Notebook Krishnamurtis - Krishnamurtis Notebook - Wikipedia

Krishnamurti's Notebook
přední obálka prvního vydání z roku 1976 s fotografií Krishnamurtiho na procházce přírodou
AutorJiddu Krishnamurti
ZeměSpojené království, USA
JazykAngličtina
PředmětAutobiografie, vědomí, filozofie
Publikováno
  • 1976 (1. vydání) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Gollancz, USA: Harper & Row )
  • 2003 (plné znění vydání) (USA: Krishnamurti Publications)
  • 2008 (Kindle vydání) (USA: Krishnamurti Publications)
Typ média
Stránky
  • 252 (1. vydání)
  • 387 (plné znění vydání)
ISBN978-1-888004-57-1 (celý text tvrdý obal)
OCLC54040143 (plné znění vydání)
LC ClassB5134.K75 A35

Krishnamurti's Notebook je deník 20. století indický filozof Jiddu Krishnamurti (1895–1986). Napsáno v letech 1961–62, poprvé vyšlo knižně v roce 1976; rozšířené vydání vyšlo v roce 2003. Práce, která zahrnuje z první ruky popisy přetrvávajících, neobvyklých fyzických zážitků a stavů vědomí, byla v tiskových zprávách nazývána „pozoruhodným mystickým dokumentem“; autorizovaný autor Krishnamurtiho životopisů to popsal tak, že obsahuje „celou podstatu“ jeho filozofie.

O práci

První příspěvek Krishnamurtiho v tomto ručně psaném časopise je datován 18. června 1961, s umístěním označeným jako New York City. Pokračoval v psaní téměř denně po dobu devíti měsíců, zatímco pracoval na různých místech; poslední položka je datována 19. března 1962, na Bombaj (Bombaj).[1][2]

Deník vykresluje Krishnamurtiho svět zevnitř; zejména jeho zkušenost s téměř celoživotním, často akutně bolestivým stavem, kterému zavolal procesa projevy stavu, o kterém se zmiňuje jinakost - stav, s nímž se často, ale ne vždy, objevoval souběžně proces.[3] Stejně jako v případě jiných Krishnamurtiho prací, záznamy často zahrnují jeho dojmy z přírody, jednotlivců a společnosti, které někteří zaznamenali pro „svou poetickou kvalitu“.[4] Deník začíná (a končí) bez preambule.

Krishnamurti životopisec Mary Lutyens napsal v předmluvě k původnímu vydání (publikovanému v roce 1976): „[v tomto jedinečném denním záznamu máme něco, co lze nazvat pramenem Krishnamurtiho učení. Celá podstata jeho učení je zde, vyplývající z jeho přirozeného zdroje ."[1] Všude podotýká: „kromě obsahu je to mimořádný rukopis, 323 stránky bez jediného vymazání."[5] Věnovala kapitolu této knize ve druhém dílu autorizované biografie Krishnamurtiho, Roky naplnění (publikováno 1983). V něm zmiňuje námitky vznesené proti publikaci deníku spolupracovníky Krishnamurti, kteří si přečetli rukopis a myslel si, že představuje obrázek Krishnamurtiho v rozporu s jeho veřejnými prohlášeními; jsou zahrnuty jeho odpovědi na tyto námitky.[6]

Lutyens odhalil existenci proces v Roky probuzení, první svazek její biografie Krishnamurti (publikoval 1975). Tento fyzický stav - který Krishnamurti a jeho okolí nepovažovali za medicínský - a podobné zážitky jinakost, se údajně původně objevil v roce 1922. V té době byl Krishnamurti spojován s tzv Světový učitelský projekt a Theosofická společnost. Existence a historie těchto zkušeností zůstala neznámá mimo vedení Theosophical Society a Krishnamurtiho kruhu blízkých spolupracovníků a přátel.[7]

Roland Vernon, další z jeho životopisců, uvádí, že předchozí pokusy (jiných) o odhalení podrobností z jeho minulosti, včetně těchto údajných zkušeností, byly Krishnamurti potlačeny. Podle Vernona Krishnamurti „věřil, a to z dobrého důvodu, že senzacechtivost jeho raného příběhu zakryje veřejné vnímání jeho [tehdy] aktuální práce“.[8] Krishnamurti však často naznačoval jinakost- podobné státy v pozdějších jednáních a diskusích.[9]

