Ju-On - Ju-On

Ju-On
Logo Ju-on.png
Logo franšízy
VytvořilTakashi Shimizu
Originální díloKatasumi a 4444444444 (1998)
Tisk publikací
Román (y)
  • Ju-On (2001)
  • Ju-On 2 (2001)
  • Ju-On (2003)
  • Ju-On: White Ghost (2009)
  • Ju-On: Black Ghost (2009)
  • Ju-On: Začátek konce (2014)
  • Ju-On: The Final Curse (2015)
Komiks
  • Ju-On: strana videa
  • Ju-On: sv. 2
  • Zášť
Grafický románZášť 1.5
Filmy a televize
Filmy
Krátký film
Televizní seriálJU-ON: Origins (2020)
Hry
Videohry)Ju-On: The Grudge (2009)
Zvuk
Soundtrack (s)
  • Ju-On: The Grudge
  • Ju-On: The Grudge 2
  • Zášť
  • Zášť 2
Smíšený
PachinkoCR Ju-On

Ju-On (呪 怨, Juon, rozsvícený „Curse Grudge“, také známý jako Zášť) je japonsko-americký horor franšíza vytvořil Takashi Shimizu. Povolení začalo v roce 1998 vydáním krátkých filmů Katasumi a 4444444444. Šimizu navštěvoval Tokijskou filmovou školu, kde studoval Kiyoshi Kurosawa. Kurosawa pomohl Šimizu pastýři Ju-On projekty k uskutečnění.[1]

The Ju-On filmy se obvykle točí kolem kletby vytvořené v domě v Nerima, Tokio (nebo Suginami v amerických filmech), když Takeo Saeki, přesvědčen, že jeho manželka Kajako měl poměr s jiným mužem, zavraždil ji, jejich syna Toshio a Toshiova domácí kočka v žárlivém vzteku. Podle Ju-On, když člověk zemře s hlubokým a mocným vztekem, rodí se kletba. Prokletí se shromažďuje na místě, kde tato osoba zemřela nebo kde často byla, a opakuje se tam. Duchové zesnulého pronásledují místo a potenciálně zabijí každého, kdo se s kletbou setká, a to jakýmkoli způsobem, například vstupem do prokletého domu nebo kontaktem s někým, kdo už byl proklet. Projevem kletby je hlavně smrt, kde těla obětí mohou nebo nemusí zmizet. Následující úmrtí mohou vytvořit další kletby a rozšířit je na další místa.

Povolení se dodnes skládá z 13 filmů, z toho čtyř Americky vyráběné filmy a jeden webové televizní seriály, spolu s různými dalšími médii a zboží produkty.[2]

Dějiny

Shimizu uvedl v rozhovoru, že inspirací pro Ju-On jako dítě pocházel ze svých osobních obav a z japonské taneční skupiny, která si namalovala nahá těla na bílo a vystupovala. Shimizuovi připadal děsivý výkon a rozhodl se „namalovat [své] duchy na bílo“. Zmínil také, že nárůst počtu případů domácího násilí, ke kterým došlo v Japonsku během výroby jeho předchozích filmů, mu poskytl představy o původu příběhu.[3]

Název japonských filmů se překládá zhruba jako „Curse Grudge“, nebo abstraktněji, kletba vytvořená kvůli tomu, že jedinec má zášť vůči někomu nebo něčemu. První dva filmy ze série byly tzv V-kino nebo přímé video vydání, ale stal se překvapivé hity v důsledku příznivého slova z úst. Oba filmy byly natočeny za devět dní a obsahují příběh, který je variací na klasiku strašidelný dům téma, stejně jako populární japonský horor, „pomstychtivý duch " (onryo ). Titulární kletba, ju-on, je ten, který si vezme svůj vlastní život a hledá nové oběti. Každý, kdo narazí na ducha zabitého kletbou, je zabit sám a kletba se může rozšířit do dalších oblastí.

Za velmi přísných rozpočtových omezení si filmy společnosti Shimizu získaly velké ohlasy kritiků i žánrových fanoušků za jejich efektivní využití omezeného místa a děsivé atmosféry k vyvolání zimnice. Šimizu byl zároveň dokonale ochoten ukázat své duchy na obrazovce, na rozdíl od některých režisérů, kteří se mohli rozhodnout, jen aby naznačili jejich vzhled. Kritici však poznamenali, že minimalistický přístup společnosti Shimizu k režii a vyprávění - nezbytný vedlejší produkt omezených celkových zdrojů inscenace - umožňuje filmům zachovat si schopnost znervóznit diváky. Velmi málo scén ve filmech je graficky krvavých, takže tyto scény jsou rušivější, když k nim dojde.[3]

Po úspěchu dvou filmů s přímým videem a mezinárodním úspěchu filmu Hideo Nakata je Prsten (1998), Kurosawa a Prsten scenárista Hiroshi Takahashi pomohl společnosti Shimizu vyvinout divadelní představení Ju-On pokračování v hlavní roli Megumi Okina a Takako Fuji. Film s názvem Ju-On: The Grudge, byl propuštěn 18. října 2002 k přijetí u kritiky a následovalo pokračování, Ju-On: The Grudge 2, která byla vydána 23. srpna 2003.

