Juan de Canaveris - Juan de Canaveris - Wikipedia
Juan de Canaveris | |
|---|---|
| Portero dekan z Starosta tribunálu Cuentas de Buenos Aires | |
| V kanceláři 1777–1810 | |
| Apoderado legální ve službách provincií Viceroyalty Río de la Plata | |
| V kanceláři 1772–1800 | |
| Osobní údaje | |
| narozený | Giovanni Antonio Domenico Juglan Canaveri 1748 Saluzzo, Piemont, Království Sardinie |
| Zemřel | 22. srpna 1822 Buenos Aires, Sjednocené provincie Plate Plate |
| Odpočívadlo | Kostel La Merced |
| Národnost | italština |
| Politická strana | Byrokrat - do roku 1810 Revoluční |
| Manžel (y) | Catalina Bernarda de Esparza |
| obsazení | vláda vykonavatel politik zemědělec |
| Profese | právník účetní |
| Podpis |  |
| Vojenská služba | |
| Věrnost |  Savoy-Sardinie - do roku 1770 Španělská říše - do roku 1810 Sjednocené provincie Plate Plate |
| Roky služby | 1806-1810 (Buenos Aires) |
| Bitvy / války | Britské invaze na Río de la Plata Květnová revoluce |
Juan de Canaveris (nebo Canaverys) (1748 - 1822) byl Piemontský právník a politik, který sloužil během místokrálovství Río de la Plata tak jako účetnictví důstojník v Tribunal de Cuentas de Buenos Aires.[1] Dosáhl vysokého sociálního postavení v USA Viceroyalty Río de la Plata, kde podporoval revoluční hnutí v květnu, jako jediný soused (otcové zakladatelé Argentiny) italského původu, kteří se zúčastnili Otevřete Cabildo, z 22. května 1810.[2]
Juan Canaverys se také aktivně účastnil Hermandad de la Santa Caridad, první charitativní společnost v Buenos Aires.[3] Byl zakladatelem rodiny tohoto příjmení v Buenos Aires, která byla postupně spojena s hlavními argentinskými rodinami koloniálního a postkoloniálního období Argentiny a Uruguaye, a přímým předkem prominentních vojáků, revolucionářů, právníků, notářů, politiků a kněží z Buenos Aires. Měl dlouhou kariéru v Buenos Aires, kde sloužil jako advokát Francisco Maciel a Victorián de Villava. V roce 1798 byl jmenován zástupcem městské rady v Santiago del Estero.[4] Během Květnová revoluce integroval sektor navržený Pascual Ruiz Huidobro a Feliciano Chiclana, politická skupina, která navrhla zničení místokrále a převzetí vlády ze strany Cabildo de Buenos Aires ve formě prozatímní vlády.[5]
Raná léta
Giovanni Antonio Domenico de Canaveris se narodil poblíž roku 1748 v Saluzzu (Piemontské knížectví ),[6] na konci Válka o rakouské dědictví. Jeho rodiče byli Gabriel Antonio Canaveris a Margherita Jugluns, kteří patřili do šlechtické rodiny z Verzuolo. Dorazil na Río de la Plata kolem roku 1770, v dobách Bourbonské reformy v Španělská říše.
