Kaniakapupu - Kaniakapupu - Wikipedia

Souřadnice: 21 ° 21'02,7 ″ severní šířky 157 ° 48'52,07 ″ Z / 21,350750 ° N 157,8144639 ° Z / 21.350750; -157.8144639

Kaniakapūpū
Kaniakapupu.jpg
Ruiny Kaniakapūpū
Kaniakapupu leží v oblasti Havaj
Kaniakapupu
Nejbližší městoNuʻuanu, Havaj
Postavený1845
Reference NRHPNe.86002805
Přidáno do NRHP15. října 1986

Kaniakapūpū ("zpěv zemských mušlí"), dříve známý jako Luakaha („místo odpočinku“), jsou ruiny bývalého letního paláce krále Kamehameha III a královna Kalama na ostrově Oahu v Havaj. Byl postaven ve 40. letech 19. století a nachází se na chladných vrchovinách údolí Nuʻuanu a sloužil jako letní útočiště krále a královny po hlavním městě Havajské království přesunut z Lahaina na Honolulu v roce 1845. Bylo známé tím, že bylo místem velkolepých luau během roku 1847 se ho zúčastnilo odhadem deset tisíc hostů Havajský den obnovy svrchovanosti oslava.[1] Palác chátral do roku 1874; v uplynulých letech o jeho stavu neexistují žádné záznamy. Znovuobjeveno v padesátých letech minulého století, místo bylo vyčištěno a bylo vyvinuto úsilí ke stabilizaci ruin před dalším poškozením živly a invazivním růstem rostlin. Web zůstává pro veřejnost oficiálně zakázán a neoprávněné osoby jsou citovány, ačkoli web není pravidelně sledován.

název

Králův letní dům (1853), litografie Paul Emmert

Kaniakapūpū je současný a nejčastěji používaný název místa a paláce. Znamená to „zpěv suchozemských mušlí“ v Havajský jazyk. Název odkazuje na kāhuli (O'ahu stromové šneky ), které byly kdysi v této oblasti hojné a podle havajského folklóru schopné v noci vokalizovat a zpívat sladké písně.[2][3][4] Archeologka Susan A. Lebo a antropolog James M. Bayman, kteří psali v roce 2001, tvrdí, že toto jméno je moderní nesprávné pojmenování, pravděpodobně pocházející z počátku 20. století.[5] Mo'olelo (ústní účty) z tohoto období spojovat jméno se zbytky kamenné stavby na jihovýchod od domu, považované za heiau (chrám) věnovaný Lono, havajský bůh plodnosti a uzdravení.[5][2] Tradice říká, že král se možná rozhodl postavit svůj dům na heiau kvůli mana (duchovní síla) spojená s oblastí.[6] Současná Hale Ali'i („Palác Iolani ) byl postaven na místě a heiau volal Kaʻahaimauli.[7]

Podle Leba a Baymana se skutečná oblast Kaniakapūpū a Kaniakapūpū Heiau (také nazývaná Kawaluna Heiau) nacházela v oblasti Waolani na Oahu; současné záznamy nezmiňují a heiau na místě nebo král staví svůj dům na jednom.[5][6] Kawaluna Heiau byla spojována s Kūali'i, 16. stol aliʻi nui Oahu, který po obřadu v chrámu získal kontrolu nad čtvrtí Kona (oblast zahrnující většinu moderního Honolulu).[8] Jeden z prvních odkazů na Kaniakapūpū a jeho vztah s Kawalunou Heiau byl v „Legendě o Kamaakamahiai“, publikované 13. srpna 1870 v novinách v havajském jazyce Kuokoa. Bylo v něm uvedeno: „... kde nyní stojí dům našeho krále. Kawaluna se za starých časů jmenovala a Kaniakapūpū se dnes jmenuje“.[9]

Luakaha ("místo odpočinku")[10] byl název majetku za krále života, a pochází z názvu tradiční ʻIli kū (pozemková divize) ahupuaʻa Honolulu, který zahrnoval třetinu zalesněných horních svahů údolí Nuʻuanu.[5][2][11] Neexistují žádné záznamy o tom, že by samotný dům měl nějaké konkrétní jméno, ačkoli když se používal, byl označován jako „královský dům, chata nebo útočiště v Luakaha nebo Nuʻuanu“.[5][12] Luakaha byl jedním z mnoha strategických důvodů obsazených králem Kalanikūpule během krále Kamehameha I. invaze na ostrov Oahu v roce 1795. Tradice uvádějí, že Kamehameha během této kampaně, která vyvrcholila v rozhodujícím Bitva u Nuʻuanu ve kterém bylo mnoho z poražených válečníků Oahu vytlačeno z Nuʻuanu Pali k jejich smrti.[2][13][14]