Práva na americký remake filmu Zášť byly nakonec získány, přičemž sám Šimizu byl připojen k přímému a Sarah Michelle Gellar v hlavních rolích.[4] Film byl propuštěn v roce 2004 k protichůdným recenzím. Úspěch kasovního filmu by ho vedl k tomu, aby se plodil sám série amerických filmů, včetně 2006 Zášť 2 a 2009 The Grudge 3.[5] Oba filmy sledují jedinečný příběh, byť Zášť 2 stále čerpá inspiraci z několika japonských filmů.[6]

Na oslavu desátého výročí franšízy byla vydána dvě nová pokračování, Ju-On: White Ghost a Ju-On: Black Ghost se v japonských kinech v roce 2009 promítaly současně. Příběhy dvou filmů se odchylují od příběhů prokleté rodiny Saeki, zaměřené na dvě nepříbuzné, ale také nešťastné rodiny.

K patnáctému výročí Ju-On franšíza, a restartovat byla vydána v roce 2014 s názvem Ju-On: Začátek konce. Čerpání inspirace z Zášť 2, Začátek konce představuje nový příběh týkající se kletby a přitom stále představuje rodinu Saeki jako nedílnou součást zápletky.[7] Po filmu následovalo pokračování z roku 2015, Ju-On: The Final Curse, který byl propagován jako finální film v seriálu.[8] Oba filmy neměly žádný významný vstup od tvůrce série Shimizu.

A crossover s Prsten franšíza, Sadako vs. Kayako, byla vydána 18. června 2016.

Restart americké filmové série byl oznámen v roce 2014 a později byl propuštěn 3. ledna 2020 k obecně negativním recenzím.[9]

V září 2019 Zášť restartovat ředitele, Nicolas Pesce, vyjádřil zájem o přechod mezi Američany Zášť a Prsten filmové série, stejně jako tomu bylo v roce 2016 Sadako vs. Kayako.[10] Před uvedením svého filmu Pesce vyjádřil další zájem o pokračování, které se odehrává v jiné části světa než v Americe nebo Japonsku, a v jiném „méně současném“ období ve srovnání s předchozími filmy.[11]

V květnu 2020 byla vydána adaptace televizního seriálu JU-ON: Origins, bylo oznámeno a následně vydáno výhradně dne Netflix celosvětově 3. července.[12]

Filmy

Ju-On
Originální série ve světle zelené barvě
Restartujte žlutě
Crossover v oranžové barvě
1998Katasumi a 4444444444
1999
2000Ju-On: The Curse
Ju-On: The Curse 2
2001
2002Ju-On: The Grudge
2003Ju-On: The Grudge 2
2004
2005
2006
2007
2008
2009Ju-On: Black Ghost /Ju-On: White Ghost
2010
2011
2012
2013
2014Ju-On: Začátek konce
2015Ju-On: The Final Curse
2016Sadako vs. Kayako
Zášť
Originální série ve světle zelené barvě
Restartujte žlutě
2004Zášť
2005
2006Zášť 2
2007
2008
2009The Grudge 3
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020Zášť

Japonské filmy

Časová osa 1: Originální filmy

Časová osa 2: Restartujte sérii

Časová osa 3: Crossover

Americké filmy

Hlavní článek: Zášť (filmová série)

Zášť trilogie

  • Zášť (2004)
  • Zášť 2 (2006)
    • Příběhy ze zášti - Tři krátké filmy (Hotel, Škola, Dům), které byly vydány v rámci marketingu filmu.[14]
  • The Grudge 3 (2009)

Měkký restart / Sidequel

Pokladní výkon

Japonské filmy

FilmDatum vydáníPokladna brutto
JaponskoUSA a KanadaJiná území
Ju-on: The Grudge18. října 2002¥500,000,000[15]$325,680[16]$9,306,043[A]
Ju-on: The Grudge 223. srpna 2003¥1,100,000,000[21]$511,350[22]$4,375,425[b]
Ju-On: Začátek konce28. června 2014¥570,000,000[24]N / A$4,082,954[25]
Ju-On: The Final Curse20. června 2015¥419,000,000[26]N / A$1,724,642[C]
Sadako vs. Kayako18. června 2016¥1,000,000,000[29]N / A$884,250[d]
Regionální celkem¥3,170,000,000 ($38,479,876)$837,031$20,373,314
Celosvětově celkem$59,686,275