Jeho první registrovaná veřejná intervence pochází z roku 1772. Je pravděpodobné, že jeho první práce v Buenos Aires souvisely s komerčními aktivitami. V roce 1776 byl jmenován do funkce portera Skutečný tribunál de Cuentas v Buenos Aires,[7] instituce vytvořená na příkaz místokrále Pedro Antonio de Cevallos a José de Gálvez, Ministr Indie.[8]
Byl zaměstnancem Contaduría de Retasas Tribunal de Cuentas po celou dobu místokrálovství Río de la Plata a krátce v letech 1795 a 1799 opustil post porterského účetního.[9]
V roce 1785 byl dočasně zaměstnán Canaveris Junta Montepío de Ministros, instituce zřízená na pomoc vdovám a rodinám státních zaměstnanců.[10] Ačkoli práce „portera“ (účetního) nebyla hierarchický Canaveris byl nejstarším úředníkem Účetního dvora. Získal pět set pesos rok, stejná částka jako hlavní účetní.[11]
Jako úředník Účetního dvora byl odpovědný za záležitosti protokolu, úředník a odpovědný za klíč Camara de Sesiones (senátní sekce) Soudu.[12] Za své služby poskytované Účetnímu dvoru dostal Juan Canaveris 8. června 1799 zvýšení jeho platu skutečnou objednávkou.[13]
Jeho jednání jako právního zástupce v soudních a obchodních věcech se týkalo některých hlavních politických vůdců místokrálovství, jako Juan de Dios Salas,[14] Bernabé González Bueno,[15] Martín Grandoli,[16] a Joseph Medianero, španělský úředník, který sloužil v Fuerte de Floridablanca.[17] Rovněž zasáhl jako zástupce společnosti Mariano Tristán y Moscoso, v kupní smlouvě za tímto účelem Manuel Arredondo y Pelegrín, regent z Buenos Aires.[18]
Působil také jako právník Rada z Santiago del Estero, jménem zvolených konšelů městské rady Juan Joseph de Erquicia a Juan Joseph de Iramain. Představil a soudní příkaz na obranu radních místokráli Antonio de Olaguer y Feliú, aby nedošlo ke zrušení voleb, které se v této provincii konaly 20. července 1796.[19]
Jeho nejuznávanějším dílem byl zástupce Victorián de Villava Ochranný strážce přírodních zdrojů a indiánů ve vesnici San Pablo, Provincie Capinota, Bolívie. Na jeho jméno získal povolení od místokrále orgány postavit čtyři větrné mlýny na webu známém jako „Cucumí“.[20]
Poskytoval také své služby jako právník Josephovi de la Cruz, vojákovi Regimiento Fijo de Buenos Aires, který sloužil pod Félix de Azara,[21] a jako právní zástupce rodiny José de Zárate,[22] známý kapitán Cuerpo de Blandengues de Buenos Aires.[23]
Podílel se na založení Nemocnice de Caridad, první veřejná nemocnice v Montevideu v Uruguayi.[24] V roce 1796 byl jmenován právním zástupcem Francisco Antonio Maciel řídit schválení, Diecéze v Buenos Aires, pro stavbu veřejnosti nemocnice v Montevideo.[25]
Zachoval si pevné sociální a ekonomické postavení v provinciích Río de la Plata, vlastnil několik domů, kasáren, pozemků, šperků a zaměstnanců. Mezi sousedy, s nimiž měl obchodní vztahy, byla María Cristina Ross,[26] dcera Guillermo Ross, narozený v Skotská vysočina.[27]
V roce 1777 prodal nemovitost v sousedství San Nicolás (Buenos Aires) do Ángel Castelli,[28] známý lékař narozený v Řecko.[29] V roce 1791 převzal právní záležitosti bratrů Manuela a José Robredo,[30] španělský námořní důstojník, který sloužil jako expediční pracovník Alejandro Malaspina.[31]
Jeho právních záležitostí na Río de la Plata se zúčastnili významní členové místní aristokracie, včetně služeb poskytovaných Martín Joseph de Segovia, právník, který měl na starosti jeho osobní aktiva na územích Río de la Plata.[32] Jeho právní záležitosti před Soudním dvorem Madrid byli pověřeni Justo José Cosio, odpovědný za soudní řízení rodiny Esparza Sánchez.[33]
Anglické invaze a květnová revoluce
Je možné, kdo Juan Canaveris poskytl nějakou vojenskou službu v Piemontu nebo ve Španělsku, než se usadil v Buenos Aires. Muž s jeho příjmením je registrován jako voják, který sloužil v Hibernský pluk nebo Regiment Saboya, a kteří se účastnili Druhá Cevallosova expedice na Río Grande.[34] On a jeho rodina měli prominentní účast na obraně a znovudobytí Buenos Aires během Anglické invaze. On a jeho kolegové z Účetního dvora odmítli složit přísahu Beresford[35] a také se účastnil tajných schůzek pořádaných obyvateli města.[36]
Spolupracoval také s peněžními dary organizovanými Cabildem v Buenos Aires, kterému předsedal Martín de Alzaga.[37] Jeho synové, José,[38] Mariano, Manuel, a Joaquín podílel se na obraně Buenos Aires v plucích - Quinteros a Labradores, Húsares z Pueyrredónu, Cántabros Montañeses a Tercio de Vizcaínos.[39] V roce 1808 jeho syn Mariano Canaveris, hrdina znovudobytí a poručík absolvoval 1. prapor Husares, požádal o povolení vstoupit do řad Escuadrón de Carabineros de Carlos IV.
