Keechaka Vadham - Keechaka Vadham
| Keechaka Vadham | |
|---|---|
| Režie: | R. Nataraja Mudaliar |
| Produkovaný | R. Nataraja Mudaliar |
| Napsáno | C. Rangavadivelu |
| V hlavních rolích | Raju Mudaliar Jeevarathnam |
| Kinematografie | R. Nataraja Mudaliar |
| Upraveno uživatelem | R. Nataraja Mudaliar |
Výroba společnost | India Film Company |
Datum vydání | 1917–1918[A] |
| Země | Indie |
| Jazyk | Tichý |
| Rozpočet | ₹ 35,000[3] |
| Pokladna | ₹50,000[4] |
Keechaka Vadham (překlad Vyhlazování Keechaka)[5] je indický Němý film produkoval, režíroval, filmoval a editoval R. Nataraja Mudaliar. První film, který byl natočen v Jižní Indie, to bylo natočeno za pět týdnů ve výrobním domě Nataraja Mudaliar, India Film Company. Jako členové obsazení byli Tamilové, Keechaka Vadham je považován za první Tamilský film. Ne tisk je známo, že přežilo, což z něj dělá ztracený film.
Scénář, napsaný C. Rangavadivelu, je založen na epizodě z filmu Virata Parva segment Hind epické Mahábhárata, se zaměřením na Keechaka pokusy namlouvat Draupadi. Ve filmu hraje Raju Mudaliar a Jeevarathnam jako ústřední postavy.
Vydáno koncem 10. let 20. století, Keechaka Vadham byl komerčně úspěšný a obdržel pozitivní kritickou zpětnou vazbu. Úspěch filmu přiměl Nataraja Mudaliara, aby vytvořil řadu podobných historické filmy, který položil základ pro Jihoindické kino průmyslu a vedlo k jeho uznání za otce tamilského kina. Práce Nataraja Mudaliara byly inspirací pro další filmaře, včetně Raghupathi Surya Prakasa a J. C. Daniel.
Spiknutí
Keechaka, velitel krále Virata síly, pokusy nalákat a vzít si Draupadiho jakýmkoli nezbytným způsobem; dokonce se pokouší Draupadi obtěžovat a vyzve ji, aby to řekla Bhima, její manžel a jeden z Pandava bratři, o tom. Později, když se Keechaka setká s Draupadim, požádá ho, aby se s ní setkal v tajném úkrytu. Dorazí tam, jen aby našel Bhimu místo Draupadi; Bhima ho zabije.[6]
Obsazení
Výroba
Rozvoj
R. Nataraja Mudaliar, a prodejce aut kdo sídlil v Madras,[b] po sledování se začal zajímat o filmy Dadasaheb Phalke rok 1913 mytologický film, Raja Harishchandra v divadle Gaiety v Madrasu.[8] První se poté naučil základy fotografie a filmové tvorby u Stewart Smith, a Poona - britský kameraman, který pracoval na dokumentu, který zaznamenal kroniku viceroyship z Lord Curzon (1899–1905).[9] Nataraja Mudaliar koupila 35mm kameru Williamson a tiskárna od Mooppanara, bohatého vlastníka půdy se sídlem v Thanjavur, pro ₹1,800.[10][C] V roce 1915 založil společnost India Film Company, která byla první produkční společností v jižní Indii. Poté založil a filmové studio na Miller's Road v Purasawalkam s pomocí obchodních partnerů, kteří investovali do jeho výrobního domu.[12][d]
Nataraja Mudaliar vyhledal radu u svého přítele, divadelní umělec Pammal Sambandha Mudaliar, který navrhl, aby líčil příběh Draupadi a Keechaka z Virata Parva segment Hind epické Mahábhárata.[3] Někteří příbuzní Nataraja Mudaliara namítli, protože měli pocit, že se jedná o nevhodný příběh pro jeho debut, ale Sambandha Mudaliar ho přesvědčil, aby film natočil, protože diváci byli s příběhem obeznámeni.[14] Při přípravě scénáře mu pomáhal právník C. Rangavadivelu, blízký přítel Nataraja Mudaliara, který nebyl povoláním spisovatel.[15] Obrazy Raja Ravi Varma poskytla Nataraja Mudaliar zdroj inspirace pro znovuvytvoření příběhu na celuloidu.[16] Nataraja Mudaliar obsadil divadelní herce Raju Mudaliar a Jeevarathnam jako Keechaka a Draupadi.[15]
Natáčení
