John Le Hay - John Le Hay

výstřel hlavy a ramen bílého muže středního věku ve francouzské vojenské uniformě 40. let 20. století, jednou rukou si ustálil nemotornou pokrývku hlavy a tvářil se komicky úzkostlivě
Le Hay jako Coquenard v Véronique, 1905

John Le Hay bylo umělecké jméno John Mackway Healy (25. března 1854 - 2. listopadu 1926), anglický zpěvák a herec známý svým ztvárněním komiksu baryton role v Savojské opery. Objevil se také v nehudebních hrách, adaptacích francouzských komiksových oper a opéret a v Edwardianská hudební komedie, obvykle v komických rolích, i když někdy ve vážnějších částech postavy. Jako zkušený břichomluvec objevil se před královskou hodností a během své půlstoleté divadelní kariéry pravidelně představoval vlastní zábavu pro jednoho muže.

Život a kariéra

Raná léta

Le Hay se narodil v Bethnal Green, Londýn, i když později řekl, že se narodil v Irsku.[1] Jeho rodiči byli John Healy (1820–1901) a jeho manželka Sophia Elizabeth Mackwayová (1823–1886), oba Londýňané. Měl mladšího bratra Josefa (1858–1931). Jeho otec pracoval jako manažer v zastavárně, kde Le Hay zahájil svůj pracovní život.[1]

Jako mladý herec se poprvé představil v londýnském divadle King's Cross Theatre[2] a poté cestoval s pěveckou družinou, pro kterou vyvinul svůj dar břichomluvectví.[3] Byl zaměstnán v roce 1879 na Královské divadlo, Londýn, kde pracoval jako záskok a objevil se ve sboru oživení Stephenson a Sullivan je Zoo.[4] Později téhož roku se připojil k D'Oyly Carte Opera Company, sloužící ve sboru na turné. V červenci 1879 přežil nehodu na lodi Řeka Avon na Bathampton ve kterém se utopili další dva členové cestovní společnosti.[5] Objevil se v jediném představení o autorských právech Piráti z Penzance v Paignton dne 30. prosince 1879 jako James, role, která byla zahrnuta do libreta pouze pro toto představení.[6] V letech 1880 a 1881 pokračoval ve sboru a také se objevil jako pan Liverby V Sulks a Benjamin Walker Čtyři vyznamenáním, závěsné zvedáky to doprovázelo H.M.S. Zástěrka.[3]

tři mužští herci v komiksovém středověkém kostýmu drží poháry a nápadné přehnané pózy
Le Hay (vpravo) jako sir Guy z Gisborne v Služka Marian (1891), s Harry Monkhouse jako Sir Tristram Testy (vlevo) a Harry Parker jako Friar Tuck
nízký muž (Le Hay) a vyšší muž v exotickém kostýmu jako mudrci imaginárního ostrovního království
Le Hay jako Phantis, s W. H. Denny jako Scaphio, v Utopia, Limited, 1893

Le Hay se oženil s Marianem Lowrym (1854–1940), rovněž členem společnosti D'Oyly Carte, který asi deset let vystupoval pod uměleckým jménem Marian May. Pár měl tři dcery a syna; dvě z nich, Norah Sophia (1884–1970) a Millicent Marian Rylance (1888–1966), se staly herečkami.[1] V letech 1881 až 1883 působil Le Hay jako hlavní komik v cestovní společnosti D'Oyly Carte, kde hrál J. W. Wellse Čaroděj, Sir Joseph Porter dovnitř H.M.S. Zástěrkaa generálmajor Stanley v Piráti.[7] Krátce se také objevil v roli tenora Ralpha Rackstrawa Zástěrka[7] a vyplněn jako Frederic v Piráti při jedné příležitosti.[3] Západní pošta pochválil jeho výkon v H.M.S. Zástěrka:

Sir Joseph Porter od pana Johna Le Haye je nejšťastnějším hereckým dílem. „První lord admirality“ ... je představen ve vší své pompéznosti a oficiálnosti, aniž by byla postava vykreslena buď příliš pobuřeně absurdně, nebo násilně směšně. Pan Le Hay je natolik přirozený, že člověk cítí sklon věřit, že je skutečně nasycen oficiálním snobstvím a povýšenou arogancí; zatímco jeho zpěv je kapitál a jeho jasná výslovnost je zvláště chvályhodná.[8]

