Šnek a velryba - The Snail and the Whale

Šnek a velryba

Autor	Julia Donaldson
Zvuk načtený uživatelem	Imelda Staunton (na audiokazeta uvolnění) David Tennant, (na vydání kompaktního disku)
Ilustrátor	Axel Scheffler
Země	Spojené království
Žánr	Dětská fantazie
Vydavatel	Macmillana
Datum publikace	5. září 2003
Stránky	32
ISBN	978-0-330-51734-8
OCLC	51898638

Šnek a velryba je obrázková kniha pro děti z roku 2003, kterou napsal Julia Donaldson a ilustrováno Axel Scheffler. To vyhrálo 2004 Early Years Award za nejlepší předškolní knihu, 2005 Modrý Peter cena za nejlepší knihu k hlasitému čtení a cena Giverny za rok 2007 za nejlepší vědeckou obrázkovou knihu. Šnek a velryba byl také upraven na audio kniha, divadelní hra a přeložena do Britská znaková řeč.

Donaldson uvedla, že je to jedna z jejích oblíbených knih, kvůli své podobnosti v rýmovaném stylu s pracemi z Edward Lear, kterou jako dítě milovala.^[1]

Spiknutí

A mořský šnek žije sám se hejnem hlemýžďů, na skále u doků a touží vidět velký, široký svět. Poté, co napíše inzerát na „výtah chtěl po celém světě„používat ji stezka, druh keporkak přijde jednu měsíční noc a nabídne jí, že ji vezme na cestu kolem světa. Vodní duo vidí na své cestě mnoho památek, až do jednoho slunečného letního rána, velryba, zmatená zvukem skupiny závodění motorové čluny, plave do a záliv a je vlevo na břeh ustupující slapy.

Ve snaze pomoci své kamarádce se hlemýžď ​​plazil do nedaleké školy v zátoce a požádal o pomoc napsáním „Save the Whale!“ v její stopě na Černá tabule. Děti školy okamžitě přinesou pohotovostní služby a místní lidé a hasiči pomáhají udržovat vlhkou opuštěnou velrybu, dokud se příliv neobjeví, a hlemýžď ​​a velryba jsou schopni plavat a bezpečně plavat pryč od vesničanů.

Společně se hlemýžď ​​a velryba vracejí do domu hlemýžďů v doku, kde na ostatní členy hejna hlemýžďů zapůsobily příběhy těchto dvou cestujících. Velryba drží ocas a umožňuje ostatním hlemýžďům plazit se na palubu. Poté, co se slunce potopí za hladinu oceánu, laskavá velryba keporkaků odnese celé hejno hlemýžďů na cestu kolem světa. Když velryba plave na hladině vody, všech devět hlemýžďů visících na jeho ocasu hlasitě zpívá k moři.

Uznání

Kniha získala v roce 2004 cenu Early Years za nejlepší předškolní knihu,^[2] cena Modrý Peter za nejlepší knihu k přečtení nahlas, 2005,^[3] a cena Giverny za nejlepší vědeckou obrázkovou knihu 2007.^[4]

Zvuková kniha získala v roce 2004 zlatou cenu Mluvené knihy za nejlepší zvuk pro děti od šesti let.

Úpravy a edice

Příběh je k dispozici jako brožovaný výtisk, a palubní kniha, a skládačka kniha, omalovánky, an aktivita a nálepka kniha, an audio kniha s doprovodem audio CD, a magnetický kniha a kniha „Číst dál“ s doprovodem magnetický audiokazeta.

The audio kniha s doprovodem audiokazeta, je vyprávěný anglický hlasový herec Imelda Staunton, zatímco audio kniha s doprovodným kompaktním diskem je vyprávěn skotským hlasovým hercem David Tennant.

Šnek a velryba byl upraven pro jeviště divadelní společností Vysoké příběhy v roce 2012 a byl na turné po Velké Británii a zbytku světa.

Dne 6. listopadu 2018 bylo oznámeno, že BBC One a Magic Light Pictures přinese diváky Šnek a velryba na Vánoce 2019. Hudbu dodává francouzský skladatel a hudebník René Aubry^[5], a animaci poskytl Animační studia Triggerfish^[6]. 26minutová produkce vysílaná na BBC One ve 2:30 hodin dne 25. prosince 2019,^[7] a znovu ve 14:05 hodin dne 1. ledna 2020. Na DVD vyšlo 10. února 2020 ve Velké Británii.

Hlasové obsazení

• Dáma Diana Rigg jako vypravěč.
• Sally Hawkins jako mořský šnek.
• Rob Brydon jako keporkak.
• Cariad Lloyd jako učitel.
• Arnold Brown a Emma Tate jako hejno hejna.
• Max Lang jako Ryba v moři.
• William Barber, David Cummings, Charlotte-Davis Black, Emmy Dowers a Mia Wilks jako školní děti.

Recenze

Časy nazval to: „Tučné a brilantní, moudré a šílené“. Opatrovník uvedl, že je „radost číst nahlas“, a zahrnul jej do seznamu nejlepších dětských knih pro děti od 2 do 4 let.^[8]

Reference

externí odkazy

• [1] BSL video z Šnek a velryba