Kauśīdya - Kauśīdya
| Překlady jazyka Kausidya | |
|---|---|
| Angličtina | lenost, duchovní lenost |
| Sanskrt | kausidya, kauśīdya |
| Tibetský | ལེ་ ལོ ། (Wylie: le lo; THL: lelo) |
| Glosář buddhismu | |
Kausidya (Sanskrt; tibetská Wylie: le lo) je Buddhista termín přeložený jako „lenost“ nebo „duchovní lenost“. Je definována jako lpění na nepříznivých činnostech, jako je vleže a protahování, a odkládat a ne být nadšený nebo zapojený do ctnostné činnosti.[1][2] Je identifikován jako:
- Jeden z dvacet vedlejších nepříznivých mentálních faktorů uvnitř Mahayany Abhidharma učení.
- Jeden z pět poruch nebo překážky meditace šamatha v učení Mahayana.
- Úzce souvisí s Paliho termínem Thina, který je identifikován jako jeden z čtrnáct nepříznivých mentálních faktorů v učení Theravada Abhidharma
Vysvětlení
Mipham Rinpočhe uvádí:
- Lenost (kausidya) je lpět na nepříznivých činnostech, jako je ležet, odpočívat nebo se protahovat, a otálet, aniž by se radovali a věnovali tomu, co je ctnostné. Je to odpůrce usilovnosti (vīrya ).[2]
The Abhidharma-samuccaya uvádí:
- Co je lenost (kausidya)? Je to neochotná mysl spojená s zmatením, spoléhání se na potěšení z ospalosti, vleže a nevstávání. Jeho funkcí je bránit a bránit člověku v uplatňování pozitivních věcí.[1]
Alan Wallace to vysvětluje kausidya (lelo v tibetštině) odkazuje na velmi specifický typ lenivosti, který se týká pouze ctnostné činnosti. Wallace vysvětluje:
- [...] lelo v tibetštině se často překládá jako „lenost“, ale je mnohem konkrétnější. Pokud člověk pracuje šestnáct hodin denně, je zatraceně absolutně vydělávat spoustu peněz žádná starost o ctnost, z buddhistického pohledu byste mohli říci, že dané osobě podléhá lelo. Workoholik zjevně není líný, ale na takového člověka se pohlíží lelo ve smyslu naprosté letargie a lenosti vůči kultivaci ctnosti a očištění mysli. Náš překlad tohoto výrazu je „duchovní lenost“, který jsme převzali z křesťanské tradice, kde je velmi srovnatelný s buddhistickou představou.[3]
Tři typy
Tradice mahájány identifikuje tři druhy lenivosti: nechtějí nic dělat; odrazování; a zaneprázdněnost.[4][5]
- Lenost, že se mi nechce nic dělat
- Raději bychom zůstali v posteli o půl hodiny později, než vstávat a meditovat.[4]
- Sakyong Mipham vysvětluje tento typ lenivosti z meditativního hlediska: "Mysl se stáhla do sebe. [...] Cítíme se jako nemožné něco udělat. Cítíme se jako had plazící se po zemi."[5]
- Lenost odradení (nebo pocit, že jsme nehodni)
- To zahrnuje myšlení: „To nemohu udělat.“[4]
- Sakyong Mipham uvádí: „Cítíme se odradeni, deflováni nebo převyšováni překážkami, které vznikají v naší praxi. Bereme je osobně. Naše víra v pevnost překážek roste a naše víra v naši schopnost cvičit se zmenšuje.“[5]
- Lenost být zaneprázdněn světskými věcmi.
- Tenzin Palmo prohlašuje: „O to jde - naplňujeme naše životy aktivitami. Mnohé z nich jsou opravdu velmi dobré aktivity, ale pokud nebudeme opatrní, mohou to být jen útěk. Neříkám, že byste to neměli dělat dobré a nezbytné věci, ale musí se dýchat i vydechovat. “[4]
- Sakyong Mipham uvádí: „Rychlost je lenost, když ji používáme jako způsob, jak se vyhnout práci s naší myslí.“[5]
Protilátky
Tradiční texty identifikují čtyři antidota proti lenivosti v kontextu meditační praxe. Sakyong Mipham identifikuje tato antidota následovně:[5]
- Pružnost: znamená být zvědavý, mít pocit uznání a představivosti
- Důvěra: vyvíjí se ze zkušenosti s výhodami meditační praxe
- Aspirace: je důvěra se smyslem pro odhodlání
- Úsilí: zaujatá mysl, která směřuje k meditaci.
Viz také
Reference
Zdroje
- Goleman, Daniel (2008), Destruktivní emoce: vědecký dialog s dalajlamou, Bantam, Kindle Edition
- Guenther, Herbert V .; Kawamura, Leslie S. (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Náhrdelník jasného porozumění", Dharma Publishing. Kindle vydání
- Kunsang, Erik Pema (2004), Gateway to Knowledge, sv. 1, North Atlantic Books
- Sakyong Mimpham (2003), Proměna mysli ve spojence, Riverhead Books, str. 84–101
Další čtení
- Khenchen Thrangu Rinpočhe (1993), Praxe klidu a vhledu: Průvodce po tibetské buddhistické meditaci, Snow Lion, Kindle Edition
- Traleg Kyabgon (2001), Esence buddhismu, Shambhala