Červen 2016 rezignace britského stínového kabinetu - June 2016 British shadow cabinet resignations

Volby Jeremyho Corbyna infobox.jpgTento článek je součástí
série o
Jeremy Corbyn
Poslanec
Vůdce opoziční a labouristické strany
Volby
Kulturní zobrazení
Korunovaný padací mřížka.svg

Ve dnech 26. – 29. Června 2016 se 21 členů Shadow Cabinet odstoupil z přední lavice. V návaznosti na Nechte výsledek v referendum o členství Británie v Evropské unii, Jeremy Corbyn čelil těžké kritice za své zapojení do kampaň zbývá a vnímal slabost jako vůdce labouristické strany.[1]

První stínový ministr, který opustil Opoziční frontbench byl Hilary Benn, Stínový ministr zahraničí, 26. června.[2] V průběhu dne se k němu přidalo dalších 11 členů Stínového kabinetu, všichni vyjádřili znepokojení nad schopností Corbyna vést stranu do příští všeobecné volby.[3] Následujícího dne 27. června rezignovalo dalších 8 členů, včetně Angela Eagle, nejstarší stínový ministr zahraničí.[4]

Tom Watson, zástupce vůdce strany, zůstal ve své pozici a otevřeně kritizoval Corbynovo vedení.[5] Na rozdíl od ostatních členů stínového kabinetu nemohl být Watson Corbynem odstraněn tak, jak byl zvolený, není jmenován. To mu umožnilo vyvíjet veřejný tlak na Corbyna, aby rezignoval.[6]

Corbynovi spojenci v kabinetu stínů (Diane Abbott, John McDonnell, Emily Thornberry a Jon Trickett )[7][8] všichni odmítli odstoupit a odsuzovali akce svých bývalých kolegů jako „puč“ proti demokraticky zvolenému vůdci strany. Andy Burnham, Stínový ministr vnitra a kandidát na vedení v roce 2015, také oznámil, že rezignovat nebude a uvedl, že věří, že „občanská válka“ ve straně je špatný nápad.[9]

Dne 27. června Corbyn oznámil nová jmenování do svého nejlepšího týmu, včetně propagačních akcí pro Abbotta a Thornberryho, a 13 nových členů.[10] Vzhledem k tomu, že několik labouristických poslanců bylo připraveno ho podporovat, představil Corbyn řadu společných portfolií, jako je kombinace Skotsko a Severní Irsko slipy. On také jmenoval veterána backbench MP Paul Flynn, o kterém se předpokládá, že se stal nejstarším mluvčím frontbench od té doby William Gladstone ve věku 81 let.[11]

Dne 28. Června Parlamentní labouristická strana držel a pohyb nedůvěry v Corbynu jako vůdce strany, který drtivou většinou prošel 172 hlasy pro a 40 hlasy proti.[12] Následujícího dne Pat Glass odstoupil po dvou dnech jako Stínová ministryně školství s uvedením, že situace se stala „neudržitelnou“.[13]

Navzdory výsledku hlasování o nedůvěře Corbyn tvrdil, že nemá „ústavní legitimitu“, a odmítl rezignovat. Několik vysoce postavených a vlivných labouristických poslanců bylo označováno za možné vyzývatele na vedení, protože Corbynovi oponenti se snažili najít jediného kandidáta, který by se spojil.[14] Nakonec se objevily dvě: Angela Eagle a Owen Smith, kteří zahájili své vůdčí kampaně 11. července[15] a 13. července,[16] resp. Eagle odstoupil ze závodu a schválil Smith dne 19. července, což z něj činí jediného vyzyvatele Corbyn.[17]

Corbyn byl znovu zvolen s 313 209 hlasy, což je 61,8% podíl na celkovém počtu hlasů.[18] Po svém vítězství Corbyn ve dnech 6. – 7. Října znovu zamíchal Stínový kabinet a pozval zpět několik bývalých členů, kteří v červnu rezignovali. Nia Griffithová vrátil jako Stínový ministr obrany, John Healey tak jako Stínový tajemník pro bydlení a Keir Starmer tak jako Stínový tajemník pro brexit.[19]

Seznam rezignací

26. června

#PortrétMPVolební obvodKancelářPoznámky
1Oficiální portrét plodiny Hilary Benn 2.jpgHilary BennLeeds CentralStínový ministr zahraničíVyhozen během telefonního hovoru, ve kterém Benn prohlásil, že ztratil důvěru ve vedení Corbyna.[2]
2Oficiální portrét plodiny Heidi Alexander 2.jpgHeidi AlexanderLewisham EastStínový ministr zdravotnictví
3Oficiální portrét plodiny Gloria De Piero 2.jpgGloria De PieroAshfieldStínový ministr pro mladé lidi
4Oficiální portrét plodiny Iana Murraye 2.jpgIan MurrayEdinburgh jihStínový skotský ministr
5Oficiální portrét plodiny Lilian Greenwood 2.jpgLilian GreenwoodNottingham SouthStínový ministr dopravy
6Oficiální portrét Lucy Powell.jpgLucy PowellManchester CentralStínová ministryně školství
7Oficiální portrét Kerry McCarthy.jpgKerry McCarthyBristol EastStínový tajemník pro životní prostředí
8Oficiální portrét Seema Malhotra crop 2.jpgSeema MalhotraFeltham a HestonStínový hlavní tajemník ministerstva financí
9Oficiální portrét plodiny Vernona Coakera 2.jpgVernon CoakerGedlingStínový tajemník Severního Irska
10Oficiální portrét lorda Falconera z plodiny Thoroton 2.jpgLord FalconerČlen Sněmovny lordůStínový ministr spravedlnosti
Stínový lord kancléř
11Oficiální portrét plodiny Karla Turnera 2.jpgKarl TurnerKingston upon Hull EastStínový generální prokurátor
12Oficiální portrét Chris Bryant crop 2.jpgChris BryantRhonddaStínový vůdce poslanecké sněmovny

