Jana II. Z Navarry - Joan II of Navarre

Jana II
Jana2Navarra SaintDenis.jpg
Busta v Louvre, původně z Jakobínský klášter v němž bylo Joanino srdce
Queen of Navarre
Panování1. dubna 1328 - 6. října 1349
Korunovace5. března 1329 (Pamplona )
PředchůdceKarel I.
NástupceKarel II
narozený28. ledna 1312
Zemřel6. října 1349(1349-10-06) (ve věku 37)
Navarra
ManželkaFilip III., Král Navarrský
ProblémMaria, královna Aragona
Blanche, francouzská královna
Karel II., Král Navarrský
Agnes, hraběnka z Foix
Filip, hrabě z Longueville
Louis, vévoda z Durazza
DůmCapet
OtecLouis the Headstrong, Král Francie a Navarra
MatkaMargaret Burgundska

Jana II (francouzština: Jeanne; 28. ledna 1312[1] - 6. října 1349) byl Queen of Navarre od roku 1328 až do své smrti. Byla jediným přeživším dítětem Louis X Francie, Král Francie a Navarra, a Margaret Burgundska. Joanino otcovství bylo pochybné, protože její matka byla zapojena do a skandál, ale Ludvík X ji prohlásil za svou legitimní dceru, než zemřel v roce 1316. Francouzští páni však byli proti myšlence ženské panovnice a zvolili bratra Ludvíka X. Philip V, králi. Navarrští šlechtici také vzdali hold Filipovi. Joanina babička z matčiny strany, Anežka z Francie, vévodkyně z Burgundska a strýc, Odo IV Burgundska, se pokusil zajistit kraje Šampaňské a brie (které bylo dědictvím matky Ludvíka X., Jana I. Navarrská ) Joan, ale francouzská královská vojska porazila její příznivce. Poté, co se Filip V oženil se svou dcerou s Odem a udělil mu za své věno dva kraje, se Odo vzdal Joanova nároku na Champagne a Brie výměnou za náhradu v březnu 1318. Joan se provdala Filip z Évreux, který byl také členem francouzské královské rodiny.

Philip V byl následován jeho bratrem, Karel IV, jak ve Francii, tak v Navarre v roce 1322, ale většina navarrských pánů odmítla přísahat jeho věrnost. Po smrti Karla IV. V roce 1328 vyhnali Navarrese francouzského guvernéra a prohlásili Joan za právoplatného navarrského panovníka. Ve Francii, Filip z Valois byl korunován na krále. Uzavřel dohodu s Joan a jejím manželem, kteří se vzdali Joaniných nároků na Champagne a Brie výměnou za tři kraje, zatímco Philip uznal jejich právo na Navarru. Joan a její manžel byli společně korunováni Katedrála v Pamploně dne 5. března 1329.

Královský pár během své společné vlády úzce spolupracoval, ale Filip z Évreux byl aktivnější. Většinou však žili ve svých francouzských doménách. Navarre byl poté spravován guvernéry během jejich nepřítomnosti.

Nejistá legitimita

Joan byla dcerou Louis, král Navarra a jeho manželka, Margaret Burgundska.[2][3] Joan se narodila v roce 1312.[3] Její otec byl nejstarší syn a dědic krále Filip IV a královna Jana I. Navarrská.[4]

Joanina matka, Margaret a Margaretiny švagrové, Joan a Blanche Burgundska, byli spolu s dvěma rytíři, bratry Filipem a Walterem z Aunay, zatčeni v roce 1314.[5] Po mučení jeden z bratrů přiznal, že byli tři roky milenci Margaret a Blanche.[5] Bratři Aunayové byli brzy popraveni a Margaret a Blanche byli uvězněni.[5] Netrvalo dlouho a Margaret zemřela ve svém vězení v Château Gaillard.[5] Po skandál, legitimita Joan začala být pochybná, protože její matka byla obviněna z toho, že měla mimomanželský poměr kolem roku Joanina narození.[6]

Filip IV. Zemřel 26. listopadu 1314 a Joanovým otcem se stal Ludvík X. z Francie.[7] Louis uvedl, že Joan byla jeho smrtelná dcera na smrtelné posteli.[6] Zemřel 5. června 1316.[3] Jeho druhá manželka, Clementia Maďarska byla těhotná.[3] Podle dohody nejmocnějších francouzských pánů, která byla dokončena 16. července, měl-li Clementia porodit syna, měl být syn korunován za francouzského krále, ale pokud se narodila dcera, mohla s Joan zdědit pouze Království Navarra a okresy Champage a brie (tři říše, které Louis X zdědil po své matce, Jana I. Navarrská ).[8] Bylo také dohodnuto, že Joan měla být poslána příbuzným její matky v burgundské, ale o jejím manželství nebylo možné rozhodnout bez souhlasu členů francouzské královské rodiny.[8]

