James a obří broskev - James and the Giant Peach
![]() První vydání (USA) | |
Autor | Roald Dahl |
---|---|
Ilustrátor |
|
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Dětský román, Fantazie |
Vydavatel | Alfred A. Knopf, Inc. |
Datum publikace | 17. července 1961 |
Typ média | Tvrdý obal |
Stránky | 160 |
OCLC | 50568125 |
[Fic] 21 | |
LC Class | PZ8.D137 James 2002 |
James a obří broskev je populární dětský román napsal v roce 1961 britský autor Roald Dahl. Původní první vydání vydané Alfredem Knopfem obsahovalo ilustrace od Nancy Ekholm Burkert. V průběhu let se objevily jeho znovuobjevené verze, které vytvořil Michael Simeon pro první britské vydání, Emma Chichester Clarková, Lane Smith a Quentin Blake. Byl upraven do film stejného jména v roce 1996 a muzikál v roce 2010.
Děj se soustředí na mladého anglického osiřelého chlapce, který vstoupí do gigantického, magického broskev a má divoké a surrealistické dobrodružství napříč světem se sedmi kouzelně pozměněnými zahradními brouky, které potká. Roald Dahl původně psal o obři třešeň, ale změnil to na James a obří broskev protože broskev je „hezčí, větší a chutnější než třešeň“.[1][2]
Protože příběh je příležitostný děsný a potenciálně děsivý obsah se stal běžným terčem cenzorů.[3][4]
Dahl knihu věnoval své šestileté dceři, Olivia, který zemřel jen rok po vydání knihy.[5]
souhrn
James Henry Trotter je chlapec, který šťastně žije se svými rodiči v domě u moře. Bohužel, když mu jsou čtyři roky, uprchl nosorožec ze zoo jí Jamesovy rodiče a on skončí se svými dvěma krutými tetami, Spikerem a Sponge. Místo toho, aby se o něj starali, zacházeli s ním špatně, nesprávně ho krmili a nutili ho spát na holých podlahových prknech.
Poté, co James žil se svými tetami tři roky, potkal záhadného muže, který mu dal zelené fazole a řekl, že kdyby to vypil, jeho život by se změnil k lepšímu. Zatímco jde do svého domova, spadne a fazole se rozlijí na broskvový strom. Strom zase produkuje jedinou broskev, která brzy doroste do velikosti domu. Spiker a Sponge kolem něj staví ploty a vydělávají peníze prodejem lístků turistům, což jim dává příležitost vidět broskev. James je zamčený ve svém domě a skrz mříže okna své ložnice vidí broskev.
Poté, co turisté odešli, James je přidělen k čištění odpadu a najde tunel v broskvi. Vstoupí do něj a setká se s ním Stonožka, slečna Spiderová, Old Green Grasshopper, Žížala, Beruška, Glowworm a Silkworm.
Následujícího dne Stonožka odřízne stonek broskve, což způsobí, že se odvalí a smrtelně zmáčkne Jamesovy tety. Dosahuje moře, kde jej obklopují žraloci. James používá slečnu Spider a bource morušového k výrobě nití, zatímco žížala se používá jako návnada a kreslí 501 racků[6] poblíž broskve, načež jsou nitě vázány na krku. Broskev se zvedne z vody a Stonožka spadne, ale je později zachráněn Jamesem. Broskev jde do mraků a potkává démony mraků. Pak je Stonožka zesměšňuje, což je rozzlobí, a začnou házet krupobití na broskev. Jamesovi se podaří stáhnout broskev na spodní části oblohy a uvědomí si, že dosáhli New Yorku. Lidé si myslí, že to byla bomba, a varují ostatní před evakuací.
Policisté a hasiči dorazí a uvidí broskev, která způsobí, že někteří omdlí. Pak přijde James, který vypráví celý příběh a spřátelí se s mnoha dětmi v New Yorku, které jedí broskev a James a jeho přátelé získají vlastní práci.
Postavy
- James Henry Trotter - Sedmiletý protagonista.
- Starý muž - Přátelský, ale záhadný muž, který iniciuje Jamesovo dobrodružství.
- Teta Spikerová - hubená, vysoká, krutá a zlá žena; Spongeova sestra.