27. června

#PortrétMPVolební obvodKancelářPoznámky
13Oficiální portrét plodiny Lisy Nandy 2.jpgLisa NandyWiganStínový tajemník pro energiiSpolečná rezignace; společně vydali prohlášení s výzvou Tom Watson převzít funkci prozatímního vůdce.[20]
14Oficiální portrét Owen Smith crop 2.jpgOwen SmithPontypriddStínový tajemník práce a penzí
15Oficiální portrét paní Angely Eagle.jpgAngela EagleWallaseyStínový první státní tajemník
Stínový obchodní tajemník
16Oficiální portrét plodiny John Healey 2.jpgJohn HealeyWentworth a DearneStínový ministr pro bydleníVrátil se do stínové skříňky jako Stínový tajemník pro bydlení 6. října.
17Oficiální portrét Nia Griffith plodiny 2.jpgNia GriffithováLlanelliStínový velšský tajemníkVrátil se do stínové skříňky jako Stínový ministr obrany 6. října.
18Oficiální portrét plodiny Maria Eagle 2.jpgMaria EagleGarston a HalewoodStínový tajemník kultury
19Oficiální portrét Kate Green crop 2.jpgKate GreenStretford a UrmstonStínový ministr pro ženy a rovnost
20Oficiální portrét Luciany Bergerové plodiny 2.jpgLuciana BergerLiverpool WavertreeStínový ministr pro duševní zdraví

29. června

#PortrétMPVolební obvodKancelářPoznámky
21Pat Glass.jpgPat GlassNorth West DurhamStínová ministryně školstvíUrčen k nahrazení Lucy Powell dne 27. června; po dvou dnech ve Stínovém kabinetu rezignovala s tím, že se rozhodla stát u příští všeobecné volby.

Následky

Žádný pohyb důvěry

Pohyb nedůvěry
Hlasovací lístek →28. června 2016
Požadovaná většina →115 z 229 labouristických poslanců šekY
Ano
172 / 229
75.1%
Ne
40 / 229
17.5%
Zkažený hlasovací lístek
4 / 229
1.7%
Nehlasoval
13 / 229
5.7%

Vedení výzva

Hlavní článek: Volby vedení Labouristické strany 2016 (UK)

Reference

  1. ^ McSmith, Andy (29. června 2016). „Výzva vedení Jeremyho Corbyna vede k slzám u nejvyšších členů labouristů“. Nezávislý.
  2. ^ A b „Brexit: Hilary Benn vyhozen, protože Corbyn čelí tlaku„ nedůvěry ““. BBC novinky. 26. června 2016.
  3. ^ Boffey, Daniel; Phipps, Claire; Asthana, Anushka (26. června 2016). „Práce v krizi: stínoví ministři rezignují na protesty proti Corbynovi“. Opatrovník.
  4. ^ „Živé aktualizace: Krize labouristického vedení: Frontbenchers Angela Eagle a John Healey rezignují“. Zprávy ITV. 27. června 2016.
  5. ^ Asthana, Anushka; Syal, Rajeev (26. června 2016). „Práce v krizi: Tom Watson kritizuje vyhození Hilary Benn“. Opatrovník.
  6. ^ Merrick, Jane (20. prosince 2016). „Osud poslanců, kteří plánovali převrat proti Corbynovi“. Opatrovník.
  7. ^ „Živé aktualizace: Krize labouristického vedení: Corbynští věrní Thornbury a Abbott naléhají na převrat“. Zprávy ITV. 26. června 2016.
  8. ^ „Corbyn neodstoupí, říká spojenci uprostřed boje s poslanci“. BBC novinky. 27. června 2016.
  9. ^ „Živé aktualizace: Krize labouristického vedení: Burnham se nezúčastní„ puče “proti Corbynovi“. Zprávy ITV. 26. června 2016.
  10. ^ Syal, Rajeev; Perraudin, Frances; Slawson, Nicola (27. června 2016). „Rezignace stínového kabinetu: kdo odešel a kdo zůstane“. Opatrovník.
  11. ^ Cornock, David (30. června 2016). "'Trailblazer 'octogenarian zpět na Commons přední lavici ". BBC novinky.
  12. ^ Stone, Jon (28. června 2016). „Jeremy Corbyn ztrácí hlas„ nedůvěry “mezi labouristickými poslanci o 172 na 40“. Nezávislý.
  13. ^ „Pat Glass rezignuje na stínovou sekretářku labouristického vzdělávání“. BBC novinky. 29. června 2016.
  14. ^ Asthana, Anushka; Syal, Rajeev; Elgot, Jessica (28. června 2016). „Labourističtí poslanci se připravují na soutěž ve vedení poté, co Corbyn ztratil hlas o důvěře. Opatrovník.
  15. ^ Walker, Peter (11. července 2016). „Angela Eagle říká„ Jsem tu, abych vyhrála “při zahájení nabídky vedení Labouristů“. Opatrovník.
  16. ^ „Vedení práce: Owen Smith do soutěže“. BBC novinky. 13. července 2016.
  17. ^ Rampen, Julia (19. července 2016). „Angela Eagle vypadla z labouristického vedení závodu“. Nový státník.
  18. ^ „Jeremy Corbyn získává obnovený mandát, když je znovu zvolen vůdcem labouristů - LabourList“. Seznam prací. 24. září 2016.
  19. ^ „Labourova nová stínová skříňka v plném rozsahu“. BBC novinky. 7. října 2016.
  20. ^ „Owen Smith na Jeremyho Corbyna:‚ Láme mi to srdce'". BBC novinky. 27. června 2016.