Jacques Gernet - Jacques Gernet

Jacques Gernet (Francouzština:[ʒɛʁnɛ]; čínština : 謝 和 耐; pchin-jin : Xiè Hénài; 22 prosince 1921, Alžír, Francouzské Alžírsko - 3. března 2018, Vannes ) byl významný francouzština sinolog druhé poloviny 20. století. Jeho nejznámější dílo je Čínská civilizace, 900stránkové shrnutí čínské historie a civilizace, které bylo přeloženo do mnoha jazyků.

Životopis

Gernet získal titul z klasiky na Alžír v roce 1942 poté sloužil v druhá světová válka od 1942-1945. V roce 1947 získal titul v čínštině na Národní škole orientálních jazyků a v roce 1948 na Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE). Poté se stal členem Francouzské školy Dálného východu, poté pracoval jako výzkumný pracovník v CNRS a Scholar of the Yomiuri Shimbun v Japonsko. Získal doktora dopisů v roce 1956.

V letech 1955–1976 působil Gernet jako vedoucí studia na sekci EPHE, VIe, poté na Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Učil čínský jazyk a kulturu na Filozofické fakultě na Sorbonně v roce 1957, nejprve jako odborný asistent, poté jako profesor od roku 1959. V roce 1968 založil Oddělení výuky a výzkumu jazyků a civilizací ve východní Asii (University of Paris-VII ), a jeho ředitelem byl až do roku 1973. Vstoupil do Collège de France, kde předsedal sociálním a intelektuální historie z Čína (1975–1992).

Dne 8. června 1979 byl Gernet zvolen členem Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. On je také chevalier z Légion d'honneur a velitel Ordre des Palmes académiques.

Gernet zemřel ve Vannes dne 3. března 2018.[1]

Publikace

  • 1949 : Entretiens du maître de dhyâna Chen-houei du Ho-tsö (668-760), Hanoj, EFEO (PEFEO, 31).
  • 1956 : Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle, Saigon, EFEO (PEFEO, 39). †
  • 1959 : La Vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole, Paříž, Hachette. †
  • 1970 : Katalog des manuscrits chinois de la Bibliothèque nationale, fonds Pelliot de Touen-houang, sv. 1, Paříž, Bibliothèque nationale. S Wu Chi-yü.
  • 1972 : Le Monde chinois, Paříž, A. Colin. † Přeloženo jako Historie čínské civilizace, Cambridge: Cambridge University Press, 1995. (2. vydání) (anglický překlad )
  • 1982 : Chine et christianisme, action et réaction, Paříž, Gallimard. †
  • 1991 : Tang Zhen, Écrits d'un mudrc encore contranu, Paříž, Gallimard.
  • 1994 : L'Intelligence de la Chine: sociální a duševní, Paříž, Gallimard.
  • 2005 : La Raison des choses: Essai sur la philosophie de Wang Fuzhi (1619–1692), Paříž, Gallimard.

† Přeloženo do angličtiny.

Reference

  1. ^ Sawicki, Patrice (15. února 2011). „GERNET Jacques“. www.aibl.fr (francouzsky). Citováno 6. března 2018.

externí odkazy