Sirotčinec

Joanin rodokmen zobrazující jejího otce, matku, nevlastní matku, sebe a jejího nevlastního bratra

Clementia porodila syna, John Posmrtný, dne 13. listopadu 1316, ale o pět dní později zemřel.[9] Joanin strýc z matčiny strany, Odo IV, vévoda burgundský, který byl v Paříži, zahájil jednání s druhým synem Filipa IV., Filip vysoký, aby chránil Joaniny zájmy, ale Philip na Odovy požadavky neodpověděl.[8] Místo toho zařídil vlastní korunovaci, která proběhla v roce Remeš dne 9. ledna 1317.[9][8] The Generální statky z roku 1317 [fr ], shromáždění francouzských pánů posílilo Philipovu pozici dne 2. února a prohlásilo, že žena nemůže zdědit francouzskou korunu.[10] Navarrští šlechtici vyslali delegaci do Paříže, aby přísahali věrnost Filipovi.[11] Philip také odmítl dát Champagne a Brie Joan.[12]

Joanina babička z matčiny strany, Anežka z Francie, vévodkyně z Burgundska, zaslal dopisy předním francouzským pánům na protest proti jeho korunovaci, ale Filip V. nastoupil na trůn bez skutečné opozice.[9][10] Dopisy byly také psány pánům z Champagne ve jménu Joan a vyzývali je, aby upustili od uctívání Filipa a chránili práva Joan na Champagne.[13] V dalším dopise Odo IV. Tvrdil, že vydědění Joana Filipem V. bylo v rozporu s „božským právem na právo, podle zvyku, v zvyklostech uchovávaných v podobných případech v impériích, královstvích, lénech, baronstvích v tak dlouhé době, že neexistuje žádná vzpomínka na opak “.[13] Nicméně strýc Filipa V, Karel z Valois, porazil Joaniny příznivce.[9]

Filip a Odo uzavřeli dohodu dne 27. března 1318.[9][13] Philip dal svou nejstarší dceru (která se také jmenovala Joan ) v manželství s Odem a uznal je za dědice krajů burgundské a Artois, zatímco se Joan měla oženit s jejím bratrancem, Filip z Évreux, s věnem 15 000 livres tournois nájemné a právo zdědit Champagne a Brie, kdyby Philip V zemřel a nezanechal žádné syny.[13] Muži se také shodli na tom, že se Joan měla vzdát svých nároků na Francii a Navarru ve věku dvanácti let.[14] Neexistují žádné důkazy o tom, že k odříkání někdy došlo.[15] Manželství Joan a Philipa bylo slaveno 18. června 1318.[16] Poté Joan žila s babičkou jejího manžela, Marie z Brabantu.[17] I když žili vedle sebe, Philip a Joan nebyli vychováni společně kvůli věkovému rozdílu.[18] Manželství bylo naplněno až v roce 1324.[19]

Zánik hlavní linie Capet

Filip V zemřel na počátku roku 1322, aniž by opustil přeživšího syna.[16] Jeho bratr, Karel Veletrh, který byl posledním žijícím synem Filipa IV., nastoupil po něm ve Francii i v Navarre.[16] Většina Navarrese odmítla vzdát hold Charlesi a on to nepotvrdil Fueros (nebo svobody) Navarry.[20][21] Charles zemřel 1. února 1328, což si vyžádalo další nástupnická krize.[16][22] Od Charlesovy vdovy Johanka z Évreux byla těhotná vrstevníci Francie a další vlivní francouzští páni se shromáždili v Paříži, aby zvolili a regent.[22] Většina francouzských pánů k tomu dospěla Filip z Valois měl nejsilnější nárok na úřad, protože byl nejbližší patrilineární příbuzný zesnulého krále.[23] Zástupci stavů říše v Navarre, kteří se shromáždili v Puente La Reina dne 13. března,[24] nahradil francouzského guvernéra dvěma místními pány.[25]