The Mnich Martin Esparza, příbuzný Canaverisovy manželky, byl zabit Britské jednotky během druhé invaze do vnitrozemí Klášter Santo Domingo.[40]
Jeho vnučka Apolinaria Linera Canaveris se narodila během anglické okupace města,[41] a sestra tohoto, Mercedes Clara Linera Canaveris 12. srpna 1807, výročí znovudobytí.[42]
Juan de Canaveris je považován za jednoho ze sousedů, kteří byli pozváni na otevřené Cabildo ze dne 22. května 1810 (Květnová revoluce ), událost, která dala vzniknout Argentinské republice. Patřil k umírněné skupině, která chtěla, aby se kabildo ujalo vlády, dokud jej nebude možné vrátit zpět Španělská koruna.[43] Reprodukoval hlasování o Feliciano Chiclana ve prospěch propuštění místokrále Baltasar Hidalgo de Cisneros.[44] Jeho manželka byla vzdáleným příbuzným Antonio Beruti a Domingo francouzsky, dva z vůdců revoluce.[45]
Jako mnoho patricijů té doby se také věnoval výkupu půdy a správě farem, z nichž jeden se nacházel ve městě Quilmes.[46] Byl také majitelem a farma ve městě San Isidro, který se nachází v blízkosti hacienda z Juan Martín de Pueyrredón a Miguel de Azcuénaga, osobní přítel Canaveris a jeho rodiny.[47]
Rodina
Juan Canaveris byl ženatý s Catalinou Bernarda de Esparza, a ušlechtilý dívčí,[48] dcera Juan Miguel de Esparza a María Eugenia Sánchez.[49] Jeho svatba byla slavena 4. Května 1772 v Katedrála v Buenos Aires podle José Antonio Acosta, význačný farář města.[50]
On a jeho manželka žili v sousedství San Nicolás, měli dvanáct dětí, šest chlapců a šest dívek, narozených v letech 1773 až 1797, María Ramona Canaveris, María Antonia Canaveris, María Dominga Canaveris, Juan Miguel Canaveris (1778-1803), kmotřenec z Mariano Olier, Juan Joseph Canaveris, María Eugenia Canaveris, Mariano Canaveris,[51] Manuel Canaveris,[52] Joaquín Canaveris, Juana Josefa Canaveris, José Mariano de la Cruz Canaveris a María de la Encarnación Canaveris, vdaná za Aleja Menchaca, rodáka z Biscay.[53]
Dům Juan Canaveris se nacházel byl umístěn na Calle de la Piedad Č. 21 a 27 (mezi aktuálním 25 de Mayo a Leandro N. Alem ),[54] v blízkosti Fonda de los Tres Reyes, hlavní hospoda ve městě počátkem roku 1800.[55] On a jeho manželka byli horliví katolíci, patřili k Orden de la Merced, a byli zakladateli kaplanství ve městě.[56] Jeho dcery, María Antonia a Dominga Canaveris, patřily k řeholnímu řádu Svatý Dominik.[57]
Juan Canaveris a Bernarda Catalina de Esparza byli prarodiči Sinforoso Amoedo, lékař, který zemřel během epidemie žluté zimnice v roce 1871, a Ángel Canaveris, prestižní lékař v psychiatrii, vedoucí oddělení psychiatrie Nemocnice Vilardebó v roce 1879.[58] Jeho rodina byla také příbuzná Domingo Matheu, člen Primera Junta, který byl kmotrem María del Carmen, María de la Candelaria, Mariana Dominga a María Antonia Bayá Canaveris.[59]
Cristina Francisca Axa Canaveris, pravnučka Juana Canaverise, byla vdaná za Pedra Vicente Aceveda Echevarria, vnuka Vicente Anastasio Echevarría, tajemník Shromáždění roku XIII.[60]
Juan de Canaveris zemřel 22. srpna 1822 a byl pohřben v Iglesia de la Merced.[61] Jeho manželka Bernarda Catalina de Esparza zemřela o několik let později. Poslední vznešené větve byly Canavery-Páez, Canavery-Andrade, Canavery-Alvarado Périchon, Canavery-Flores, Canavery-Segrestan, Canavery-Pelliza, Canaveris-Luna, Canaveris-Gutiérrez, Canaveris-Trillo, Canaveris-Panelo a Canavery-Castillo.[62]