- Teta houba - Tlustá, zrádná, chamtivá a zlá žena; Spikerova sestra.
- Stonožka - Muž stonožka, líčený jako bouřlivý darebák a pyšný na svých „sto nohou“, přestože má jen 42.
- Žížala - Muž žížala kteří se často hádají s Stonožkou.
- Stará zelená kobylka - Muž saranče, který je nejstarší a nejkultivovanější ze zvířat.
- Beruška - Milá, mateřská žena slunéčko sedmitečné.
- Slečna Spiderová - Dobromyslná žena pavouk kdo se stará o Jamese.
- Glowworm - Žena svítící červ, který se používá jako osvětlovací systém pro Peach.
- Bource morušového - Samice bource morušového, která pomáhá slečně Spiderové při výrobě nití, a to před dobrodružstvím i po něm.
Adaptace
Filmové adaptace
Televizní adaptace románu se objevila na BBC One 28. prosince 1976. Paul Stone režíroval scénář Trevera Prestona. Obsazení zahrnovalo Simon Bell hrát Jamese, Bernard Cribbins hraní Stonožky a Anna Quayle hraje tetu Spiker.[7]
Ačkoli Roald Dahl během svého života odmítl řadu nabídek mít filmovou verzi James a obří broskev produkoval, jeho vdova, Felicity Dahl, schválil nabídku mít filmová adaptace vyrobené ve spojení s Disney v polovině 90. let.[8] To bylo v režii Henry Selick a vyrobeno podle Denise Di Novi a Tim Burton, z nichž oba dříve vyráběli Noční můra před Vánoci. Film se skládá z žívá akce a zastavení pohybu ke snížení výrobních financí.[9] Bylo to vyprávěno Pete Postlethwaite (který také hrál na čaroděje). Film byl propuštěn 12. dubna 1996.[10] Ačkoli to byl kasovní propadák, získal pozitivní recenze a nakonec se stal kultovní klasikou.
Existuje mnoho změn jak v zápletce filmu, tak v zápletce knihy, ačkoli film byl obecně dobře přijat. Felicity Dahl řekla: „Myslím, že Roald by byl potěšen tím, co udělali s Jamesem.“[8] Owen Gleiberman z Zábava týdně dal filmu pozitivní recenzi, chválil animovanou část, ale nazýval živě-akční segmenty „surový“.[11] The film byl nominován na akademická cena pro Nejlepší originální hudební nebo komediální skóre (podle Randy Newman ). To vyhrál nejlepší animovaný celovečerní film na Mezinárodní festival animovaného filmu v Annecy.
V srpnu 2016 Sam Mendes byl odhalen být v jednání s Disneyem, aby režíroval další živou akční adaptaci románu,[12] s Nick Hornby v rozhovorech o scénáři.[13] V květnu 2017 však Mendes již nebyl spojen s projektem kvůli svým vstupním rozhovorům s Disney o režii adaptace hraného filmu Pinocchio.[14]
Hudební adaptace
Z knihy vytvořil muzikál s hudbou a texty Benj Pasek a Justin Paul a kniha od Timothyho Allena McDonalda. Muzikál měl premiéru v Goodspeed muzikály 21. října 2010 a v současné době se vyrábí v regionálním a mládežnickém divadle.[15][16]
Charitativní čtení
V květnu 2020, uprostřed Koronavirová pandemie Taika Waititi, oscarová režisérka, spolupracovala se společností Roald Dahl Story Company na publikování audiovizuálních čtení knihy. K Waititi se připojilo mnoho hostů celebrit v deseti splátkách, které byly poté zveřejněny úředníkovi Roalda Dahla Kanál YouTube.
Mezi hosty byly i oscarové herečky Meryl Streep, Lupita Nyong'o, a Cate Blanchett; Herci Benedict Cumberbatch, Liam a Chris Hemsworth, Ryan Reynolds; the Vévodkyně z Cornwallu; a mnoho dalších.