Přibližně v době vydání deníku - více než čtrnáct let po posledním záznamu - Krishnamurti uvedl: „Nenapsal jsem to pro publikaci ... Pokusil jsem se vyjádřit slovy skutečnou bolest a pocit, který jde se zvýšeným vědomím."[10]

Výňatek

Když jeden seděl v letadle uprostřed všeho hluku, kouření a hlasitého mluvení, nečekaně, pocitu nesmírnosti a toho mimořádného požehnání, které bylo cítit na il L., ten bezprostřední pocit posvátnosti, se začal odehrávat. Tělo bylo nervózně napjaté kvůli davu, hluku atd., Ale navzdory tomu všemu tam bylo. Tlak a napětí byly silné a vzadu na hlavě byla akutní bolest. Existoval pouze tento stav a nebyl tam žádný pozorovatel. Celé tělo bylo zcela v něm a pocit posvátnosti byl tak intenzivní, že z těla uniklo sténání a cestující seděli na dalších sedadlech. Trvalo to několik hodin, pozdě do noci. Bylo to, jako by se člověk díval, nejen očima, ale tisícem století; byla to celkem zvláštní událost. Mozek byl úplně prázdný, všechny reakce se zastavily; během všech těch hodin si člověk nebyl vědom této prázdnoty, ale pouze písemně je to známá věc, ale tato znalost je pouze popisná a není skutečná. To, že by se mozek mohl sám vyprázdnit, je zvláštní jev. Jak byly oči zavřené, tělo, mozek se zdálo ponořit do nepochopitelné hloubky, do stavů neuvěřitelné citlivosti a krásy. Cestující na dalším sedadle se začal na něco ptát a po odpovědi tato intenzita byla; neexistovala kontinuita, ale pouze bytí. A úsvit přicházel příjemně a jasná obloha se plnila světlem. - Protože se to píše pozdě večer, s nespavou únavou, je tu ta posvátnost. Tlak a napětí také. [Důraz v originále.]

— Krishnamurti's Notebook„9. července 1961"[11]

Historie publikace

První vydání vyšlo v květnu 1976 dlouholetými vydavateli Krishnamurti Gollancz ve Spojeném království a Harper & Row ve Spojených státech (vidět § Původní vydání, níže). Přední a zadní kryt obou dojmy obsahují stejnou sadu současných fotografií Krishnamurtiho. autorská práva pořádala organizace se sídlem ve Velké Británii Krishnamurti Foundation Trust (KFT). Za předmluvou Lutyens je obsah označený „Itinerář“, který obsahuje seznam míst, kde byl deník veden.[12]

Po objevu v roce 2000 dalších třiceti dvou stránek deníku,[2] práce byla znovu vydána v rozšířeném vydání v roce 2003. Tento tzv Plné znění textu byla vydána společností Krishnamurti Publications, oficiálním vydavatelem a distributorem Krishnamurtiho děl.[13] Tento dojem zahrnuje faksimile původních stránek deníku a další předmluva specifická pro vydání. Na přední obálce je fotografie podobná té z prvního vydání (sám Krishnamurti v přírodním prostředí); jeho portrét z roku 1935 Edward Weston je na zadním krytu. Autorská práva k tomuto vydání byla znovu zaregistrována u KFT.[14]

Práce byla poprvé publikována v digitálních médiích v roce 2008 jako a Roznítit Vydání e-knihy rozšířeného vydání (vidět § Vyberte vydání ). Do roku 2010 měly tiskové verze několik dotisků, přičemž rozšířené vydání bylo nabízeno ve 13 jazyky a dialekty;[15] přibližně ve stejné době byla práce volně zpřístupněna jako elektronický dokument přes J. Krishnamurti online (JKO), oficiální online úložiště Jiddu Krishnamurti.[16]

Původní vydání

Vyberte vydání

Recepce

The Knihovní deník v recenzi uvedl: „[Krishnamurtiho] postřehy jsou jako vždy psány prostým, nesektářským jazykem a poskytují možná nejlepší představu o životě ducha mimo přísně náboženský kontext, jaký dnes máme."[17]

Kirkus Recenze popsal to jako "[více přístupnější, intimnější než didaktické spisy Krishnamurtiho, to promluví ... všem čtenářům s citem pro tajemství existence “;[18] nicméně, Londýn Pozorovatel pomyslel si, že to lépe vyhovuje těm, kteří již znají Krishnamurtiho život a výhled.[19]

