Onihitokuchi - Onihitokuchi

„Onihitokuchi“ z Konjaku Hyakki Shui podle Sekien Toriyama

Onihitokuchi (鬼 一口) jsou oni z japonštiny setsuwa kteří mají jedno oko a jedí a zabíjejí lidi.^[1]

souhrn

Jako příklad reprezentativního příběhu na začátku Heian Era, v uta monogatari "Příběhy Ise „Je tu šestá část,“ The Steps of Akutagawa (芥 川 の 段)„Určitý muž navštívil ženu několik let, ale kvůli jejich rozdílnému společenskému postavení se nedokázali dát dohromady. Jednou muž tuto ženu nakonec ukradl, ale zatímco on utíkal, jak noc rostla pozdě , přišla bouřka, a tak našel sklep, který neotevřel své dveře a nedovolil ženě vstoupit dovnitř, s lukem a šípy ve svém vlastnictví, stál před sklepem na stráži a čekal na úsvit. Netrvalo dlouho a přišlo svítání a když nakoukl do sklepa, nebyla tam žádná postava žádné ženy. Žena byla zabita a sežrána do jednoho ústa oni, který žil ve sklepě, a výkřik, který udělala, když zemřela, byl vymazán zvukem blesků.^[1][2]

Tento příběh byl zobrazen ve sbírce yōkai vyobrazení, Konjaku Hyakki Shui podle Sekien Toriyama pod názvem „onihitokuchi“ a v vysvětlujícím textu byl mužem Ariwara žádná Narihira a ta žena byla Fujiwara no Takaiko, ale ve skutečnosti jejich jména nebyla specifikována v „The Tales of Ise“ a názor, že se jednalo o příběh Ariwary žádné Narihiry, byl vysvětlením v běžném jazyce.^[3]

Kromě toho ve sbírce setsuwa Nihon Ryōiki od začátku éry Heian existoval příběh, kdy si muž a žena jednou sliovali jeden druhého, ale ve skutečnosti byl mužem ONI, který ženu snědl, a ve sbírce setsuwa Konjaku Monogatarishū od konce éry Heian, tam byl příběh, kde ženy, které chodily venku v noci, byly najednou odvezeny mužem, a protože muž byl ve skutečnosti oni, ženy by byly sežrány v jednom ústech.^[2]

Existuje teorie, že důvodem, proč byly příběhy „onihitokuchi“ běžné, je to, že války, katastrofy a hladomory, při nichž lidé přicházejí o život nebo jsou nezvěstní, jsou interpretovány jako oni z jiného světa, který se objevuje v současném světě a který odnáší lidi.^[4]

Reference