Klášter Kundeling - Kundeling Monastery

Klášter Kundeling
Tibetské přepisy
Tibetský: ཀུན་ བདེ་ གླིང
Přepis Wylie: kun bde gling
Čínské přepisy
Zjednodušený: 功 德林
Pchin-jin: Gōngdé lín
Stříbrná pečeť Jedruong Hutuktu.jpg
Stříbrná pečeť Jedruong Hutuktu [རྗེ་ དྲུང་ ཧུ་ ཐོག་ ཐུ་], obsluhy dalajlamy a pančhenlamy, kteří žili v klášteře Kunde Ling. Nápisy v tibetských a mandžuských skriptech. Dynastie Čching.
Náboženství
PřidruženíTibetský buddhismus
Umístění
UmístěníLhasa, Tibetská autonomní oblast, Čína
ZeměČína
Klášter Kundeling se nachází v Číně
Klášter Kundeling
Umístění v Číně
Zeměpisné souřadnice29 ° 39'23 ″ severní šířky 91 ° 06'22 ″ východní délky / 29,6565075 ° N 91,1062317 ° E / 29.6565075; 91.1062317Souřadnice: 29 ° 39'23 ″ severní šířky 91 ° 06'22 ″ východní délky / 29,6565075 ° N 91,1062317 ° E / 29.6565075; 91.1062317
Architektura
ZakladatelChoedrub Dewal Doungen Rinpočhe
Datum založení1663

Klášter Kundeling je Tibetský buddhista klášter v Lhasa, Tibet, Čína. Bylo založeno kolem roku 1794 a navazuje na Gelug škola. Hlava kláštera patří do linie vtělení, která sahá až do roku 1402. O aktuální vtělení se vedou spory. Klášter byl zničen během Kulturní revoluce, poté přestavěn v 80. letech.

Dějiny

Kunde Ling znamená v zemi „mírumilovný a šťastný“ Tibetský jazyk.[1]Původní klášter Kunde Ling byl postaven v roce 1794, jeden ze čtyř královských chrámů ve Lhase.[A][b][4] Předpokládá se, že to byl nástupce kláštera Yangs-pa-can nebo Yangs-can založeného v roce 1490 a zničeného v roce 1792.[4]císař Čching založil chrám Kundeling ve lhase poblíž paláce Potala a nabídl jej tomuto Tatsakovi na oslavu úspěchu války v Gurkha. Nápis Qing, který v místě kláštera přeložil Hugh Richardson, uvádí, že čínský vojenský velitel Fu Kang'an (d. 1796) a amban Helin, kteří sloužili ve Lhase v roce 1793, založili jako náboženskou oběť za vojenské vítězství . Nápis také dává věčnost držení chrámu Tatsakovi. Od nynějška sloužil jako sídlo inkarnace Tatsak a následné inkarnace Tatsak Jedrung byly také známé jako Kundeling Hutuktu. Klášter byl postaven před městskými hradbami Lhasy na silnici vedoucí na západ.[2]Následovalo to Gelug škola.[5]

Společnost Kun-bde gling je známá tím, že vlastní tiskové bloky pro nábožensko-historické dílo The Blue Annals (Deb-ther sngon-po), napsané v roce 1478. Také vlastnilo bloky pro různá další díla.[6]V roce 1830 vlastnil klášter rozsáhlé statky získané císařskými granty, dary nebo nákupem od místních rolníků. Ty poskytovaly příjem na podporu kláštera.[7]

Kundeling byl zničen na počátku 60. let během Kulturní revoluce „V 80. letech byl o něco menší západně od bývalého místa postaven mnohem menší klášter Kundeling.[2]Kláštery jsou důležitou turistickou atrakcí ve Lhase. V roce 2011 vláda vyčlenila přibližně 3 miliony USD na obnovu struktury budovy, včetně oprav střechy, stěn, nádvoří a odtoků.[8]Ten rok byl klášter zapsán jako klíčová chráněná kulturní památka.[1]

Dnes

Klášter je na úpatí hory Bar-ma ri (Parma Ri), pod chrámem Ges-ar, který vlastnil.[9]Je blízko Pekingské střední silnice. Návštěvníkům jsou otevřeny dvě obnovené kaple. Na horní úrovni je nástěnná malba původního chrámu, který byl většinou zničen.[3]V roce 2011 bylo hlášeno, že tam bylo čtyřicet dva mnichů, z nichž deset byli teenageři nebo jim bylo téměř dvacet. To se snížilo z osmdesáti v 90. letech. Mladí mniši provádějí většinu prací na čištění, vaření a drobných opravách. Jejich život je strohý a bez moderních vymožeností.[8]