Charlesova vdova porodila dceru, Blanche, 1. dubna.[16][26] Její narození jasně ukázalo, že přímá mužská linie královské Capetian dynastie Francie zemřela smrtí Karla Spravedlivého.[16] Joan a její manžel mohli získat francouzský trůn, protože oba pocházeli z francouzských panovníků, ale bylo jich nejméně pět dalších, včetně Filipa z Valois.[16] Zástupci žalobců se setkali v Saint-Germain-en-Laye dosáhnout kompromisu.[16] Valné shromáždění Navarry přijalo v květnu rezoluci, v níž žádalo Joan, aby Navarru navštívila a převzala kontrolu nad její vládou, protože koruna k ní patřila „dědickým právem“.[25][24]

Filip Valois byl korunován francouzským králem v Remeši 29. května.[26] Na Navarra, Champagne a Brie neměl žádný nárok, protože nebyl potomkem Joany I. Navarrské.[27] Aby posílil svou pozici ve Francii, v červenci Philip uznal právo Joan a jejího manžela vládnout Navarre.[25][26] Rovněž je přesvědčil, aby se vzdali Champagne a Brie výměnou za okresy Longueville, Mortain a Angouleme, protože chtěl zachovat strategicky důležité Champagne a Brie pro francouzskou korunu.[26][28]

Přistoupení a korunovace

Po rozhodnutí valného shromáždění v Navarre v květnu 1328 byla Joan považována za zákonného navarrského panovníka.[24] Toto rozhodnutí ukončilo personální unii Navarry a Francie, které vznikly sňatkem Johanky I. Navarrské a francouzského Filipa IV.[12] V následujících měsících vedla Joan a její manžel dlouhá jednání s panstvím říše, zejména o roli Filipa z Évreuxu při správě království.[29] Přestože Navarrese uznala pouze Joanino dědičné právo vládnout, její manžel se také přihlásil k autoritě.[25] Během nepřítomnosti páru došlo ve městech Navarra k pogromům proti Židům.[30]

Jana a Filip z Évreux poslali dva francouzské pány, Henri IV de Sully a Philippe de Melun [fr ], do Navarry, aby je zastupoval během jednání.[29] Navarrese se zpočátku zdráhali potvrdit Filipovo právo sdílet vládu královny.[31] Delegáti valného shromáždění nejprve prohlásili, že Philipovi bude na schůzi v roce umožněno účastnit se správy Navarry Roncesvalles v listopadu 1328.[32] Rovněž však uvedli, že všechny tradiční prvky korunovace (včetně elevace nového panovníka na štít a házení peněz divákům) budou prováděny pouze ve spojení s Joan.[33][32] Aby zdůraznil Philipovo tvrzení, že panuje v říši své manželky, odkazoval se Henry de Sully Pavla apoštola který uvedl, že „hlavou ženy je muž“ První list Korintským.[32] Sully také zdůraznil, že Joan schválila a souhlasila s posílením postavení jejího manžela.[32]

Joan a Philip přišli do Navarry počátkem roku 1329.[34] Byli korunováni v Katedrála v Pamploně 5. března.[32] Oba byli vychováni na štítu a oba během obřadu házeli peníze.[34] Podepsali korunovační přísahu a ustanovili své královské výsady.[32] Charta zdůraznila, že Joan byla „skutečným a přirozeným dědicem“ Navarry, ale také prohlásila, že „celé království Navarra bude poslouchat její manželku“.[35] Navarrese však také upřesnil, že se Joan i Philip měli vzdát koruny, jakmile jejich dědic dosáhl jednadvaceti, nebo byli povinni zaplatit pokutu 100 000 livres.[36] Joan také kompenzovala svému manželovi výdaje spojené s pořízením Navarry.[32]

Panování

Joan, jak je znázorněno v její knize hodin

Joan II. A Filip III. Z Navarry během své společné vlády úzce spolupracovali.[30] Z osmdesáti pěti královských dekretů zachovaných z doby jejich společné vlády bylo vydáno čtyřicet jedna listin s oběma jmény.[37] Zdroje však naznačují, že Philip byl aktivnější v několika oblastech vlády, zejména v legislativě.[30] Sám podepsal třicet osm dekretů, aniž by se zmínil o své ženě.[38] Pouze šest dokumentů bylo vydáno výhradně jménem Joan.[38]

Po korunovaci nařídil královský pár potrestat pachatele protižidovských nepokojů a vyplatit odškodnění obětem.[39] Královské pevnosti byly opraveny a byl postaven nový hrad Castelrenault za jejich vlády.[30] Zavlažovací systém suchých polí kolem Tudela byl také postaven s finanční podporou královského páru.[30] Chtěli také udržovat mírové vztahy se sousedními státy.[40] Zahájili jednání o zasnoubení své prvorozené dcery Joan Petr, dědic Aragona, již v roce 1329.[41] Mírová smlouva s Kastilií byla podepsána v Salamance dne 15. března 1330.[42]