Keechaka Vadham byl natočen s rozpočtem ₹35 000 (asi 2 700 $ v roce 1917),[C] což bylo v té době docela drahé.[15] Natáčení začal v letech 1916–1917 a film byl natáčen po dobu 35–37 dní.[E] Nataraja Mudaliar dovezla filmový materiál Londýn s pomocí Angličana jménem Carpenter, který pracoval pro Bombaj divize společnosti fotografické technologie, Kodak.[19] Filmový historik Randor Guy uvedeno ve své knize z roku 1997 Starlight Starbright: Early Tamil Cinema že tenký bílý kousek látky byl použit jako strop pro natáčení a sluneční světlo byl filtrován přes to na podlahu.[20] Rangavadivelu byl také zkušený v hraní ženských rolí na jevišti pro Suguna Vilasa Sabha a trénoval umělce na place.[21] Produkci filmu, kinematografii a střih zpracoval sám Nataraja Mudaliar.[22]
Film byl natočen rychlostí 16 snímků za sekundu, což byla standardní rychlost pro němý film, v India Film Company, s mezititulky v angličtině, tamilštině a hindština. Tamilské a hindské mezititulky napsal Sambandha Mudaliar a Devdas Gandhi Zatímco Nataraja Mudaliar sám napsal anglické mezititulky za pomoci Guruswami Mudaliar a Thiruvengada Mudaliar, profesora z Pachaiyappova vysoká škola.[23]
Keechaka Vadham byl první film natočený v Jižní Indie; jak bylo obsazení Tamil, je to také první tamilský film.[24] Podle Guye založila Nataraja Mudaliar laboratoř v Bangalore na proces the filmové negativy protože v Madrasu nebyla filmová laboratoř. Nataraja Mudaliar věřil, že chladnější klima Bangalore „by bylo laskavé k jeho exponovanému filmovému materiálu“; každý víkend tam zpracovával filmové negativy a v pondělí ráno se vrátil, aby pokračoval v natáčení.[25] Finále filmu role délka byla 6 000 stop (1 800 m).[26]
Uvolnění, příjem a dědictví
Podle Muthiah, Keechaka Vadham byl poprvé vydán v divadle Elphinstone v Madrasu;[4] film se vsítil ₹50 000 (přibližně 3 850 $ v roce 1917)[C] poté, co byl promítán v Indii, Barma, Cejlon, Federativní malajské státy a Singapur. Film se podvolil ₹15 000 (asi 1155 USD v roce 1917),[C] což Muthiah označil za „uklizený zisk v té době“.[4] Spisovatel Firoze Rangoonwalla poznamenává, že recenzent pro Pošta ocenil film: „Byl připraven s velkou péčí a kreslí celé domy“.[27] Guy zdůraznil, že díky kritickému a komerčnímu úspěchu filmu Nataraja Mudaliar „vytvořila historii“.[28] Protože č tisk je známo, že přežil, to z něj dělá ztracený film.[29]
Keechaka Vadham'Úspěch inspiroval Nataraja Mudaliara k natočení série historických filmů: Draupadi Vastrapaharanam (1918), Láva Kusa (1919), Shiva Leela (1919), Rukmini Satyabhama (1922) a Mahi Ravana (1923).[30] V roce 1923 odešel z natáčení poté, co jeho syn zabil požár a zničil jeho produkční dům.[31] Nataraja Mudaliar je všeobecně považován za otce Tamilské kino a jeho filmy pomohly položit základy filmu Jihoindické kino průmysl; jeho díla inspirovala Raghupathiho Surya Prakasa, syna Raghupathi Venkaiah Naidu, a J. C. Daniel.[32]
Viz také
- Raja Harishchandra, první indický němý film
- Kalidas, první zvukový film v tamilském kině
- Seznam ztracených filmů
Poznámky
- ^ Zatímco filmoví historici Suresh Chabria a Filmové novinky Anandan řekl, že film byl propuštěn v roce 1917,[1] filmoví historici Randor Guy, S. Muthiah a profesor historie Knut A. Jacobsen tvrdil, že film byl propuštěn v roce 1918.[2]
- ^ Město bylo přejmenováno na Chennai v roce 1996.[7]
- ^ A b C d Průměrný směnný kurz v roce 1917 byl 0,077 Indické rupie (₹) za 1 americký dolar (USD).[11]
- ^ Podle feministické spisovatelky Baskaran a Tamil C. S. Lakshmi, místo, kde Nataraja Mudaliar založila společnost India Film Company, bylo dříve známé jako Tower House.[13]
- ^ Zatímco historik S. Muthiah napsal, že hlavní fotografování začalo v roce 1917 a jeho dokončení trvalo pět týdnů (35 dní), Pradeep Madhavan z Hinduistický Tamil odhadoval to Keechaka Vadham byl zastřelen v průběhu 37 dnů.[17] Nataraja Mudaliar řekl, že film začal natáčet cca na konci roku 1916.[18]
Reference
- ^ Filmové novinky Anandan 1998; Chabria 2005, str. 451–452.
