Irská brigáda (Francie) - Irish Brigade (France)

Pro další použití „irské brigády“ viz Irská brigáda (disambiguation).

Irská brigáda
Brigade irlandaise.jpg
Plukovní vlajky irské brigády.
AktivníKvěten 1690 - 1791[Citace je zapotřebí ]
ZeměKrálovský standard francouzského krále.svg Francie
VěrnostFrancouzské království /Jacobitism
VětevFrancouzská královská armáda
Typpěchota
VelikostTři až šest pluků
MottoSemper et ubique Fidelis (Vždy a všude věrní)
BarvyČervené
ZásnubyDevítiletá válka

Válka o španělské dědictví

Válka o rakouské dědictví

Jacobite povstání 1745

Velitelé
Pozoruhodný
velitelé
Hon. Arthur Dillon
Justin MacCarthy
Thomas Arthur, hrabě de Lally baron de Tollendal, maréchal de camp

The Irská brigáda (irština: Briogáid Éireannach, francouzština: Brigáda irská) byl brigáda v Francouzská královská armáda složená z irských exulantů, vedená Lord Mountcashel. Vznikla v květnu 1690, kdy bylo pět Jacobite pluky byly poslány z Irska do Francie výměnou za větší sílu francouzské pěchoty, kteří byli posláni bojovat v Williamite válka v Irsku. Pluky zahrnující irskou brigádu si udržely zvláštní postavení zahraničních jednotek ve francouzské armádě, dokud nebyly znárodněny v roce 1791.[1]

Formace

Když Král Jakub II odešel do Irska v březnu 1689, v Irsku vládl jeho místokrál Tyrconnell a byl držen Irská armáda, který byl loajální ke králi Jakubovi. Zdálo se, že není potřeba nasazení francouzských vojsk v Irsku a Ludvík XIV. Potřeboval během roku své jednotky jinde Devítiletá válka. Když irská armáda ukázala svou slabost tím, že nedokázala vyhrát Obležení Derry a ztrácí nezletilého Bitva o Newtownbutler dne 31. července 1689, Lauzun byl poslán do Irska s francouzskou silou 5 000 mužů, ale Irsko muselo poslat irské jednotky do Francie výměnou. Jednalo se o irskou brigádu, která byla založena v květnu 1690. Skládala se z pěti pluků, které dohromady tvořily asi 5 000 mužů. Pluky byly pojmenovány po svých plukovnících:

  1. Lord Mountcashel,
  2. Komorník,
  3. Feilding,
  4. O'Briene, a
  5. Dillonov pluk, které velel Arthur Dillon.

Francouzi je reformovali a rozpustili Butlerovy a Feildingovy a začlenili své muže do zbývajících tří pluků, kterými byly:

  1. Mountcashel
  2. O'Brien je, a
  3. Dillon je

Tyto tři pluky vytvořily první irskou brigádu ve Francii a byly známé jako irská brigáda lorda Mountcashela a po zbytek doby sloužila Francouzům s vyznamenáním. Devítiletá válka (1689–97).

Podle podmínek Smlouva z Limericku v roce 1691, která ukončila válku mezi Král Jakub II. A VII a Král Vilém III v Irsku samostatná síla 12 000 Jacobitů z Irská armáda přijel do Francie v případě známém jako Let divokých hus. Ty byly drženy odděleně od irské brigády a byly formovány do vlastní armády krále Jakuba v exilu, i když za výplatu Francie. Dorrington pluk, později Rooth nebo Roth, sledující Smlouva z Ryswicku v roce 1698 byla zformována z bývalého 1. a 2. praporu Jamese II Royal Irish Foot Guard (dříve v irském establishmentu[2]) Británie.[3]

Servis

S Smlouva z Ryswicku v roce 1697 byla exilová armáda krále Jakuba rozpuštěna, ačkoli mnoho jejích důstojníků a mužů bylo reformováno do nových pluků. Poté, co byly sloučeny do původní irské brigády, sloužily tyto jednotky Francouzům až do francouzská revoluce. Ostatní Irové - jako např Peter Lacy - pokračoval v individuálním vstupu do rakouské služby.