Joan a Philip opustili Navarru v září 1331.[34][43] Historik Elena Woodacre konstatuje, že „královský pár musel vyrovnat potřeby svých francouzských území spolu s vládou Navarra“, což je donutilo rozdělit čas mezi všechny jejich domény.[43] Podle historika José Maríi Lacarry si Joan a Philip stěží zvykli na „vkus a zvyky Navarrese a byli cizí jejich jazyku“, pro který v království často chyběli.[44] Během nepřítomnosti monarchů spravovali Navarru jejich jménem francouzští guvernéři.[34]

Hraniční spor o vlastnictví Klášter Fitero se vyvinul ve válku s Kastilií v roce 1335.[40] Peter IV Aragonský podporoval Navarrese a dne 28. února 1336 byla podepsána nová mírová smlouva s Kastilií.[40] Joan a Philip se vrátili do Navarry v dubnu 1336.[34][43] Jejich druhá návštěva trvala do října 1337.[34][43] Philip se dvakrát vrátil do říše, ale Joan ho doprovázela.[43]

Filip III zemřel v září 1343.[45] Brzy nahradila Filipa Melunského, který spravoval Navarru jménem královského páru, Williamem z Brahe.[46] Zanedlouho také propustila Williama z Brahe a nahradila ho Jeanem de Conflans.[46] Podle historičky Eleny Woodacreové tyto změny mohly odrážet neshody s Filipem ohledně správy Navarry.[46] V roce 1344 byla kopie Fueros z Navarry byl uspořádán pro královnu v místním Románský jazyk (v ydiomate Navarre ), poskytující náhradní sloupec pro jeho překlad do ydioma galicanum (A Francouzská varianta ) nakonec zůstalo prázdné.[44] Francouzština byla pravděpodobně přirozeným jazykem používaným Joan, dokonce i při řešení záležitostí souvisejících s Navarrou.[44] Joan založila klášter v San Francisku v roce Olite v roce 1345.[30]

Joan se rozhodla znovu navštívit Navarru, ale nikdy se nevrátila, nejpravděpodobněji kvůli možnosti invaze do jejích rodinných domén ve Francii během Stoletá válka.[45] Ona a její manžel podporovali Filipa VI. Proti Edward III Anglie, který si nárokoval francouzský trůn jako syn Joaniny tety Isabella.[47] Od roku 1346 však byla Joan zklamána neúspěchy Filipa VI. Jako vojenského vůdce. V listopadu odvážně uzavřela příměří s Hrabě z Lancasteru, poskytující Edwardovým jednotkám volný průchod jejím hrabstvím Angoulême výměnou za ochranu jejích zemí.[47] Slíbila také, že nebude stavět nové opevnění ani nedovolí Philipově armádě používat stávající.[47] Philip nebyl schopen proti ní zakročit.[47]

Joan zemřela Černá smrt dne 6. října 1349.[30] Ve své poslední vůli požádala, aby její syn financoval kapli v Santa Maria of Olite.[30] Byla pohřbena v Bazilika sv. Denise, ačkoli její srdce bylo pohřbeno v dnes již zbořeném kostele Couvent des Jacobins v Paříž vedle toho jejího manžela.[48][49]

Rodina

Joanin manžel Philip z Évreux byl vnukem Philip III Francie.[12] Byli efektivní jako spoluvládci, ale žádný důkaz nesvědčí o blízkosti jejich osobního vztahu, na rozdíl od dobře zdokumentovaných manželství Joanových prarodičů, otce a strýců. To naznačuje, že jejich manželství nebylo poznamenáno ani zvláštní náklonností, ani obtížemi.[50] Byli však velmi zřídka od sebe a měli spolu devět dětí.[51]

Rodokmen

Isabella AragonskáPhilip III FrancieMarie z Brabantu
Robert II BurgundskaAgnes z FrancieJana I. NavarrskáFilip IVKarel z ValoisLouis z Évreux
Odo IV BurgundskaMargaret BurgundskaLouis X FrancieClementia MaďarskaPhilip V FrancieCharles IV FrancieIsabella z FranciePhilip VI Francie
Jan I. z FrancieEdward III Anglie
Jana II. Z NavarryFilip III. Z Navarry

