Kol Menachem - Kol Menachem

770 východní dálnice
Část a série na
Chabad
Rebbes
Místa a památky
Zvyky a svátky
Organizace
Školy
Filozofie Chabadu
Texty
Dosah
Terminologie
Chabad odnože

Kol Menachem je nezisková nezávislý Chabad nakladatelství sídlící v Crown Heights, Brooklyn, založená filantropem Meyerem Gutnickem a rabínem Chaim Millerem v roce 2000. Jejím cílem je „organizovat učení rabína Menachem Mendel Schneerson a učinit je všeobecně přístupnými a užitečnými. “[1]

Gutnick Edition Chumash

Rabín Chaim Miller napsal a Chumash s překladem, který zahrnuje „novou interpretaci“ rabína Menachem Mendela Schneersona z Raši komentář, který byl přednesen v rámci řady veřejných rozhovorů na adrese Farbrengens která začala v roce 1964 a pokračovala více než 25 let,[2] Mnohé z nich byly vytištěny Likutei Sichot. Překlad nazvaný „The Gutnick Edition Chumash„poté, co byl její sponzor Meyer Gutnick publikován v a bilingvní Hebrejsko-anglické vydání, které obsahuje průběžný komentář antologizovaný z klasických rabínských textů a zahrnuje také haftarot, mystické postřehy zvané „Sparks of Chassidus", shrnutí mitzvot nalezené v každém Parashah podle Sefer ha-Chinuch, esej o veřejném čtení časopisu Tóra a souhrnné grafy.[3] Byla to první publikace Kol Menachem.

Podle Millerovy předmluvy, na rozdíl od většiny ostatních překladů, Gutnickovo vydání nepřekládá transliterace mezi překlady; toto je zamýšleno tak, aby byl text čitelnější. Překlad však obsahuje Rašiho komentář v závorkách a předmluva vysvětluje, že se jedná o Rašiho slova, nikoli o překlad chumash.[4]

V listopadu 2002 vyšel první díl The Gutnick Edition Chumash. Publikované inaugurační číslo bylo Shemot, ke koordinaci s tehdy aktuálními odečty Tóry.[5] Publikace pětidílné série byla dokončena v roce 2006.

Podle rabína Gutnicka je Chumash ideální pro ty, kteří se učí Chassidus poprvé, nebo kteří nikdy nebyli vystaveni formálnímu studiu Tóry. Je napsán snadno srozumitelnou angličtinou, takže je srozumitelný lidem všech věkových skupin a prostředí.[6] A přidává mnoho pro začátečníky ke studiu Chumash (jako publikum na Chabad domy po celém světě) a ti, kteří znají text.[7]

Série byla údajně velmi úspěšná: „Veřejný příjem byl tak ohromující, že zaměstnanci Kol Menachem byli inspirováni k tomu, aby na dokončení projektu pracovali 14 hodin denně ... Dokážete si představit, jaké to je mít telefonní hovory, dopisy a e-maily létající po celý den od lidí, jejichž životy doslova změnili Chumashové a prosí o další? Pro mnoho tisíc lidí to bylo jejich první vystavení Rebbeho učení. Jiní nám říkají, jak jim to umožnilo přinést Tóru studovat jejich rušný život a mnoho lidí dokonce inspirovalo k tomu, aby se stali baalei teshuvah. Museli jsme tedy vytáhnout všechny zastávky, abychom tento projekt dokončili. “[5]

Kol Menachem Haggadah

V roce 2008 vydalo Slager vydání Hagada byl propuštěn Kol Menachem ve dvou verzích: podle liturgie Nusach Ashkenaz stejně jako Nusach Ari. Komentáře Kol Menachem jsou eseje o Haggadah napsané rabínem Schneersonem a vyřazené z jeho rozsáhlých veřejných adres, poté adaptované do angličtiny. Každý komentář je označen a plně anotován. Kromě toho svazek obsahuje také anglický průběžný komentář otázek a odpovědí rabína Chaima Millera, který integruje mnoho klasických komentátorů.[5]

V roce 2009 The Kol Menachem Haggadah získal cenu Benjamina Franklina od Nezávislá asociace vydavatelů knih.[8]

Další projekty

V listopadu 2006[5] Kol Menachem vydal knihu Haftarot s komentáři od Rebbe.[9]

Kol Menachem zahájil sérii dne Maimonides ' Třináct principů víry,[10] který čerpá „z více než 100 klasických textů jako např Talmud, Midrash, Židovská filozofie, halachické kódy a díla Kabaly a Chassida (se zvláštním důrazem na učení Lubavitcher Rebbe ). “Tato učení byla antologizována do série 28 lekcí a má 446 stran.[11]

Kol Menachem zahájil levijské vydání Gutnick Chumash, což je ztvárnění Gutnick Chumash v hebrejštině sponzorované filantropem Lev Leviev. Zatím knihy Bereshit, Shemot, Vajikra, a Devarim byli propuštěni.

Kol Menachem spustil online učebnu pro Židy na cestách.[12] „Tóra v deseti“ poskytuje týdenní zasvěcené rozhovory Část Tóry. Třída zahrnuje kromě zajímavých komentářů a podnětných otázek také zajímavé komentáře od renomovaných historických osobností i moderní pohledy. Tóra v deseti se koná každý týden po dobu deseti minut.[13]

Třídu usnadňuje šéfredaktor Kol Menachem, rabín Chaim Miller.

Reference

  1. ^ Skupiny Chabad oslavují učitelské dědictví pozdní Rebbe
  2. ^ Chaim Miller, Rašiho metoda biblického komentáře, Chabad.org
  3. ^ Chumash z edice Gutnick, Světová židovská zpravodajská agentura.
  4. ^ Židovská tisková recenze The Gutnick Edition Chumash
  5. ^ A b C d Nový Gutnick Haggadah[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ Kosher Spirit Review
  7. ^ „Židovská tisková recenze“. Archivovány od originál dne 06.11.2010. Citováno 2010-11-03.
  8. ^ Vítězové soutěže IBPA 2009 Archivováno 12. 06. 2009 na Wayback Machine
  9. ^ „Edice Kol Menachem Haftarot“. Archivovány od originál dne 2008-05-13. Citováno 2008-07-04.
  10. ^ Rozhovor Hamodia s rabínem Millerem
  11. ^ „Rambam: Třináct principů víry“. Citováno 2008-07-04.[mrtvý odkaz ]
  12. ^ „Robert Pass, Mati Szmidt, židovský Iphone“. Archivovány od originál dne 2010-10-30. Citováno 2010-11-05.
  13. ^ O Tóře v deseti

externí odkazy