Karl Vollmöller - Karl Vollmöller

Pro jeho strýce viz Karl Vollmöller (filolog).
Karl Vollmoeller
Vollmoeller2.jpg
Karl Vollmoeller, 1911 pohlednice
narozený
Karl Gustav Vollmöller

(1878-05-07)7. května 1878
Stuttgart, Württemberg,
Německo
Zemřel18. října 1948(1948-10-18) (ve věku 70)
Los Angeles, Kalifornie
obsazeníDramatik, Scénárista
Známý jakoDas Mirakel
Manžel (y)Norina Gilli (Maria Carmi)

Karl Gustav Vollmöller (nebo Vollmoeller; 7. května 1878 - 18. října 1948) byl Němec filolog, archeolog, básník, dramatik, scénárista a letecký konstruktér. On je nejvíce známý pro komplikovanou náboženskou podívanou-pantomimu Zázrak a scénář k oslavovanému filmu z roku 1930 Modrý anděl (Der blaue Engel), který vytvořil hvězdu z Marlene Dietrich.

Život

Vollmöller se narodil v roce Stuttgart, Württemberg, syn obchodníka Roberta Vollmöllera (1849–1911), který založil vlastní textilní společnost (Vollmoeller AG) v roce 1881 a spolu se svou manželkou Emilií, rozenou Behr (1852–1894), se stal průkopníkem sociálně tržní ekonomika. Jeho strýc Karl Vollmöller (1848–1922) byl pozoruhodný Romantika filolog a anglista; jeho sestra Mathilde Vollmöllerová (1876–1943) se provdala za malíře Hans Purrmann v roce 1912.

Psát začal po předčasné smrti své matky v roce 1894 a pokračoval ve studiu klasická filologie, umění a malířství na univerzitách v Berlín a Paříž. Od roku 1899 navštěvoval klasiku archeologie přednášky v Bonn kde získal doktorát v roce 1901. V té době strávil léta v Sorrento, Itálie a publikoval básně v periodikách jako Simplicissimus, Pánev, a Stefan George je Blätter für die Kunst. V roce 1898 cestoval spolu s básníkem do Řecka Max Dauthendey a o dva roky později se připojil k vykopávkám v Pergamon vedené Wilhelm Dörpfeld, Alexander Conze, Theodor Wiegand, a Paul Wolters. Vollmöller také provedl vlastní vykopávky v Megara, dohromady s Richard Delbrück. Zároveň pokračoval v poezii a udržoval živou výměnu názorů se Stefanem Georgem, André Gide, August Strindberg, Rainer Maria Rilke, a Gabriele D'Annunzio, jehož hra z roku 1901 Francesca da Rimini přeložil do němčiny.

Od roku 1902 byl Vollmöller pravidelným účastníkem Gordon Bennett Cup automobilové závody. Zúčastnil se 1908 Závod z New Yorku do Paříže řízení a Zust 28/45 HP a skončil třetí. V září 1912 byl při projíždění účastníkem dopravní nehody Innsbruck, když jeho auto smrtelně zasáhlo pětiletou dívku běžící na ulici. Vollmöller a jeho bratr Hans Robert také pracovali jako konstruktéři letadel; do roku 1910 byly postaveny čtyři prototypy, na letišti je dnes vystaveno motorové letadlo Flugwerft Schleissheim letecké muzeum.

Od roku 1904 přeložil Vollmöller klasická dramatická díla Sofokles a Aischylos do němčiny. Jeho Antigona a Oresteia adaptace několikrát uvedl slavný divadelní režisér Max Reinhardt, začátek dlouhodobé úspěšné spolupráce. V roce 1911 oba napsali Zázrak ve kterém Vollmöller obsadil svou vlastní manželku Maria Carmi v hlavní roli. Zázrak převyprávěl starou legendu o jeptišce ​​v Středověk která utíká ze svého kláštera s rytířem a následně má několik mystických dobrodružství, které nakonec vedou k obvinění z čarodějnictví. Během její nepřítomnosti byla socha Panna Maria v kapli kláštera ožívá a zaujímá místo jeptišky v klášteře až do jejího bezpečného návratu. Hra byla otevřena v Německu v roce 1911 a následně v Londýn a dál Broadway v roce 1924. Natočeno dvakrát jako němý film, bylo natočeno ještě jednou v mnohem pozměněné verzi (s dialogy) v širokoúhlý a Technicolor v roce 1959.

Vybraná filmografie

Scénárista

externí odkazy