's (asi 1 a půl míle) za 70 minut.[82]
Helen Humphries byla první, kdo plaval po jezeře od Miami Beach po Gibson (asi 2 míle). Udělala to v roce 1928 za 70 minut.[83]
Michael Danek z Westfield, Massachusetts chytil státní rekord severní štiky v lednu 1987; vážil 32 liber, 4 unce.[61]
Pozoruhodné obyvatelé
- Roy Lichtenstein - Ve 20. letech 20. století Lichtenstein jako dítě létalo u jezera Buel.[84]
- Alan Ford, líbánky v Littlecrest v roce 1945.[85]
- Lud Gluskin[86]
- Walt Kuhn, udržoval letní studio na jezeře od roku 1940 do roku 1942.[87]
- Ted Mack, provozoval letní tábor, 1957 až 1960.[52]
Reference
- ^ A b C "Lake Buel" (PDF). Citováno 2009-08-16.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 107. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Taylor, Charles J. (1882). Historie Great Barrington. Great Barrington, Massachusetts: Clark W. Bryan & Co. pp.380.
Lake Buel.
- ^ A b C d Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 51.
- ^ A b „Lake Buel of Massachusetts“. Citováno 2008-03-28.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 58.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 82.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 106.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 95.
- ^ A b C Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 16. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 25. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 13. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b C Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 9. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 17. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 19. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Exchange, Southern Ice (1893). "Přírodní ledové noty". Led a chlazení Ilustrováno. H.S. Rich & Co. 4 (1–6): 37.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 101. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 146. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 106. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 105. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 142. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 144. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 145. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 161. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 162. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 21. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 12. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 27. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 64. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 117. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 118. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 114. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 116. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 120. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 121. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b C Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 122. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 74. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Burlingame, Edward Livermore; Bridges, Robert; Dashiell, Alfred; Logan, Harlan (1905). "reklama". Scribnerův časopis. C. Scribnerovi synové. p. 42.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. 111–113. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. 106–107. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 109. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 10. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 11. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 24. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 35. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 37. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Shaw, Albert (1900). "Letní tábor pro chlapce". Americký měsíční přehled recenzí. New York, New York: The Review of Reviews Company. XXI (Leden – červen): 699.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 128. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 125. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 129. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 130. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 131. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 132. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 134. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 135. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Sportovní akademie opouštějící ortodoxní židovský tábor Sullivan si pronajme místo
- ^ „Town of Monterey - Zoning Board of Appeals Minutes“. Citováno 2008-05-27.[mrtvý odkaz ]
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 139. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 148. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 152. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 147. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 158.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 149.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 150–153.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. str. 153–155.
- ^ A b Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 89.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 104.
- ^ A b C d E Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 68.
- ^ A b C d Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 81.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 136.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 70.
- ^ A b C d E Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 71.
- ^ A b C d Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 129.
- ^ Hoffman, Ralph (1922). Flora z Berkshire County, Massachusetts. Boston, MA: Printed for the Society. p. 223.
- ^ Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 41.
- ^ A b Program Clean Lakes and Great Ponds Program, Phase II Project: Lake Buel (Revize ed.). Coventry, Connecticut: Ecosystem Consulting Service, Inc. 1991. s. 14.
- ^ Smith, Jenn (25. července 2009). „Rampa lodi uzavřena, stát potvrzuje“. Berkshire Eagle.
- ^ Hatch, Paula (20. července 2009). "Mušlování, zatímco stát se pasá". Berkshire Eagle.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 51. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ A b C Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 52. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 23. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 60. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 61. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ „Nadace Roye Lichtensteina - chronologie“. Archivovány od originál dne 22.02.2013. Citováno 2008-05-27.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 62. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 69. ISBN 978-0-941583-35-0.
- ^ Drew, Bernard A. (2009). Gibson's Grove & Turner's Landing: Lake Buel's Century as a Summer Resort. Great Barrington, MA: Attic Revivals Press. p. 99. ISBN 978-0-941583-35-0.