Jeho příjmení je přímo a nepřímo spojeno s rodinami Acevedo, Argerich,[63] Bayá, Casablanca, Cuyar, Lagleyze, Lamela, Lezcano, Luna, Martínez Dizido, Marull, Medina, Michelena, Morel, Nazar Anchorena, Pelliza, Peralta Ramos, Saravi, Trillo, Ugarteche a Vitón. Je to přes jeho dceru Maríu Eugenia Canaveris de Bayá (předchůdkyni Glorie Maríi Bayá), že jeho rodokmen sleduje slavné spojení s generálem Justo José de Urquiza, prezident Argentinská konfederace mezi 1854 a 1860.[64]
Prostřednictvím rodiny Peralta Ramos je jeho genealogie spojena Millicent Rogers, módní ikona, patřící do rodiny Henry Huttleston Rogers.[65]
Dědictví
Giovanni Canaveri emigroval z Province of Cuneo, Piemont do Janovská republika v dobách Charles Emmanuel III a usadil se možná v Provence, později ve Španělsku a poté v Buenos Aires za vlády Karel III, který provedl Bourbonské reformy ve španělských koloniích.
Juan de Canaveris používal velké množství variant svého původního příjmení, podepisoval dokumenty jako Canavero, Canavé, Canaven, Canaberis, Canavery a další. Canaveris, Canaveriis o Canaveri je a toponymické příjmení, přítomný ve starověku v severní Itálii a Francii, včetně regionů Turín a Rhône.[66]
Jeho rodina souvisela s počátky argentinského vzdělávání, průkopníky v osvojování Lancasterian systém výuky ve sjednocených provinciích Río de la Plata.[67] Někteří z jeho potomků se také podíleli na zřízení železnic v Buenos Aires (veřejné listiny), včetně Velká jižní železnice[68] a Lacroze železnice.[69]
Všeobecné Enrique Mosconi, pravnuk Matky Juana Canaverise a jehož otec inženýr se podílel na stavbě Centrální argentinská železnice, byl prezidentem Yacimientos Petrolíferos Fiscales, a sloužil mezi 1906 a 1908, v Německá armáda jako kapitán v 1. praporu Pioners z Vestfálský.[70]
Jeho potomci se zúčastnili většiny politických a vojenských událostí v Argentině a Uruguayi, včetně těch, které nastaly na konci 19. století. Někteří z nich integrovali řady hlavních politických stran té doby jako Národní autonomistická strana, Unión Cívica Radical, Národní strana a Národní občanská unie.[71]
Jeho kasta se také aktivně podílel na zrodu hospodářských institucí v Argentině, včetně Banka provincie Buenos Aires,[72] Casa de Moneda de la República Argentina a Burza cenných papírů v Buenos Aires.[73] Členové jeho rodiny se také podíleli na kolonizaci La Pampa,[74] a argentinská Patagonie poskytující policejní, vojenské a politické služby. Jeho potomek Samuel Canaveris (1854 - c 1920) byl starostou Río Gallegos při několika příležitostech. Syn tohoto M. Canaveriho předsedal čestné komisi pro imigraci v provincii Santa Cruz, jejímž předsedou byla Juan D. Aubone a Víctor Fenton.[75]
Pedro Canaveri a Zoilo Canavery, pra-pra-vnoučata Juana Canaverise byli předchůdci Argentinský fotbal. Dalším členem rodiny spojené se sportem byl Carlos M. Canaveris, který integroval první směrnici Komise Club Atlético y Tiro Federal z Puan v roce 1907.[76]