Dějiny

Král Kamehameha III

Na počátku 19. století Honolulu byla umístěna na prachové pláni. Suchost a nedostatek vody, s výjimkou potoka Nuʻuanu, přiměly mnoho obyvatel k tomu, aby hledali odklad několik kilometrů za městem v zalesněné vrchovině údolí Nuʻuanu. Na tomto předměstí američtí misionáři, bílí obchodníci a havajští královští stavěli domy v evropském stylu, aby unikli letním horúčavám. Pozemek Luakaha se nacházel 5 mil (8,0 km) za městem a byl dosažitelný koněm a kočárem.[15][16] Nárok na plochu se vzdal Charles Kana'ina Během Skvělá Mhele z roku 1848 a stala se součástí Crown Lands.[5][11] Kamehameha III také přidělil blízký kus země svému poradci a příteli Keoni Ana, kdo stavěl Hānaiakamalama být poblíž krále.[17]

Kaniakapūpū byl postaven před přesunem hlavního města Havajského království do Honolulu Lahaina v roce 1845. Spolu s Hale Aliʻi, novou oficiální rezidencí krále v centru města a letním útočištěm v údolí Nuʻuanu, byla postavena nová královská rezidence, která připomínala prostorově-kulturní geografii Moku'ula, královský královský obytný komplex v Lahaině.[17] 5. července 1842 americký misionář Amos Starr Cooke, učitel Královská škola, napsal ve svém deníku guvernéra Kekūanāoʻa byl v procesu budování „kamenného domu“ pro krále v Luakahu.[18]

Ústup byl dokončen v roce 1845 a stal se místem pro zábavu zahraničních celebrit, šéfů a občanů.[19] Na Havajský den obnovy svrchovanosti (Lā Hoʻihoʻi Ea) v roce 1847 hostili král Kamehameha III a královna Kalama velkolepé luau v paláci. Oslava si připomněla čtvrté výročí obnovení havajské nezávislosti a svrchovanosti britským kontradmirálem Richard Darton Thomas, po pětiměsíční britské okupaci království během Paulet Affair z roku 1843. Luau se zúčastnilo odhadem deset tisíc hostů.[20][2][21] Palác mohl být také místem dřívějšího luau, nebo velkého aha'aina (svátek), který byl součástí počátečních desetidenních restaurátorských slavností v roce 1842.[22][23] Děti z Královské školy, včetně všech budoucích havajských panovníků, často navštěvovaly se svými učiteli (kuchaři).[18]

Do roku 1874 mapa regionu označila oblast jako „Staré ruiny“, což znamená zchátralý stát. Neexistují žádné záznamy o tom, proč byl web opuštěn.[2][24]

Současné popisy

Dánský průzkumník Steen Anderson Bille navštívil Oahu v říjnu 1846, když obeplul svět na korvetě Galathea mezi lety 1845 a 1847. Kromě toho, že měl Bille audienci u krále Kamehamehy III v Hale Aliʻi a komentoval společenský život v Honolulu, napsal popis Luakaha:[9][25]

Jedním z nejvzdálenějších krajských měst na pravé straně silnice je sídlo krále. Je to spíše velká budova s ​​okolní verandou a neliší se žádnou architektonickou krásou. Malá chata postavená Angličanem na silnici těsně před dosažením královského domu je stále nevýznamnější, ale pokud přejdete do zadní části své zahrady, uvidíte z výšky více než 70 stop kaskádový pád. .[9]

Další zprávu napsal v roce 1908 Gorham D. Gilman, a Nová Anglie obchodník, který pobýval v Lahaině a Honolulu v letech 1840 až 1861:

Poslední budovou v údolí po cizím stylu je venkovské sídlo Jeho Veličenstva, kde v létě tráví značný čas. Je to asi pět mil od města a příjemná jízda. Je v dobré situaci a je obklopen mnoha původními lesními stromy. Jedná se o prostou kamennou budovu s jednou velkou místností a dvěma ložnicemi, celá obklopená širokou verandou uzavřenou úhledným ohradníkem. To bylo tady, kde slavnostní jídlo dal Jeho Veličenstvo admirálovi Thomasovi v době obnovy.[9][23]

Moderní ochrana

Ruiny Kaniakapūpū, 2015

Oblast byla znovuobjevena v padesátých letech minulého století a Územní komise pro historická místa ruiny vyčistila a stabilizovala na místě. Místo se však v průběhu příštích 30 let zhoršilo kvůli nedostatečné údržbě. V roce 1998 vytvořila nadace Historic Hawaii Foundation fond, který měl platit za konzervační práce na ruinách, která byla dokončena o dva roky později. Kolem této doby byl také proveden archeologický průzkum. Dnes je lokalita spravována Státní památkovou službou Havajského ministerstva pro půdu a přírodní zdroje (DLNR) za pomoci Nadace historických havajů a dalších místních organizací na ochranu přírody, včetně Aha Hui Malama O Kaniakapūpū.[20] Kaniakapūpū byl přidán jako web 66000293 do Národní registr historických míst dne 15. října 1966.[26]