Irská brigáda se stala jednou z elitních jednotek francouzské armády.[4] I když se stále častěji ředili francouzskými a zahraničními rekruty z jiných částí Evropy, jeho irští důstojníci a muži často usilovali o návrat na pomoc Irsku a znovuzískání svých předků, jak to někteří udělali během Jacobitského povstání v roce 1745.[5]

Irské pluky se účastnily zejména většiny velkých pozemních bitev, které Francouzi bojovali mezi lety 1690 a 1789 Steenkirk (1692), Neerwinden (1693), Marsaglia (1693), Blenheim (1704), Almansa (1707), Malplaquet (1709), Fontenoy (1745), Bitva o Lauffeld (1747); a Rossbach (1757).

Jednotky irské brigády se zúčastnily vzestup 1715 a vzestup 1745. U posledně jmenovaného byl do Skotska poslán složený prapor pěchoty („Irish Picquets“) obsahující oddíly od každého z pluků irské brigády plus jeden jezdecký pluk, Fitzjamesův kůň. Tato vycvičená a disciplinovaná síla bojovala u druhá bitva o Falkirk (kde upevnili vítězství odjezdem z Hanoverians způsobující kmeny klanů) a Culloden, vedle pluku královských Skotů (Royal Ecossais ) který byl vychován před rokem ve francouzských službách. Jako sloužící vojáci francouzského krále se irští Picquets dokázali po Cullodenu formálně vzdát jako jednotka se slibem čestného zacházení a nebyli podrobeni represáliím, které utrpěli vysocí klani.[6] Na cestě do bylo zajato mnoho dalších Jacobitů ve francouzské armádě ve vyhnanství Skotsko na konci roku 1745 a na začátku roku 1746, včetně Charles Radcliffe, 5. hrabě z Derwentwater, kapitán Dillonova pluku, který byl popraven v Londýně v roce 1746.

Mezitím se však brigáda krátce postavila proti svému španělskému protějšku v War of the Quadruple Alliance v letech 1718–2020, kdy byla Francie spojena s Jacobitovými britskými hannoverskými rivaly. Výsledkem bylo, že Španělsko pomohlo Highland Jacobites při jejich povstání, které skončilo Bitva u Glen Shiel v roce 1719.[7] Anglo-francouzská aliance z roku 1716 fakticky zajistila hannoverskou posloupnost v Irsku a Británii.[8] Přes spojenectví Francie nadále uznávala Jakub III jako legitimní, a proto jednotliví Jacobité mezi irskými pluky ve Francii po celá desetiletí doufali, že jejich věc nakonec uspěje. Po počátečních letech se však brigáda ve stále větší míře stala profesionální silou složenou z irských vojáků, kteří narukovali z důvodů rodinné tradice nebo při hledání příležitostí, které jim doma odepíraly, spíše než pro přímo politické motivy.

Irské pluky sloužily v Válka o rakouské dědictví, Sedmiletá válka v Evropě a Indii a během EU Americká válka za nezávislost, přestože ve 40. letech 20. století počet Irů sloužících v plucích začal výrazně klesat. Těchto pět pluků bylo během války o rakouské dědictví zvýšeno na šest, šestý byl Lally, původně vytvořený Comte de Lally - Tollendal prostřednictvím konceptů z původních pěti.[9] Každý pluk měl sílu jednoho praporu 685 mužů a Fitzjamesův jezdecký pluk čítal 240 mužů. Brigáda hrála klíčovou roli při útoku na Fontenoy na pravé křídlo britské kolony, které utrpělo 656 obětí, a podle O'Callaghana zachytila ​​barvy stráží Coldstream a patnáct děla.[10] McGarry, v nedávno vydané knize s názvem Irské brigády v zahraničí, identifikuje příslušnou vlajku pocházející ze Sempillova regimentu nohy, předchůdce King's Own Scottish Borderers.[11] Irové utrpěli ještě vyšší ztráty, přibližně 1400 mužů Bitva o Lauffeld když vedli útok, který vyhnal Brity z vesnice Lauffeld a zajistil vítězství.[12] Během sedmileté války byly irskými pluky ve francouzských službách Bulkeley, Clare, Dillon, Rooth, Berwick a Lally a také jeden regiment kavalérie (Fitzjamesův).