Stephen Achinelly (1800-1845), britský makléř narozený v Gibraltar, napojený na rodiny Bayá Canaveris a Thompson-Cunningham, je registrován jako zakládající partner společnosti Britská nemocnice v Buenos Aires v roce 1844.[77]
Dům Juana Canaveriho se nacházel na místě, které v současné době obývá budova budovy Ministerstvo vnitra Argentiny, postavený pro Centrální argentinská železnice v roce 1901.[78] To bylo ponecháno v dědictví jeho synovi Juan José Canaveris,[79] a později zdědil po svém vnukovi Juan Manuel Canaveris, který v něm žil až do své smrti v roce 1868.[80]
Je také zajímavé zdůraznit, že Juan Canaveris také žil v domě své tchyně Maríy Eugeníi Sanchezové,[81] a později v domě Sebastiany de Esparza, která jí umožnila postavit dům na své farmě, která se nachází jeden blok od Plaza Mayor, v aktuálních rozích Calle Reconquista a Bartolomé Mitre (na východ).[82] V této nemovitosti byla založena kaplanství Juan de Canaveris a María Eugenia Sánchez, testamentární exekutoři Leonora a Sebastiany Esparzy.[83] Tyto pozemky byly následně získány Pueyrredón rodiny, a později byl ředitelstvím Banco Británico de la América del Sud.[84]
Juan Canaveris také vlastnil pozemky v současném městě La Lucila. Tyto pozemky prodal jeho syn Joaquín Canaveris Lorenzu Antonio Uriarte, který je následně prodal Martině Monasterio de Llavallol, manželce Felipe Llavallol.[85]
Doposud nebyl nalezen žádný záznam o genealogii jeho rodičů Gabriela Canaverise a Margarity Juglunsové, ale očividně šlo o smíšený rodinný původ Piemontská aristokracie, Francouzi buržoazie a irská rodina, případně spojená s Brigády které sloužily ve Francii, severní Itálii nebo ve Španělsku na konci 17. nebo 18. století.[86] Jeho výstřednost a to jejich potomků až do třetí nebo čtvrté generace, není nic jako italské nebo španělské kreolské rodiny své doby. Výlet do Paříž a Londýn vyroben v roce 1830 jeho vnukem Juanem Manuelem Bayá Canaverisem,[87] případně naznačuje otcovské spojení v západní Evropa nebo Irsko.[88]
Reference
- ^ Revista de historia del derecho, Número 21, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 1993
- ^ Nuevo diccionario biografico argentino: (1750-1930), Vicente Osvaldo Cutolo, 1968
- ^ Sus establecimientos y servicios en 1905, Uruguay. Comisión Nacional de Caridad y Beneficencia Pública, 1907
- ^ Actas capitulares de Santiago del. Estero, Ricardo Levene, 1941
- ^ Ensayo historico sobre la revolucion de de Mayo y Mariano Moreno, Ricardo Levene, 1925
- ^ Cuarto Congreso Internacional de Historia de América
- ^ Astigiani nella Pampa: l'emigrazione dal Piemonte, dal Monferrato e dalla provincia di Asti v Argentině, Giancarlo Libert
- ^ Don Pedro de Cevallos, Enrique M. Barba, 1988, ISBN 9788472324541
- ^ Vida forense y administrativa en el virreinato del Río de la Plata, Alberto David Leiva, leden 2001, ISBN 9789875184985
- ^ Revista de historia del derecho, svazek 15, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 1987
- ^ Revista de historia del derecho, svazek 15, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 1987
- ^ Leyes y Decretos promulgados en la Provincia de Buenos Aires desde 1810 a 1876. Tomo 1 Aurelio Prado y Rojas
- ^ Catálogo de nombres y materias: generál fichero, 1544-1880, Archivo General de la Nación (Argentina)