Opatrovník (Londýn) vydal v červnu soucitnou zprávu o knize 1976; článek nebyl zaměřen výhradně na Notebook, také popisující Krishnamurtiho život a filozofii.[10][20]

Pokládané vnitřní zážitky popsané v deníku a v Lutyensově biografii vzbudily zájem Krishnamurtiho publika. Po jejich zveřejnění byl vyslechnut svými posluchači na toto téma; obecně odmítal důležitost processouvisející události, tvrdí, že všechny diskuse o mystické zážitky byl triviální, a, i když v narážce pokračoval jinakost- jako státy se opět vyhnul jakémukoli rozpracování.[21]

Kniha pokračovala v přitahování pozornosti a příznivých zmínek v následujících desetiletích. Ve své nekrolog Krishnamurti, Časy (Londýn) ho popsal jako „pozoruhodný mystický dokument“,[22] zatímco v roce 2006 byla práce v konferenčním příspěvku citována jako „pravděpodobně“ ... dosud nejrozsáhlejší dokumentace vnitřních myšlenek, vnímání a vjemů mystika “.[23]

Ostatní deníky

Po původní publikaci tohoto deníku byly v knižní podobě vydány další dva jeho deníky: Krishnamurti's Journal v roce 1982 a Krishnamurti pro sebe v roce 1987.[2]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Lutyens 1976. "Úvodní slovo ". V J. Krishnamurti (1976a), s. 5–6.. Citováno 2019-05-14 - prostřednictvím J. Krishnamurti online ["starší" web]. Prvních sedmdesát sedm stránek rukopis byly v malém zápisníku a zbytek ve větším, volný list rezervovat.
  2. ^ A b C McCoy 2003.
  3. ^ Lutyens 1976; Holroyd 1991, str. 46. ​​The jinakost je střídavě nazýván Krishnamurti požehnání, nesmírnost, přítomnost atd. [Přidán tento a všechny podobné důrazy]. „Požehnání doslova odkrývá realitu ve smyslu toho, že se projeví to, co je uzavřeno a skryto před částečným a omezeným vědomím, které lidské bytosti přijímají jako normální.“ (Holroyd 1991, str. 47).
  4. ^ Holroyd 1991, str. 44, 47–48.
  5. ^ Lutyens 2003, str. 210. Lutyens odkazuje na rukopis publikovaný jako původní vydání (McCoy 2003 ); Krishnamurtiho rukopisy a další původní díla jsou součástí oficiálního projektu Krishnamurti Archive, který založili Krishnamurti Foundations (KFA n.d. ).
  6. ^ Lutyens 1983, ch. „10: Krishnamurti's Notebook „s. 107–119.“ Jeden nebo dva lidé z hrstky, kteří si přečetli rukopis, se proti jeho zveřejnění stavěli proti. Báli se, že to sklíčí K [Krishnamurtiho] následovníky. Tvrdí, že lidské bytosti se mohou radikálně transformovat, nikoli v čase, nikoli evolucí, ale okamžitým vnímáním, zatímco Notebook ukazuje, že Krishnamurti není obyčejný přeměněný člověk, ale jedinečná bytost existující v jiné dimenzi než obyčejné lidstvo. Byl to platný bod a dal jsem mu ho. Jeho odpověď byla: „Abychom zapnuli elektrické světlo, nemusíme být všichni Edisonovi.“ Později měl říci novináři v Římě, kteří mu navrhli, že se narodil tak, jak se narodil, a proto ostatní nemohou dosáhnout jeho stavu vědomí, “Christopher Columbus odjel do Ameriky na plachetnici; můžeme jet tryskem. “ To, co se pokoušel sdělit v obou těchto metaforách, bylo samozřejmě to, že tvrdě objevil, jak osvobodit lidi od zármutku, aby nyní každý mohl těžit z jeho objevu, aniž by musel projít vším, čím prošel. “(Pp 118–119); Krishnamurti také použil Columbusovu metaforu v odpovědi na otázky publika o svých údajných vnitřních zkušenostech, které souvisejí s Lutyensovou Roky probuzení (J. Krishnamurti 1975, „Odstavec 6“, „Odstavec 15“. Citováno 2019-05-14 - přes J. Krishnamurti Online [„starší“ web)).