Od ledna 1766 Papežství formálně uznán Jiří III z Hanoverská dynastie jako zákonný monarcha Británie a Irska a odmítl to uznat Bonnie Prince Charlie, kterého Jacobité nyní označili za krále Karla III.[13] Vzestup George III také viděl Toryové vrátit se k moci s John Stuart, 3. hrabě z Bute formování služby - konzervativci předtím zahrnovali vysoce postavené, finančně silné Jacobity. V brigádě vždy sloužila řada Angličanů a Skotů, i když jejich počet v průběhu let výrazně kolísal. Databáze sestavovaná Centrem irsko-skotských studií na Trinity College naznačuje, že na každých deset Irů připadali v průměru dva Angličané a jeden Skot.[Citace je zapotřebí ]

Walshův pluk je známý tím, že pomáhal americkým věcem v americké revoluci, kdy byl oddíl přidělen jako mariňáci na John Paul Jones "loď, Bonhomme Richard.[14] Jejich zapojení a používání hesla „Semper et Ubique Fidelis „mohlo ovlivnit následné přijetí hesla“Semper Fidelis"podle US Marines.

Nábor

Až do Sedmiletá válka britské úřady zavíraly oči před částečně organizovaným náborem v samotném Irsku pro pluky brigády. Dokud irské jednotky nebyly zaměstnány proti Británii nebo jejím spojencům, bylo to považováno za užitečný způsob odstranění potenciálně nespokojených mužů ve vojenském věku. V roce 1729 důvěrná smlouva mezi francouzskou a britskou vládou stanovila zapojení 750 irských rekrutů za předpokladu, že tato činnost zůstala nezveřejněna.[15] Poté, co zaměstnávání irských Picquets na podporu jakobitů povstávajících ve Skotsku ukázalo nebezpečí takové politiky, byla přijata opatření ke snížení toku irských rekrutů do francouzské služby. Jednotliví náboráři pro irskou brigádu byli oběšeni, pokud byli chyceni, a během Sedmiletá válka všechny britské subjekty ve francouzské službě byly parlamentem prohlášeny za zrádce a v případě zajetí by mohly být popraveny.[16] Zdá se však, že toto drakonické opatření nebylo provedeno, kromě případů, kdy bylo zjištěno, že jednotliví váleční zajatci nejprve opustili britskou armádu.

V předvečer francouzská revoluce v roce 1789 se přímý irský nábor do irské brigády snížil na omezený počet, který měl motiv a příležitost vydat se vlastní cestou do Francie. Irové, kteří sloužili v britské armádě a byli zajati během francouzských válek, by mohli být povzbuzováni, aby doslova převlékali kabáty a přihlásili se k brigádě. Nedostatek v počtu byl kompenzován rostoucím střídáním německých, švýcarských a jiných cizinců plus některých Francouzů. Důstojníci však pocházeli hlavně z francouzsko-irských rodin, které mohly existovat několik generací od doby, kdy se jejich zakladatelé přestěhovali do Francie. Významná vojenská služba vedla k přijetí těchto rodin do francouzské aristokracie při zachování jejich irských jmen a vědomí původu.

Uniformy a vlajky

Barva Dillonova pluku, irská brigáda

Irská brigáda nosila červené kabáty po celé osmnácté století s různými obkladové barvy rozlišit každý regiment. Bylo navrženo, že červený kabát byl výrazem jejich loajality vůči Stuartovým uchazečům o trůn Británie a Irska. Uniformy této barvy však široce nosily cizí regimenty ve francouzských službách, zejména ty, které se rekrutovaly ve Švýcarsku.[17] Použití Kříž svatého Jiří na všech vlajkách brigády se odráželo jejich přijetí ústředního významu nároku Jamese III na anglickou korunu.