Kaniakapūpū se nachází na konci neznačené stezky mimo Pali Highway. Tato nemovitost se nachází v blízkosti vodopádů Luakaha a okolní oblast a stezka vedoucí k místu jsou pokryty lesem invazivního bambusu.[4][27] Pravidelné čištění je nezbytné, aby se zastavily zhoršující se účinky invazivního růstu kořenů.[6] Stezka a ruiny, které se nacházejí v chráněném povodí, jsou pro veřejnost oficiálně zakázány, ačkoli státní úředníci DLNR tuto lokalitu pravidelně nesledují. Pokud jsou pachatelé chyceni, jsou citováni.[28][29][30]

Vandalství

V roce 2016 byla Kaniakapūpū poškozena vandaly, kteří poškrábali kříže do historických kamenných zdí. Dříve měli turisté vyleptané iniciály a další značky, zatímco jiní se často nakláněli, seděli nebo šplhali po zdech kvůli focení. Tyto akce dále degradovaly starodávnou strukturu. Státní úředníci DLNR a dobrovolníci odsoudili tyto činy jako „naprostou neúctu“ ke kulturnímu významu tohoto místa.[28][29][30]

Sociální média byla obviňována z toho, že na web přivedla nechtěné návštěvníky a neukazovala na to, že oblast je pro veřejnost zakázána. V návaznosti na tyto vandalské útoky požádal stát Havaj o odstranění pokynů do Kaniakapūpū na mnoha webových stránkách sociálních médií a blogech o cestovním ruchu a vyzval ty, kteří znali směr k ruinám, aby přijali úctu.[28][31]

Plaketa

Historická deska na troskách Kaniakapūpū

Komise pro historická místa byla v Kaniakapūpū postavena deska, která zní:

KANIAKAPUPU
LETNÍ PALÁC KRÁLA KAMEHAMEHY III A JEHO KRÁLOVNY KALAMY
DOKONČENO V ROCE 1845 BOLO SCÉNOU ZÁBAVY ZAHRANIČNÍCH OSLAV A SLAVNOSTÍ ŠÉFŮ A SPOLEČENŮ. NEJVĚTŠÍM Z TĚCHTO PŘÍLEŽITOSTÍ BOL LUAU ZÚČASTNĚNÝ ODHADOVANÝMI DESETI TISÍCÍMI OSOBAMI OSLAVUJÍCÍM DEN RESTORACE HAWAIIAN v roce 1847.
— KOMISE PRO HISTORICKÁ STRÁNKY[19]

Viz také

Reference

  1. ^ Greer 1970, str. 72.
  2. ^ A b C d E F Pacific Worlds 2003.
  3. ^ Soehren 2010a.
  4. ^ A b Crowl 2011.
  5. ^ A b C d E F Lebo & Bayman 2001, str. 157.
  6. ^ A b C Becket & Singer 1999, str. 20.
  7. ^ Judd 1975, str. 66.
  8. ^ Becket & Singer 1999, str. 5, 20.
  9. ^ A b C d Sterling & Summers 1978, str. 307.
  10. ^ Pukui, Elbert a Mookini 1974, str. 135.
  11. ^ A b Soehren 2010b.
  12. ^ Havajská rada záchodů 1847–1949.
  13. ^ Kamakau 1992, str. 172.
  14. ^ Kuykendall 1965, str. 29–60.
  15. ^ Gilman1908, str. 121–123.
  16. ^ Dye 1997, str. 12.
  17. ^ A b Klieger 1998, str. 74-75.
  18. ^ A b Cooke & Cooke 1937, str. 151.
  19. ^ A b Komise pro pamětní desky historických památek v Kaniakapupu. Honolulu, HI: Kaniakapupu.
  20. ^ A b Woodward 2007, str. 122.
  21. ^ Thrum 1929, s. 101–106; Gilman 1892, s. 70–77; Kuykendall 1965, str. 219–221
  22. ^ Judd 1999, str. 149.
  23. ^ A b Gilman 1908, str. 123.
  24. ^ Cummins 1905.
  25. ^ Forbes 2000, str. 140-142.
  26. ^ Služba národního parku 1986.
  27. ^ Doughty 2015, s. 193–194.
  28. ^ A b C Havajské ministerstvo půdy a přírodních zdrojů 2016.
  29. ^ A b Kakesako 2016.
  30. ^ A b Valcourt 2016.
  31. ^ Associated Press 2016; Kelleher 2016; Wakida 2016; Valcourt 2016; Zaměstnanci Ka Wai Ola 2016, str. 4

Bibliografie

externí odkazy

  • Média související s Kaniakapupu na Wikimedia Commons