  7. ^ Vernon 2001, str. 228. Krishnamurti povolil informace o proces a další podrobnosti o jeho životě, aby se stal veřejně známým prostřednictvím Lutyensovy biografie, která obsahovala podrobné popisy prvních takových událostí (Lutyens 1975, chs. „18: Bod obratu “-„ 21: Vrchol procesu “, str. 152–188 [kumulativně]).
  8. ^ Vernon 2001, s. 227–228.
  9. ^ J. Krishnamurti 1956, „Odstavec 35“. Citováno 2019-05-14 - přes J. Krishnamurti Online [„starší“ web); J. Krishnamurti 1962, „Odstavec 27“. Citováno 2019-05-14 - přes J. Krishnamurti Online [„starší“ web).
  10. ^ A b Neustatter 1976. "A ... osobní doklad ... ve kterém [Krishnamurti] popisuje akutní fyzickou bolest, kterou trpí v důsledku dosažení vyššího vědomí. “Zpráva o původní britské vydání.
  11. ^ J. Krishnamurti 2003, str. 17–18. Citováno 2019-05-14 - přes J. Krishnamurti Online [„starší“ web). Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine. Podle „il L.“, odkazuje na dům poblíž Florencie, Itálie, kde předtím zůstal (str. 5n).
  12. ^ Lutyens 1975, str. X; J. Krishnamurti 1976a, oznámení o vydání, Předmluva str. 5–6, „Itinerář“ str. 7. Nadace Krishnamurti Foundation Trust (KFT) je jedním z několika úředníků Organizace související s Krishnamurti.
  13. ^ Publikace Krishnamurti 2009, str. 2 [nečíslováno].
  14. ^ J. Krishnamurti 2003, oznámení o vydání. Fascimiles jsou položky v archivu Krishnamurti (KFA n.d. ).
  15. ^ Publikace Krishnamurti 2009, str. 12. Viz také Worldcat odkaz na vyhledávání pro informace o vydáních a dotiskech. Citováno 2015-12-16; Gollancz vydal v roce 1985 „Revidované vydání“ s portrétem Krishnamurtiho na přední obálce. Bylo to uvedeno na Amazon UK jako brožovaná brožura na 256 stránek („Broish Paper Notebook Krishnamurti - 29. srpna 1985“. Citováno 2015-12-22 - přes Amazon UK).
  16. ^ Wayback Machine n.d. Snímek stránek dokumentu JKO byl archivován v prosinci 2012. Nicméně od června 2018, práce nebyla k dispozici v současné verzi oficiální úložiště.
  17. ^ Bagby 1976. Pozitivní hodnocení původní americké vydání.
  18. ^ Kirkus Recenze 1976. Pozitivní hodnocení původní americké vydání.
  19. ^ Pozorovatel 1976. Neutrální minirecenze původní britské vydání.
  20. ^ Krishnamurti si toho byl vědom Opatrovník článek, který spolupracovník nazval „nevýrazný“, a rozhodl se knihu sám zkontrolovat; poté nadiktoval recenzi, „směje se, když šel“: Zimbalist n.d. „§ O Krishnamurti's Notebook - Recenze knihy. "V Grohe (2012), str. 86. Preambule ke recenzi Krishnamurtiho jeho tehdejší osobní sekretářkou a blízkou spolupracovnicí Mary Zimbalist; recenze byla částečně reprodukována v Lutyensově Roky naplnění. Lutyens prohlašuje, že se musel podívat na zveřejněné Notebook. Podle ní se od 50. let Krishnamurti jen zřídka obtěžoval se svými hotovými knihami (Lutyens 1983, s. 88, 212–213, 240 [v části „Poznámky ke zdroji“: č. 39]).
  21. ^ J. Krishnamurti 1979a, „Odstavec 167“. Citováno 2015-12-04; J. Krishnamurti 1979b, „Odstavec 23“. Citováno 2019-05-14 - prostřednictvím J. krishnamurti Online [„legacy“ website]; J. Krishnamurti 1983; J. Krishnamurti 1985, „Odstavec 10“, „Odstavec 18“. Citováno 2019-05-14 - prostřednictvím J. krishnamurti Online [„legacy“ website]
  22. ^ Časy 1986.
  23. ^ Daniel 2006.

Reference