Podrobnosti o jednotlivých plucích byly:

  • Buckeley Infanterie. Červený kabát, límec a podšívka, tmavě zelené manžety a vesta s bílými (tj. Cínovými) knoflíky.
  • Clare Infanterie. Červený kabát a vesta, žluté obklady, bílé knoflíky.
  • Dillon Infanterie. Červený kabát a vesta, bez límce, černé manžety žluté (tj. Bronzové knoflíky.
  • Roth Infanterie. Červený kabát, bez límce. Modré manžety, podšívka, vesta a kalhoty, žluté knoflíky.
  • Berwick Infanterie. Červený kabát a vesta, černý límec a manžety, bílá podšívka, dvojité svislé chlopně kapsy, žluté knoflíky, šest na každé chlopni kapsy.
  • Lally Infanterie. Červený kabát, jasně zelený límec, manžety a vesta, žluté knoflíky.[18]

Prozatímní předpisy z roku 1791, v předvečer zrušení irské brigády, poskytly všem čtyřem plukům černé obrysy, které odlišovaly každou jednotku jen malými rozdíly.[19]

Vlajka „Régiment Berwick“

Většina z nich Barvy byli zástupci jejich Britů Jacobite počátky, přičemž každá plukovní barva nese kříž sv. Jiří a čtyři koruny Anglie, Irska, Skotska a Francie. Téměř všechny vlajky pluků nesly korunu nad Irem harfa uprostřed, jednou výjimkou byl Rothův pluk bývalých nožních stráží,[20] jehož oficiální titul byl v 90. letech 16. století anglickým králem nožních stráží; jejich vlajkou byl červený kříž sv. Jiří s korunou uprostřed převyšovanou korunovaným levem. Nesli heslo V Hoc Signo Vinces. Dalším byl hrabě z Clancartyho, jehož vlajka se stala vlajkou pluku vévody z Berwicku, když byl tento založen v roce 1698 po zrušení a sloučení Clancartyho a několika dalších pluků, aby vznikla Berwickova, později v roce 1743, Fitzjamesova pěchota. Správné vyobrazení vlajky nesené Berwickovým plukem lze vidět na níže uvedeném odkazu k Vlajkám francouzské armády. Standard Fitzjamesova jezdeckého pluku měl francouzský design žlutého pole s centrálním zářícím sluncem převyšujícím stuhou s heslem: Nec Pluribus Impar„[Nerovnoměrné pro mnoho].

Jazyk

Předpokládá se, že někteří důstojníci irské brigády vykřikli Cuimhnígí ar Luimneach agus ar fheall na Sasanach![21] ("Pamatuj si Limerick and Saxon perfidy ") na bitva u Fontenoy v roce 1745. Moderní výzkum Eoghana Ó hAnnracháina tvrdí, že je velmi pochybné, zda by pluky také zpívaly v irština, jazyk neznámý pravděpodobně většině brigády v té době.[22] Jiní to silně zpochybňují, protože v průběhu 100 let byli do brigády přivedeni noví rekruti, většinou z irsky mluvících oblastí West Munster, domoviny, mimo jiné rodiny O'Connell. Stephen McGarry také zdůrazňuje ve své knize Irské brigády v zahraničí že irský byl široce mluvený v irských regimentech Francie.[23] Daniel Charles O'Connell byl strýc z Osvoboditel Daniel O'Connell a byl posledním plukovníkem francouzské irské brigády v roce 1794 a dostal se do obecné hodnosti. O'Connellové byli rodilí irští mluvčí a členové vyvlastněné gaelské aristokracie. Podle oficiálních předpisů francouzské armády museli být důstojníci pluků irské brigády Irové, z nichž polovina se musela narodit v Irsku a druhá polovina z irského původu ve Francii.[24] V praxi vypuknutím francouzské revoluce většina sloužících důstojníků brigády spadala do druhé kategorie.

Seamus MacManus ukazuje ve své knize Příběh irské rasy (1921):

„Po pravdě řečeno, nebyli to„ divoké husy “, kdo zapomněl na jazyk Gaelu, nebo jej nechal zahynout. Říká se nám, že hesla a slova velení v„ brigádě “byla vždy v irštině a že důstojníci, kteří ne znát jazyk před tím, než vstoupili do služby, byli nuceni se ho naučit. “[25]

Konec irské brigády

Banner na rozloučenou.