Americké filmy

Hlavní článek: The Grudge (film series) § Pokladna

Televizní seriál

JU-ON: Origins - je webová televize série.[31] Seriál měl premiéru Netflix 3. července 2020 a celkem je 6 epizod.[32]

Literatura

Několik Ju-On tištěné publikace vydalo Kadokawa v Japonsku a Dark Horse Comics v Severní Americe v letech 2003 až 2015. Každý Ju-On film získal novou adaptaci, kromě The Grudge 3.

Romány

V roce 2003 novelizace příběhů ze série napsal Kei Ohishi. První román, Ju-on, zpracovává události a postavy z Ju-On: The Curse, Prokletí 2 a Ju-On: The Grudge. Román s názvem Ju-On 2 byl vydán ve stejném roce, který rozpracovává události z Ju-On: The Grudge 2.[33] Novelizace Ju-On: White Ghost a Černý duch byly zveřejněny v roce 2009. Ju-On 2, Bílý duch a Černý duch neobdržel překlady do angličtiny. V roce 2014 byla vydána novela Začátek konce byl propuštěn a novelizace The Final Curse byla vydána v roce 2015.

Oficiální japonský jazyk novelizace amerických filmů napsal také Kei Ohishi,[34] první je novelizace Zášť (vydáno v Japonsku jako Juon), který byl publikován v roce 2005 a obecně věrně navazuje na premisu filmu. Novelizace jeho pokračování, Zášť 2 (vydáno v Japonsku jako Ju-On: Pandemie), byla vydána později v roce 2007. Všechny romány vydalo nakladatelství Kadokawa Shoten a pouze román z roku 2003 obdržel anglický překlad.

Video hra

Hlavní článek: Ju-On: The Grudge (videohra)

Na počest 10. výročí seriálu byla vydána hra s názvem Ju-On: The Grudge - Haunted House Simulator byl vyvinut pro Wii. Tato hra vyšla v Japonsku v roce 2009 AQ Interactive pod názvem Kyoufu Taikan: Ju-On (Strach Zkušenosti: Ju-On) a v Evropě pod názvem Ju-On: Simulátor strachu. Po vydání hra byla kriticky kritizováno.

Videohra byla potvrzena 22. května 2009. Krátce nato byla na adrese představena ukázka hry E3 2009, kde Xseed Games to popsali jako „strašidelný dům simulátor „Spíše než tradiční hororová hra o přežití. Tato hra neobsahuje žádné boje, protože její formát se spoléhá na důkladné zkoumání a děsivou taktiku. Joystiq recenzenti, kteří byli přítomni na promítání dema na E3, to odůvodnili a poznamenali, že „ve většině hororových her může zkušený hráč skutečně porazit stvoření (až na výjimky jako Silent Hill 2 's Pyramid Head ...), díky čemuž je hra spíše silovou fantazií než skutečným strachem. V obou těchto hrách [Silent Hill 2 a Ju-On: The Grudge], v nejlepším případě můžete tvorům uniknout. “[35]

Poznámky

  1. ^ Ju-on (2002) zámořská pokladna:
    • Jižní Korea - 1016 928 vstupných v roce 2003[17] – ₩7,118,496,000[18] ($5,973,847)[19]
    • Jiná území - 3 332 196 $[20]
  2. ^ Ju-na 2 (2002) zámořská pokladna:
    • Jižní Korea - 440 000 vstupů v roce 2003[23] - 3,08 miliardy ₩[18] ($2,584,738)[19]
    • Jiná území - 1 790 687 USD[22]
  3. ^ The Final Curse (2002) zámořská pokladna:
    • Jižní Korea - 462 659 400 ₩[27] ($409,014)
    • Jiná území - 1 315 628 $[28]
  4. ^ Sadako vs. Kayako (2016) zámořská pokladna:
    • Jižní Korea - 202 716 000 ₩[23] ($173,951)
    • Jiná území - $704,922[30]