- ^ Guy 2002; Muthiah 2009; Jacobsen 2015, str. 337.
- ^ A b Guy 2002; Muthiah 2009.
- ^ A b C Muthiah 2009.
- ^ Baskaran 2013, str. 14.
- ^ Buck 2000, str. 215–222; Muthiah 2009.
- ^ Venkatesan 2014.
- ^ Guy 2000; Balakrishnan 2015.
- ^ Guy 1997, s. 21–22; Guy 2002; Chabria 2005, str. 451–452.
- ^ Guy 1997, str. 22; Guy 2002.
- ^ Roy 2015.
- ^ Guy 2002; Pinto & Srivastava 2008, s. 42–43; Rajadhyaksha & Willemen 2014, str. 152.
- ^ Lakshmi 2004, str. 80; Baskaran 2013, str. 141.
- ^ Guy 1997, str. 22; Guy 2002; Pattanaik 2010, s. 203–206; Baskaran 2013, str. 14.
- ^ A b C Guy 2002.
- ^ Guy 1997, str. 23.
- ^ Muthiah 2009; Madhavan 2014.
- ^ Mail 1936.
- ^ Balakrishnan 2015.
- ^ Guy 1997, str. 22.
- ^ Guy 2002; Baskaran 2013, str. 141.
- ^ Filmové novinky Anandan 1998; Guy 2000.
- ^ Guy 1997, str. 23; Guy 2013.
- ^ Muthiah 2009; Thakur 2010.
- ^ Guy 2007, str. 6; Baskaran 2013, str. 141.
- ^ Guy 2000; Muthiah 2009; Baskaran 2016.
- ^ Rangoonwalla 2003, str. 31.
- ^ Guy 2000.
- ^ Thakur 2010; Suganth 2012.
- ^ Guy 2000; Guy 2007, str. 6.
- ^ Guy 2000; Baskaran 2013, str. 141.
- ^ Thoraval 2000, str. 16; Guy 2002; Velayutham 2008, s. 2–3; Baskaran 2011; Kádě 2013; Subramanian 2013.
Bibliografie
Knihy
- Baskaran, S. Theodore (15. prosince 2013) [1996]. Oko hada: Úvod do tamilského kina. Chennai: Westland Books. ISBN 978-93-83260-74-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Buck, William (2000). Mahábhárata. Dillí: Publikace Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-2081-719-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Chabria, Suresh (2005). „Mudaliar, R. Nataraja“. v Abel, Richard (vyd.). Encyklopedie hindského kina. Abingdon-on-Thames: Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-23440-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Chlapi, Randore (1997). Starlight, Starbright: Early Tamil Cinema. Chennai: Amra Publishers. OCLC 52794531.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jacobsen, Knut A. (11. srpna 2015). Routledge Handbook of Contemporary India. Abingdon-on-Thames: Routledge. ISBN 978-1-317-40358-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lakshmi, C. S. (2004). The Unhurried City: Writings on Chennai. Londýn: Knihy tučňáků. ISBN 978-0-14-303026-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Pattanaik, Devdutt (2010). Jaya: Ilustrované převyprávění Mahábháraty. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-310425-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Pinto, Jerry; Srivastava, Rahul (2008). Řeč o městě. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-333013-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (2014) [1999]. Encyclopedia of Indian Cinema. Abingdon-on-Thames: Routledge. ISBN 978-1-135-94318-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rangoonwalla, Firoze (2003). „1896–1930: Počátky“. v Gulzar; Nihalani, Govinde; Chatterjee, Saibal (eds.). Encyklopedie hindského kina. Bombaj: Encyklopedie Britannica, Populární Prakashan. ISBN 978-81-7991-066-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Thoraval, Yves (2000). Kina Indie. Londýn: Vydavatelé Macmillan. ISBN 978-0-333-93410-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Velayutham, Selvaraj (2008). Tamilské kino: Kulturní politika jiného indického filmového průmyslu. Abingdon-on-Thames: Taylor & Francis. ISBN 978-0-203-93037-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Noviny
- Baskaran, S. Theodore (září 2011). „Kolik let je tamilské kino?“. Madras Musings. XXI (10). Archivováno z původního dne 28. října 2015. Citováno 28. října 2015.