Brigáda přestala existovat jako samostatná a samostatná entita dne 21. července 1791. Spolu s dalšími nešvýcarskými zahraničními jednotkami prošly irské pluky na příkaz Národního shromáždění „znárodněním“. To zahrnovalo jejich asimilaci do pravidelné francouzské armády jako liniové pěchoty; ztrácejí své tradiční tituly, postupy, předpisy a uniformy.[26] Počáteční (počátkem roku 1791) restrukturalizace armády již vedla k tomu, že se Dillonský pluk stal 87e Regiment, Berwick 88ea Walsh 92e.[27]

Pánové, uznáváme nedocenitelné služby, které Francie získala od irské brigády v průběhu posledních 100 let; služby, na které nikdy nezapomeneme, i když je nemožné je vyžadovat. Přijměte tento standard jako slib naší vzpomínky, památník našeho obdivu a naší úcty a v budoucnu velkorysí Irové, to bude motto vaší neposkvrněné vlajky: 1692–1792, Semper et ubique Fidelis.

Hrabě de Provence (poté Ludvík XVIII.)

Členové irské brigády historicky přísahali věrnost francouzskému králi, nikoli francouzskému lidu nebo jejich nové republice z roku 1792. V roce 1792 byly některým složkám brigády, které se shromáždily proti emigrantským monarchistickým silám, předložen „ nápis na rozloučenou “nesoucí zařízení irské harfy vyšívané trojlístky a fleurs-de-lis.

Ze dvou vyšších dillonských důstojníků, kteří zůstali ve francouzské armádě, Theobald byl zabit svými vojáky při ústupu v roce 1792 a Artur byl popraven v roce 1794 během roku Teror.[28] V roce 1793 bývalý Dillonský pluk byl rozdělen do 157. a 158. pluku. 1794 někteří důstojníci cítili, že Francie stala se příliš anti-katolík a republikán, a připojil se k Britům organizovaný Katolická irská brigáda.[Citace je zapotřebí ] V roce 1803 Irská legie byla vytvořena Napoleon Bonaparte pro Iry, kteří jsou ochotni účastnit se jeho plánované invaze do Irska.