- ^ Catálogo de nombres y materias: generál fichero, 1544-1880, Archivo General de la Nación
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Protokoly: Registro No. 6, 1754-1800, Archivo General de la Nación
- ^ Quiénes colonizaron la Patagonia en el siglo XVIII, Lucio Barba Ruiz, 1998
- ^ Protocolos: Registro No. 1, 1757-1799, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Actas capitulares de Santiago del Estero: 1792 a 1805 (v5), Ricardo Levene
- ^ Tomas de Razón de Despachos Militares, Cédulas de Premio, Retiros, Empleos Civiles y Eclesiásticos, Donativos atd., 1740 a 1821, Archivo General de la Nación (Argentina)
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Protokoly: Registro No. 6, 1754-1800, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Historia de la Guardia de Luján: durante el período hispano-indiano, Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires Dr. Ricardo Levene, 1989
- ^ Nemocnice de Caridad de Montevideo, Spropitné. de la Escuela Nacional de Artes y Oficios
- ^ Memoria historica del Hospital de Caridad de Montevideo: desde su fundacion, Isidoro De-María, 1864
- ^ Protocolos: Registro No. 1, 1757-1799, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ La literatura argentina, svazek 4, Ricardo Rojas, 1922
- ^ Protokoly: Registro No. 4, 1748-1801, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Castelli, el adalid de mayo, Ediciones Leviatán, 1957, 1957
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Todo es historia, Números 37-42, Todo es Historia, 1970
- ^ Protocolos: Registro No. 5, 1748-1801, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Mercurio histórico y político, Madrid, 1796
- ^ Los Marinos en lasvasiones inglesas, Laurio Hedelvio Destéfani, 1975
- ^ Ensayo histórico sobre la revolución de mayo y Mariano Moreno, Ricardo Levene
- ^ Relativní dokumenty a akční dokumenty Martína de Alzaga v průzkumu a obraně v Buenos Aires (1806 - 1807), Enrique Williams Alzaga
- ^ Invasiones inglesas al Río de la Plata 1806-1807, Marcos de Estrada
- ^ Todo es historia, čísla 450-461 (PDF), Todo es Historia, 2005
- ^ Las Invasiones Inglesas, Isaac Pearson
- ^ Bautismos 1801-1811 „Nuestra Señora de La Merced
- ^ Bautismos 1801-1811 „Nuestra Señora de La Merced
- ^ La Revolución de Mayo, svazek 2, Enrique C. Corbellini, 1950
- ^ colección de obras y documentos para la historia argentina, Pedro de Angelis
- ^ Genealogía, hombres de mayo, Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, 1961
- ^ Historia de Quilmes desde sus orígenes hasta 1941, José Alcides Craviotto, 1967
- ^ Documentos eclesiásticos y civiles de San Isidro: siglos XVIII y XIX, Aldo Abel Beliera, Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, archivovány od originál dne 2017-04-21
- ^ La dinámica mercantil de las mujeres rioplatenses frente al resquebrajamiento del Antiguo Régimen (1806-1810) (PDF), Aguirrezabala, Marcela Silvia - Universidad Nacional del Sur
- ^ Catalogo de documentos del Archivo de Indias en Sevilla, República Argentina
- ^ Los vascos en América, Fundación Vasco-Argentina Juan de Garay
- ^ Archivo del doctor Juan María Gutiérrez, Juan María Gutiérrez, Biblioteca del Congreso de la Nación (Argentina), 1979