Le Hay opustil společnost D'Oyly Carte v roce 1884; cestoval jako Dick dovnitř Vice-Versa a Coombes v Viktoriánská burleska Stříbrná vina.[4][9] a hrál v pantomima, v komediích s Cooper Cole's Strand Company,[3] a rok byl členem společnosti v čele s Edward Terry na Gaiety Theatre v Londýně.[4] V roce 1886 vytvořil část Tom Strutt v Alfred Cellier komická opera Dorothy, a hrál to po celou dobu jeho běhu 931 představení, která skončila dne 6. dubna 1889.[4] O čtrnáct dní později vytvořil roli Crooka v příští Cellierově opeře, Doris.[4] V následujících letech, mimo jiné role,[2] vytvořil nebo hrál hlavní role v různých jiných West End muzikály a operety: vojín Smith v Rudý husar (1889)[4] Jacob dovnitř The Black Rover (1890),[10] oživení komické opery Les cloches de Corneville vedle Leonora Brahamová (1890),[11] a princ Bulbo Augustus Harris Produkce hudební adaptace Růže a prsten (1890–1891).[12]

V roce 1891 Le Hay hrál Sir Guy z Gisborne Služka Marian podle Harry B. Smith a Reginald De Koven,[4] poté se na rok vrátil k D'Oyly Carte. Zpočátku byl členem cestovní společnosti a hrál v Punce, Rajah z Chutneypore Nautch Girl.[13] V listopadu Richard D'Oyly Carte přivedl ho do Londýna hrát mistra gilotinu v britské premiéře Messager je Basoche na Královská anglická opera;[14] Éra hodnotil jako svůj dosud nejlepší výkon.[15] Když Basoche uzavřena počátkem roku 1892, Le Hay se vrátil k Nautch Girl společnost, hrající Punku po zbytek turné.[16]

Později v roce 1892 hrál Le Hay Sacrovir Svatební večer, adaptace opérety od Frédéric Toulmouche, s Decima Moore jako jeho vedoucí dáma,[17] po kterém obnovil svou původní roli Toma Strutta v oživení Dorothy.[18] V roce 1893 byl v Černé domino, melodrama v hlavní roli Paní Patrick Campbell, ve kterém Le Hay hrála hlavní roli, a Arthur Williams poskytl hlavní komiks.[19] Skladbě předcházela opona, označovaná jako „zábava“, kterou uvedla Le Hay.[20] Na konci roku 1893 se naposledy připojil k D'Oyly Carte a v roce vytvořil část Phantis Utopia, Limited na Savoy divadlo a hrát ji až do konce běhu v červnu 1894.[21]

Pozdější roky

Později v roce 1894 se Le Hay objevil s Lillian Russell v Queen of Brilliants a poté jako Mats Munck Gilbert a Carr komická opera Jeho Excelence.[4] Později hrál stejnou roli v New Yorku, s George Edwardes cestovní společnost.[4] V roce 1896 hrál Alexander McGregor v hudební komedie Moje holka, produkci Edwardes napsal James T. Tanner, Carr a Adrian Ross, ve West End obsazení, které také zahrnovalo Ellaline Terriss, Willie Warde a Connie Ediss.[22][23] V září 1897 Le Hay hrál s Florence St. John v nové výrobě Offenbach je La Périchole na Garrickovo divadlo.[4] Oba umělci obdrželi vynikající oznámení: Éra popsal její výkon jako „úplný triumf“ a jeho výkon jako „nenapodobitelný“;[24] kritik v The Pall Mall Gazette napsal: „Pan John Le Hay jako místokrál byl prostě obdivuhodný. Nejen, že jsme tuto část neviděli lépe vykreslenou, ale stěží si ji dokážeme představit.… čistá komedie“.[25]

Le Hay se objevil v New Yorku jako Hassan v Kapuce a Sullivan Růže z Persie (1900, naproti Ruth Vincent jako sultána),[26] a jako Coquenard v americké premiéře Messageru Véronique (1905).[27] Cestoval třikrát po Americe a jednou po Jižní Africe.[4] Jeho talent jako břichomluvec byl žádaný a v této funkci se objevil několikrát předtím Král Edward VII na Buckinghamský palác a Sandringham.[4] Le Hay se čas od času objevil sólo nebo se svou vlastní malou společností v náčrtcích hudební sály.[4] Jedna z jeho pozdějších divadelních částí byla v Thomas Hardy je Tess z d'Urbervilles v roce 1925, s Gwen Ffrangcon-Davies v titulní roli.[28] Recenzent v Rána pěstí napsal: „Pan John Le Hay nám dal vynikající malou studii starého krajana, která si bohatě zasloužila nadšený potlesk, který ji odměnil.“[29]

