Kalaviṅka - Kalaviṅka

Karyōbinga v zobrazení Amitabha sútra

Kalaviṅka (Sanskrt: कलविङ्क kalaviṅka; čínština : 迦陵 頻 伽 Jiālíngpínqié;[1] japonský: Karyōbinga (迦陵 頻 伽),[2] korejština: 가릉빈가;[3] vietnamština: Ca Lăng Tần Già; Barmská: ကရဝိက်; Thai: การเวก, Malajština: Karawek) je fantastické nesmrtelné stvoření v Buddhismus, s lidskou hlavou a ptačím trupem, s dlouhým tekoucím ocasem.[4]

Říká se, že kalaviṅka bydlí v Západní čistá země a údajně kázal Dharmu svým jemným hlasem.[4] Říká se, že zpívá, zatímco je stále nevylíhnutá ve skořápce.[Citace je zapotřebí ] Jeho hlas je deskriptorem Buddhova hlasu. V japonském textu jde o různé tituly, například myōonchō (妙音 鳥, "skvěle znějící pták"),[5] kōonchō (好 音 鳥, "dobře znějící pták")[5] mezi ostatními.

Edward H. Schafer konstatuje, že ve východoasijském náboženském umění je Kalaviṅka často zaměňována s Kinnara, což je také napůl člověk, napůl pták hybridní mýtické stvoření, ale že oba jsou ve skutečnosti odlišní a nesouvisí.[6]

Vyobrazení

V čínském umění

V čínském nástěnném umění je zobrazen jako lidská bytost s ptačí hlavou,[Citace je zapotřebí ] ale v japonském buddhistickém umění to bylo zobrazeno s horní částí trupu okřídleného bódhisattva (tj. mít ruce a paže) s ptačí končetinou. Na nástěnných malbách Dunhuang (敦煌) vypadají jako postavy tančící i hrající hudbu.[Citace je zapotřebí ]

  • Šedá keramická socha Kalavi Kalaky (chybí jí hlava) z Yuan dynastie hlavní město Dadu.

V japonském umění

Karyōbinga, panely na osmiboké plošině. Chūson-ji

Známým příkladem je dvojice kalaviṅky vyřezávané v prolamované podobě (sukashibori ) na buddhistický závěsný ornament zvaný Kemane, používaný ve zlaté síni Chūson-ji chrám v Prefektura Iwate. Kalaviṅka z tohoto ornamentu byla připomínána na 120-lenové konečné známce vydané 1. listopadu 1962.[7] Póza a celkový vzhled na tomto díle jsou podobné těm, které jsou vidět na osmibokém podstavci stejného chrámu (na obrázku vpravo).

  • V jiném Kemane z Tokugawa období (vidět Kemane Stránka), stvoření stojí bipedálně vzpřímenější a tudíž lidštější.
  • Ve starodávném dvorském tanečním představení Gagaku - karyobin (迦陵 頻) je název tance vyjadřující kalaviṅka, a tančí se ve dvojici s kocho (胡蝶), tanec s motivem motýla. Párový tanec se nazývá tsugai-mai (番 舞).
  • Kalaviṅka obraz tahy štětcem Hasegawa Tōhaku bydlí v Daitoku-ji (Kjóto), uvnitř Kinmokaku (金毛 閣) postavený čajovým mistrem Sen no Rikyu.
  • Malované na stropě Tófuku-ji Sanmonova brána (Kjóto).
  • Malované na stropě Myosin-ji Sanmonova brána (Kjóto), obvykle není přístupná veřejnosti.
  • The Mizusawa Kannon [ja ] na 214 Mizusawa, v bývalém městě Ikaho, Gunma, Hlavní hala, přední pravý strop, obraz nebeské ženy s orlými drápy, anonymní.
  • Kawakami Sadayakko (Sada Yacco ), označovaný za první zámořskou japonskou herečku, si v pozdním životě postavil vilu umístěnou v Unumahōshakujichō, Kagamihara, Gifu. Vila byla pokřtěna Banshōen (萬松 園) podle To Hirobumi a místnost s buddhistickým oltářem je opatřena stropní malbou kalaviṅky, na kterou lze nahlédnout zvenčí (přístup do prostor však pouze v úterý ráno).

V umění Tangut

Kalaviṅka je společným rysem Tangut umění vytvořeno během Západní Xia období (1038–1227).

  • Západní Xia Glazovaná keramika architektonický ornament ve tvaru Kalaviṅky.

  • Západní Xia Šedá keramika architektonický ornament ve tvaru kalaviṅky.

Populární kultura

(Manga)
  • RG Veda podle CLAMP: Téma starověké hinduistické mytologie. Nemocná princezna.
  • Dream Saga (夢幻 伝 説 タ カ マ ガ ハ ラ, Mugen Densetsu Takamagahara) podle Megumi Tachikawa : na základě Amano-Iwato legenda. Postava posvátného ptáka.
(Romány)
(Hudba)
(Cyklistika)
  • Tokijskou značkou Tsukumo Cycle Sports je značka Kalavinka. Mnoho kol má Karyōbinga kanji a odznak na hlavě s obrazem karyoubinga s hlavou bódhisattvy bosatsu a okřídleným tělem ptáka.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ „迦陵 頻 伽 - 教育 百科“. Cloud.edu.tw. Ministerstvo školství, Čínská republika. Citováno 2010-01-11.
  2. ^ Hepburn, James Curtis (1903). Japonsko-anglický a anglicko-japonský slovník (Google). p. 270.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  3. ^ „평창 올림픽 개막식 인면 조의 정체 는 '가릉빈가'?“ (v korejštině). Citováno 2018-05-17.
  4. ^ A b Shinchosha (1985). 新潮 世界 美術 事 典 (Shincho Encyclopedia of World Art). Shinchosha. ISBN  4-10-730206-7.
  5. ^ A b Kojien slovník, 2. rev. vyd., 1976,
  6. ^ Schafer, Edward H. (1963). The Golden Peaches of Samarkand: A Study of T'ang Exotics. University of California Press. p. 103.
  7. ^ Americký filatelista, svazek 76, číslo?, 1962, s. 70: „Bude vydána 120jenová známka v jednobarevném hlubotisku 1. listopadu 1962, zobrazující Kemana-ne-karyōbingu
  8. ^ http://www.kalavinka-bikes.com/index_j.htm