- ^ Il lavoro degli italiani nella Republica Argentina, dal 1516 al 1910, Emilio Zuccarini, 1910
- ^ Genealogía, čísla 13-15, Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, archivováno z originál dne 2017-04-21
- ^ Aviso de la Inspección y Comandancia General de Armas (PDF), El Lucero (20. října 1830)
- ^ Territorio y población, svazek 12 Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas
- ^ Fundadores de Capellanias, Patrimonios y Obras Pias en Buenos Aires (1600-1820) (PDF)Ernesto Saguier
- ^ Historia, vydání 25-33, 1963, 1963
- ^ Pedro Visca: fundador de la clínica médica en el Uruguay, s.n., 1983 - Lékaři, 1983, OCLC 11721408
- ^ Bautismos 1801-1811 „Nuestra Señora de La Merced
- ^ Nobiliario del antiguo virreynato del Río de la Plata, Carlos Calvo, 1936
- ^ Defunciones 1816-1849 „Nuestra Señora de La Merced
- ^ Mosconi, generál del petróleo, Raúl Larra, 1976
- ^ Genealogías argentinas, Volumen2 Lucio Ricardo Pérez Calvo, 2002, ISBN 9789874345547
- ^ Urquiza, ascendencia vasca y descendencia en el Río de la Plata Susana T. P. de Domínguez Soler, 1992, ISBN 9789509545137
- ^ Zpráva, Millicent Library
- ^ Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures à 1790, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, 1875
- ^ Archivo del doctor Juan María Gutiérrez, Biblioteca del Congreso de la Nación, 1979, 1979
- ^ Leyes, contratos y resoluciones referentes á los ferrocarriles y tranvías á tracción mecánica de la Republica Argentina, Volúmenes 3-4, Argentina, 1904
- ^ Partido General Sarmiento: La Municipalidad y el Ferro Carril de Buenos Aires al Pacífico Imp. de Pablo E. Coni é hijos
- ^ Registro nacional de la República argentina, část 1, República Argentina, 1914
- ^ Diario de sesiones, Buenos Aires (Argentina: provincie). Legislatura. Cámara de Senadores, 1894
- ^ Zprávy národní banky The British Packet and Argentine News (16. března 1833)
- ^ La Bolsa de Comercio de Buenos Aires en su centenario, 1854/10 de julio / 1954, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1954
- ^ Registro Nacional, República Argentina, říjen 1906
- ^ Boletín Oficial de la República Argentina. 1906 1ra sección, República Argentina
- ^ Breve Reseña Histórica, Futbol Interior
- ^ Seznam předplatitelů The British Packet and Argentine News (7. prosince 1844)
- ^ La Argentina considerada en sus aspectos físico, social y económico, Volumen1, Compañia Sud-Americana de Billetes, de banco
- ^ Catálogo de nombres y materias: generál fichero, 1544-1880, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Defunciones 1868-1869 „Nuestra Señora de La Merced
- ^ Dokumenty para la historia argentina, Instituto de Historia Argentina „Doktor Emilio Ravignani“, 1913
- ^ Protocolos: Registro No. 1, 1757-1799, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Protokoly: Registro No. 4, 1748-1801, Archivo General de la Nación Argentina
- ^ Nuestro antiguo Buenos Aires, Alfredo Taullard, 1927
- ^ El partido de Vicente López, en el pago del Monte Grande, Julio A. Luqui Lagleyze, 1989
- ^ Mercurio de España, Mercurio, 1796
- ^ Tradiciones de Buenos Aires: 1, 3.- sér, Volumen 10, Pastor Servando Obligado, 1978
- ^ Irlandeses en La Pampa gringa: curas y ovejeros, Roberto E. Landaburu, 2006