Reference

  1. ^ The Flores historiarum z Bernard Gui zaznamenává narození "V Kal únor„v roce 1311“Ludovicus rex ... filiam Johannam". Recueil des historiens des Gaules et de la France, sv. XXI, Guigniaut, Wailly (dirs.) Paříž, 1855: E floribus chronicorum auctore Bernardo Guidonis, str. 724.
  2. ^ Bradbury 2007, str. 278.
  3. ^ A b C d Woodacre 2013, str. 51.
  4. ^ Woodacre 2013, str. xix, 51.
  5. ^ A b C d Bradbury 2007, str. 277.
  6. ^ A b Woodacre 2013, str. 52.
  7. ^ Bradbury 2007, str. 276, 278.
  8. ^ A b C d Woodacre 2013, str. 53.
  9. ^ A b C d E Bradbury 2007, str. 281.
  10. ^ A b Woodacre 2013, str. 54.
  11. ^ Monter 2012, str. 56.
  12. ^ A b C O'Callaghan 1975, str. 409.
  13. ^ A b C d Woodacre 2013, str. 55.
  14. ^ Woodacre 2013, str. 55-56.
  15. ^ Woodacre 2013, str. 56.
  16. ^ A b C d E F G h Woodacre 2013, str. 57.
  17. ^ Woodacre 2013, s. 56, 71.
  18. ^ Woodacre 2011, str. 197.
  19. ^ Woodacre 2013, str. 71.
  20. ^ Woodacre 2013, str. 60.
  21. ^ Monter 2012, str. 57.
  22. ^ A b Knecht 2007, str. 1.
  23. ^ Knecht 2007, s. 1-2.
  24. ^ A b C Woodacre 2013, str. 61.
  25. ^ A b C d Monter 2012, str. 58.
  26. ^ A b C d Knecht 2007, str. 2.
  27. ^ Woodacre 2013, str. 59.
  28. ^ Woodacre 2013, str. 59-60.
  29. ^ A b Woodacre 2013, str. 62.
  30. ^ A b C d E F G h Woodacre 2013, str. 66.
  31. ^ Woodacre 2013, str. 62-63.
  32. ^ A b C d E F G Woodacre 2013, str. 63.
  33. ^ Monter 2012, str. 58-59.
  34. ^ A b C d E F Monter 2012, str. 59.
  35. ^ Woodacre 2013, str. 63-64.
  36. ^ Woodacre 2013, str. 64.
  37. ^ Monter 2012, str. 59-60.
  38. ^ A b Monter 2012, str. 60.
  39. ^ Woodacre 2013, str. 66-67.
  40. ^ A b C Woodacre 2013, str. 69.
  41. ^ Woodacre 2013, str. 68-69.
  42. ^ Woodacre 2013, str. 69, 198.
  43. ^ A b C d E Woodacre 2013, str. 65.
  44. ^ A b C González Olle 1987, str. 706.
  45. ^ A b Woodacre 2013, str. 72.
  46. ^ A b C Woodacre 2013, str. 73.
  47. ^ A b C d Sumption 1999, str. 556.
  48. ^ Les Grandes Chroniques de France, sv. 9, Jules Viard, ed. (Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, 1927): 241.
  49. ^ Connolly, Sharon Bennett (2017). Hrdinky středověkého světa. Amberley Publishing. ISBN  9781445662657.
  50. ^ Woodacre 2011, str. 196.
  51. ^ Woodacre 2011, str. 195.
  52. ^ Fermin Miranda Garcia, Reyes de Navarra: Felipe III a Juana II de Evreux (Pamplona, ​​1994).
  53. ^ A b C Woodacre 2013, str. xx, 68.
  54. ^ A b Woodacre 2013, str. xx, 70.
  55. ^ Katolická encyklopedie10, 722.
  56. ^ Woodacre 2013, str. xx, 74.
  57. ^ A b Woodacre 2013, str. xx.
  58. ^ Tuchman 1978, str. 133.
  59. ^ Woodacre 2013, str. xx, 83-84.
  60. ^ Tuchman 1978, str. 344.

Zdroje

Jana II. Z Navarry
Narozený: 28. ledna 1312 Zemřel 6. října 1349
Regnal tituly
Předcházet
Karel I.		 Queen of Navarre
1328–1349
s Filip III (1328-1343)		Uspěl
Karel II
Volný
Titul naposledy držel
Chlap		 Hraběnka z Angoulême
1328–1349		Volný
Další titul drží
Charles de la Cerda
Volný
Titul naposledy držel
Joan I.		 Hraběnka z Mortainu
1328–1349		Volný
Další titul drží
Petr
Volný Hraběnka z Longueville
1328–1349		Uspěl
Filip