Tatsag linie

Majitelé kláštera, kteří jsou držiteli titulu rTa-tshag rje-drung ho-thog-thu, nebo někdy rTa-tshag rje-drung rin-po-che, jsou považovány za inkarnace. První člen Tatsag linie byla Baso Chokyi Gyaltsen (Wylie Ba-so Chos-kyi rgyal-mtshan; Osmá inkarnace, Yeshe Lobsang Tenpai Gonpo (1760–1810), bylo uděleno vlastnictví kláštera. Majitelé kláštera od té doby byli:[10]

8. rTa-tshag (III) Ba-so rje-drung qutuqtu Ye-shes blo-bzang bstan-pa'i mgon-po alias Yi-hsi luo-sang tan-pei kung-pu (1760–1810)
9. rTa-tshag (IV) Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan alias Luo-pu-sang tan-pei chien-ts'an (1811–18)
10. rTa-tshag (V) Ngag-dbang dpal-ldan chos-kyi rgyal-mtshan alias A-wang pan-tien ch'u-chi chien-ts'an (1850 / 1854–86)
11. rTa-tshag (VI) Ngag-dbang thub-ldan skal-bzang sgron-me (1888–1918)
12. rTa-tshag (VII) Blo-bzang thub-bstan 'jigs-med rgyal-mtshan (1924–1956)

Osmý a desátý člen této linie sloužil jako vladař v Tibetu (1789–90, 1791–1811, 1875–1886). Třináctým členem linie, jak ji uznal dalajláma, byl rTa-tshag (VIII) bsTan-'dzin chos-kyi rgyal-mtshan, narozen kolem roku 1958. On uprchl do Indie v roce 1959. Paralelní inkarnace je uznána v Lhase, rTa-tshag (VIII) Blo-bzang ye-shes.[10]

  • Baso Chokyi Gyaltsen, 1. Tatsag

  • Liyul Chokyi Gyalpo, 3. Tatsag.jpg

  • Ngagwang Konchog Nyima, 6. Tatsag.jpg

  • Gyaltsab Yeshe Lobzang Tanpa'i Gonpo, 8. Tatsag

Reference

  1. ^ Čtyři královské kláštery byly Kun-bde gling, bsTan-rgyas gling, Tshe-mchog gling a mTsho-smon gling.[2] The 5. dalajláma (1617–1682) jmenoval čtyři chrámy (ling) a vladaři Tibetu byli obvykle vybráni ze svých členů.[3] bsTan-rgyas gling byl zničen v 10. letech 20. století. Tshe-mchog gling a mTsho-smon gling přežily politické otřesy 20. století relativně neporušené.[2]
  2. ^ Stele a nejnovější zdroje uvádějí, že klášter byl založen v roce 1794, ačkoli některé zdroje uvádějí jako datum 1792. Nejstarší zmínka o něm pochází z roku 1796.[4]
  1. ^ A b Li 2014.
  2. ^ A b C d Karsten 2000, str. 0.
  3. ^ A b Kunde Ling, Lonely Planet.
  4. ^ A b C Karsten 2000, str. 2.
  5. ^ Chapman 1937.
  6. ^ Karsten 2000, str. Dodatek I.
  7. ^ Karsten 2000, str. 3.31.
  8. ^ A b Peng Yining & Dachiong 2011.
  9. ^ Karsten 2000, str. 2.1.
  10. ^ A b Karsten 2000, str. 3.1.

Zdroje

  • Chapman, Frederick Spencer (1937-02-14). „Čtyři mniši Gelugpa foukali slavnostní rohy na střeše kláštera Kundeling, Lhasa, Tibet, 14. února 1937“. Citováno 2015-02-22.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Karsten, Joachim G. (2000). „Klášterní archiv Kun-bde gling, Lhasa, včetně předběžné analytické historické studie samotného kláštera (1794–1959 / 2000)“. University of Bonn. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2015-02-22.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Kunde Ling“. Osamělá planeta. Citováno 2015-02-22.
  • Li, Lily (07.11.2014). „Klášter Kunde Ling ve Lhase (I)“. China Tiber online. Archivovány od originál dne 22.02.2015. Citováno 2015-02-22.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Peng Yining; Dachiong (06.06.2011). „Ve službě bohům“. Čína denně. Citováno 2015-02-22.CS1 maint: ref = harv (odkaz)