Akce byla uspořádána za účelem získání peněz pro globální neziskovku Partneři ve zdravotnictví, kterou založila Dahlova dcera Ofélie, který bojoval s COVID-19 ve zranitelných oblastech; se společností Roald Dahl Story Co. se zavázala spojit dary až do výše 1 milionu dolarů.[17]
Waititi již ve společnosti pracoval jako spisovatel, režisér a výkonný producent pro nadcházející sériovou adaptaci Netflixu Karlík a továrna na čokoládu.[18]
Edice
- 2011 – ISBN 0-14-310634-1 (Brožovaný výtisk Penguin Classics Deluxe Edition, 50. výročí, ilustrováno Jordan Crane a Nancy Ekholm Burkert, úvod Aimee Bender )
- 2003 – ISBN 0-06-054272-1 (audio CD přečteno Jeremy Irons )
- 1996 – ISBN 0679880909 (brožovaná, ilustrovaná Lane Smith )
- 1995 – ISBN 0-14-037156-7 (brožovaná, ilustrovaná Quentin Blake )
- 1994 – ISBN 1-55734-441-8 (brožura)
- 1990 – ISBN 0-14-034269-9 (brožovaná, ilustrovaná Emma Chichester Clarková )
- 1980 – ISBN 0-553-15113-4 (Bantam Skřivan brožura)
- 1961 – ISBN 0-394-81282-4 (tvrdý obal)
- 1961 – ISBN 978-0-394-91282-0 (vazba knihovny, ilustrováno Nancy Ekholm Burkert )
Reference
- ^ Roald Dahl Fact Sheet: Puffin play ground Puffin knihy
- ^ Clarie Heald (11. června 2005) „Čokoládové dveře se otevřely Dahlovi“. BBC novinky
- ^ 100 nejčastěji napadaných knih z let 1990–2000. Americká knihovnická asociace.
- ^ „Proč Čína zakazuje Medvídka Pú a další zahraniční obrázkové knihy?“. Newsweek.
- ^ Kašmíra Gander. "'Za 12 hodin byla mrtvá: Přečtěte si srdcervoucí dopis Roalda Dahla Anti-Vaxxers poté, co jeho dcera zemřela na spalničky “. Newsweek. Citováno 5. května 2020.
- ^ „Kolik racků by skutečně bylo potřeba k přepravě Dahl's Giant Peach?“ The Telegraph. Citováno 25. listopadu 2019.
- ^ „James and the Giant Peach - BBC One London - 28. prosince 1976“. BBC genom.
- ^ A b Roberts, Chloe; Darren Horne. „Roald Dahl: Ze stránky na obrazovku“. close-upfilm.com. Archivovány od originál dne 4. února 2009. Citováno 9. prosince 2008.
- ^ Evans, Noah Wolfgram. „Layers: A Look at Henry Selick“. Citováno 12. prosince 2008.
- ^ "James a obří broskev ". bcdb.com, 23. března 2011
- ^ Gleiberman, Owen (19. dubna 1996). „VYDÁVÁ ÚŽASNÝ ŽIVOT“. Zábava týdně. Citováno 12. prosince 2008.
- ^ „Sam Mendes v rozhovorech s přímým hraním Disneyho„ James and the Giant Peach “'". Odrůda. 25. srpna 2016. Citováno 31. srpna 2016.
- ^ „Sam Mendes, Nick Hornby v rozhovorech o hraném filmu„ James and the Giant Peach “'". Zábava týdně.
- ^ „Sam Mendes v raných rozhovorech s přímým„ Pinocchiovým “hraným filmem“. Odrůda. 22. května 2017. Citováno 22. května 2017.
Mendes již nebude režírovat remake „James and the Giant Peach“ pro Disney, ke kterému byl připojen před necelým rokem.
- ^ Jones, Kenneth (21. října 2010). "James a obří broskev, Muzikál, Květy s pomocí Pilobolus, 21. října. Playbill. Citováno 12. září 2016.
- ^ Gioia, Michael (22. dubna 2015). „Podívejte se, jak Skylar Astin a Megan Hilty nahrávají Pašku a Paula James a obří broskev! (Video)". Playbill. Citováno 12. září 2016.
- ^ Alison, Flood (18. května 2020). „Taika Waititi vede hvězdná charitativní čtení Roalda Dahla“. Opatrovník. Citováno 4. listopadu 2020.
- ^ Spangler, Todd (18. května 2020). „Taika Waititi pomáhá charitativnímu čtení Jamese a obří broskve s Meryl Streep, Cate Blanchett“. Odrůda. Citováno 4. listopadu 2020.