- Baskaran, S. Theodore (30. ledna 2016). „Ze stínů do záře reflektorů“. Hind. Archivováno z původního dne 3. dubna 2017. Citováno 6. dubna 2017.
- Guy, Randor (10. července 2000). „Čestné razítko“. Hind. Archivováno z původního dne 18. září 2015. Citováno 30. června 2011.
- Guy, Randor (9. května 2002). „Vzpomínka na průkopníka“. Hind. Archivováno z původního dne 18. září 2015. Citováno 29. června 2011.
- Guy, Randor (prosinec 2007). „Průkopník silničního filmu Millera“ (PDF). Madras Musings. XVII (16). p. 6. Archivováno (PDF) z původního dne 28. října 2015. Citováno 28. října 2015.
- Guy, Randor (5. října 2013). „Zapomenutí hrdinové“. Hind. Archivováno z původního dne 18. září 2015. Citováno 6. října 2013.
- Madhavan, Pradeep (22. srpna 2014). "சென்னையும் சினிமாவும்: குதிரைகள் தயவால் உருவான கோடம்பாக்கம்!" [Chennai a kino: Kodambakkam, místo, které se vyvinulo pomocí koní!]. Hinduistický Tamil (v tamilštině). Archivovány od originál dne 7. ledna 2017. Citováno 7. ledna 2017.
- „Založil filmový průmysl v jižní Indii“. Mail v Madrasu. 24. prosince 1936.
- Muthiah, S. (7. září 2009). „Průkopnický„ tamilský “filmař. Hind. Archivováno z původního dne 18. září 2015. Citováno 29. června 2011.
- Roy, Anjan (4. června 2013). „Tajemství parity kupní síly v Indii“. Shillong Times. Archivováno z původního dne 5. ledna 2017. Citováno 29. října 2015.
- Subramanian, Anupama (29. května 2013). „Klasika musí být zachována, říká B. Mahendra“. Deccan Chronicle. Archivovány od originál dne 28. října 2015. Citováno 5. června 2013.
- Suganth, M. (2. března 2012). „Černobílé filmy v Kollywoodu“. The Times of India. Archivováno z původního dne 1. března 2018. Citováno 25. listopadu 2012.
- Thakur, Atul (1. května 2010). "Odešel navždy". The Times of India. Archivováno z původního dne 21. ledna 2018. Citováno 29. června 2011.
- Venkatesan, Deepa (22. srpna 2014). „Den Madrasu: Sledování transformace města, když Chennai dosáhne 375“. Denní zprávy a analýzy. Archivováno z původního dne 5. ledna 2017. Citováno 28. října 2015.
Webové stránky
- Balakrishnan, V. (12. srpna 2015). "தமிழ் சினிமா முன்னோடிகள் (4): ஆர். நடராஜ முதலியார்" [Pioneers of Tamil Cinema (4): R. Nataraja Mudaliar]. Ananda Vikatan. Archivovány od originál dne 9. března 2018. Citováno 9. března 2018.
- Filmové novinky Anandan (26. února 1998). „Tamilská kinematografická historie - počátky“. Indolink. Archivovány od originál dne 28. října 2015. Citováno 28. října 2015.
- Kádě, Rohit (1. března 2013). „100 let indického filmu: otcové zakladatelé“. Novinky CNN18. Archivováno z původního dne 5. ledna 2017. Citováno 24. dubna 2016.