Dne 1. Listopadu 1926 Le Hay srazilo auto na cestě domů z Divadlo lycea v Londýně, kde se objevil jako komorník Florent Padre. Zemřel následující den ve věku 77.[30] Zůstal po něm jeho manželka Marian May, bývalá umělkyně D'Oyly Carte.[3]

Reference

  1. ^ A b C Gänzl, Kurt. „„ John Le Hay: malý muž za komikem “, Kurt z Gerolsteinu, 21. října 2018
  2. ^ A b „Pan John Le Hay“, Éra Almanack, 1897, str. 47
  3. ^ A b C d E Kámen, Davide. „Le Hay, Johne“, Kdo byl kdo v operní společnosti D'Oyly Carte, 2007. Citováno 20. října 2018
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m Parker, str. 554
  5. ^ "Smrtelná nehoda lodi v Bathamptonu", Bath Chronicle, 3. července 1879, s. 3
  6. ^ Rollins and Witts, str. 30
  7. ^ A b Rollins and Witts, str. 34
  8. ^ „H.M.S. Pinafore at Cardiff“, Western Mail, 16. května 1882, s. 3
  9. ^ „Skotský Žid“, Skica, 29. července 1896, s. 37
  10. ^ "The Black Rover", Ilustrované zprávy z Londýna, 27. září 1890, s. 387
  11. ^ "Křišťálový palác", Standardní, 9. prosince 1890, s. 4
  12. ^ "Divadla", Standardní, 18. prosince 1890, s. 1
  13. ^ Rollins and Witts, str. 76; a „Zábava v Manchesteru“, Éra, 8. srpna 1891, s. 15
  14. ^ Rollins and Witts, str. 13
  15. ^ "Basoche", Éra, 7. listopadu 1891, s. 11
  16. ^ Rollins and Witts, str. 78; a „Provinční divadlo“, Éra, 6. února 1892, s. 18
  17. ^ "The Wedding Eve", Éra, 17. září 1892, s. 15; a „Divadelní a hudební inteligence“, Ranní příspěvek, 31. října 1892, s. 2
  18. ^ "The London Theatres", Éra, 3. prosince 1892, s. 9
  19. ^ "The London Theatres", Éra, 8. dubna 1893, s. 8
  20. ^ "Divadlo Adelphi", Ranní příspěvek, 29. dubna 1893, s. 4
  21. ^ Rollins and Witts, str. 14
  22. ^ Program divadla Gaiety, 13. července 1896 (vyžadováno předplatné)
  23. ^ Hollingshead, str. 74
  24. ^ "The London Theatres", Éra, 18. září 1897, s. 10
  25. ^ "Divadlo", Pall Mall Gazette, 15. září 1897, s. 8
  26. ^ Gänzl a Lamb, str. 90
  27. ^ „Andre Messager Veronique Potěší ", The New York Times, 31. října 1905, s. 9 (vyžadováno předplatné)
  28. ^ "The Playhouses", Ilustrované zprávy z Londýna, 19. září 1925, s. 550
  29. ^ "Na Play", Rána pěstí, 16. září 1925, s. 302
  30. ^ "Herec smrtelně zraněn", Manchester Guardian, 3. listopadu 1926, s. 12

Zdroje

  • Gänzl, Kurt; Andrew Lamb (1988). Gänzlova kniha hudebního divadla. London: The Bodley Head. OCLC  424037659.
  • Hollingshead, John (1903). Good Old Gaiety: An Historiette & Remembrance. London: Gaiety Theatre Company. OCLC  1056054978.
  • Parker, John (ed) (1925). Kdo je kdo v divadle (páté vydání). Londýn: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC  10013159.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). Operní společnost D'Oyly Carte v operách Gilberta a Sullivana: Záznam o produkcích, 1875–1961. Londýn: Michael Joseph. OCLC  504581419.

externí odkazy