Samuel Hoyt Elbert - Samuel Hoyt Elbert

Samuel H. Elbert
Samuel Hoyt Elbert.jpg
narozený8. srpna 1907
Des Moines, Iowa
Zemřel14. května 1997(1997-05-14) (ve věku 89)
Honolulu, Havaj
Akademické pozadí
Alma materGrinnell College,
University of Toulouse,
Indiana University
VlivyMary Kawena Pukui
Akademická práce
Hlavní zájmyhavajský a další Polynéské jazyky
Pozoruhodné práceHavajský slovník;
Havajská gramatika
OvlivněnoTorben Monberg

Samuel Hoyt Elbert (8. srpna 1907-14. Května 1997) byl americký lingvista, který významně přispěl k havajštině a polynéštině lexikografie a etnografie. Narozen na farmě v Des Moines, Iowo, Hughovi a Ethelindu Elbertovi, Sam vyrostl na koních, což byla jedna z jeho oblíbených zábav až do důchodu. Po absolvování Grinnell College s A.B. v roce 1928 získal na francouzském vysvědčení francouzský certifikát University of Toulouse a cestoval po Evropě, než se vrátil do New Yorku, kde čekal na stoly, prodával noviny, recenzoval knihy a studoval žurnalistiku Columbia University. Wanderlust ho vzal Francouzská Polynésie, první Tahiti a pak do Marquesas, kde se rychle naučil Marquesan V roce 1936 odešel pracovat pro Geologický průzkum Spojených států v Hawai. Tam se setkal s výzkumníky tichomořských jazyků a kultur na Bishop Museum, vedoucí mezi nimi Mary Kawena Pukui, od kterého se naučil havajsky a se kterými úzce spolupracoval po dobu čtyřiceti let. Když vypukla válka v Pacifiku, americké námořnictvo ho zaměstnalo jako zpravodajského důstojníka studujícího jazyky strategicky důležitých ostrovů. Byl vyslán do Samoa v roce 1943, poté do Mikronésie, kde shromažďoval a publikoval seznamy slov pro několik ostrovních jazyků.

Po válce povzbuzeni akademiky v Bishop Museum a University of Hawai 'i, studoval na Yale a na Indiana University, kde získal titul Ph.D. ve folklóru v roce 1950, napsal svou práci na téma „Šéf v havajské mytologii“. V roce 1949 byl přijat na Havajskou univerzitu a vyučoval v něm Havajský jazyk a lingvistika až do důchodu v roce 1972, zavádění nových vyučovacích metod a nových úrovní přísnosti do kurzů havajského jazyka, které si do té doby získaly pověst snadné.

V roce 1957 zahájil dlouholetou spolupráci s dánským učencem, Torben Monberg, na Polynéské odlehlé hodnoty z Rennell a Bellona v Solomonovy ostrovy, podnikající čtyři výlety na ostrovy. Strávil rok v Dánsko na Fulbrightovo stipendium v letech 1964–64 spolupracoval s Monbergem na monografii o ústních tradicích Rennella a Bellony. V roce 1988 vydal gramatiku jazyka.

V roce 1972 vydal slovník Puluwatese jazyk následovaný gramatikou jazyka v roce 1974.

Vybraná díla

V pořadí podle prvního zveřejnění:

  • Elbert, Samuel H; Pūkui, Mary Kawena (1999) [1957]. Havajský slovník: havajsko-anglický; Angličtina-havajština (10. vydání). Honolulu, HI: University of Hawaii Press. ISBN  9780824807030. OCLC  247864894.
  • ——; Monberg, Torben (1965). Ze dvou kánoí: Orální tradice Rennellu a Bellony. Honolulu, HI: University of Hawaii Press ve spolupráci s Dánské národní muzeum, Kodaň. JAKO V  B000MRLOWY. OCLC  651367269.
  • —— (květen 1970). Mluvený havajský jazyk. Ilustrováno Jean Charlot. Honolulu, HI: University of Hawaii Press. ISBN  9780870222160. OCLC  837047024.
  • ——; Māhoe, Noelani K. (1970). Na mele o Hawai nei = 101 havajských písní. Honolulu, HI: University of Hawaii Press. ISBN  9780870222191. OCLC  186504, 77288381.
»EKniha k dispozici: Na Mele O Hawaíi Nei: 101 havajských písní na Knihy Google

Reference