Poznámky

  1. ^ Tozzi, Christopher J. Znárodnění francouzské armády. p. 71. ISBN  978-0-8139-3833-2.
  2. ^ Childs, Johne. Armáda, James II, a slavná revoluce, Manchester, 1980, ISBN  0-7190-0688-0, s. 1–2. Armáda Velké Británie měla armádu „zřízení“ od každého ze tří národů, které ji tvořily. Při vstupu Jamese II. Byla anglická armáda zřízení 8665; irské založení bylo 7 500 a skotské 2 199
  3. ^ D'Alton, Johne. Ilustrace, historické a genealogické, seznamu irské armády krále Jakuba 1689, Svazek 2, Londýn, MDCCLXL, s. 9–11. Také Childs, Johne. Armáda, James II, a slavná revoluce, Manchester, 1980, ISBN  0-7190-0688-0, str. xiii.
  4. ^ McGarry, Stephen, Irské brigády v zahraničí, Dublin 2013
  5. ^ Culligan, Matthew J .; Cherici, Peter, The Wandering Irish in Europe: their Influence from the Dark Ages to Modern Times, Clearfield, 1999, ISBN  0-8063-4835-6
  6. ^ Prebble, Johne. Culloden. p.121. ISBN  0-1400-2576-6.
  7. ^ Poznámky Glenshiel zpřístupněny v září 2009
  8. ^ O Ciardha, Eamonn "Irsko a Jacobite Cause, 1685–1766„(Four Courts, Dublin 2004), s. 182, 235; ISBN  1-85182-805-2
  9. ^ Skrine, Francis Henry. Fontenoy a podíl Velké Británie ve válce o rakouské dědictví 1741–48. London, Edinburgh, 1906, s. 373
  10. ^ O'Callaghan, John Cornelius. Historie irských brigád ve službách Francie, London, 1870, s. 359
  11. ^ McGarry, Stephen. Irské brigády v zahraničí, Dublin, 2013, s. 94.
  12. ^ McGarry, Stephen. Irské brigády v zahraničí, Dublin, 2013, s. 135
  13. ^ O Ciardha, Eamonn, cit. Dílo, strana 365.
  14. ^ Irští vojáci v americké revoluční válce, viz Irští vojáci v americké revoluční válce
  15. ^ Tozzi, Christopher J. Znárodnění francouzské armády. p. 23. ISBN  978-0-8139-3833-2.
  16. ^ Tozzi, Christopher J. Znárodnění francouzské armády. p. 23. ISBN  978-0-8139-3833-2.
  17. ^ Chartrand, Rene. Armáda Ludvíka XV. (3) Zahraniční pěchota. p. 9. ISBN  1-85532-623-X.
  18. ^ Smith, Digby (2013). Armády sedmileté války. Stroud: The History Press. str. 78–9. ISBN  9780752492148.
  19. ^ Lilane et Fred Funcken, L'Uniforme et les Armes des Soldats de La Guerre en Dentelle ISBN  2-203-14315-0
  20. ^ Mackinnon, Daniel.Původ a služby stráží Coldstream„London 1883, Vol.1, str.145,„ Irish (Foot) guards “
  21. ^ O'Callaghan, John Cornelius. Historie irských brigád ve službách Francie, Londýn, 1870, s. 358.
  22. ^ Eoghan Ó hAnnracháin, „Ztráty v řadách klariského pluku ve Fontenoy“, Journal of the Cork Historical and Archaeological Society99, 1994.
  23. ^ McGarry, Stephen, Irské brigády v zahraničí, Dublin 2013 s. 31-2,
  24. ^ Moulliard, Lucien, Francouzská armáda Ludvíka XIVSbírka Nafziger, 2004, ISBN  1-58545-122-3, str. 64, přeložil G.F. Nafziger z původní francouzské publikace z roku 1882.
  25. ^ MacManus, Seamus, Příběh irské rasy, Gramercy, ISBN  0-517-06408-1, str. 477
  26. ^ Tozzi, Christopher J. Znárodnění francouzské armády. p. 71. ISBN  978-0-8139-3833-2.
  27. ^ Terry Crowdy, „francouzská revoluční pěchota 1789–1802“, ISBN  1-84176-660-7
  28. ^ Seznam důstojníků - hledejte Dillona

Reference

  • Childs, Johne. Armáda, James II, a slavná revoluce, Manchester, 1980, ISBN  0-7190-0688-0, s. 1–2.
  • Crowdy, Terry. "Francouzská revoluční pěchota 1789 - 1802", ISBN  1-84176-660-7
  • Eoghan Ó hAnnracháin, Ztráty v řadách pluku Clare ve Fontenoy, Journal of the Cork Historical and Archaeological Society99, 1994.
  • Funcken, Lilane et Fred. L'Uniforme et les Armes des Soldats de La Guerre en Dentelle ISBN  2-203-14315-0
  • Mackinnon, Daniel. Původ a služby stráží Coldstream, London 1883, sv. I.
  • McGarry, Stephen. Irské brigády v zahraničí: Od divokých hus po napoleonské války„The History Press, 2014. ISBN  1-845887-999
  • Moulliard, Lucien, Francouzská armáda Ludvíka XIVSbírka Nafziger, 2004, ISBN  1-58545-122-3, str. 64, přeložil G.F. Nafziger z původní francouzské publikace z roku 1882.
  • O'Callaghan, John Cornelius. Historie irských brigád ve službách Francie, Londýn, 1870.
  • O Ciardha, Eamonn "Irsko a Jacobite Cause, 1685–1766„(Four Courts, Dublin 2004), s. 182, 235; ISBN  1-85182-805-2
  • Prebble, Johne. Culloden, Penguin Books 1978

Literatura

Stephen McGarry Irské brigády v zahraničí (Dublin, vydání 2013 Kindle, brožované vydání, květen 2014) je nová kniha na toto téma a konečně aktualizuje knihu Johna Corneliuse O'Callaghana Historie irských brigád ve službách Francie (Londýn, 1870). Mark McLaughlin Divoké husy, (London, 1980) publikoval Osprey jako součást jejich série Men-at-Arms poskytuje úvod do předmětu.

Viz také

externí odkazy