Reference

  1. ^ Takashi Shimizu's Ju-on
  2. ^ Série Ju-on (呪 怨)
  3. ^ A b „Ju-On: The Interview“. NeoMag. 2013. Archivovány od originál 9. listopadu 2013. Citováno 9. srpna 2013.
  4. ^ „The Grudge - An Interview with Sam Rami and Rob Tappert“. Dvdtalk.com. Citováno 29. září 2015.
  5. ^ Pokladna Mojo (20. října 2006). „Zášť se otevírá v 3348 divadlech“. Pokladna Mojo. Citováno 20. října 2006.
  6. ^ „Rozhovor Takashiho Shimizu o Grudge 2 a filmech Ju-On“. Movies.about.com. Archivovány od originál 23. září 2015. Citováno 29. září 2015.
  7. ^ "Takashi Shimizu Interview". Archivovány od originál 23. září 2015. Citováno 16. září 2015.
  8. ^ [https://twitter.com/juonmovie/status/567599725952520192 呪 怨 - ザ ・ フ ァ イ ナ ル - „Rozhodli jsme se produkovat nejnovější dílo série„ Kurinen “. Název je„ Curricity -The Final- “! To je pravda, světoznámá série Curse, která začala v roce 1999, konečně kapitola!! Vydáno 20. června v hlavní roli s Airi Tairou. Zůstaňte naladěni! “]
  9. ^ "Horror Hit 'The Grudge' Going Reboot Route". termín.com. 20. března 2014. Citováno 21. března, 2014.
  10. ^ https://bloody-disgusting.com/news/3584775/nicolas-pesce-confirms-new-grudge-canonical-2004-version-exclusive/
  11. ^ https://bloody-disgusting.com/movie/3599114/grudge-sequels-explore-time-periods-exclusive/
  12. ^ „Netflix JU-ON: Origins Live-Action Horror Series debutuje po celém světě 3. července“. Anime News Network. 11. května 2020. Citováno 11. května 2020.
  13. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. září 2005. Citováno 5. ledna 2006.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  14. ^ https://web.archive.org/web/20070927203734/http://www.countingdown.com/movies/3578583/news?item_id=3906279
  15. ^ „2003 年度 日本 映 画 ・ 外国 映 画 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て“. Kinema Junpo. Kinema Junposha (2004 成 （平 成 16 年） 2 月 下旬 号): 160. 2004.
  16. ^ Ju-on: The Grudge na Pokladna Mojo Vyvolány 8 September 2013
  17. ^ „영화 정보“. KOFIC. Korejská filmová rada. Citováno 1. února 2019. Zášť
  18. ^ A b „Screen Industry Snapshot Korea“. Austrade. Vláda Austrálie. 26. září 2017. str. 49. Citováno 11. února 2019.
  19. ^ A b „Oficiální směnný kurz (LCU za USD, průměr období)“. Světová banka. 2003. Citováno 11. února 2019.
  20. ^ „Ju-On: The Grudge (2004) - mezinárodní pokladní výsledky“. Pokladna Mojo. Citováno 8. září 2013.
  21. ^ „2003 年 （平 成 15 年） 興 収 10 億 円 以上 番 組“ (PDF). Eiren. Asociace producentů filmů z Japonska. Citováno 11. února 2019.
  22. ^ A b „Ju-on: The Grudge 2“. Pokladna Mojo. Citováno 11. února 2019.
  23. ^ A b „영화 정보“. KOFIC. Korejská filmová rada. Citováno 1. února 2019.
  24. ^ „2015 年 3 月 下旬 映 画 業界 決算 特別 号“. Kinema Junpo: 102. 2015.
  25. ^ „Ju-on: Owari no hajimari“. Pokladna Mojo. Citováno 11. února 2019.
  26. ^ „2016 年 3 月 下旬 映 画 業界 決算 特別 号“. Kinema Junpo: 84. 2016.
  27. ^ „영화 정보“. KOFIC. Korejská filmová rada. Citováno 1. února 2019. Juon finále
  28. ^ „Ju-on: The Final Curse“. Pokladna Mojo. Citováno 11. února 2019.
  29. ^ "2016". Eiren. Asociace producentů filmů z Japonska. Citováno 1. února 2019.
  30. ^ „Sadako vs. Kayako“. Pokladna Mojo. Citováno 1. února 2019.
  31. ^ „Vše, co víme o Ju-On: Origins“. 1. června 2020. Citováno 6. června 2020.
  32. ^ „Ju-On: Origins - oficiální trailer - Netflix“ (v japonštině). 11. května 2020. Citováno 6. června 2020.
  33. ^ 2 怨 <2>
  34. ^ Román GRUDGE
  35. ^ Fletcher, JC (7. června 2009). „Dojmy: Ju-on: The Grudge (Wii)“. Joystiq. Citováno 17. června 2009.

externí odkazy